TWÓJ KOKPIT
0

Anna Hikiert-Bereza :: Newsy

NEWSY (164) TEKSTY (165)

NASTĘPNA >>

Plan wydawniczy na 2025 rok

2025-01-11 19:08:19 Olesiejuk

Wczoraj odbyła się prezentacja planów wydawniczych na rok 2025 z udziałem przedstawicieli wydawnictwa Olesiejuk i Egmont. Pierwszą tegoroczną nowością jest zapowiedziana dużo wcześniej powieść „Wielka Republika: Ścieżka zemsty” o której informowaliśmy na początku tego roku. Poniżej możecie zobaczyć zapowiedzi zarówno nowości na rynku oraz wznowień wydań Uroborosa i wyczekiwanych pozycji Legendarnych.

Inquisitor - Rise of the Red Blade
Autorstwo: Delilah S. Dawson
Tłumaczenie: Krzysztof Kietzman
Luty/Marzec 2025


Rebel Rising
Autorstwo: Beth Revis
Tłumaczenie: Marta Duda-Gryc
Kwiecień 2025


Character Encyclopedia - Updated and Expanded Edition
Autorstwo: Amy Richau, Dan Zehr, Elizabeth Dowsett, Pablo Hidalgo, Simon Beecroft
Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza
Kwiecień 2025


The High Republic: The Eye of Darkness
Autorstwo: George Mann
Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza
Maj 2025


The High Republic: Escape from Valo
Autorstwo: Daniel José Older, Alyssa Wong
Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza
Sierpień 2025


From a Certain Point of View: Return of the Jedi
Autorstwo: Opracowanie zbiorowe
Tłumaczenie: Krzysztof Kietzman
Wrzesień 2025


The Rise and Fall of the Galactic Empire
Autorstwo: Chris Kempshall
Tłumaczenie: Krzysztof Kietzman
Październik 2025


The High Republic: Defy the Storm
Autorstwo: Tessa Gratton, Justina Ireland
Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza
Listopad 2025


The Living Force
Autorstwo: John Jackson Miller
Tłumaczenie: Marta Duda-Gryc
Grudzień 2025




W trakcie prezentacji zostały przedstawione wznowienia pozycji jakie ukazały się wcześniej w nakładzie wydawnictwa Uroboros. W ciągu ostatnich dwóch lat Olesiejuk wznowił cztery pozycje wydrukowane wcześniej przez poprzedniego polskiego wydawcę. W roku 2025 do ponownej sprzedaży ma trafić aż sześć tytułów:


Oczekiwaną niespodzianką jest zapowiedź wznowień pozycji Legendarnych, które wcześniej ukazywały się w Polsce w nakładzie wydawnictwa Amber. Wydania będą prawdopodobnie opierać się na cyklu wydawniczym The Essential Legends Collection. Wznowienia będą posiadały przeredagowane oryginalne tłumaczenia. W pierwszym rzucie do sprzedaży trafią:


Co do wznowień, wydawca zastawia się nad wydaniami specjalnymi, które mogą zawierać alternatywne ilustracje na okładce, barwione brzegi i twarde oprawy. Premiery wznowień powinniśmy się spodziewać w okresie wiosenno-letnim w ograniczonym nakładzie.
KOMENTARZE (21)

Ścieżką do końca

2025-01-01 05:31:27 Olesiejuk

W ofertach sklepów internetowych pojawiła się pełna zapowiedź pierwszej premiery książkowej jaka ukaże się w 2025 roku w nakładzie wydawnictwa Olesiejuk. Należąca do projektu Wielka Republika powieść o tytule „Ścieżka zemsty” napisana przez Cavana Scotta ma trafić do sprzedaży 22 stycznia. Fabuła książki kontynuuje wątki Mardy Ro i Ścieżki Otwartej Dłoni, których mieliśmy okazje poznać w poprzednim tomie, jest to też ostatnia powieściowa pozycja wydana w Polsce kończąca II fazę projektu. Na książkę w cenie okładkowej 49,99 PLN przy objętości 512 stron można składać zamówienia m.in. na ŚwiatKsiążki.pl i Książki.pl.
Fanów czytelników powinna zainteresować data 10 stycznia, kiedy wydawnictwa Olesiejuk i Egmont za pośrednictwem kanałów internetowych przedstawią nam swoje plany wydawnicze na cały rok 2025. O godzinie 18 pod tym linkiem będziecie mogli zobaczyć transmisje na żywo.


Ścieżki, które wybieramy, zawsze mają swoją cenę…

Kuzynki Marda i Yana Ro należą do Ścieżki Otwartej Dłoni, ale nie mogłyby bardziej się od siebie różnić. Członkowie sekty, dowodzonej przez charyzmatyczną kobietę zwaną Matką, wierzą, że Moc nie powinna być wykorzystywana przez nikogo, zwłaszcza przez Jedi. Marda jest wierna szerzonym przez grupę naukom, podczas gdy Yana pozostaje wobec nich sceptyczna. Ale kiedy misja Ścieżki na Księżycu Pielgrzymów, Jedzie, kończy się wybuchem przemocy, dwie kuzynki zaczyna dzielić przepaść głębsza niż kiedykolwiek wcześniej.

