-
Gwiezdny Muzyk2006-04-09 23:13:07
masterjade - może Andrzej Syrzycki doszedł do takiego samego wniosku i dlatego tytuł Dark Lorda jest taki a, nie inny?!
-
OWK2006-03-28 19:38:11
zarabista strona :)
-
masterjade2006-03-21 20:31:50
ja przede wszystkim mam dosyc używania słowa "mroczny"( w różnych rodzajach i liczbach ) w co drugim tytule. Uważam, że "Gniazdo Ciemności" brzmiałoby dużo lepiej ...i mroczniej...:)
-
Nestor2006-03-17 14:35:07
HARD CONTACT!!!
-
Człowiek z Nikąd2006-03-17 10:07:05
Miła odmiana po 50 zł za TUF =D
-
Gavin2006-03-16 18:49:16
Witam! Właśnie dzisiaj pojawiła się na stronie Wydwnictwa ,,Amber'' cena - 39,80 zł. Data ukazania się w księgarniach nie uległa zmianie. Poza tym niedawno dzowniłem do Amberu i otrzmalem informację, że mają wydać pod koniec roku Republic Commando Hard Contact. Pozdrawiam.
-
Hego Damask2006-03-14 21:54:46
Valorum ---> he he, widzę, że "Król łącznościowców" się spodobał :P
-
Kika2006-03-11 16:08:46
"Cierpienia młodego Vadera" ... nastała epoka reumatyzmu w SW
-
Nestor2006-03-11 14:21:01
Admirał Piett-> mistrzostwo świata xD
-
Piett2006-03-11 13:40:36
Polski tytuł Dark Lorda-"Cierpienia młodego Vadera".
-
Immo2006-03-10 23:15:49
Jaro> "trochę stresiku jeszcze nikomu nie zaszkodziło"...? Powiedz to Anakinowi... :P
-
Andaral2006-03-10 21:10:39
Super, rewelacja, drbesciackie info od Ambera, eh.
-
Mel2006-03-10 19:43:47
Czarny lord:świt Dartha Vadera??:D:D:D
-
Sky2006-03-10 18:35:04
"Znowu Amber ma "światłe" pomysły godne IV RP." - haha dobre :)
A co do okładki - rzeczywiście brzydka, a miałem nadzieję że Amber wreszcie się przełamie i stworzy nowy projekt okładek z SW PL, bardziej podobnych do oryginału :( Już pomijam żółte "Star Wars" na zielonym tle, szkoda słów... :(
Co do tytułu - hmm, dość oryginalny :)
-
Hialv Rabos2006-03-10 13:55:13
To wina tych z USA! Wymyślają jakieś kretyńskie tytuły, że potem nasi nie mogą sobie z nimi poradzić ;P. Tak więc proponuję "Ich troje i dwa gramole ratują poraz enty galaktyczny świat" XD
-
Nestor2006-03-10 11:31:56
Osobiscie ju8z wole Sedziwy Strarzec nie Mroczny Lord, bo jak juz dac ciala to na maksa... xD
-
Jaro2006-03-09 22:09:19
Lorienjo ----. nie dosłyszałem - mógłbyś powtórzyć? ;p
-
Człowiek z Nikąd2006-03-09 22:01:16
"Dwumyślni" drastycznie własnie przebili "Wolan" z Diuny (org. Freemen). A swoją drogą, to już nikt poza wielką 3 nie ma prawa ratować galaktyki =P
-
imperialny2006-03-09 20:34:28
No to zobaczymy-przynajmniej nazwa jest git
-
Lorienjo2006-03-09 19:09:39
"Kobieta mnie bije."
Za jakie grzechy?
A dokładnie o to chodzi, że owo określenie przewija się przez całą trylogię, jak zauważył Kanclerz Valorurum. I jest BRADZO istotne. Powtórzę jeszcze raz, chodzi tu o WSPÓLNOTĘ, a nie schizofrenię.
- Ona jest dwumyślna.
- Oni są dwumyślni.
O ja nie mogę.... :]
-
Valorum2006-03-09 14:18:04
Miał być "Król przyłączeniowców", a jeszcze lepiej "Król łącznościowców" :) Tytuł książki to jedno, istotne jest to, że nazwa "dwumyślni" będzie się przewijała w treści wszystkich trzech książek.
