TWÓJ KOKPIT
0

Książki

Dwie nowe powieści w tłumaczeniu!

2013-02-04 15:30:01 Wydawnictwo Amber

Po niemal półrocznej przerwie, w końcu ruszyło się coś w sprawie kolejnych powieści spod znaku Star Wars. W minionym tygodniu wydawnictwo Amber przekazało do przekładu dwie nowe książki. Pierwszą z nich jest "Riptide" Paula S. Kempa, której tumaczeniem zajmą się Błażej Niedziński oraz Aleksandra Jagiełowicz. Druga to dziesiąty już tom popularnej serii "X-wingi", czyli "Mercy Kill" Aarona Allstona, a na język ojczysty przełożą ją Anna Hikiert i Grzegorz Ciecieląg. Prace nad oboma pozycjami mają się zakończyć do połowy marca, zatem w księgarniach powinny się pojawić jeszcze w pierwszej połowie roku.

Ponadto w obecnych planach na rok 2013 znajduje się jeszcze powieść "The Old Republic: Annihilation" Drew Karpyshyna, która pojawi się prawdopodobnie w drugiej połowie roku. Nie ma natomiast w planach na ten rok książki "The Force Unleashed II", tak więc fani gry muszą obejść się smakiem. Na pocieszenie możemy napisać, że według otrzymanych przez nas informacji, wydawnictwo Amber chce utrzymać tempo wydawania pozycji Star Wars z zeszłego roku, więc w najbliższych tygodniach powinniśmy być w stanie podać wam kolejne informacje na temat planowanych premier.

Wszystkie zapowiedzi znajdziecie tutaj>>>.
TAGI: Aaron Allston (120) Aleksandra Jagiełowicz (40) Amber (526) Anna Hikiert-Bereza (161) Błażej Niedziński (45) Drew Karpyshyn (99) Grzegorz Ciecieląg (11) Paul S. Kemp (53) The Old Republic (532)

KOMENTARZE (26)

  • wyczes2013-02-11 10:47:34

    szczekacie o TFU II a jak wyjdzie to co drugi odpuści kupno bo za drogo i kupi używkę po paru miesiącach. To jak Amber ma zarobić i ma im się opłacać wydawać knigi? -.-

  • Zakrza2013-02-08 10:34:43

    Nie ma TFU II, Gupi Amber!

  • borys_ru2013-02-05 22:53:21

    Wszystkie książki są, do dostania tylko trzeba regularnie na allegro zaglądać. Jak ktoś jest cierpliwy to kupi każdą pozycje poniżej 30 PLN, a często nawet 20PLN, to że są na kup teraz za 120 PLN nawet książki nie znaczy ze ktoś to kupuje.

  • Master of the Force2013-02-05 18:33:35

    Mercy Kill <3

  • p4v2013-02-05 16:55:29

    O tak, wolałbym reedycje niż nowe książki wydawane w miarę szybko. Wstyd się przyznać, ale nie czytałem ani trylogii, ani duologi Thrawna czy Ja Jedi jeszcze :<

  • PaVlak12242013-02-05 15:01:01

    @p4v
    No nie wiem czy ważniejsza obecnie o Starkilerze wiemy zdecydowanie mniej niż o Marze Jade - a nie wiemy właśnie dlatego, że Amber grzebie się z wydawaniem książek.
    Czy na prawdę dla was sukcesem jest wydanie w ekspresowym tempie Przeznaczenia Jedi - serii, która garściami czerpie z poprzedniej serii - Dziedzictwa Mocy, którego obecnie dostać część pierwszą momentami graniczy z cudem.
    Amber powinien kontynuować reedycje swoich książek najlepiej w normalnej podstawowej wersji a nie rzucać nowości bo Amerykanie już mają - To Polska nie USA

  • wyczes2013-02-04 23:24:03

    jeśli amber wyda 10 książek jak rok temu albo chociaż 9 to już będziemy na bieżąco otrzymywać książki z miesiąc-dwa po premierze stanowej więc jeśli tak rozpaczacie za TFU i COO to jak nie w tym to następnym roku wydadzą

  • Nestor2013-02-04 20:25:19

    Kiedyś krytykowaliśmy na potęgę okładki i Amber się nie złamał. Więc teraz raczej się nie ugną przed kilkoma komentami, które uderzają w ich plan wydawniczy.

