TWÓJ KOKPIT
0

Książki

Amber - plany na początek 2007 roku

2006-06-27 15:29:00 Andrzej Syrzycki

Znamy już plany wydawnictwa Amber co do serii "Star Wars", na początku przyszłego roku. Do tłumaczenia trafiły lub niebawem trafią trzy nowe książki z tej serii. Pierwsza z nich to "Komandosi Republiki. Potrójne Zero" autorstwa Karen Traviss, której tłumaczeniem zajmie się Andrzej Syrzycki. Powieść ta powinna ukazać się na samym początku przyszłego roku, tj. w styczniu lub w lutym. Kolejna pozycja to "Outbound Flight" Timothy'ego Zahna, której tłumaczeniem zajmie się najprawdopodobniej Aleksandra Jagiełowicz. Również ta książka powinna ukazać się w I kwartale 2007 roku. Trzecią powieścią, która jeszcze nie została przydzielona konkretnemu tłumaczowi, jest "Legacy of the Force 1: Betrayal" Aarona Allstona. Trafi ona do przekładu zapewne od razu po wakacjach, a ukaże się jeszcze w pierwszej połowie przyszłego roku.

Tym czasem, aby osłodzić Wam oczekiwanie, poniżej prezentujemy zapowiedzi na pozostałą część roku 2006:
  • sierpień - Mroczne Gniazdo II: Niewidzialna Królowa
  • październik - Mroczne Gniazdo III: Wojna Rojów
  • listopad - Komandosi Republiki. Bezpośredni Kontakt
  • TAGI: Amber (526) Andrzej Syrzycki (36) Dziedzictwo Mocy (Legacy of the Force) (120) Karen Traviss (124) Komandosi Republiki (50) Mroczne Gniazdo (23) Plan wydawniczy (92) Timothy Zahn (259) Troy Denning (139)

    KOMENTARZE (61)

    • lord gunter2006-07-04 14:17:08

      czepiacie sie tytulow,cieszcie sie ze z joiner kinga nie zrobili "Krol przylaczeniowiec"

    • lord gunter2006-07-04 14:17:08

      czepiacie sie tytulow,cieszcie sie ze z joiner kinga nie zrobili "Krol przylaczeniowiec"

    • Burzol2006-07-03 16:36:33

      Tylko Mace Windu rozumie Bacę!

      :>

    • Jaro2006-07-03 09:44:34

      Baca ---> Litości! Ja już cię nic nie rozumiem! Błagam, skończmy te dyskusje, bo one i tak nie mają sensu!

    • Baca2006-07-03 08:38:32

      Terry Pratchett "Bogowie, Honor, Ankh-Morpork" s.74

      "(...) Posiadających wrodzoną skłonność, by przyjąć pierwsze wyjaśnienie, jakie się pojawi, a potem zadekować się gdzieś, żeby w spokoju wypalić papierosa? Pewną niezdolność do szerszego spojrzenia? Umiejętność gubiena się w głębinach już na mokrym chodniku? Talent do nieumotywowanych osądów?"

    • Shedao Shai2006-07-02 23:51:35

      Nie tobie generalnie, tylko temu, co tu odwaliłeś. No, masz na pociechę - :*

    • Jaro2006-07-02 23:23:24

      Et tu Shedao contra me...

    • Tremayne2006-07-02 19:22:00

      Baca > wy, i to was najbardziej boli.

      Do piaskownicy dzieciaki! :P

    • Shedao Shai2006-07-02 19:21:21

      Lol, co za ironia, ale muszę się zgodzić z Bacą. Jaro=FAIL.

    • Nestor2006-07-02 18:54:31

      Baca ma n******e we łbie....

    • Jaro2006-07-02 18:48:47

      a kto tu się kłóci ;P ???