Marda, obwiniająca Jedi za zamieszki na Jedzie i zdeterminowana, by udowodnić, że zasługuje na swoje miejsce w szeregach sekty, dołącza do niebezpiecznej wyprawy na legendarną Planetę X w poszukiwaniu kolejnych tajemniczych przedstawicieli gatunku, z którego pochodzi Niwelator, aby wykorzystać ich przeciwko Jedi. Planeta wydaje się być istnym rajem… ale pod jej powierzchnią czają się niewyobrażalne koszmary…

Yana z kolei zawiera sojusz z najbardziej niespodziewaną osobą: Heroldem, ojcem jej zmarłej w tragicznych okolicznościach ukochanej. Choć niechętnie, będą musieli współpracować, aby zrealizować ich wspólny cel, którym jest wyrwanie Ścieżki spod kontroli Matki.

Połączone więzami krwi, ale rozdzielone wiarą, dwie młode kobiety staną na rozdrożu: to, którą ścieżką zdecydują się kroczyć, zaważy nie tylko na losach ich samych, ale całej galaktyki…

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (4)

Poradnik prezentowy 2024

2024-12-08 21:17:45


Mamy nadzieję, że Mikołaj odwiedził Was w tym tygodniu i jesteście zadowoleni z tego co zostawił. Jednak już za niedługo wszyscy spotkamy się przy wigilijnym stole a po kolacji będziemy się obdarowywać prezentami nawzajem. Nie wchodzimy w dyskusję o to, czy prezenty wtedy przynosi Dzieciątko, Gwiazdor, Aniołek czy.. senator Bail Antilles z Alderaan - mamy coraz mniej czasu na kupno prezentów i musimy się śpieszyć.

W naszym tegorocznym poradniku prezentowym znajdziecie propozycje prezentów dla swoich bliskich - zarówno tych, którzy lubią Gwiezdne Wojny, jak i tych, którzy bez Odległej Galaktyki nie wyobrażają sobie życia.

Czasu coraz mniej, dlatego nie zatrzymujemy Was i zachęcamy do lektury!

FILMY I SERIALE | KSIĄŻKI | KOMIKSY | GRY | GADŻETY | LEGO | UBRANIA I DODATKI | DIY

Filmy i Seriale

Na początek trudne się wylosowało, ale to tylko dlatego, że coraz mniej jest miejsc, gdzie możemy stacjonarnie kupić jakiekolwiek filmy (zarówno te na DVD, jak i na Blu-ray czy w jakości 4K). W tym roku odpuszczamy w tej kategorii - uczciwie zakładamy, że wielu z fanów ma już swoje ulubione filmy w jakiejkolwiek wersji (dop. red. autor tego newsa ma osobny regał na swoje VHSy/DVD/BD). Może w tym roku warto zaproponować opłacenie abonamentu na Disney+, gdzie znajdziemy praktycznie kompletną bibliotekę filmowo-serialową z naszej ukochanej glaktyki?



Z kronikarskiego obowiązku warto również Was poinformować (a może i nawet przypomnieć), że seriale doczekały się swoich wydań na płytach Blu-ray w jakości 4K (np. Ahsoka czy trzeci sezon Mandalorianina). Jednak z uwagi na fakt, że w większości przypadków trzeba te pozycje zamawiać ze Stanów nie gwarantujemy, że dotrą do Was na czas (ale może to pomysł na przyszłe prezenty?).




Książki

W tym roku w tej kategorii pomogą nam tłumacze książek a dokładniej Anna Hikier-Bereza i Krzysztof Kietzman. Zadaliśmy jedno proste pytanie:

Gdybyś miał(a) polecieć książki SW tłumaczone przez Ciebie na prezent co by to było?

Ania:

Haha, wiesz co, ja ostatnio tylko Wielką Republikę tłukę, a to najlepiej czytać od początku i po kolei, więc so...
Ale tak serio, to może coś z albumów? Kronikę ilustrowaną? Którąś encyklopedię?
Zależy, w jakim wieku jest osoba obdarowywana.
Albo może wydanie z barwionymi brzegami któreś, ale nie wiem czy one jeszcze dostępne.

Światło Jedi


Star Wars. Wielka Republika. Encyklopedia postaci


Star Wars. Świat Gwiezdnych Wojen. Kronika ilustrowana


Star Wars Chronologia



Krzysztof:

Zależy dla kogo. Na pewno najłatwiej antologie „Z pewnego punktu widzenia”, opierają się na filmach, a te zna właściwie każdy. I nie wybiegają jakoś bardzo poza postacie filmowe, choć się zdarza.

Dla fanów ogólnie SF trylogia „Eskadra Alfabet”.

Dla młodych dziewczyn trylogia o Padme. Więc to bardzo zależy od osoby, nie wiem, czy da się tak ogólnie.

Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Nowej nadziei"


Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowieści na 40-lecie "Imperium kontratakuje"


Eskadra Alfabet


Eskadra Alfabet. Puste słońce.


Eskadra Alfabet. Cena zwycięstwa.


Cień Królowej


Próba Królowej


Nadzieja królowej

Komiksy

Po książkach przyszła pora na kilka komiksowych rekomendacji, które mogą się sprawdzić jako świąteczne prezenty. Na początek polecamy pakiet komiksów od Egmontu, który składa się z czterech tomów (Vader na celowniku, Vader – Mroczne wizje, Darth Maul. Syn Dathomiry oraz Kylo Ren - Początki) zamkniętych w kartonowej obwolucie.


Pakiet czterech komiksów



Dla trochę starszych fanów proponujemy Wojny Lucasa, czyli nietypowy komiks, który zamiast opowiadać kolejną historię w odległej galaktyce, opowiada o tym jak powstawały Gwiezdne Wojny. komiks ten to nietypowa wyprawa za kulisy filmu.


