Drugą lutową zapowiedzią jest wznowienie książki „Ja, Jedi” autorstwa Michaela A. Stackpole w poprawionym przekładzie Katarzyny Laszkiewicz. Powieść o objętości 656 stron można nabyć w dwóch wariantach sprzedażowych: standardowym w miękkiej okładce w cenie okładkowej 64,99 PLN (ŚwiatKsiążki.pl i Książki.pl) oraz ekskluzywnym w twardej oprawie i barwionymi brzegami w cenie okładkowej 129,90 PLN (ŚwiatKsiążki.pl i Książki.pl).
BY WYPEŁNIĆ OSTATNIĄ WOLĘ QUI-GONA, MISTRZ JEDI MACE WINDU WYRUSZA NA NIEBEZPIECZNĄ, ODLEGŁĄ PLANETĘ Z MISJĄ, KTÓRA STANOWI WYZWANIE NAWET DLA JEGO WALECZNOŚCI.
Jedi próbują się otrząsnąć po nagłej śmierci Qui-Gona Jinna z rąk Sitha. Odczucia mistrza Jedi Mace’a Windu względem Qui-Gona zawsze były ambiwalentne – a śmierć mężczyzny niczego nie ułatwiła. Choć często się spierali, Mace cenił Qui-Gona za wyjątkową perspektywę, a wspólne oddanie Mocy czyniło z nich sojuszników. Brak Qui-Gona i jego nieortodoksyjnych poglądów sprawia, że Mace czuje się wytrącony z równowagi. Gdy mistrz zastanawia się nad dziedzictwem utraconego przyjaciela, ku swojemu zdziwieniu otrzymuje od niego wiadomość, nagraną na wypadek śmierci. Ujawnia ona ostatnią wolę zmarłego: prośbę o pomoc planecie Metagos, znajdującej się na Zewnętrznych Rubieżach.
Przed wieloma laty gwałtowny rozbłysk słoneczny zamienił powierzchnię pustynnego świata w promieniotwórczą zeszkloną czapę – równie piękną, co niebezpieczną. Teraz ocalali mieszkańcy w większości żyją pod ziemią, gdzie zwaśnione klany walczą ze sobą o kontrolę nad ograniczonymi zasobami. Jako młody Jedi, Qui-Gon opowiedział się po stronie klanu Sa’adów przeciwko bardziej bezwzględnym frakcjom. Sa’adowie praktykują sztukę Chan-Dree – śnią na jawie, by komunikować się i współistnieć z dzikimi istotami wokół nich. Qui-Gon poprzysiągł, że powróci, jeśli klan będzie potrzebował jego pomocy, ale teraz spełnienie tej obietnicy przypada w udziale Mace’owi. Przywódczyni Sa’adów, KinShan Nightbird, wystosowała błagalną prośbę, by Jedi pomógł wyzwolić Metagos z rąk przywódców gangów, zagrażających tradycjom jej ludu.
Zdeterminowany, by wypełnić ostatnią wolę Qui-Gona, Mace udaje się na Metagos i infiltruje wrogów Sa’adów. Jednak w miarę jak stopniowo rozpracowuje misterną sieć adwersarzy i sojuszników, czuje, że musi działać na granicach kodeksu Jedi, a jego wierzenia i sama więź z Mocą są poddawane próbie.
Temat do dyskusji na forum.
TRAGICZNA OPOWIEŚĆ O PILOCIE X-WINGA, ROZDARTYM MIĘDZY SWOJĄ BOHATERSKĄ PRZESZŁOŚCIĄ A POTĘGĄ, JAKĄ MÓGŁBY POSIĄŚĆ – JEŚLI TYLKO ODWAŻY SIĘ PRZEJŚĆ NA CIEMNĄ STRONĘ MOCY.
Corran Horn był oficerem Służby Ochrony Korelii, zanim postanowił związać swój los z Nową Republiką. Jako wnuk legendarnego bohatera Jedi nosi w sobie uśpioną Moc, która wciąż czeka na przebudzenie. Mimo to zdążył już zdobyć sławę w Eskadrze Łotrów – elitarnej formacji pilotów X-wingów, będącej postrachem Imperium i piratów grasujących na szlakach handlowych.
