Na podstawie badań przeprowadzonych niedawno w Wielkiej Brytanii okazuje się, że znacznie więcej Anglików zna teksty z "Gwiezdnych wojen" niż cytaty ze sztuk Szekspira, czy powieści Oskara Wilde'a.
Prawie 71% badanych w wieku 25-44 lata, potrafiło zacytować następujące słowa Dartha Vadera - Gdybyś tylko znał potęgę Ciemnej Strony, jednak tylko 10% dokończyło poprawnie cytat Nadeszła zima naszej niełaski z szekspirowskiego "Ryszarda III", a zaledwie 9% znało tekst Wszystkiemu mogę się oprzeć z wyjątkiem pokusy Oscara Wilde'a.
Przeprowadzone badanie nie martwią jednak zbyt angielskich badaczy, którzy są zdania, że to zupełnie naturalna rzecz, a ludzie znacznie łatwiej zapamiętują współczesne teksty, niż klasykę. Jesteśmy mimo to pewni, że wielu ludzi zna te znakomite cytaty z angielskiej literatury, które już na stałe wpisały się w naszą kulturę - mówi były angielski minister kultury Chris Smith.
SeventhSon2004-02-21 19:53:16
Moja babcia? :D
gariel2004-02-20 02:14:49
HHHH...HHHH...HHHHH...
-zgadnijcie kto to.
DARTH VADER2004-02-08 08:55:30
That's it..the Rebels are there.....
Gith2004-02-07 23:34:39
Wipe them out... all of them.
Wo_Ja_Ann2004-02-07 19:15:37
A ja znam czły monolog Hamleta !! :D
Wo_Ja_Ann2004-02-07 19:14:37
Nie - ja wygrywam :
-NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Jak Luke dowiedzial sie kto jest jego ojcem...
A z Calem pod wzgledem doskonalosci tego cytatu to nei mam szans :D
Calsann2004-02-07 18:18:00
I tak jestem z was najlepszy:D...
If all of You only feel the power of the Light Side of the Force...
Lord Bart2004-02-07 12:27:32
no nie wiem:)
DARTH VADER2004-02-07 11:55:17
IF YOU.... ;)
Lord Bart2004-02-07 10:35:13
If only you knew the power of the Dark Side.... Mr.Mati :)
Darth_Mati2004-02-06 23:31:16
Gybyś tylko znał Potęge Ciemnej Strony :D
Calsann2004-02-06 23:21:13
matko, w ogule książek nieczytają... WSTYD!
WSTYD! i jeszcze raz WSTYD! (dobrze że to w USA :P)
Paweł2004-02-06 21:39:16
Też znam lepiej teksty z filmów , niż z np. "Pana Tadeusza".
A co do newsa , to widać , że był kalkowany z jakiejś strony , bo tutaj tylko jest kursywa dodana , a cytaty najwyrażniej w oryginale oznaczone <i> tutaj są jak leci , nawet bez cudzysłowia.
Ale ostatnio komentarze do newsów (w tym moje) zrobiły się czepialskie!
ceta2004-02-06 21:31:27
mimo ze to SW
ale jak bym była anglikiem to bym sie wtydziła
Neimoidian2004-02-06 21:21:52
A taki Maul powiedział 'yes my master' i było git. :P A tego nie uwzględnili.
Ricky Skywalker2004-02-06 21:02:54
No prawidłowo!! Widać, co się obecnie liczy!! :D