Wojny Lucasa


Dla fanów mangi też znajdziemy kilka propozycji zarówno z Wielkiej Republiki, okołofilmowe lub serialowe. Poniżej kilka propozycji:


Leia. Trzy wyzwania księżniczki. Tom 1


Luke Skywalker - Legendy


Mandalorianin. Tom 1


Wielka Republika. Na skraju równowagi - Przeszłość


Wielka Republika. Na skraju równowagi. Tom 1


Gry

Dla fanów cyfrowej rozrywki (i nie tylko) mamy kilka propozycji. Na początek przede wszystkim najnowsza gra, czyli Star Wars: Outlaws. Fanom machania mieczem świetlnym polecamy obie części seri Jedi (dla osób, które już są fanami tych dwóch gier polecamy zainteresować się powieścią Jedi: Wojenne blizny). A dla najmłodszych dobrym wyborem będzie gra LEGO Star Wars: Skywalker Saga. Pamiętajcie, że przy zakupie gier musicie kierować się tym jaką konsolę posiada osoba, którą chcemy obdarowac prezentem.


Star Wars: Outlaws


Jedi: Upadły Zakon


Jedi: Ocalały


LEGO Star Wars: Skywalker Saga

Gadżety

Dla fanów gadżetów mamy chyba najciekawsze propozycje na tegoroczne prezenty. Jednym z najpopularniejszych figurek związanych z szeroko pojętą popkulturą są te od firmy Funko. Charakteryzują się tym, że maja olbrzymie głowy (które w przypadku Gwiezdnych Wojen są również ruchome i mogą się "bujać"). Oczywiście opórcz Thrawna możemy znaleźć również innych bohaterów a samych figurek możemy poszukać np. tutaj albo tutaj.

Zdajemy sobie sprawę, że stylistyka Funko nie każdemu może przypaść do gustu, dlatego przypominamy, że można też znaleźć figurki, które wyglądają bardziej realistycznie niż te z dużymi głowami. Uznaniem wśród wielu osób cieszą się te z serii Black Series od Hasbro, które oprócz samych figurek produkuje również różne repliki rekwizytów taki jak np. miecze świetlne czy hełmy bohaterów. Kilka przykładów poniżej.


Admirał Thrawn w wersji Funko


Miecz świetlny Luke'a Skywalkera


Hełm Mandalorianina


Figurka Cala Kestisa (Black Series)


Figurka Mae z serialu „Akolita” (Black Series)


Figurka Darha Vadera (Black Series)

LEGO

LEGO jest fajne i uniwersalny. Prezent w postaci słynnych duńskich klocków zadowoli niejednego fana, zarówno tego małego jak i tego dorosłego. Wśród dostepnych zestawów możemy znaleźć te dla najmłodszych, typowe zestawy do zabawy, te większe czy też dla "dorosłych", które głównie są zestawami do ekspozycji.

Dla osób, które chcieliby najbliższych obdarować klockami, ale szukają najkorzystniejszych ofert polecamy skorzystać jednej ze stron, kótra zbiera promocje i oferty z różnych sklepów, którą znajdziecie w tym miejscu.


Droideka


Infiltrator Sithów Dartha Maula


Gwiezdny Niszczyciel Imperium


C-3PO


R2-D2


Zestawy LEGO Brickheadz (różne modele)


Hełmy (różne modele)

Ubrania i gadżety

Od kilku dobrych lat nie możemy narzekać na ofertę siecówek jeśli chodzi o ubrania spod znaku Odległej Galaktyki. Koszulki, bluzy, swetry świąteczne, skarpetki.. to tylko część tego co można znaleźć w sklepach. Poniżej kilka propozycji sklepów, gdzie można kupić wspomniane ubrania (i nie tylko - są np. pojemniki z logo, szczotka do włosów z małym Grogu). Wystraczy po prostu przejść się do centrym handlowego i posuzkać ubrań z ciekawymi nadrukami w waszych ulubionych sklepach. Pamiętajcie tylko o odpowiednich rozmiarach dla swoich bliskich.

Dla największych miłośników zarówno Star Wars jak i naszego serwisu polecamy nasze koszulki i nie tylko, o których kilka słów możecie znaleźc w tym miejscu.


Cropp


Reserved


House


Sinsay

DIY

DIY, czyli Do It Yourself (zrób to sam) to bardzo popularny sposób na okazanie miłości czy zainteresowania drugiej osobie, a jak wiemy święta są najlepszym czasem aby podarować bliskim coś co zostało wykonane własnoręcznie. Dlatego, jeśli macie jakiś talent może warto pomyśleć o tym, aby podarować coś komuś co wykonało się własnoręcznie? Własnoręcznie namalowany obraz inspirowany naszą ukochaną Odległą Galaktyką, model z kartonu czy własna minifigurka LEGO (np. George Lucas).

Podsumowanie

Na koniec przypominamy, że niezależnie od tego co podarujecie swoim bliskim najważniejsza w Święta jest obecność, pamięć o drugiej osobie. A Was prosimy o pomoc - jeśli macie swoje pomysły na starwarsowe prezenty napiszcie o nich w komentarzach.
KOMENTARZE (4)

Zuchwałe nastolatko na tajemniczej planecie X

2024-10-16 10:24:29 Olesiejuk

W ofercie wydawnictwa Olesiejuk pojawiła się w sprzedaży nowa pozycja należącej do projektu Wielka Republika. Powieść młodzieżowa o tytule „Misja na planetę X” autorstwa Tessy Gratton i przekładzie Anny Hikiert-Berezy opowiada o młodocianych odkrywcach kierujących się na nieznany świat. Książkę w cenie okładkowej 39,99 PLN i objętości 312 stron można zamawiać m.in. na ŚwiatKsiążki.pl i Książki.pl.


