W najnowszym wydaniu Skróconego Słownika Języka Angielskiego wydanego przez Instytut w Oxfordzie, znalazło się wiele ciekawych słówek, z różnego rodzaj slangów językowych. Tym razem dodano też wiele słówek z literatury (i filmów) SF i Fantasy. Znalazły się tam między innymi słowa takie jak „Jedi” z Gwiezdnych Wojen, czy „Klingon” lub” Napęd warpowy” (Warp Drive) ze „Star Trek”, ale też i słów z „Harrego Pottera”, choć nie wszystkie (np. Mugol ma tylko swoje stare znaczenie). W sumie dodano ponad 3,500 słów. Ciekawe kiedy w słowniku Języka Polskiego pojawia się słowa typu „Mistrz Przemian” czy „Koordynator Wojenny”, bo chyba na „Jedi” to nie mamy co liczyć.
Update, 27 września
Okazuje się, że w słowniku tym znalazło się jeszcze więcej zwrotów starwarsowych, w tym Moc i Ciemna Strona. A przy opisie zakonu Jedi widnieje podobizna Qui-Gon Jinna.