-
Freed2006-03-09 12:03:37
Lor - tłumaczyła Ola Jagiełowicz.
-
Lorienjo2006-03-09 11:53:58
A czemu nie "Król zjednoczonych"?
Chodzi o rój, to król, a nie władca.
Z tym "joinerem" to chodzi o wspólnotę, a nie jakieś dwa rodzaje myslenia.
Znowu Amber ma "światłe" pomysły godne IV RP.
A kto to tłumaczył?
-
Tvan`Oris2006-03-09 11:51:13
Z redakcji organizacji ''Gdzie Ksiazki 100/5000 lat przed NN? Ja sie pytam'' kogo jeszcze grozniejszego od yuzan i imperatora moga spotkac bohaterowie....daliby ksiazki 100/5000 lat przed i byloby fajnie a tutaj wymyslaja caly czas nowe cos .... moze spotkaja zmutowanego imperatoyuzana ktory jest z odleglej ntej galatyki albo, chewiego dark jedi klona....a najlepiej niech wessie wszsytkich bohaterow czarna dziura i umra, to wtedy moze zaczna pisac ksiazki 100/5000 lat przed nn
-
Lorienjo2006-03-09 08:29:13
Tytuł do bani, książka też nie najlepsza, ale konieczna do tomu drugiego i trzeciego, które dopiero stanowią istotę opowieści. W sumie... Tytuł do bani jak zwykle. :]
-
Mistrz Fett2006-03-09 08:08:10
W Polsce to okładki nawet jak w PRLu... Amber został z nimi lekko w tyle... Co to ma być? Zero wyczucia, co to za żółty napis, co to za jednolite zielone tło, gdy w oryginale jest tak fajnie to zrobione?
A tytuł? Władcy z Nirauan czy Króla stolarzy nie mamy, ale i tak wyglada to... dziwnie i debilnie :/
-
Domator2006-03-09 07:24:23
NO SHIT! Sykrzycki chce zrobić CZARNEGO Lorda! OMG OMG, mój spóźniony refleks dopiero dziś kazał mi ise nie pokoić. PORAŻKA!
-
Asturas2006-03-08 21:37:51
Freedon Nadd--> dzięki, bo zupełnie o tym zapomniałem!!
-
Kika2006-03-08 21:13:20
jadnak jest gorszy tytuł niż "atak klonów" nie sądziłam, że to możliwe... a jednak
-
Freed2006-03-08 18:49:00
O "Czarnego Lorda" ;]
-
Jaro2006-03-08 18:46:44
Freedon--->przecież jest "mroczny". o co ci chodzi?
-
Jaro2006-03-08 18:45:59
Domator ---> ja po prostu martwię się na zapas :) oczywiście ufam, że polska okładka będzie prawie identyczna do ameryk. ale trochę stresiku jeszcze nikomu nie zaszkodziło
-
Domator2006-03-08 18:38:25
omg, jak czytam zarzuty o tym, że Han wygląda młodziej na okładce PL to nie wiem czy się smiać czy płakać. Poprostu zdjęcie z newsa jest ciemniejsze niż zdjęcie z recenzji...
-
Freed2006-03-08 18:29:19
Taki tytuł proponuje tłumacz - ale ciągle staram się go namówić na "mrocznego". :P
Może zrobimy jakąś petycję na forum? :P
-
Shedao Shai2006-03-08 18:28:35
władca dwumyślnych... dziiiiz. Ale i tak się na nią cieszę, bo to w końcu Masta Denning ;)
-
Jaro2006-03-08 18:26:16
coś mi wygląda ten Han z okładki PL na trochę bardziej filmowego niż na oryginalnej. To oczywiście zarzut, bo ten z oryginału naprawdę przypomina 60-letniego Solo.
-
Jaro2006-03-08 18:24:48
Switch ---> pewnie jeszcze zmienią ten napis SW na ten "rozlazły zielony" z oryginału. co do zapowiedzi... skąd waidomo, jaki będzie polski tytuł Vadera? Oby nie "Czarny Lord"
-
Switch2006-03-08 18:16:18
Ale max kupowato wygląda to żółciutkie Star Wars na okładce :/. Oryginalna zdecydowanie lepsza. Nie kupię, z podobnych powodów co Ricky ;]
-
Domator2006-03-08 18:05:26
musze szybko zaległości uzupełnić!
