-
Harpoon2003-11-06 21:23:43
I już po wszystkim.
A tak wogule to zaskoczyły mnie napisy końcowe-nigdy ich nie dają. Teraz czekam na ROTJ (jeszcze tylko 5 dni:)).
-
Paweł2003-11-05 22:26:53
W związku z tym , że TESB leci w TV zrobiłem w mojej szkole małe rozeznanie pod tytułem "Czy będziesz oglądać starłorsy".
Odpowiedzi , które otrzymałem:
"Coś ty! Takie byle co" [dodam , że osoba wypowiadająca te słowa nigdy nie widziała SW]
"Takie nudy?"
"Nie oglądam beznadziejnych filmów"
Takie teksty rzucają ludzie , którzy nie wiedzą o czym są SW i z góry przekreślają szanse tej Sagi.
Choć może nie wszystko stracone , bo wychodząc za plecami słyszałem "May the Force be with you...tonight" :)
-
Nostromo2003-11-02 13:12:05
hmmm... chyba dlatego w tej dzień żeby zrobić konkurencję trzeciej częśći Matrixa w kinach ;PPPP
(a w ogóle dlaczego w środku tygodnia a nie w piątek albo sobote kiedy mam akurat czas na ogladanie tv?)
-
Harpoon2003-10-31 17:14:25
Ja się cieszę, bo gdyby dali go na przykład w poniedziałek to bym chyba oszalał. Mi środa najbardziej odpowiada (naturalnie poza piątkiem i weekendem)
-
Roven2003-10-30 14:03:47
Troszeczkę za późno, to fakt,lecz i tak fajnie że wreszcie je puszczą. Zawsze dobże sobie obejżejc bo ja np. czekam na wersje na DVD... która byc może będzie za jakieś 5 lat...
-
RRS-19802003-10-30 03:12:28
Ujeee! Imperium wykańcza Masmixa - to je to! :D
Vader (trzymając lightsaber pod gardłem Neo):
"Khhhhh... Dodge THIS, you a**hole!"
-
Scorp2003-10-29 21:20:32
OJ LUDZISKA LUDZISKA
rzadko to ostatnimi miesięcy wpadam ale Wy naprawdę macie pogięte problemy. Życie was chyba rozpieszcza.
Z jednym sie tylko zgodzę że POLSAT to kaszanista telewizja i już!
Zaś film zawsze jest na FAŁHAESIE (VHS) i można go sobie zapodać, to przeca nie czasy gdy magnetowid był królewskim urządzeniem w co setnym domostwie a o DiVXach co dla mniej stresujących się piractwem nie wspomnę.
Dylemat tłumaczeń lektora bardzo prosto można rozwiązać usuwając go całkowicie i zapodając napisy z tłumaczeniem. I o co tyle hałasu. A co do konfliktu czasowe MACIERZY z 5 EPIZODEM to dajta wreszcie spokój film będzie w kinach co najmniej przez dobrego miecha chyba że któś dizczeje że nie będzie pierwszy. Jestem fanem strwarsiarskim od dawna i nie tylko filmy ale i częśc książek się przeczytało. Ostatnio taki nawał jest tych pozycji że przyznam się szczerze że to olałem bo chronologia mi wysiadła. I niech mocz będzie z wami, hejka.
Scorp.