Na długo przed wojnami klonów i nastaniem Imperium, we wczesnym okresie Wielkiej Republiki, w odległej galaktyce trwała era eksploracji...

Sytuacja na Zewnętrznych Rubieżach jest niestabilna. Łączność pozostawia wiele do życzenia, a niepokój podsycają pogłoski o konflikcie między rycerzami Jedi a grupą znaną jako Ścieżka Otwartej Dłoni. Żadne niedogodności nie są jednak w stanie powstrzymać dwóch najpotężniejszych republikańskich rodów poszukiwaczy, Grafów i San Tekków, którzy ogłaszają Wielki Wyścig Nadprzestrzenny: konkurs na wytyczenie nowych szlaków.

Młody eksplorator Dass Leffbruk i zuchwałe nastolatko Sky Graf chcą wygrać wyścig, potrzebują tylko jeszcze jednej osoby, mogącej im pomóc osiągnąć cel: padawanki Jedi Rooper Nitani. Gdy jednak Rooper niechętnie zgadza się dołączyć do zespołu, dowiaduje się, że tak naprawdę zamierzają odnaleźć tajemniczą i legendarną Planetę X.

Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy na drodze grupy stają członkowie Ścieżki Otwartej Dłoni. Wyprawa staje się bardziej ekscytująca i niebezpieczna, niż bohaterowie kiedykolwiek mogli się spodziewać. Cała trójka musi odsunąć swoje marzenia na dalszy plan, aby pomóc Jedi – i galaktyce – zanim będzie za późno!

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (20)

Zagadka z planety X

2024-10-01 15:20:56 Olesiejuk

W ofercie wydawnictwa Olesiejuk pojawiła się zapowiedź nowej pozycji należącej do projektu Wielka Republika. Powieść młodzieżowa o tytule „Misja na planetę X” autorstwa Tessy Gratton i przekładzie Anny Hikiert-Berezy trafi do sprzedaży 16 października. Na książkę w cenie okładkowej 39,99 PLN i objętości 312 stron można składać zamówienia m.in. na ŚwiatKsiążki.pl.


Na długo przed wojnami klonów i nastaniem Imperium, we wczesnym okresie Wielkiej Republiki, w odległej galaktyce trwała era eksploracji...

Sytuacja na Zewnętrznych Rubieżach jest niestabilna. Łączność pozostawia wiele do życzenia, a niepokój podsycają pogłoski o konflikcie między rycerzami Jedi a grupą znaną jako Ścieżka Otwartej Dłoni. Żadne niedogodności nie są jednak w stanie powstrzymać dwóch najpotężniejszych republikańskich rodów poszukiwaczy, Grafów i San Tekków, którzy ogłaszają Wielki Wyścig Nadprzestrzenny: konkurs na wytyczenie nowych szlaków.

Młody eksplorator Dass Leffbruk i zuchwałe nastolatko Sky Graf chcą wygrać wyścig, potrzebują tylko jeszcze jednej osoby, mogącej im pomóc osiągnąć cel: padawanki Jedi Rooper Nitani. Gdy jednak Rooper niechętnie zgadza się dołączyć do zespołu, dowiaduje się, że tak naprawdę zamierzają odnaleźć tajemniczą i legendarną Planetę X.

Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy na drodze grupy stają członkowie Ścieżki Otwartej Dłoni. Wyprawa staje się bardziej ekscytująca i niebezpieczna, niż bohaterowie kiedykolwiek mogli się spodziewać. Cała trójka musi odsunąć swoje marzenia na dalszy plan, aby pomóc Jedi – i galaktyce – zanim będzie za późno!

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (3)

Nadszedł Kataklizm w Wielkiej Republice

2024-08-28 06:54:57

W ofercie wydawnictwa Olesiejuk ukazała się dziś nowa pozycja z uniwersum Star Wars, która należy do II fazy projektu Wielka Republika. Powieść „Kataklizm” autorstwa Lydii Kang kontynuuje wątki znane z poprzedniej części, czyli konfliktu na planetach Eiram i E’ronoh. Książkę w przekładzie Anny Hikiert-Berezy można zakupić m.in. na stronie sieci księgarń Świata Książki w miękkiej okładce (49,99 PLN) i e-booku (44,50 PLN) - ceny bez naliczonego rabatu.


PO EKSCYTUJĄCYCH WYDARZENIACH PRZEDSTAWIONYCH W POWIEŚCI WIELKA REPUBLIKA. KONWERGENCJA JEDI MOBILIZUJĄ SIŁY, ABY ZMIERZYĆ SIĘ ZE ŚCIEŻKĄ OTWARTEJ DŁONI I ZAKOŃCZYĆ WIECZNĄ WOJNĘ – RAZ NA ZAWSZE.

Po pięciu latach konfliktu planety Eiram i E’ronoh wreszcie mają szansę na zawarcie prawdziwego pokoju. Kiedy jednak rozchodzi się wieść o tragicznych wydarzeniach, które rozegrały się podczas podpisywania traktatu na Jedzie, przemoc na oblężonych światach wybucha na nowo. Współpracując z Jedi, dziedzice królewskich rodów obu planet – Phan-tu Zenn i Xiri A’lbaran – odkrywają dowody na to, że rozłam został zaaranżowany przez siły zewnętrzne, a wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na to, iż stoi za nim tajemnicza Ścieżka Otwartej Dłoni, którą Jedi podejrzewają również o doprowadzenie do klęski na Jedzie.