  • p4v2013-02-04 20:19:10

    Nie chciałem wywołać wojny, spokojnie :-)
    Ale obiektywnie oceniając Mara Jade, to jest ktoś istotniejszy w EU niż Starkiller :P

  • Jabba the best2013-02-04 19:10:48

    Niebardzo rozumiem tą całą modę na antycośtam. Niechaj wydają wszystkie powieści. Każdego kręci coś innego i gdyby nie było tych całych anty kampanii, to dostało by się na każdego a tak wydawnictwo w jakimśtam stopniu sugeruje się "popytem", który w rzeczywistości jest raczej sztucznym szumem kilku ludzi, którzy obrali sobie na cel pewne pozycje (czy autorów). Krytykować i recenzować trzeba, ale nie przesadzajmy z tymi antyfanklubami przy zapowiedziach, przecież nikt nikogo nie zmusza czytać i kupować wszystkiego (z powieściami jesteśmy niemal już na bieżąco więc co tym kto niby zyska?).

  • smajlush2013-02-04 18:45:00

    Z kolei na "Riptide" się nieco zawiodłem, powiedziałbym, że do "Rozdroży" ma się, jak właśnie TFU 2 do jedynki - :/

  • smajlush2013-02-04 18:42:19

    @TheMichal - a zdziwiłbyś się. Chociaż fabuła gry TFU 2 jest marna, to książka mocno od niej odbiega i porusza inne wątki, zupełnie nieobecne w grze. Wyszło to całkiem całkiem ;)

  • Oyabun2013-02-04 17:58:34

    No fakt w dniu dzisiejszym są dwie za 40zł ale nawet po 90zł były, to samo tyczy sie datrh maula 120 najdroższa jaka widziałem

  • Wolf Sazen2013-02-04 17:58:11

    Ja tam i TFU II i Choices of one chętnie bym widział przed tymi pozycjami mimo wszystko ;)

  • Stele2013-02-04 17:38:44

    Co to za podjazdy? Grafomaństwo w okresie klasycznym nie może być istotne dla czegokolwiek, bo te ramy zostały już dawno określone. A gdy coś próbuje, jak TFU, to nic dobrego z tego wyjść nie może.

  • Vergesso2013-02-04 17:20:38

    p4v -> A co to choices of one? Jest to w jakimś stopniu istotne dla...większości?

  • p4v2013-02-04 17:06:08

    Ee tam TFU 2 nie jest chyba dla większości fanów SW istotne, ale gdzie plany wobec Choices of One? :( Amber mogłoby nam wynagrodzić tak długie czekanie wstawieniem pierwszej wersji okładki w naszym wydaniu :)

  • Wolf Sazen2013-02-04 16:51:24

    Znowu nic nie ma o TFU II, cóż szkoda. Żeby nie było jak z Ruinami Dantooine...

  • Vergesso2013-02-04 16:44:37

    TheMichal -> Ja :P
    Wiem, że to jest słaba historia patrząc na fabułę gry, ale jednak z okresu, który mnie interesuje, a te zapowiedziane...X-Wingi mi latają, a Jaden byłby lepszy, gdyby był w innym okresie czasowym niż Legajs. Poza tym, wolałbym Jaden-kobietę :P

  • Peter_D2013-02-04 16:39:20

    Czekam z niecierpliwością na nowe X-wingi :)

  • Qel Asim2013-02-04 16:34:15

    Mam nadzieję że "Annihilation" jednak wydadzą w tym roku. Czekam na tę książkę bardziej niż na "Dartha Plagueisa"

  • TheMichal2013-02-04 16:09:48

    40zł jak za starą, rzadko już spotykaną książkę SW to wcale nie tak dużo...

  • Oyabun2013-02-04 16:02:51

    force unleashed jest marną książką, ciekawe jakim cudem osiąga takie ceny na allegro ;->

  • Burzol2013-02-04 15:56:00

    X-wingi, yaay! :)

  • TheMichal2013-02-04 15:42:03

    Ciekaw jestem, czy ktokolwiek jeszcze łudzi się, że TFU2 zostanie wydane. I mam nadzieję, że nie zostanie, bo z takiej historii po prostu nie da się napisać dobrej książki. Za to bardzo cieszę się jeśli chodzi o Mercy Kill, oby pojawiła się jak najszybciej u nas...

  • Kassila2013-02-04 15:38:40

    Fajnie. Coś z późniejszych czasów, a nie prehistoria:) Czekam z niecierpliwością.

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..