Dziś jeszcze jedno pytanie o „Powrót Jedi”.
P: Endor jest nazywany leśnym księżycem, ale nie ma nic o planecie wokół której orbituje. Dodatkowo Gwiazda Śmierci była wielkości małego księżyca, więc dlaczego wydaje się być niewielka w porównaniu z Endorem?
O: Główna planeta Endoru to coś, co intryguje fanów od lat i jest źródłem wielu dyskusji, także w źródłach. Endor to księżyc, ale planeta nie pojawia się w „Powrocie Jedi”. James Kanh autor adaptacji sugeruje, że planeta umarła w wyniku nieznanego kataklizmu, a następnie zaginęła. Barwne określenie, ale nie do końca prawdziwe.
Jeśli ktoś posiada pozycję „From Star Wars to Indiana Jones: The Best of Lucasfilm Archives”, to na stronie 84 znajduje się scenopis otwierającej sekwencji „Powrotu Jedi”. Tam artyści z ILM określili planetę Endor i księżyc. Być może w książce pomylono i zieloną kulę oznaczono jako planetę, a mniejsze szare jako księżyce, ale chodzi o to, że na tym etapie, Endor nie miał być samodzielnym księżycem.
W serialu „Ewoks” a także w obu filmach o Ewokach, wspomniana jest planeta Endor, którą widać z powierzchni księżyca. To wielki srebrny gazowy olbrzym na niebie Endora. Więc trzeba uznać, że podczas „Powrotu Jedi” nie było go widać.
Gdy wydawano przewodnik do RPG „The Dark Force Rising Sourcebook”, tu także bazując na adaptacji filmu, wskazano, że księżyc nie miał planety. Jednakże, gdy przewodnik przedrukowano w „The Thrawn Trilogy Sourcebook”, wszystkie wskazania o znikającej planecie zostały wymazane. Od tego momentu faktycznie Endor orbituje wokół gazowego giganta.
A co do wielkości księżyca, to nie ma standardowych wytycznych. Księżyc to satelita orbitująca wokół większej planety. W naszym układzie wokół Jowisza jest Ganimedes, który ma średnicę około 5262 kilometrów, czyli jest jakieś 33 razy większy od drugiej Gwiazdy Śmierci, mimo to wciąż jest księżycem. O tym, że Endor jest księżycem decyduje fakt, że orbituje wokół większego ciała, nie jego własna wielkość.
Peter_D2026-08-10 11:13:43
EndOr, AndOr...przypadek? Nie sądzę ;)
bartoszcze2026-08-10 09:31:07
@Yogurt
End&Or
SW-Yogurt2026-08-10 09:20:25
@bartoszcze - komplikują sprawy proste. Było napisać, że księżyc Endor (na którym uwięzione są Ewoki), orbituje wokół planety Endor, w systemie Endor (znaczy, że gwiazda to Endor), w sektorze Endor. I już, wszystko jasne. A że tambylcy (dżentelistoty Odległej) mają namieszane, to tak ma być, aby nikt nie odnalazł i, nie daj Mocy, wypuścił na wolność, Ewoków!!! Bo to najgroźniejsze tamtejsze istoty. Wyglądają durnowato (to kompletna zmyłka), ale uzbrojone w patyki i kamienie pokonały doborowy legion
sardaukarówszturmowców. I go zjadły...bartoszcze2026-08-10 08:37:31
@Yogurt
Ale jak to nie?
Zgodnie z Oryginalnym Scenariuszem Pana Dżordża (i pana Kasdana, ale wiadomo kto dyktował takie szczegóły), Endor jest konsekwentnie określany jako "moon of Endor", "Endor moon" lub "Sanctuary Moon". O planecie nic tam nie ma.
Skoro później planeta się pojawia obok, to znaczy że jednak była, tylko się schowała. Z drugiej strony w scenariuszu na Endorze jest "moonlight", więc albo Endor miał własny księżyc, albo światło gwiazdy odbijało się od planety... :)
bmw8302026-08-10 08:22:10
To się nazywa Forest Moon of Endor, z czego wynika, że planeta to Endor, wokół której krąży leśny księżyc z Ewokami. Jednak księżyc też jest nazywany Endorem, co wydaje się błędem.
Darth HaRdCoRe2026-08-09 23:03:55
Przynajmniej w podsumowaniu jest część edukacyjna o Ganimedes, dobre i to.
SW-Yogurt2026-08-09 22:22:40
Czy tylko ja mam wrażenie, że ta odpowiedź absolutnie nie odpowiada na zadane pytanie? ~;)