    • Wedge2006-07-02 18:28:28

      Ej dzieci, spokój :) Nie kłóćcie się :)

    • Jaro2006-07-02 18:08:30

      Baca:
      - po pierwsze, twoja gadka o moich "przemyśliwaniach" jest zupełnie od rzeczy,
      - po drugie, ja sobie wypraszam takie insynuacje, jakobym palił,
      - po trzecie, zaczynasz mnie denerwować.

    • Baca2006-07-02 16:50:26

      capisci... wydaje mi się, że Twoje przemyśliwania na temat świata i życia w ogóle są nazbyt minimalistyczne, polegają na złapaniu pierwszego lepszego skojarzenia, potem trzymaniu się go, a reszty czasu spędzaniu na fajce. Być może myślałeś nad tym tylko tyle, ile YY robił okładkę.

    • Aquenral2006-07-02 12:38:13

      To że zrobiłem ją w dwie minuty w MS Paincie świadczy o tym, że mi się nie chciało przykładać i nie miałem zbyt dużo czasu :P

    • Jaro2006-07-02 08:29:17

      Baca ---> nie. zamiast tego wpadłem na to, iż jak ktoś tak wykonuje okładkę, to oznacza, że nie potrafi tego zrobić lepiej i trzeba mu to uściwadomić, capisci?

    • Baca2006-07-02 08:25:28

      hi,hi... , a nie wpadłeś na to, że "ch***we" wykonanie tylko wzmaga efekt groteski i potęguje większe katharsis ??

    • Jaro2006-07-01 22:19:11

      Yun Yuzzhan ---> hi, hi... bardzo śmieszne. a tak poza tym, to technicznie okładka jest wykonana bardzo kiepściutko :/ mogłeś się chociaż pokusić o zaklonowanie napisu "Starring..." i wypełnić logo żółcią

    • Aquenral2006-07-01 18:50:42

      Uwaga: Jest już okładka:

      http://img206.imageshack.us/img206/5545/mrocznadama9wy.png

    • Aquenral2006-07-01 18:23:17

      No dobra... Ale Niewidzialnej Królowej nie odpuszcze :]
      Nieuświadomione siedlisko: Niewidoczna Dama
      (hmm. tak mówią słowniki)

    • Jaro2006-07-01 10:39:38

      dobra, już przestańcie się wyżywać na Amberze i cieszcie się, że RC:HC przełożyli dobrze!

    • Mistrz Fett2006-07-01 09:48:09

      Popraw się: "republickie" :P

    • Aquenral2006-07-01 08:25:08

      Republikańskie komando z Nirauana :]

    • Mistrz Fett2006-06-30 20:11:48

      "Komandosi z Nirauan" byłoby najodpowiedniejsze :|

    • Aquenral2006-06-30 13:30:01

      Zły tytuł. Ma być "Republikańskie komando", "Komando rodem z Republiki" albo "Przygody czterech komandów republikańskich"

    • Louie2006-06-30 12:46:02

      Ale wycwanili się z "Komandosi Republiki. Bezpośredni Kontakt" :P.

    • Asturas2006-06-29 18:03:44

      <lol>, ale fajnie :)
      Już się nie mogę doczekać!!!

    • Louie2006-06-29 15:38:10

      Wątpie żebym coś miał z tego kupic :P

    • Darth Phabious2006-06-28 15:03:02

      Ech... mogli już skomponować tą "Królową" z "Władcą" z I części i dać "Władczyni".

      Bo w sumie jak w oryginałach są to dosłownie Król i Królowa... Zresztą wg mnie tytuł jedynki mógłby brzmieć "Król Unifikator".

    • PodleśMucha2006-06-28 13:25:44

      ... a tak swoją drogą, to Bastion powinien zrobić oddzielną zakładkę na serial SW. Przecież już nieco informacji jest na ten temat. Milej będzie czekać, jak już coś będzie na stronie "zaklepane" :)

    • PodleśMucha2006-06-28 13:22:47

      Matko, te SW jest już napchane do granic nieprzyzwoitości. Daliby już spokój - szczególnie, że większość pozycji SW EU do badziewne czytadła - niemal Harlekiny dla fanów. A zaraz będzie serial - i wtedy już wszystko definitywnie grzmotnie.

