Polskie wydanie tej powieści pierwotnie miało się ukazać w sierpniu, jednak wydawca zdecydował o zmianie w kolejności premier z powieścią „The High Republic: Temptation of the Force”.
„NADAL PODOBA CI SIĘ TEN UKŁAD?”
„NAWET BARDZIEJ. WCZEŚNIEJ CHODZIŁO O KREDYTY, BY POMÓC PABU. TERAZ CHODZI O ZROBIENIE CZEGOŚ DOBREGO”.
PRZEŻYJCIE EKSCYTUJĄCĄ PRZYGODĘ Z PARSZYWĄ ZGRAJĄ!
HUNTER, WRECKER, TECH I OMEGA DECYDUJĄ SIĘ NA RYZYKOWNĄ MISJĘ, BY POMÓC W ODBUDOWIE PABU.
Porządny żołnierz wie, że życie polega na zmianach – czy to na polu bitwy, czy poza nim. Przetrwanie wymaga adaptacji. Hunter doskonale pojął tę lekcję, w końcu sam ucieka przed Imperium. Echo wybrał się na misję z kapitanem Rexem, a Crosshair... cóż, nadal jest Crosshairem, ale wśród tylu zawirowań Hunter nadal może polegać na Techu, Wreckerze i Omedze. Wygląda na to, że ich mała rodzina wreszcie znalazła bezpieczne schronienie z dala od coraz to bardziej wścibskich oczu Imperium: świat o nazwie Pabu. Ich potencjalny wyspiarski dom jednak desperacko potrzebuje zasobów, gdy mieszkańcy próbują odbudować go po niszczycielskiej fali. Phee Genoa, piratka odzyskująca skradzione artefakty, jest przekonana, że zaproponowane przez nią dwie misje pomogą im zdobyć dokładnie to, czego potrzebują. Wystarczy, by Jednostka Klon 99 wsparła ją podczas kilku zleceń.
Sprawy komplikują się niemal natychmiast, a oddział ledwie ucieka ze skradzionym przedmiotem. Hunter nalega, by dokończyli pierwsze zlecenie, nim wezmą się za kolejne, ale Phee i reszta podejmują inną decyzję: równocześnie zajmą się transportem pewnej pary zbiegów. Nieoczekiwanie okazuje się, że kobieta spodziewa się dziecka i może lada chwila urodzić. Hunter obawia się, iż ryzyko jest zbyt duże, tym bardziej że ich nowi, tajemniczy pasażerowie uparcie trzymają się kłamstw i tajemnic, łączących się jakoś z podążającym ich śladem oficerem Imperialnego Biura Bezpieczeństwa. Gdy Hunter próbuje sprowadzić oddział na stabilną, bezpieczną ścieżkę z dala od agentów Imperium, nakładające się na siebie misje ściągają na nich kolejne niebezpieczeństwa i chaos. Gdy Parszywa Zgraja zmaga się ze świadomością, że może zawieść i swoich zdesperowanych partnerów, i społeczność na Pabu, musi pamiętać, że sekretem do przetrwania jest wzajemne zaufanie.
Temat do dyskusji na forum.