Kiedy liczy się każda chwila, a odpowiedzi wciąż brak, Jedi muszą pomóc w stłumieniu rozgorzałych na nowo zamieszek na Eiramie i E’ronoh oraz zinfiltrować szeregi Ścieżki. Do tej misji zostaje także oddelegowana Gella Nattai, która zwraca się do jedynej osoby, zdolnej w jej mniemaniu rozwikłać tę zagadkę… ale i jednocześnie ostatniej, jakiej chciałaby zaufać: Axela Greylarka. Syn pani kanclerz, osadzony w więzieniu za swoje przestępstwa, zawsze starał się uwolnić od ciężaru rodowego nazwiska. Czy pojedna się z Jedi i pomoże jej w dążeniu do sprawiedliwości i pokoju, czy też skuszą go obietnice prawdziwej wolności, którymi mami go Ścieżka?

Gdy wszystkie tropy prowadzą na Dalnę, Gella i jej sojusznicy przygotowują się do walki z wrogiem niepodobnym do żadnego, z jakim kiedykolwiek przyszło im się zmierzyć. Aby przetrwać, będą musieli zaufać Mocy – i sobie nawzajem.

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (3)

Katastrofa w Gwiezdnych Wojnach

2024-07-26 01:24:48 Olesiejuk

Drugą sierpniową premierą, po korekcie daty tej pierwszej, jest książka należąca do II fazy projektu Wielka Republika. Powieść „Wielka Republika: Kataklizm” autorstwa Lydii Kang w przekładzie Anny Hikiert-Berezy trafi do sprzedaży 28 sierpnia w cenie okładkowej 49,99 PLN. Fabuła będzie kontynuowała wątki znane z poprzedniej części, czyli konfliktu na planetach Eiram i E’ronoh. Zainteresowanym zamówieniem odsyłam na stronę sieci księgarń Świata Książki.


PO EKSCYTUJĄCYCH WYDARZENIACH PRZEDSTAWIONYCH W POWIEŚCI WIELKA REPUBLIKA. KONWERGENCJA JEDI MOBILIZUJĄ SIŁY, ABY ZMIERZYĆ SIĘ ZE ŚCIEŻKĄ OTWARTEJ DŁONI I ZAKOŃCZYĆ WIECZNĄ WOJNĘ – RAZ NA ZAWSZE.

Po pięciu latach konfliktu planety Eiram i E’ronoh wreszcie mają szansę na zawarcie prawdziwego pokoju. Kiedy jednak rozchodzi się wieść o tragicznych wydarzeniach, które rozegrały się podczas podpisywania traktatu na Jedzie, przemoc na oblężonych światach wybucha na nowo. Współpracując z Jedi, dziedzice królewskich rodów obu planet – Phan-tu Zenn i Xiri A’lbaran – odkrywają dowody na to, że rozłam został zaaranżowany przez siły zewnętrzne, a wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na to, iż stoi za nim tajemnicza Ścieżka Otwartej Dłoni, którą Jedi podejrzewają również o doprowadzenie do klęski na Jedzie.

Kiedy liczy się każda chwila, a odpowiedzi wciąż brak, Jedi muszą pomóc w stłumieniu rozgorzałych na nowo zamieszek na Eiramie i E’ronoh oraz zinfiltrować szeregi Ścieżki. Do tej misji zostaje także oddelegowana Gella Nattai, która zwraca się do jedynej osoby, zdolnej w jej mniemaniu rozwikłać tę zagadkę… ale i jednocześnie ostatniej, jakiej chciałaby zaufać: Axela Greylarka. Syn pani kanclerz, osadzony w więzieniu za swoje przestępstwa, zawsze starał się uwolnić od ciężaru rodowego nazwiska. Czy pojedna się z Jedi i pomoże jej w dążeniu do sprawiedliwości i pokoju, czy też skuszą go obietnice prawdziwej wolności, którymi mami go Ścieżka?

Gdy wszystkie tropy prowadzą na Dalnę, Gella i jej sojusznicy przygotowują się do walki z wrogiem niepodobnym do żadnego, z jakim kiedykolwiek przyszło im się zmierzyć. Aby przetrwać, będą musieli zaufać Mocy – i sobie nawzajem.

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (5)

Jedhańskie przypadki Jedi

2024-06-20 12:26:48 Olesiejuk

Po niedawnej premierze „Nawałnicy” przyszła pora na kolejny pozycje z projektu Wielka Republika. W miniony weekend mogliśmy nabyć edycję barwioną dzisiejszej nowości, a jest nią skrypt do audiobooka „Wielka Republika: Bitwa o Jedhę” autorstwa George'a Manna w przekładzie Anny Hikiert-Berezy. Na książkę w cenie okładkowej 54,99 PLN można składać zamówienia m.in. na stronie księgarni Świat Książki.


PO WYDARZENIACH PRZEDSTAWIONYCH W POWIEŚCI WIELKA REPUBLIKA. KONWERGENCJA, JEDI UDAJĄ SIĘ DO ŚWIĘTEGO MIASTA W SCENARIUSZU SŁUCHOWISKA BITWA O JEDHĘ.

Jedha. Przedwieczne uliczki tego starożytnego świata – odwiedzanego przez wszystkich, ale nienależącego do nikogo – to miejsce, w którym zbiegają się liczne galaktyczne szlaki. Jedi są tu zaledwie jedną z wielu grup czczących Moc i zgłębiających jej tajniki. Od Strażników Whillów, aż po członków Ścieżki Otwartej Dłoni, niezliczone istoty przybywają do Świętego Miasta, aby uczyć się i dzielić w pokoju swoją wiedzą.