Kiedy jego żona, Mirax, znika podczas tajnej misji dla Nowej Republiki, Corran przysięga ją odnaleźć. Rozpoczyna szkolenie w Akademii Jedi Luke’a Skywalkera, wierząc, że rozwój jego ukrytych zdolności pomoże mu w poszukiwaniach. Rozczarowany metodami mistrza, postanawia jednak odejść.
Teraz działa samotnie. Wykorzystując swoje doświadczenie w działalności wywiadowczej, musi przeniknąć do bezlitosnej organizacji, sabotować jej działania i doprowadzić do jej upadku — wszystko po to, by odzyskać ukochaną. Aby jednak odnieść sukces, Corran zmierzy się z własnym dziedzictwem Jedi i stanie przed najtrudniejszym wyborem w życiu: ulec ciemnej stronie Mocy… albo zginąć.
Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł. Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.
Temat do dyskusji na forum.
Shedao Shai2026-01-22 09:32:35
Ja, Jedi to sztoooossss, ale czytać to bez znajomości trylogii Andersona? Hmm...
rebelyell2026-01-21 19:31:56
"Ja, Jedi" to jedno z największych dla mnie pozytywnych zaskoczeń, pamiętam że bardzo mi się podobała!
SW-Yogurt2026-01-21 16:50:04
@bmw830 - praktycznie wszystko, co zostało wydane u nas na papierze, to ja mam. ~:) I nawet te wiele metrów bieżących przeczytałem (oprócz "Kenobiego", który czeka na koniec żałoby ~;)). Brakuje mi jakiś duperelek dla dzieci, w rodzaju "Przygody Anakina do kolorowania". Pewnie można je policzyć na palcach jednej ręki. Choć z drugiej strony mam jakąś paczkę, której nie chciało mi się rozpakować od kasacji...
I mimo powyższego, gotów byłbym kupić nowe wersje tłumaczeń, ale tylko w wersji elektronicznej, bo MZLP zakazała mi kupowania wydań papierowych. W znacznej mierze z uwagi na powyższe. ~;)
mkn2026-01-21 07:29:33
Biorę obydwie.
Mace Windu - nie czytałem w oryginale, więc z chęcią łyknę asap. Oby była lepsza niż te 2 niezbyt dobre komiksy, które także wyjdą u nas w tym roku.
Ja, Jedi - jak zwykle wjedzie kolekcjonerka i pójdzie na półkę bez otwierania. Mam nadzieję, że pierwsze tomy kolekcji w twardej już się wyprzedały i ceny szybują w górę :P
bmw8302026-01-20 22:52:12
Mam wielki sentyment do Ja, Jedi, to była ta powieść, która mnie wciągnęła w EU. Świetnie będzie wreszcie mieć egzemplarz na własność. Mace`a może kiedyś przeczytam, jak będzie ebook. Jakby był w tej książce Doolb Snoil, to kupiłabym na bank lol XD
@SW-Yogurt - wszystkie wydane w Polsce Legendy są dostępne na popularnej stronie z bezpłatnymi ebookami.
SW-Yogurt2026-01-20 22:03:22
Szkoda, że Legendy nie są również wydawane na elektronach z recyclingu. ~:/
DarthAndeddu2026-01-20 17:30:53
Książki z Legend mam wszystkie, chronologicznie aż do końca wojny z Yuuzhan Vong, ale ta pozycja o Windu obowiązkowa.
DarthSerenoFen2026-01-20 14:44:36
To będzie pierwsza pozycja z legend, której mi brakuje w wydaniu Amberowskim, więc w końcu będzie okazja poczytać w nowej wersji.
Wolf Sazen2026-01-20 14:14:47
Ja, Jedi - świetna pozycja, zdecydowanie topka ze starego kanonu. Ciekaw jestem jej sprzedaży, to już starsza pozycja dość ciężko dostepna w drugim obiegu w dobrym stanie.
Adam Vader2026-01-20 11:16:00
Pierwszą kupuję na bank. Drugą pamiętam tyle, że mi się podobała ale to było dawno temu, pewnie tez wezmę.
Carth Onasi2026-01-20 09:11:25
Jakoś tak się złożyło, że nie miałem okazji przeczytać "Ja, Jedi" w czasach, gdy zbierałem książki z EU. Może się skuszę. :)