    • Baca2006-06-28 12:42:36

      Jeny, co za dzieciarnia.
      Jeśli kogoś zwalniać to chyba tylko redakcję i typa co tekst oddaje do druku.
      W sprawie cen - przypominam, że zależą one nie tylko od "widzimisię" Amberu, ale również od tego jak książka jest gruba. Czyli cena ksiażki = "widzimisię" za liczbę stron.
      PROSTE!!

    • the chosen one2006-06-28 11:28:14

      super,
      IMHO najprawdopodobniej wydadzą "Darth Bane: Path of Destruction "

      mogli by się wziąć za reedycje niektórych książek (np. Darth Maul: Łowca z mroku)

    • Jaro2006-06-28 10:18:23

      no i jeszcze jedno... oby już LOTF dostał Syrzycki. Mówię wam, Amber, zwolnijcie Jagiełowicz i przywróćcie do pracy Szymańskiego! B ona nie tylko jakieś rozbitki z nirauan daje, ale także prawdziwy RÓJ literówek w każdej książce (pod koniec Próby Jedi natknąłem się na trzy strony, z których każda zawierała błąd, jedna przerwy i znowu na kolejnej literówka)

    • Jaro2006-06-28 10:15:13

      ciekawe, ileż w końcu będzie tych książek... pewnie 6, po 3 na jedno półrocze. jak już mówiłem, pewnie będzie wśród nich Dath Bane. Allegiance raczej nie, bo Amber na ogół wypuszcza książki co najmniej rok po oryginałach, a to jest na pocz. 2007. Więc na dobrą chwilę przewiduję jeszcze dwie kolejne części LOTF, Więzy krwi i Nawałnica.

    • Aquenral2006-06-28 08:38:09

      --> Hialv Rabos
      Starcie z pasieką? Ja uważam, że pod koniec i tak zmienią tytuł na "Mrówkowe wojny"

    • LORD_VADER2006-06-28 01:11:05

      Halleluja Bracia i Siostry 6 NOWYCH KSIĄŻEK, te cfaniali z Amberu wreszczie starają sie nadążać za USA i wydają now księgi, bardzo dobrze oby tak dalej, na bank kupie wszystko

      Sieaaa

    • Hialv Rabos2006-06-28 00:43:56

      -->Baca. "Starcie z Pasieką" ubawiło mnie na całego, prawie z fotela spadłem XD

      A tak coś mi się zdaje że dobry może być I tom LOTF. Powoli nabieram jakiegoś entuzjazmu do tej serii.

    • krzychu_michal2006-06-27 23:44:46

      mam Outbound Flight po angielsku na kompie, nie czytałem jeszcze wprawdzie ale wiem o co mniej wiecej chodzi...i powiem że nie bardzo mi pasi odkrywanie nowej galaktyki

    • Valorum2006-06-27 23:22:55

      I widzę że Mroczne gniazdo II przyspieszyli z września na sierpień. Od ładnych paru lat nie było książki w sierpniu. Myślę że jak już wydadzą I tom Dziedzictwa Mocy to z resztą pójdzie szybciej.

    • Valorum2006-06-27 23:21:13

      Właśnie, do komplety brakuje tylko Ruin Dantooine (dlatego już zamówiłem w oryginale), bo to Dark Forces to takie małe ksiązeczki, raczej młodzieżowe.

    • Kell_Tainer2006-06-27 23:11:34

      Bliski kontakt to można miec z kimś...
      już lepiej "RC: Starcie", ale Bezpośredni Kontakt nie brzmi najgorzej.

    • Lord Sidious2006-06-27 22:11:02

      Połowa tych książek to Badziewie, a Dzieci Jedi czy Kryształowa Gwiazda w szczególności :P. Ale przynajmniej jest komplet :). Zresztą niektórym się Kryształowa Gwiazda podobała, pewnie znajdą się i fani Ruin :P.