-
wielki_moff_franz2003-10-29 18:31:41
W KOŃCU COŚ Z TEGO WYSZŁO.JUŻ MAM DOŚĆ TEGO KOMERCYJNEGO POLSATU.TAKIE BADZIEWIE JAK DO TEJ PORY PUSZCZALI NIE WYNAGRODZI NAWET TESB I INNE CZĘŚCI
-
Tyranus2003-10-29 17:12:05
NIECH POLSAT BĘDZIE PRZEKLĘTY!!!!! NIE MOGŁ PUŚCIĆ TESB WCZEŚNIEJ? NIEDOSYĆ ŻE W ŚRODĘ TO JESZCZE O 21,45. CZY ICH CAŁKIEM POGIEŁO?? TAKIE FILMY PUSZCZA SIĘ W WEEKEND A NIE W TYGODNIU. KIEDY POCZCIWI OBYWATELE MUSZĄ SIE ZRYWAĆ DO SZKOŁY ALBO DO ROBOTY O 6,00 RANO(NP. JA) I NIE MOGĄ OBEJRZEĆ FILMU BO MUSZĄ SIĘ WYSPAĆ:-(, A W SOBOTY I PIĄTKI JAKIEŚ CHAŁTURY PUSZCZAJĄ TYPU "ZBUNTOWANA KSIĘŻNICZKA" I TO NIE TYCZY SIĘ TYLKO TESB BO NA POLSACIE WSZYSTKIE GODNE OBEJRZENIA FILMY LECĄ W TYGODNIU:-(. TEN CO PROGRAM USTAWIA TO JAKIŚ OKROPNY CHAŁTURNIK CHYBA MUSZE TAM WPAŚĆ MAŁĄ WYCINKĘ MIECZEM ZROBIĆ:-D. ACHA I JESZCZE JEDNO: PRZESTANCIE STRUGAĆ WIELKICH TŁUMACZY BO TO STRASZNIE WKURZAJĄCE JEST CO TO ZA ROŻNICA JAK SIĘ CZYTA VADER?? BEZ PRZESADY ŻE TE MAŁE NIEDOCIĄGNIĘCIA ROZWALAJĄ CAŁY FILM BO TO NIEPRAWDA A Z WASZYCH KOMENTARZY TAK WYNIKA.OPAMIĘTAJCIE SIĘ I NIE SZPANUJCIE TAK WIEDZĄ JĘZYKOWĄBO WYGLĄDA TO TAK JAKBYŚCIE WSZYSTKIE ROZUMY POZJADALI A TAK NIE JEST.!!!!!!!
-
DARTH VADER2003-10-29 15:36:40
nie ma co narzekać...tłumaczenia i tak zostanie niezmienione...
WAZNE ZE MAMY MOZLIWOSC OBEJZENIA TESB w TV :)
-
Loko2003-10-29 11:51:28
Tjjjjaaa... Tylko niech Polsat zatrudni dobrego tłumacza... mam dość już tłumaczenia jakie było do tej pory.
-
jar jar binks2003-10-28 20:30:38
dawno obiecane.
-
Ancalime2003-10-28 18:03:01
Jak to miło, że sobie przypomnieli. Troche późno, ale cawsze coś.
-
Roven2003-10-28 15:49:39
No pewnie... nie ma żadnego problemu...
-
xan2003-10-28 14:35:31
Ludzie o co wam chodzi?? Ogólnoswiatowa premiera Matrixa jest o 15.00, a jak pisze VADER, TESB jest o 21.45. W czym problem??
-
dualsaber2003-10-27 23:54:45
a ja mam TESB na kasecie więc pójde na Matrixa!
-
HaN2003-10-27 23:51:52
piatek czy sroda, dla mnie jeden grzyb. ja sie ciesze ze w koncu to puszcza. najwyzszy czas!!
-
GrEger2003-10-27 21:45:09
Heh... Gdyby nie te reklamy:-/ Na szczęście na VHS mam wersję bez nich(oglądam cała trylogię co jakiś czas;)
-
Irek Ismaren2003-10-27 21:27:41
A ja nienawidze Matrixa jak mało czego, gwoli jasności...A na polsacie TESBA i tak nie ogladne bo
co to za oglądanie gdy co 5 minut reklama...
-
Kisiel2003-10-27 20:52:25
Ja lubie Matrixa i kocham TESB, dlatego to bedzie cięzki dzień ! :)
-
Darth Fizyk2003-10-27 20:39:40
Pojawila sie jakas Zbuntowana ksiezniczka :/ poracha :/ A And z tego posta jeszcze newsa zrobil, jeszcze wieksza poracha, a wszystko przez to, ze nie sprawdzilem w stronie polsatu :(
Irek, Rumuni raczej nie ogladaja Polsaty, bo nie po Rumunsku :P
-
Anor2003-10-27 20:37:07
Dziwne że nie w piątek przecież zawsze dotychczas było w piątek! Ale nic trzeba będzie obejrzeć i w środę:P choć jeszcze nie wiem czy nie polece na Matrixa.