-
Freed2006-03-08 17:52:04
Asutras -> tu masz zapowiedzi na cały rok: http://www.gwiezdne-wojny.pl/tekst.php?nr=98
Będzie wtedy, kiedy miała być, czyli w czerwcu.
-
Asturas2006-03-08 17:51:08
a co z książką o Lordzie Vaderze? Wie ktoś coś na ten temat?
-
Freed2006-03-08 17:49:18
Mi się wybitnie nie podoba polska wersja okładki... mogli zostawić napis na górze taki, jak był w orginale. Oby to się zmieniło w ostatecznej wersji.
-
Ricky Skywalker2006-03-08 17:40:26
Powiedziałbym, że ten "dwumyślny" to bardzo pomysłowe tłumaczenie słowa "joiner". Tak czy siak, książki raczej nie kupie (no, może za te półtora roku jak będzie w Centrach Taniej Książki). Powód prosty - mam całą trylogię Dark Nest w oryginale ;)
-
ooryl2006-03-08 17:38:01
ciekawe, czemu na stronie Ambera umieścili tę książkę razem z pozostałymi pozycjami Sf i fantasy, a nie w oddzielnej kategorii
-
Aquenral2006-03-08 17:26:53
:/ CO ZA TYTUŁ???
-
Jedi Master Zakole2006-03-08 17:06:44
No fajnie, fajnie:D Może nie bedzie tak droga jak jednocząca moc... No to do kwietnia:D
-
Jaro2006-03-08 17:03:46
Mój Boże, co za niezwykły tytuł :) Ale ujdzie w porównaniu z Rozbitkami z Nirauan. Mam nadzieję, że cena wyniesie najwyżej 34,80 PLN
-
Nestor2006-03-08 16:58:33
Extra news:) mial być maj a jest kwiecień, niby kilka dni ale zawsze coś, oby cena nas z nóg nie zwaliła!
Na stronie Wydawnictwa Amber ukazała się zapowiedź pierwszego tomu nowej trylogii Troya Denninga, zatytułowanego "Mroczne gniazdo I: Władca dwumyślnych".
Gwiezdny Muzyk2006-04-09 23:13:07
masterjade - może Andrzej Syrzycki doszedł do takiego samego wniosku i dlatego tytuł Dark Lorda jest taki a, nie inny?!
OWK2006-03-28 19:38:11
zarabista strona :)
masterjade2006-03-21 20:31:50
ja przede wszystkim mam dosyc używania słowa "mroczny"( w różnych rodzajach i liczbach ) w co drugim tytule. Uważam, że "Gniazdo Ciemności" brzmiałoby dużo lepiej ...i mroczniej...:)
Nestor2006-03-17 14:35:07
HARD CONTACT!!!
Człowiek z Nikąd2006-03-17 10:07:05
Miła odmiana po 50 zł za TUF =D
Gavin2006-03-16 18:49:16
Witam! Właśnie dzisiaj pojawiła się na stronie Wydwnictwa ,,Amber'' cena - 39,80 zł. Data ukazania się w księgarniach nie uległa zmianie. Poza tym niedawno dzowniłem do Amberu i otrzmalem informację, że mają wydać pod koniec roku Republic Commando Hard Contact. Pozdrawiam.
Hego Damask2006-03-14 21:54:46
Valorum ---> he he, widzę, że "Król łącznościowców" się spodobał :P
Kika2006-03-11 16:08:46
"Cierpienia młodego Vadera" ... nastała epoka reumatyzmu w SW
Nestor2006-03-11 14:21:01
Admirał Piett-> mistrzostwo świata xD
Piett2006-03-11 13:40:36
Polski tytuł Dark Lorda-"Cierpienia młodego Vadera".
Immo2006-03-10 23:15:49
Jaro> "trochę stresiku jeszcze nikomu nie zaszkodziło"...? Powiedz to Anakinowi... :P
Andaral2006-03-10 21:10:39
Super, rewelacja, drbesciackie info od Ambera, eh.