Podczas gdy cała Jedha przygotowuje się do Festiwalu Równowagi, galaktyka wciąż boryka się z konfliktem, w który uwikłane są bliźniacze światy Eiram i E’ronoh. Kiedy jednak udaje się udaremnić spisek obliczony na jego rozjątrzenie, Jedi zaczynają żywić nieśmiałą nadzieję na zaprowadzenie trwałego pokoju między planetami. Mistrz Jedi Creighton Sun i rycerka Aida Forte przybywają na Jedhę wraz z delegacjami zwaśnionych stron, aby formalnie zakończyć „wieczną wojnę”. Jedi liczą na to, że atmosfera harmonii, w jakiej współistnieją tu ze sobą liczne odłamy religijne, pozwoli na podpisanie traktatu, będącego dla reszty galaktyki symbolem tego, co można osiągnąć dzięki jedności.

Ale nie wszyscy są zadowoleni z zaangażowania zakonu w tę sprawę, a co więcej – są i tacy, którzy zdecydowanie woleliby, aby do zawarcia pokoju nie doszło. Zaczynają krążyć plotki, że obecność Jedi zwiastuje kłopoty. Nieufność i gniew, tak długo podsycające wieczną wojnę, teraz grożą zakłóceniem harmonii na Jedzie. Kiedy na Świętym Księżycu dochodzi do zamieszek, wszystko wskazuje na to, że chociaż miał tu nastąpić kres waśni, może stać się wręcz przeciwnie – ten pokojowy świat zostanie w nią uwikłany.

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (5)

Edycja kolekcjonerska trylogii „Thrawna”

2024-05-19 12:48:07 Olesiejuk

Za niecały miesiąc fani fantastyki z całej Polski spotkają się na konwencie Pyrkon w Poznaniu. W czasie zwiedzania pawilonów fani Star Wars z zacięciem kolekcjonerskim powinni zawitać na stoisko wydawnictwa Olesiejuk, gdzie będzie możliwość zakupienia edycji limitowanej trylogii Thrawna od Timothy'ego Zahna w przekładzie Anny Hikiert-Berezy. Te kolekcjonerskie wydanie będzie zawierało unikatowe barwienie brzegów oraz nowe ilustracje na okładkach jakie w oryginalne były dostępne na amerykańskich konwentach Star Wars Celebration Orlando i San Diego Comic-Con. Dana trylogia będzie dostępna tylko na Pyrkonie w limitowanej ilości 300 kopii.
Dodatkowo na imprezie będzie można spotkać tłumaczy i współpracowników wydawnictwa na specjalnym panelu.


KOMENTARZE (11)

Powrót na Jedhę

2024-05-13 21:32:58 Olesiejuk

Po „Nawałnicy” przyszła pora na kolejne zjawiska, tym razem o charakterze wojennej. Przed chwilą ukazała się zapowiedź kolejnego skryptu do audiobooka „Wielka Republika: Bitwa o Jedhę” autorstwa George'a Manna w przekładzie Anny Hikiert-Berezy. Powieść trafi do sprzedaży 20 czerwca. Na książkę w cenie okładkowej 54,99 PLN można składać zamówienia m.in. na stronie księgarni Świat Książki.


PO WYDARZENIACH PRZEDSTAWIONYCH W POWIEŚCI WIELKA REPUBLIKA. KONWERGENCJA, JEDI UDAJĄ SIĘ DO ŚWIĘTEGO MIASTA W SCENARIUSZU SŁUCHOWISKA BITWA O JEDHĘ.

Jedha. Przedwieczne uliczki tego starożytnego świata – odwiedzanego przez wszystkich, ale nienależącego do nikogo – to miejsce, w którym zbiegają się liczne galaktyczne szlaki. Jedi są tu zaledwie jedną z wielu grup czczących Moc i zgłębiających jej tajniki. Od Strażników Whillów, aż po członków Ścieżki Otwartej Dłoni, niezliczone istoty przybywają do Świętego Miasta, aby uczyć się i dzielić w pokoju swoją wiedzą.

Podczas gdy cała Jedha przygotowuje się do Festiwalu Równowagi, galaktyka wciąż boryka się z konfliktem, w który uwikłane są bliźniacze światy Eiram i E’ronoh. Kiedy jednak udaje się udaremnić spisek obliczony na jego rozjątrzenie, Jedi zaczynają żywić nieśmiałą nadzieję na zaprowadzenie trwałego pokoju między planetami. Mistrz Jedi Creighton Sun i rycerka Aida Forte przybywają na Jedhę wraz z delegacjami zwaśnionych stron, aby formalnie zakończyć „wieczną wojnę”. Jedi liczą na to, że atmosfera harmonii, w jakiej współistnieją tu ze sobą liczne odłamy religijne, pozwoli na podpisanie traktatu, będącego dla reszty galaktyki symbolem tego, co można osiągnąć dzięki jedności.

Ale nie wszyscy są zadowoleni z zaangażowania zakonu w tę sprawę, a co więcej – są i tacy, którzy zdecydowanie woleliby, aby do zawarcia pokoju nie doszło. Zaczynają krążyć plotki, że obecność Jedi zwiastuje kłopoty. Nieufność i gniew, tak długo podsycające wieczną wojnę, teraz grożą zakłóceniem harmonii na Jedzie. Kiedy na Świętym Księżycu dochodzi do zamieszek, wszystko wskazuje na to, że chociaż miał tu nastąpić kres waśni, może stać się wręcz przeciwnie – ten pokojowy świat zostanie w nią uwikłany.

