-
vonpiter2014-08-27 13:24:13
oryginalnej wersji z 1977-1983 bardzo brakowało na wydaniu blu-ray... szczególnie po usłyszeniu Boby Fetta z jakimś meksykańskim akcentem i oczywiście niezapomnianego NOOOOO! O dubbingu szkoda nawet gadać. Kombinowałem jak koń pod górkę żeby mojemu sześciolatkowi zorganizować wersję z lektorem, którą jeszcze dam radę obejrzeć. :-)
-
Nild2014-08-27 10:49:07
Jedi-Lord > No nie do końca. Np poprawki kolorystyczne i upscale`owanie to jednak nic w porównaniu z Edycją Specjalną, gdzie oryginalna klisza na której pracował Lucasfilm była już niestety w jeszcze gorszym stanie niż materiał na jakim pracował Team Negative 1. Podobnie zremasterowany dźwięk z jednego z nowszych wydań (bodaj Bluray?) to też jedna z wartych zauważenia zmian.
Szczerze, to jedna z mniej udanych przeróbek. Sam, chociaż brak mi praktyki w tym temacie, mógłbym zrealizować większość tych "poprawek". Kuleje tu jakość, zwłaszcza w elementach przeniesionych ze skanów kliszy, a ten ruch Dewbacca to już w ogóle przegięcie. Ja sam nigdy nie rozumiałem usuwania niektórych poprawek. Może po prostu za bardzo się zżyłem z wersją z `97 roku.
Mając to wszystko na uwadze, to nadal kawał solidnej roboty. Widać, że zależało im, a zgromadzenie potrzebnego materiału musiało ich kosztować sporo czasu i zachodu. Niezależnie od opinii o całości, należy to docenić.
-
Vadeer72014-08-27 10:26:14
Heh...chyba jużjestem piernikiem...z odległej galaktyki...który woli oryginały z lat 77-83...fakt..jeśli mam ochotę na lepszy dźwięk, obraz...oraz "zmienione na lepsze" niektóre sceny...to mam do dyspozycji SE, BR Edition...i chyba mi wystarczy...zatem..nie, dziękuję...;-)
-
Szeldon2014-08-27 09:24:35
Pierwotny wygląd który będą oglądać tylko najwytrwalsi fani ;P
-
Jedi-Lord2014-08-27 02:02:12
I dobrze. Nikt tych przerobek nie potrzebuje.
-
chowder2014-08-27 00:25:01
PS śmieszne że Lucas tyle wydał na przeróbki Gwiezdnych Wojen tylko po to żeby Disney teraz przywrócił temu pierwotny wygląd xD
-
chowder2014-08-27 00:17:15
A ja czekam na "Star Wars Despecialized Remastered GOTY Platinum Complete 1080p Super Hiper Duper Chowder Edition" gdzie byłyby zostawione te przeróbki Lucasa, które są imo fajne jak np. nowe sceny z Vaderem, scena z Imperatorem w ESB, scena z Jabbą etc. a byłyby wywalone te imo beznadziejne jak komputerowy robot w Mos Eisley uderzający innego robota, Vader krzyczący NIEEEEEEEE czy słynna scena z Hanem i Greedo
-
Jedi-Lord2014-08-26 23:00:57
Ale najwyrazniej fanowie sa w stanie zrestaurowac filmy lepiej niz Lucasfilm
-
kuba_starwarsy2014-08-26 17:33:52
Mogą się biedni fani zdziwić, gdy będą w polowie roboty a tu Disney wyskoczy znienacka z Blu-rejem.
vonpiter2014-08-27 13:24:13
oryginalnej wersji z 1977-1983 bardzo brakowało na wydaniu blu-ray... szczególnie po usłyszeniu Boby Fetta z jakimś meksykańskim akcentem i oczywiście niezapomnianego NOOOOO! O dubbingu szkoda nawet gadać. Kombinowałem jak koń pod górkę żeby mojemu sześciolatkowi zorganizować wersję z lektorem, którą jeszcze dam radę obejrzeć. :-)
Nild2014-08-27 10:49:07
Jedi-Lord > No nie do końca. Np poprawki kolorystyczne i upscale`owanie to jednak nic w porównaniu z Edycją Specjalną, gdzie oryginalna klisza na której pracował Lucasfilm była już niestety w jeszcze gorszym stanie niż materiał na jakim pracował Team Negative 1. Podobnie zremasterowany dźwięk z jednego z nowszych wydań (bodaj Bluray?) to też jedna z wartych zauważenia zmian.
Szczerze, to jedna z mniej udanych przeróbek. Sam, chociaż brak mi praktyki w tym temacie, mógłbym zrealizować większość tych "poprawek". Kuleje tu jakość, zwłaszcza w elementach przeniesionych ze skanów kliszy, a ten ruch Dewbacca to już w ogóle przegięcie. Ja sam nigdy nie rozumiałem usuwania niektórych poprawek. Może po prostu za bardzo się zżyłem z wersją z `97 roku.
Mając to wszystko na uwadze, to nadal kawał solidnej roboty. Widać, że zależało im, a zgromadzenie potrzebnego materiału musiało ich kosztować sporo czasu i zachodu. Niezależnie od opinii o całości, należy to docenić.
Vadeer72014-08-27 10:26:14
Heh...chyba jużjestem piernikiem...z odległej galaktyki...który woli oryginały z lat 77-83...fakt..jeśli mam ochotę na lepszy dźwięk, obraz...oraz "zmienione na lepsze" niektóre sceny...to mam do dyspozycji SE, BR Edition...i chyba mi wystarczy...zatem..nie, dziękuję...;-)
Szeldon2014-08-27 09:24:35
Pierwotny wygląd który będą oglądać tylko najwytrwalsi fani ;P
Jedi-Lord2014-08-27 02:02:12
I dobrze. Nikt tych przerobek nie potrzebuje.
chowder2014-08-27 00:25:01
PS śmieszne że Lucas tyle wydał na przeróbki Gwiezdnych Wojen tylko po to żeby Disney teraz przywrócił temu pierwotny wygląd xD
chowder2014-08-27 00:17:15
A ja czekam na "Star Wars Despecialized Remastered GOTY Platinum Complete 1080p Super Hiper Duper Chowder Edition" gdzie byłyby zostawione te przeróbki Lucasa, które są imo fajne jak np. nowe sceny z Vaderem, scena z Imperatorem w ESB, scena z Jabbą etc. a byłyby wywalone te imo beznadziejne jak komputerowy robot w Mos Eisley uderzający innego robota, Vader krzyczący NIEEEEEEEE czy słynna scena z Hanem i Greedo
Jedi-Lord2014-08-26 23:00:57
Ale najwyrazniej fanowie sa w stanie zrestaurowac filmy lepiej niz Lucasfilm
kuba_starwarsy2014-08-26 17:33:52
Mogą się biedni fani zdziwić, gdy będą w polowie roboty a tu Disney wyskoczy znienacka z Blu-rejem.