Mel2006-03-10 19:43:47
Czarny lord:świt Dartha Vadera??:D:D:D
Sky2006-03-10 18:35:04
"Znowu Amber ma "światłe" pomysły godne IV RP." - haha dobre :)
A co do okładki - rzeczywiście brzydka, a miałem nadzieję że Amber wreszcie się przełamie i stworzy nowy projekt okładek z SW PL, bardziej podobnych do oryginału :( Już pomijam żółte "Star Wars" na zielonym tle, szkoda słów... :(
Co do tytułu - hmm, dość oryginalny :)
Hialv Rabos2006-03-10 13:55:13
To wina tych z USA! Wymyślają jakieś kretyńskie tytuły, że potem nasi nie mogą sobie z nimi poradzić ;P. Tak więc proponuję "Ich troje i dwa gramole ratują poraz enty galaktyczny świat" XD
Nestor2006-03-10 11:31:56
Osobiscie ju8z wole Sedziwy Strarzec nie Mroczny Lord, bo jak juz dac ciala to na maksa... xD
Jaro2006-03-09 22:09:19
Lorienjo ----. nie dosłyszałem - mógłbyś powtórzyć? ;p
Człowiek z Nikąd2006-03-09 22:01:16
"Dwumyślni" drastycznie własnie przebili "Wolan" z Diuny (org. Freemen). A swoją drogą, to już nikt poza wielką 3 nie ma prawa ratować galaktyki =P
imperialny2006-03-09 20:34:28
No to zobaczymy-przynajmniej nazwa jest git
Lorienjo2006-03-09 19:09:39
"Kobieta mnie bije."
Za jakie grzechy?
A dokładnie o to chodzi, że owo określenie przewija się przez całą trylogię, jak zauważył Kanclerz Valorurum. I jest BRADZO istotne. Powtórzę jeszcze raz, chodzi tu o WSPÓLNOTĘ, a nie schizofrenię.
- Ona jest dwumyślna.
- Oni są dwumyślni.
O ja nie mogę.... :]
Valorum2006-03-09 14:18:04
Miał być "Król przyłączeniowców", a jeszcze lepiej "Król łącznościowców" :) Tytuł książki to jedno, istotne jest to, że nazwa "dwumyślni" będzie się przewijała w treści wszystkich trzech książek.
Freed2006-03-09 12:03:37
Lor - tłumaczyła Ola Jagiełowicz.
Lorienjo2006-03-09 11:53:58
A czemu nie "Król zjednoczonych"?
Chodzi o rój, to król, a nie władca.
Z tym "joinerem" to chodzi o wspólnotę, a nie jakieś dwa rodzaje myslenia.
Znowu Amber ma "światłe" pomysły godne IV RP.
A kto to tłumaczył?
Tvan`Oris2006-03-09 11:51:13
Z redakcji organizacji ''Gdzie Ksiazki 100/5000 lat przed NN? Ja sie pytam'' kogo jeszcze grozniejszego od yuzan i imperatora moga spotkac bohaterowie....daliby ksiazki 100/5000 lat przed i byloby fajnie a tutaj wymyslaja caly czas nowe cos .... moze spotkaja zmutowanego imperatoyuzana ktory jest z odleglej ntej galatyki albo, chewiego dark jedi klona....a najlepiej niech wessie wszsytkich bohaterow czarna dziura i umra, to wtedy moze zaczna pisac ksiazki 100/5000 lat przed nn
Lorienjo2006-03-09 08:29:13
Tytuł do bani, książka też nie najlepsza, ale konieczna do tomu drugiego i trzeciego, które dopiero stanowią istotę opowieści. W sumie... Tytuł do bani jak zwykle. :]
Mistrz Fett2006-03-09 08:08:10
W Polsce to okładki nawet jak w PRLu... Amber został z nimi lekko w tyle... Co to ma być? Zero wyczucia, co to za żółty napis, co to za jednolite zielone tło, gdy w oryginale jest tak fajnie to zrobione?
A tytuł? Władcy z Nirauan czy Króla stolarzy nie mamy, ale i tak wyglada to... dziwnie i debilnie :/
Domator2006-03-09 07:24:23
NO SHIT! Sykrzycki chce zrobić CZARNEGO Lorda! OMG OMG, mój spóźniony refleks dopiero dziś kazał mi ise nie pokoić. PORAŻKA!