A ty Irku wyluzuj trochę, żebys potem snowu swoich słów nie żałował!
-
DARTH VADER2003-10-27 20:24:42
Wiesz Irek nie kazdy lubi Matrixa... po za tym TESB miało sie pojawic wczesniej na polsacie a zamiast tego był filom z Dolphem Landgrenem...
-
Irek Ismaren2003-10-27 20:18:32
No i z tego że kontratakuje w polsacie?Przecież i tak
kazdy z nas ma to na wideo (chyba że jest tu jakiś fan-rumun).Gdyby Lucas miał 5 listopada rozdawać osobiście darmowe wersje TESB na DVD to bym rozumiał że robisz szum Vader.Ale robić szum dlatego że polsat wyświetli coś co i tak znamy na pamięć-nie wiem po co nas o tym zawiadamiasz...
-
Killrah2003-10-27 20:16:25
!!!AAAA!!! Damn It !! Moge tylko krzyknąć !! :O
Co za pomysł zeby w Srodę i to malo tego 5 Listopada agrrr to jest dzień Premiery Matrixa i juz bilety mam kupione , mam oczywiście Pakiet Trylogii
ale w TV to jest inna frajda obejrzeć , ma sie swiadomosc ze robi to wlasnie spory % ludzi we wszechswiecie ... far far Away
-
Long2003-10-27 20:02:18
Proponuje wybrac sobie inny, dowolny, bardziej odpowiadajacy dzien i... odpalic sobie video. In fact, zamierzam tak wlasnie zrobic :]
-
DARTH VADER2003-10-27 19:58:52
co wy macie do srody ? :)
-
Jagged Fel2003-10-27 19:56:44
CZEMU W ŚRODĘ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PROSZĘ NIE!!!!!!!!!!!!!
-
Kisiel2003-10-27 19:52:11
O NIE !!
TEGO MI NIEMOGLI ZROBIĆ !! JUŻ BARDZIEJ ZŁOŚLIWI NIE MOGLI BYĆ !!
Taki dzień... TAKI DZIEŃ !!!!!
ten dzień będzie pamiętny...
TWÓJ KOKPIT
Harpoon2003-11-06 21:23:43
I już po wszystkim.
A tak wogule to zaskoczyły mnie napisy końcowe-nigdy ich nie dają. Teraz czekam na ROTJ (jeszcze tylko 5 dni:)).
Paweł2003-11-05 22:26:53
W związku z tym , że TESB leci w TV zrobiłem w mojej szkole małe rozeznanie pod tytułem "Czy będziesz oglądać starłorsy".
Odpowiedzi , które otrzymałem:
"Coś ty! Takie byle co" [dodam , że osoba wypowiadająca te słowa nigdy nie widziała SW]
"Takie nudy?"
"Nie oglądam beznadziejnych filmów"
Takie teksty rzucają ludzie , którzy nie wiedzą o czym są SW i z góry przekreślają szanse tej Sagi.
Choć może nie wszystko stracone , bo wychodząc za plecami słyszałem "May the Force be with you...tonight" :)
Nostromo2003-11-02 13:12:05
hmmm... chyba dlatego w tej dzień żeby zrobić konkurencję trzeciej częśći Matrixa w kinach ;PPPP
(a w ogóle dlaczego w środku tygodnia a nie w piątek albo sobote kiedy mam akurat czas na ogladanie tv?)
Harpoon2003-10-31 17:14:25
Ja się cieszę, bo gdyby dali go na przykład w poniedziałek to bym chyba oszalał. Mi środa najbardziej odpowiada (naturalnie poza piątkiem i weekendem)
Roven2003-10-30 14:03:47
Troszeczkę za późno, to fakt,lecz i tak fajnie że wreszcie je puszczą. Zawsze dobże sobie obejżejc bo ja np. czekam na wersje na DVD... która byc może będzie za jakieś 5 lat...
RRS-19802003-10-30 03:12:28
Ujeee! Imperium wykańcza Masmixa - to je to! :D
Vader (trzymając lightsaber pod gardłem Neo):
"Khhhhh... Dodge THIS, you a**hole!"
