TWÓJ KOKPIT
0

Klasyczna Trylogia

P&O 140: Jak się wymawia „Executor”?

2015-09-13 07:51:31



Chyba jedno z najbardziej „zmarnowanych” pytań jakie się zdarzyły w historii P&O/Zapytaj Radę Jedi.

P: Jak się wymawia nazwę „Executor”, czyli superniszczyciel Dartha Vadera?

O: Sama nazwa znaczy tyle, co osobę, która wykonuje jakąś czynność, bądź się o jej wykonanie troszczy. A wymawia się ig-Zek-yoo-tur.
TAGI: Epizod V: Imperium kontratakuje (566) Zapytaj Radę Jedi (Pytania i Odpowiedzi) (677)

KOMENTARZE (22)

  • Ricky Skywalker2015-09-14 09:59:58

    Panie Sidious, kończ Waść, wstydu oszczędź! Te newsy z serii "P&O" powinien już dawno spotkać ten sam los, którego doświadczyło nasze kochane Expanded Universe (R.I.P.!)- z tą różnicą, że tym newsom naprawdę się kasacja należy... ;)

  • Warial2015-09-14 00:43:52

    @Luke S
    Oj wymawia się, wymawia. Oczywiście zależnie od dialektu, bo te są bardzo zróżnicowane pod kątem fonetycznym, ale w tak zwanym General American English taka własnie jest wymowa.

  • I3althazaar2015-09-13 22:24:35

    Czy oni naprawdę nie dostają już żadnych ciekawych pytań...?

  • Mister S.2015-09-13 18:27:23

    Widzę że wszyscy wzięli na poważnie moje pytanie xD. Nabijałem się z pytania :D. Nienawidzę polskiego dubbingu i sam mówię Wejder (chyba że po angielsku, to wtedy Wejde z delikatnym "r").

  • Kaerobani2015-09-13 16:52:44

    @SirStaniak

    Ian McDiarmid jest Brytyjczykiem, a brytyjski angielski (za wyjątkiem pewnie jakcihś) jest "non-rhotic", czyli kończącego wyraz "r" się nie wymawia, zamiast tego taki wyraz, dajmy na to Vader, kończy się tzw. schwa.

    Amerykański jest hm, (e)rotyczny za wyjątkiem pewnych dialektów południowych i brooklyńskiego, więc "r" na końcu się wymawia, choć oczywiście nie jest to "r" właściwe dla polskiego.

  • Kaerobani2015-09-13 16:48:22

    "Executor" wymawia się ɪgˈzekjətər, problem macie rozwiązany

  • Luke S2015-09-13 16:38:48

    Igzekyootur - ktoś był po paru głębszych jak to pisał, bo inaczej tego wyjaśnić nie można?

    Masakra, tego definitywnie nie wymawia się w ten sposób. Śmiech na sali, jak można coś takiego wpuścić na główną.

  • Murderius2015-09-13 16:28:12

    Mój powiedzmy znajomy mówił ,,Łejder", ale to ten sam typ idiotów którzy czytają np GTA Vice City jako ,,GTA Łajs Siti".

  • Darth HaRdCoRe2015-09-13 16:10:38

    SirStaniak --> Imperator mówił "Wejda". :D A co do "Wader"... Dlatego między innymi nienawidzę polskiego dubbingu.

  • Mister S.2015-09-13 15:10:36

    P&O 141 (z cyklu dziwnych pytań): Czyta się Wejder czy Vader?

  • Arasuum2015-09-13 15:02:25

    "Legejsi" "D

  • Czysty2015-09-13 14:37:16

    Szkoda, że nie nauczą co poniektórych polskich fanów, że "legacy" nie czyta się "le gejsi".

  • RodzyN jr.2015-09-13 14:10:32

    Igzekyootur...

  • Jajestem2015-09-13 13:52:42

    Ja też eminencjo.

  • darth sheldon hiszpański inkwi2015-09-13 13:37:34

    Ja tam zawsze mówiłem EGZEKUTOR

  • Manhunto2015-09-13 12:40:01

    Hejas nie wiem czy to jest do mnie czy do Eliyah. Jeśli do mnie to ja jedynie odnoszę się do wypowiedzi Eliyah, bo komentarz tego postu jest zbędny gdyż jest on tak istotny jak wczorajsza pogoda.

  • Hejas2015-09-13 12:11:34

    Uznałeś to za zapis fonetyczny po polsku i błąd widzisz wyłącznie w "tur"? Gratuluję, wygrywasz Gwiezdny Superniszczyciel Igzekjootur.

  • Manhunto2015-09-13 11:59:08

    Ja wiem o co chodziło Eliyah. Ktoś napisał a wymawia się: .... tur więc jest błąd. Bo chyba chodzi o wymowę polską bo jak nie to po co to wszystko pisać.

  • Hejas2015-09-13 11:35:40

    Eliyah, chodzi o angielskie "TUR", a nie polskie. Coś pomiędzy TOR a TYR. ;)

  • Lubsok2015-09-13 10:48:43

    Arasuum - pewnie jacyś idioci.

  • Arasuum2015-09-13 10:41:57

    Kto zadaje te pytania??

  • Eliyah2015-09-13 09:23:13

    Odpowiedź tak straszna jak pytanie - można wymawiać na dwa sposoby, ale w żadnym wypadku tam na końcu nie będzie TUR!! egzekjutor albo igzekjutor

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..