Asturas2006-03-08 21:37:51
Freedon Nadd--> dzięki, bo zupełnie o tym zapomniałem!!
Kika2006-03-08 21:13:20
jadnak jest gorszy tytuł niż "atak klonów" nie sądziłam, że to możliwe... a jednak
Freed2006-03-08 18:49:00
O "Czarnego Lorda" ;]
Jaro2006-03-08 18:46:44
Freedon--->przecież jest "mroczny". o co ci chodzi?
Jaro2006-03-08 18:45:59
Domator ---> ja po prostu martwię się na zapas :) oczywiście ufam, że polska okładka będzie prawie identyczna do ameryk. ale trochę stresiku jeszcze nikomu nie zaszkodziło
Domator2006-03-08 18:38:25
omg, jak czytam zarzuty o tym, że Han wygląda młodziej na okładce PL to nie wiem czy się smiać czy płakać. Poprostu zdjęcie z newsa jest ciemniejsze niż zdjęcie z recenzji...
Freed2006-03-08 18:29:19
Taki tytuł proponuje tłumacz - ale ciągle staram się go namówić na "mrocznego". :P
Może zrobimy jakąś petycję na forum? :P
Shedao Shai2006-03-08 18:28:35
władca dwumyślnych... dziiiiz. Ale i tak się na nią cieszę, bo to w końcu Masta Denning ;)
Jaro2006-03-08 18:26:16
coś mi wygląda ten Han z okładki PL na trochę bardziej filmowego niż na oryginalnej. To oczywiście zarzut, bo ten z oryginału naprawdę przypomina 60-letniego Solo.
Jaro2006-03-08 18:24:48
Switch ---> pewnie jeszcze zmienią ten napis SW na ten "rozlazły zielony" z oryginału. co do zapowiedzi... skąd waidomo, jaki będzie polski tytuł Vadera? Oby nie "Czarny Lord"
Switch2006-03-08 18:16:18
Ale max kupowato wygląda to żółciutkie Star Wars na okładce :/. Oryginalna zdecydowanie lepsza. Nie kupię, z podobnych powodów co Ricky ;]
Domator2006-03-08 18:05:26
musze szybko zaległości uzupełnić!
Freed2006-03-08 17:52:04
Asutras -> tu masz zapowiedzi na cały rok: http://www.gwiezdne-wojny.pl/tekst.php?nr=98
Będzie wtedy, kiedy miała być, czyli w czerwcu.
Asturas2006-03-08 17:51:08
a co z książką o Lordzie Vaderze? Wie ktoś coś na ten temat?
Freed2006-03-08 17:49:18
Mi się wybitnie nie podoba polska wersja okładki... mogli zostawić napis na górze taki, jak był w orginale. Oby to się zmieniło w ostatecznej wersji.
Ricky Skywalker2006-03-08 17:40:26
Powiedziałbym, że ten "dwumyślny" to bardzo pomysłowe tłumaczenie słowa "joiner". Tak czy siak, książki raczej nie kupie (no, może za te półtora roku jak będzie w Centrach Taniej Książki). Powód prosty - mam całą trylogię Dark Nest w oryginale ;)
ooryl2006-03-08 17:38:01
ciekawe, czemu na stronie Ambera umieścili tę książkę razem z pozostałymi pozycjami Sf i fantasy, a nie w oddzielnej kategorii
Aquenral2006-03-08 17:26:53
:/ CO ZA TYTUŁ???
Jedi Master Zakole2006-03-08 17:06:44
No fajnie, fajnie:D Może nie bedzie tak droga jak jednocząca moc... No to do kwietnia:D
Jaro2006-03-08 17:03:46
Mój Boże, co za niezwykły tytuł :) Ale ujdzie w porównaniu z Rozbitkami z Nirauan. Mam nadzieję, że cena wyniesie najwyżej 34,80 PLN
Nestor2006-03-08 16:58:33
Extra news:) mial być maj a jest kwiecień, niby kilka dni ale zawsze coś, oby cena nas z nóg nie zwaliła!