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (5)

„Thrawn” powrócił

2024-05-02 10:13:06 Olesiejuk

2 maja na zawsze zostanie pamiętną datą na fanów niebieskolicego jegomościa, bowiem do sprzedaży trafiło wznowienie trylogii Thrawna od Timothy'ego Zahna w przekładzie Anny Hikiert-Berezy. Te cenione (lub przecenione) przez czytelników książki można ponownie zakupić tym razem w nakładzie wydawnictwa Olesiejuk. Książki w cenie okładkowej 54,99 PLN (I tom) i 49,99 PLN (tomy II i III) można kupić m.in. na stronie księgarni Świat Książki: „Thrawn”, „Thrawn: Sojusze” i „Thrawn: Zdrada”.
Przypominamy o aktualnej promocji na książki Star Wars.


KOMENTARZE (1)

Postacie, postaćki i postacio z utopii Wielkiej Republiki

2024-04-26 07:12:32 Olesiejuk

Nadeszło wiekopomna chwila dla fanów Wielkiej Republiki, gdyż w całej Polsce pojawiła się wyjątkowa pozycja z oferty wydawnictwa Olesiejuk. Na półki księgarskie i wirtualne trafił przewodnik „Wielka Republika: Encyklopedia postaci” autorstwa Amy Richau i Megan Crouse w przekładzie Anny Hikiert-Berezy, który jest typowym i treściwym przedstawicielem albumów już wcześniej pojawiających się w Polsce. Na książkę w cenie okładkowej 99,99 PLN (minus rabat) można składać zamówienia m.in. na stronie księgarni Świat Książki.
Biorąc pod uwagę aktualny trend wydawniczy na rodzimym rynku, gdzie wydawnictwa zrezygnowały lub ograniczyły wydawanie albumów w dużych formatach, ta pozycja idealnie nadaje się na uzupełnienie półki fanów.



POZNAJ BLISKO TRZYSTA POSTACI Z CYKLU STAR WARS: WIELKA REPUBLIKA!

Odkryj złotą erę galaktyki Gwiezdnych Wojen, pełną szlachetnych Jedi, okrutnych złoczyńców i tajemniczych obcych, żyjących na wiele wieków przed Sagą Skywalkerów. Ten wyczerpujący przewodnik po niesamowitych wydarzeniach z okresu Wielkiej Republiki zawiera szczegółowe dane na temat postaci, mało znane fakty i fantastyczne grafiki!

Wydanie opatrzone przedmową Krystiny Arielle, prowadzącej The High Republic Show.
Przykładowe strony z polskiego wydania przedstawiające protagonistów i antagonistów projektu:



KOMENTARZE (7)

Zjawiska pogodowe w Wielkiej Republice

2024-04-24 08:11:02 Olesiejuk

Środa na gwiezdnewojennym rynku wydawniczym w Polsce przeważnie oznacza pojawienie się nowości na półkach księgarskich. W nakładzie wydawnictwa Olesiejuk do sprzedaży trafił skrypt do audiobooka „Wielka Republika: Nawałnica” autorstwa Cavana Scotta i przekładzie Anny Hikiert-Berezy. Jest to już drugi skrypt jaki ukazuje się w Polsce, w zeszłym roku do sprzedaży trafił „Dooku - Stracony dla Jedi”. Ksiazkę w cenie okładkowej 59,99 PLN można zakupić m.in. na stronie księgarni Świat Książki.


POZNAJ PORYWAJĄCĄ HISTORIĘ JEDNEJ Z NAJWIĘKSZYCH ANTAGONISTEK WIELKIEJ REPUBLIKI, BEZLITOSNEJ LOURNY DEE, PRZEDSTAWIONĄ W SCENARIUSZU SŁUCHOWISKA STAR WARS. WIELKA REPUBLIKA. NAWAŁNICA.

Burza Nihilów przetoczyła się przez galaktykę, pozostawiając po sobie chaos i spustoszenie. Niewielu jej członków dorównuje okrucieństwem Jeźdźczyni Nawałnicy Lournie Dee, która bezustannie wyprzedza zakon Jedi o krok, zasiadając za sterami statku nazwanego na cześć jednego z najbardziej bezwzględnych postrachów galaktyki: jej samej. Ale nikt nie zdoła uciekać przed obrońcami Wielkiej Republiki w nieskończoność…

Po utracie swojej załogi Lourna wpada w ręce Jedi. Udaje jej się jednak ukryć swoją tożsamość i staje się po prostu kolejną zwykłą nihilską więźniarką. Jej strażnicy nie zdają sobie sprawy z tego, z kim zadarli. Nie wiedzą, że pozostawiając ją przy życiu, popełniają kardynalny błąd – ten sam, który zaprowadził do grobu wszystkich ich poprzedników.

Lourna jest zdeterminowana, aby sprawić, że już nigdy nikt jej nie zlekceważy… bo nie dostanie na to drugiej szansy.

Uwięziona na pokładzie republikańskiej jednostki penitencjarnej, przemierza galaktykę, aby naprawić szkody wyrządzone przez nią i jej towarzyszy, innych Jeźdźców Nawałnicy. Ale podczas planowania brawurowej ucieczki zawiera sojusze, których charakter zaczyna niebezpiecznie ocierać się o przyjaźń. Rozdzielona z Nihilami, pozbawiona swojego niesławnego statku, przerażającego arsenału i budzącego strach imienia, Lourna musi wytyczyć własną ścieżkę. Ale czy doprowadzi ją ona do wyzwolenia? A może uczyni jeszcze większym zagrożeniem niż kiedykolwiek wcześniej…?