Scorp2003-10-29 21:20:32
OJ LUDZISKA LUDZISKA
rzadko to ostatnimi miesięcy wpadam ale Wy naprawdę macie pogięte problemy. Życie was chyba rozpieszcza.
Z jednym sie tylko zgodzę że POLSAT to kaszanista telewizja i już!
Zaś film zawsze jest na FAŁHAESIE (VHS) i można go sobie zapodać, to przeca nie czasy gdy magnetowid był królewskim urządzeniem w co setnym domostwie a o DiVXach co dla mniej stresujących się piractwem nie wspomnę.
Dylemat tłumaczeń lektora bardzo prosto można rozwiązać usuwając go całkowicie i zapodając napisy z tłumaczeniem. I o co tyle hałasu. A co do konfliktu czasowe MACIERZY z 5 EPIZODEM to dajta wreszcie spokój film będzie w kinach co najmniej przez dobrego miecha chyba że któś dizczeje że nie będzie pierwszy. Jestem fanem strwarsiarskim od dawna i nie tylko filmy ale i częśc książek się przeczytało. Ostatnio taki nawał jest tych pozycji że przyznam się szczerze że to olałem bo chronologia mi wysiadła. I niech mocz będzie z wami, hejka.
Scorp.
wielki_moff_franz2003-10-29 18:31:41
W KOŃCU COŚ Z TEGO WYSZŁO.JUŻ MAM DOŚĆ TEGO KOMERCYJNEGO POLSATU.TAKIE BADZIEWIE JAK DO TEJ PORY PUSZCZALI NIE WYNAGRODZI NAWET TESB I INNE CZĘŚCI
Tyranus2003-10-29 17:12:05
NIECH POLSAT BĘDZIE PRZEKLĘTY!!!!! NIE MOGŁ PUŚCIĆ TESB WCZEŚNIEJ? NIEDOSYĆ ŻE W ŚRODĘ TO JESZCZE O 21,45. CZY ICH CAŁKIEM POGIEŁO?? TAKIE FILMY PUSZCZA SIĘ W WEEKEND A NIE W TYGODNIU. KIEDY POCZCIWI OBYWATELE MUSZĄ SIE ZRYWAĆ DO SZKOŁY ALBO DO ROBOTY O 6,00 RANO(NP. JA) I NIE MOGĄ OBEJRZEĆ FILMU BO MUSZĄ SIĘ WYSPAĆ:-(, A W SOBOTY I PIĄTKI JAKIEŚ CHAŁTURY PUSZCZAJĄ TYPU "ZBUNTOWANA KSIĘŻNICZKA" I TO NIE TYCZY SIĘ TYLKO TESB BO NA POLSACIE WSZYSTKIE GODNE OBEJRZENIA FILMY LECĄ W TYGODNIU:-(. TEN CO PROGRAM USTAWIA TO JAKIŚ OKROPNY CHAŁTURNIK CHYBA MUSZE TAM WPAŚĆ MAŁĄ WYCINKĘ MIECZEM ZROBIĆ:-D. ACHA I JESZCZE JEDNO: PRZESTANCIE STRUGAĆ WIELKICH TŁUMACZY BO TO STRASZNIE WKURZAJĄCE JEST CO TO ZA ROŻNICA JAK SIĘ CZYTA VADER?? BEZ PRZESADY ŻE TE MAŁE NIEDOCIĄGNIĘCIA ROZWALAJĄ CAŁY FILM BO TO NIEPRAWDA A Z WASZYCH KOMENTARZY TAK WYNIKA.OPAMIĘTAJCIE SIĘ I NIE SZPANUJCIE TAK WIEDZĄ JĘZYKOWĄBO WYGLĄDA TO TAK JAKBYŚCIE WSZYSTKIE ROZUMY POZJADALI A TAK NIE JEST.!!!!!!!
DARTH VADER2003-10-29 15:36:40
nie ma co narzekać...tłumaczenia i tak zostanie niezmienione...
WAZNE ZE MAMY MOZLIWOSC OBEJZENIA TESB w TV :)
Loko2003-10-29 11:51:28
Tjjjjaaa... Tylko niech Polsat zatrudni dobrego tłumacza... mam dość już tłumaczenia jakie było do tej pory.
jar jar binks2003-10-28 20:30:38
dawno obiecane.
