Natomiast w ramach cyklu Kolekcja Legend ukazał się drugi tom trylogii Darth Bane opowiadającej o Mrocznym lordzie Sithów, twórcy Zasady dwóch. Powieść „Zasada dwóch” autorstwa Drew Karpyshyna w poprawionym przekładzie Andrzeja Syrzyckiego można kupić w dwóch wariantach sprzedażowych: standardowym w miękkiej okładce w cenie okładkowej 44,99 PLN (ŚwiatKsiążki.pl i Książki.pl) oraz ekskluzywnym w twardej oprawie i barwionymi brzegami w cenie okładkowej 119,90 PLN (ŚwiatKsiążki.pl i Książki.pl)

ROK PO TRAGICZNYCH WYDARZENIACH Z GASNĄCEJ GWIAZDY JEDI WALCZĄ O UWOLNIENIE GALAKTYKI SPOD JARZMA NIHILÓW.
W galaktyce nastąpił rozłam. Po zadaniu Republice druzgocącego ciosu, jakim było zniszczenie Latarni Gwiezdny Blask, Nihilowie otoczyli część Zewnętrznych Rubieży niemożliwą do sforsowania barierą, zwaną Murem Burzy. Ustanowili teren, na którym rządzi niepodzielnie Marchion Ro, podczas gdy jego zwolennicy sieją spustoszenie i chaos, wypełniając skrzętnie bezlitosne rozkazy swego przywódcy. Uwięzieni za liniami wroga Jedi, w tym Avar Kriss, muszą zmobilizować siły, aby pomóc światom plądrowanym przez Nihilów, starając się jednocześnie wyprzedzić o krok zarówno ich samych, jak i służące im okrutne stworzenia.
Poza tak zwaną Strefą Okluzji Nihilów Elzar Mann, Bell Zettifar i inni Jedi pracują w pocie czoła wraz z siłami Republiki, aby dotrzeć do planet, które zostały odcięte od reszty galaktyki. Ale każda próba przełamania Muru Burzy kończy się niepowodzeniem – bariera blokuje również łączność. Liczne porażki i straty dają się boleśnie we znaki zarówno Elzarowi, jak i Bellowi, desperacko poszukującym rozwiązania tego impasu.
Ale nawet jeśli Republice i Jedi uda się przedrzeć przez Mur Burzy, czeka ich konfrontacja z czymś znacznie gorszym: bezimiennymi, istotami, które żywią się Mocą, dosłownie wysysając ją z Jedi. Jakie inne brutalne sztuczki ma jeszcze w zanadrzu Marchion Ro? W miarę jak desperacja Jedi i Republiki rośnie, płomyczek nadziei na ponowne zjednoczenie galaktyki stopniowo gaśnie – być może bezpowrotnie…
Temat do dyskusji na forum.


DRUGA CZĘŚĆ TRYLOGII DARTHA BANE’A. PRZERAŻAJĄCY LORD SITHÓW PRZYJMUJE NOWĄ, ŚMIERTELNIE NIEBEZPIECZNĄ UCZENNICĘ
Genialny, choć mroczny umysł Dartha Bane’a uczynił go naturalnym przywódcą Sithów – do czasu, gdy radykalne odkrycie niemal zapomnianej wiedzy doprowadziło go do zniszczenia własnego zakonu... by odrodzić go z popiołów. Jako ostatni z żyjących Sithów Darth Bane ustanowił bezwzględną regułę, która miała odmienić losy mrocznego zakonu: Zasadę Dwóch.
„Dwóch ich powinno być, nie więcej, nie mniej.
Jeden, by uosabiać potęgę, a drugi, by jej pożądać”.
Teraz Darth Bane zamierza wcielić swoją wizję w życie, wierząc, że znalazł kluczowy element swego planu – uczennicę, którą wyszkoli w tajnikach ciemnej strony Mocy. Zannah, mimo swojego młodego wieku, posiada instynktowną więź z ciemnością, dorównującą samej potędze Bane’a. Pod jego przewodnictwem ma stać się narzędziem w jego misji unicestwienia Jedi i zapanowania nad galaktyką.
Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.
Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.
Temat do dyskusji na forum.
SW-Yogurt2025-05-29 15:39:45
Zamiat wdawać się w kawałki czekam na WEWRWM.
A panna Zannah wygląda jak Widmo z galaktyki Pegaza. ~;)
Nestor2025-05-29 09:49:41
Będzie czytane w czerwcu. <3
Hagan2025-05-29 00:09:39
Ja z kolei uważam Zasadę Dwóch za bardzo dobrą powieść niewiele ustępującą Drodze Zagłady, zwłaszcza wątek Bane`a próbującego zbudować holocron. Okładka nowego wydania świetna, na starym Zannah wyglądała jak strzyga.
darth sheldon hiszpański inkwi2025-05-28 17:06:27
@mkn Szczerze mówiąc to Zasada 2 jest słabsza od Ścieżki Zniszczenia, która to z kolei była słabsza od Jedi vs Sith (które z kolei bardzo lubię).
bartoszcze2025-05-28 16:22:04
Jest już w stonce w koszu z tanimi?
Burzol2025-05-28 15:34:07
Rzucam wyzwanie czytelnikom, którzy nie czytali jeszcze nic z High Republic: zacznijcie tę przygodę od Oka Ciemności! I powiedzcie potem proszę jak się to czyta, jeżeli się nie czytało nic wcześniej z tej serii ;).
mkn2025-05-28 12:00:13
Oko Ciemności - Świetne otwarcie III fazy. Jedna z najlepszych pozycji z okresu Wielkiej Republiki. Gorąco polecam!
https://star-wars.pl/Forum/Temat/24823#827894
Zasada Dwóch - Nie czytałem. Jeśli jest na poziomie części pierwszej (którą czytać próbowałem) to delikatnie to ujmując, szału nie ma. Jednak mimo wszystko gorąco zachęcam do kupna w wersji wypasionej, żeby Olesiejukowi kalkulowało się wydawać w tej formie kolejne tomy The Essential Legends Collection i żebym mógł uzbierać komplecik w pięknej, polskiej wersji :P