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (5)

Powrót Thrawna

2024-04-12 23:22:24 Olesiejuk

Początek maja zostanie zdominowane przez wznowienia jakie przygotowało dla nas wydawnictwo Olesiejuk. Po powieści „Ahsoka”, fani domagali się kolejnych dodruków książek, które wcześniej pojawiły się w nakładzie wydawnictwa Uroboros. Na drugiego maja zaplanowana jest premiera dodruków trylogii Thrawna od Timothy'ego Zahna, które wcześniej w Polsce ukazały się w latach 2019-2020. Na książki w cenie okładkowej 54,99 PLN (I tom) i 49,99 PLN (tomy II i III) oraz przekładzie Anny Hikiert-Berezy można składać zamówienia m.in. na stronie księgarni Świat Książki: „Thrawn”, „Thrawn: Sojusze” i „Thrawn: Zdrada”.


KOMENTARZE (7)

„Nawałnica” w Wielkiej Republice

2024-03-24 16:52:54 Olesiejuk

Nadchodzący miesiąc kwiecień zapowiada się wyjątkowo atrakcyjnie dla polskich czytelników Star Wars, bowiem do poprzednich zapowiedzi (1 i 2) dołącza kolejna pozycja, którym jest skrypt do audiobooka „Wielka Republika: Nawałnica” autorstwa Cavana Scotta. Książka trafi do sprzedaży 24 kwietnia w cenie okładkowej 59,99 PLN i przekładzie Anny Hikiert-Berezy. Jest to już drugi skrypt jaki ukazuje się w nakładzie wydawnictwa Olesiejuk, w zeszłym roku do sprzedaży trafił „Dooku - Stracony dla Jedi”. Zainteresowanych zakupem odsyłam na stronę księgarni Świat Książki.


POZNAJ PORYWAJĄCĄ HISTORIĘ JEDNEJ Z NAJWIĘKSZYCH ANTAGONISTEK WIELKIEJ REPUBLIKI, BEZLITOSNEJ LOURNY DEE, PRZEDSTAWIONĄ W SCENARIUSZU SŁUCHOWISKA STAR WARS. WIELKA REPUBLIKA. NAWAŁNICA.

Burza Nihilów przetoczyła się przez galaktykę, pozostawiając po sobie chaos i spustoszenie. Niewielu jej członków dorównuje okrucieństwem Jeźdźczyni Nawałnicy Lournie Dee, która bezustannie wyprzedza zakon Jedi o krok, zasiadając za sterami statku nazwanego na cześć jednego z najbardziej bezwzględnych postrachów galaktyki: jej samej. Ale nikt nie zdoła uciekać przed obrońcami Wielkiej Republiki w nieskończoność…

Po utracie swojej załogi Lourna wpada w ręce Jedi. Udaje jej się jednak ukryć swoją tożsamość i staje się po prostu kolejną zwykłą nihilską więźniarką. Jej strażnicy nie zdają sobie sprawy z tego, z kim zadarli. Nie wiedzą, że pozostawiając ją przy życiu, popełniają kardynalny błąd – ten sam, który zaprowadził do grobu wszystkich ich poprzedników.

Lourna jest zdeterminowana, aby sprawić, że już nigdy nikt jej nie zlekceważy… bo nie dostanie na to drugiej szansy.

Uwięziona na pokładzie republikańskiej jednostki penitencjarnej, przemierza galaktykę, aby naprawić szkody wyrządzone przez nią i jej towarzyszy, innych Jeźdźców Nawałnicy. Ale podczas planowania brawurowej ucieczki zawiera sojusze, których charakter zaczyna niebezpiecznie ocierać się o przyjaźń. Rozdzielona z Nihilami, pozbawiona swojego niesławnego statku, przerażającego arsenału i budzącego strach imienia, Lourna musi wytyczyć własną ścieżkę. Ale czy doprowadzi ją ona do wyzwolenia? A może uczyni jeszcze większym zagrożeniem niż kiedykolwiek wcześniej…?

Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (6)

Poznaj bohaterów „Wielkiej Republiki”

2024-03-08 19:19:26 empik.com

W sieci można już trafić na pierwszą pełną zapowiedź nadchodzącego albumu jaki ma się ukazać w Polsce w nakładzie wydawnictwa Olesiejuk. Książka „Wielka Republika: Encyklopedia postaci” autorstwa Amy Richau i Megan Crouse to klasyczny zbiór treściwych notek biograficznych na temat postaci znanych z aktualnie rozwijanego projektu Wielka Republika. Encyklopedia trafi do sprzedaży 26 kwietnia tego roku, czyli wcześniej niż pierwotnie zapowiadano. Za przekład na język ojczysty odpowiada Anna Hikiert-Bereza, a sugerowana cena za album wynosi 99,99 PLN. Aktualnie zamówienia można składać tylko na empik.com, ale warto jeszcze poczekać kilka tygodni na odzew konkurencji.


POZNAJ BLISKO TRZYSTA POSTACI Z CYKLU STAR WARS: WIELKA REPUBLIKA!

Odkryj złotą erę galaktyki Gwiezdnych Wojen, pełną szlachetnych Jedi, okrutnych złoczyńców i tajemniczych obcych, żyjących na wiele wieków przed Sagą Skywalkerów. Ten wyczerpujący przewodnik po niesamowitych wydarzeniach z okresu Wielkiej Republiki zawiera szczegółowe dane na temat postaci, mało znane fakty i fantastyczne grafiki!

Wydanie opatrzone przedmową Krystiny Arielle, prowadzącej The High Republic Show.

KOMENTARZE (5)
Loading..