Ancalime2003-10-28 18:03:01
Jak to miło, że sobie przypomnieli. Troche późno, ale cawsze coś.
Roven2003-10-28 15:49:39
No pewnie... nie ma żadnego problemu...
xan2003-10-28 14:35:31
Ludzie o co wam chodzi?? Ogólnoswiatowa premiera Matrixa jest o 15.00, a jak pisze VADER, TESB jest o 21.45. W czym problem??
dualsaber2003-10-27 23:54:45
a ja mam TESB na kasecie więc pójde na Matrixa!
HaN2003-10-27 23:51:52
piatek czy sroda, dla mnie jeden grzyb. ja sie ciesze ze w koncu to puszcza. najwyzszy czas!!
GrEger2003-10-27 21:45:09
Heh... Gdyby nie te reklamy:-/ Na szczęście na VHS mam wersję bez nich(oglądam cała trylogię co jakiś czas;)
Irek Ismaren2003-10-27 21:27:41
A ja nienawidze Matrixa jak mało czego, gwoli jasności...A na polsacie TESBA i tak nie ogladne bo
co to za oglądanie gdy co 5 minut reklama...
Kisiel2003-10-27 20:52:25
Ja lubie Matrixa i kocham TESB, dlatego to bedzie cięzki dzień ! :)
Darth Fizyk2003-10-27 20:39:40
Pojawila sie jakas Zbuntowana ksiezniczka :/ poracha :/ A And z tego posta jeszcze newsa zrobil, jeszcze wieksza poracha, a wszystko przez to, ze nie sprawdzilem w stronie polsatu :(
Irek, Rumuni raczej nie ogladaja Polsaty, bo nie po Rumunsku :P
Anor2003-10-27 20:37:07
Dziwne że nie w piątek przecież zawsze dotychczas było w piątek! Ale nic trzeba będzie obejrzeć i w środę:P choć jeszcze nie wiem czy nie polece na Matrixa.
A ty Irku wyluzuj trochę, żebys potem snowu swoich słów nie żałował!
DARTH VADER2003-10-27 20:24:42
Wiesz Irek nie kazdy lubi Matrixa... po za tym TESB miało sie pojawic wczesniej na polsacie a zamiast tego był filom z Dolphem Landgrenem...
Irek Ismaren2003-10-27 20:18:32
No i z tego że kontratakuje w polsacie?Przecież i tak
kazdy z nas ma to na wideo (chyba że jest tu jakiś fan-rumun).Gdyby Lucas miał 5 listopada rozdawać osobiście darmowe wersje TESB na DVD to bym rozumiał że robisz szum Vader.Ale robić szum dlatego że polsat wyświetli coś co i tak znamy na pamięć-nie wiem po co nas o tym zawiadamiasz...
Killrah2003-10-27 20:16:25
!!!AAAA!!! Damn It !! Moge tylko krzyknąć !! :O
Co za pomysł zeby w Srodę i to malo tego 5 Listopada agrrr to jest dzień Premiery Matrixa i juz bilety mam kupione , mam oczywiście Pakiet Trylogii
ale w TV to jest inna frajda obejrzeć , ma sie swiadomosc ze robi to wlasnie spory % ludzi we wszechswiecie ... far far Away
Long2003-10-27 20:02:18
Proponuje wybrac sobie inny, dowolny, bardziej odpowiadajacy dzien i... odpalic sobie video. In fact, zamierzam tak wlasnie zrobic :]
DARTH VADER2003-10-27 19:58:52
co wy macie do srody ? :)
Jagged Fel2003-10-27 19:56:44
CZEMU W ŚRODĘ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PROSZĘ NIE!!!!!!!!!!!!!
Kisiel2003-10-27 19:52:11
O NIE !!
TEGO MI NIEMOGLI ZROBIĆ !! JUŻ BARDZIEJ ZŁOŚLIWI NIE MOGLI BYĆ !!
Taki dzień... TAKI DZIEŃ !!!!!
ten dzień będzie pamiętny...