Nie każdy może zostać bohaterem.
Qi'ra uległa marzeniom i obietnicom chłopca z lekkomyślnym uśmiechem, tylko po to, by zostać od niego oderwana i wrócić do gangu Białych Robaków, podczas gdy Han utorował sobie drogę na wolność. Teraz wolność wydaje się luksusem, na który nie może sobie pozwolić. Koncentrując się na przetrwaniu, rozpacza czy kiedykolwiek opuści Korelię. Jednak jej los wydaje się odwrócić, gdy przedstawiciel przestępczego syndykatu Karmazynowego Świtu wyrywa Qi’rę z niewoli i doprowadza ją do przywódcy syndykatu, tajemniczego i nieprzewidywalnego Drydena Vosa. Vos oferuje Qi'rze szansę, jakiej nigdy wcześniej nie miała: szansę na zbudowanie czegoś przypominającego wygodne życie, jeśli udowodni swoją wartość dla jego organizacji. Ponieważ porażka oznacza pewną śmierć, Qi’ra wie, że musi zanurzyć się w bezlitosnym, morderczym świecie Karmazynowego Świtu. Nie wie tylko, kim będzie, jeśli przeżyje. . . .
Temat do dyskusji na forum.
Finster Vater2023-02-11 11:24:49
Topka polskich tłumaczeń to zrobienie z "Raw Deal" tytułu "Jak to się robi w Chicago", z pięknym plakatem do tego.
SW-Yogurt2023-02-09 07:01:27
Idealny tytuł polskiego tłumaczenia, to "Z Korelii" (na bazie odwróconej idei "Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj", co przebiło IMHO różne"Wirujące seksy" i "Szklane pułapki"). A jak już będzie, to chyba dopełnię adaptację SOLO.
Nestor2023-02-08 11:26:31
Idea książki jest super, ale autorki nie cierpię...
Solo2023-02-07 22:36:11
A może "Karmazynowi rozbitkowie z Nirauan" ?:D
Finster Vater2023-02-07 22:03:11
"Karmazynowy szczyt" ;)
ObiWajd2023-02-07 20:57:51
Logo Szkarłatnego Świtu kojarzy się z flagą Grenlandii x)
faultfett2023-02-07 19:27:46
@bartoszcze - Szkarłatny.
bartoszcze2023-02-07 17:54:53
Po polsku to jest Karmazynowy Świt czy Szkarłatny Świt?
Bazy2023-02-07 16:19:48
W kolejce czekają już:
-trylogia o Lei
-trylogia o Rose
-trylogia o Mon Mothmie
-trylogia o Rey
-trylogia o Sabe
OwenKRK2023-02-07 16:18:52
Oj, a ja myślałem że akcja będzie się działa już po wydarzeniach z filmu Solo. Jakoś tak mi pasowało, że nie zwróciłem uwagi iż pojawił się opis.
@Karwan89 - nie wiem czy dadzą to na początek 2024, myślę że połowa roku najwcześniej. Dalsza część THR, Battle Scars, ksiązka o inkwizytorze, adaptacja book of Boba Fett moga być wcześniej.
Nie mniej czekam na polska wersję.
Melethron2023-02-07 16:06:30
Karmazynowe korpo
vaderart2023-02-07 12:44:14
Szklano-Karmazynowa pułapka alpinistyczna
Karwan892023-02-07 12:38:55
Propozycja tytułu na nasz rynek: Karmazynowa Wspinaczka/Karmazynowy wyścig szczurów/Karmazynowa drabina/Szczyt, zwany karmazynowym porządaniem. :P
Karwan892023-02-07 12:37:33
@vaderart Ej, bez spoilerów :P Miłoby było, gdyby Olesiejuk wrzucił to w plany na początek 2024. Powinno się dobrze zgrać z planem Egmontu, który da nam też komiksy o Karmazynowym Świcie po ESB.
vaderart2023-02-07 11:38:14
Przeżyje na bank XD