Dziś bardziej ogólne pytanie o świat „Gwiezdnych Wojen”.
P: Czym dokładnie jest głowo-ogon u Twi’leków i jakiemu celowi służy?
O: Głowo-ogony, zwane też lekku pełnią istotną rolę komunikacyjną, sensoryczną i kognitywną w kulturze i fizjologii Twi’leków. Czasem bywają nazywane tchin-tchun, gdzie tchin to prawe lekku, a tchun lewe. I choć nie są one chwytne, mają pewne możliwości ruchu, co Twi’lekowie wykorzystują artykułując w ten sposób subtelnie ich ruchami, formą czy kolorem dodatkowe znaczenia do ich mówionego języka. Tak naprawdę język Twi’leków opiera się na pełnej gamie ekspresji lekku, a jednocześnie wypracowali sekretne sposoby porozumiewania się tylko za pomocą lekku, które nie są zrozumiałe dla nie-Twi’leków.
Jednocześnie są one pewnym przedłużeniem tkanki mózgowej. Czasem nazywa się je „ogonami mózgu”. Choć nie pełnią żadnej istotnej roli, potrafią składować długoterminowe wspomnienia. Gdy Aayla Secura została okradziona ze swoich wspomnień, terapeuta Jedi pomógł jej je przywrócić właśnie z lekku.
Wygląda na to, że we współczesnych czasach dalej obowiązuje coś na kształt Indeksu Watykańskiego, czyli listy dzieł zakazanych. Taką listę ma Lucasfilm, a umieszcza na nich pewne elementy dawnego Expanded Universe.