    • Freed2006-06-27 21:58:21

      Nie, nie lepiej. :]

    • Calsann2006-06-27 21:57:35

      Bezpośredni? Nie lepiej było Bliski Kontakt? -_-'

    • Freed2006-06-27 21:51:07

      Ale te "Ruiny" to badziewie, chyba nie ma sensu, żeby wychodziło. :P

    • Lord Sidious2006-06-27 21:31:14

      Burzol - zostało jeszcze nieszczęsne "Star Wars Galaxies: Ruins of Dantooine". no i Dark Horsowe adaptacje Dark Forces ;) - powieści, żeby było jaśniej.

    • Sonne2006-06-27 20:21:23

      szkoda ze Potrójne Zero tak późno... ;]

    • Tori2006-06-27 20:11:56

      Nowy Zahn, pierwszy tom Legacy of the Force, normalnie żyć nie umierać. Tylko znowu bedzie problem skąd kase wytrzasnąc na wszystko.

    • Gwiezdny Muzyk2006-06-27 19:53:15

      W ogóle to chyba dziwne że tak wcześniej już znamy plan amberu na przyszły rok, ale to nie znaczy że mi się to nie podoba! Extra! 3 książki jak na razie, a chyba możemy być pewni że coś jeszcze wskoczy do tego planu:) Tak dalej Amber!!!

    • Lord Bart2006-06-27 19:02:59

      Bezpośredni Kontakt... ładnie wybrnęli :P

    • Hego Damask2006-06-27 18:55:21

      fajnie, że będą Komandosi Republiki - kupuję od razu, Outbound Flight PL sobie daruję, bo w sierpniu będę mieć oryginał :)

    • Jaro2006-06-27 18:51:42

      w sumie się spodziewałem... ale to znaczy, że nie tylko to w przyszłym roku będzie... może jeszcze drugi LOTF wskoczy? albo jeszcze lepiej i bardziej prawdopodobnie - Darth Bane. przypus ale tłumaczenie DN... niewidzialna królowa? chyba niewidziana. oby w OF Jagiełowicz nic nie skopała, jak w SQ. swoją drogą, jestem pewien teraz, że po polsku będzie "Pozagalaktyczny Lot", bo tak to tłumaczyła w SQ. ale ogólnie to fajnie, szczególnie że pojawią się dwie książki w ciągu czterech miesięcy :D

    • Darth Hades2006-06-27 16:47:42

      Brawo:)Jeszcze tylko niech dadzą przyzwoitą cenę i WSZYSCY powinni być zadowoleni.Ceny obstawiam tak:
      Komandosi x2 29,80 zł Mroczne Gniazda II i III 34,80 Dziedzictwo 29,80 lub 34,80

    • Darth Phabious2006-06-27 16:33:50

      A, zapomniałem: Nie powinno być "Niewidziana", a nie NiewidziaLna?

    • Darth Phabious2006-06-27 16:31:23

      YEAH!

    • Burzol2006-06-27 16:10:14

      Komandosi? Fajnie :).
      To Amberowi nie zostało już nic do wydawania, prócz nowych książek?

    • masterYoda2006-06-27 16:09:40

      Czekam na wszystko nie licząc Mrocznych Gniazd xD

    • Baca2006-06-27 15:58:54

      I dzięki Makerowi, że oddali.
      Swoja drogą szkoda, że mnie nie posłuchali i przetłumaczyli tak plebejsko-ochlostycznie Wojna Rojów a nie Starcie z Pasieką. :/

    • Nestor2006-06-27 15:45:06

      Yeah:D w koncu cos wiemy oficialnie... Mroczne Gniazdo i Dziedzictwo Mocy, mniam...

    • Mistrz Fett2006-06-27 15:44:59

      Oddali Syrzyckiemu moje "Potrójne Zero" xD

    ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

      REJESTRACJA RESET HASŁA
    Loading..