-
Ricky Skywalker2010-07-10 22:45:17
"Moc znów wyzwolona" ;)
-
Dave2010-07-05 12:06:57
Jestem ciekaw jak przetłumaczą tytuł na polski. "Moc Wyzwolona Dwa" ?
-
Mariobaryla2010-07-03 12:45:55
Jester Merell -> no no, pewnie cała trylogia będzie ^^ albo i ze dwie, potem LEGO TFU i jeszcze serial nakręcą ;p
-
Jaster Merell2010-07-03 12:32:53
Ile razy ten Starkiller będzie ożywał? To już jego drugi raz. Choć i tak mogę się założyć, że pod koniec II części znów umrze...
-
Alex Wolf2010-07-02 22:00:35
będzie w Polsce na bank, tak jak jedynka
-
galen_marek2010-07-02 21:26:50
ciekawe czy będzie przetłumaczone??
-
Wielki_Admirał_GiladPellaeon 2010-07-02 20:50:55
Na 100% kupię!!!
-
Nestor2010-07-02 20:15:13
Kupię, bo gra nie wyjdzie na PSP.
-
Aldebar2010-07-02 19:02:49
mHrok przez duże H! a nawet zUo! czyżby ten opis przygotował sam Rick McCallum?
-
Kwarc2010-07-02 18:21:02
To jeszcze SW czy już telenowela brazylijska?
-
ogór2010-07-02 18:20:20
Przeczytać przeczytam jak wyjdzie po polsku ale jakoś mnie nie grzeje ta pozycja, raczej zapoznam się z nią z "fanowskiego obowiązku".
-
Sebo2502010-07-02 18:04:34
Dlaczego ten killer wygląda jak emo...
-
Ricky Skywalker2010-07-02 18:01:58
"mrok"?!
Chyba: "ciemność widzę, widzę ciemność". Chałturze spod znaku TFU, sygnowanej przez pana Williamsa, już dziękujemy.
-
JohnnyTano2010-07-02 18:00:19
A moim zdaniem... nie, wróć, przecież nie będę oceniał czegoś czego nawet nie widziałem na oczy. Poczekamy, poczytamy, ocenimy...
-
Melethron2010-07-02 16:41:29
Opis książki: straszny banał....
-
Louie2010-07-02 15:56:16
Eh, wygląda mi to na próbę nawiązania do KotORa z tymi wspomnieniami.
-
Hego Damask2010-07-02 15:32:06
za pozwoleniem Bolka wrzuciłem własną wersję tłumaczenia :)
-
Resvain2010-07-02 15:30:58
powiem, że podoba mi się to. Tragiczna historia klona pozbawionego życia. Ogarniętego szaleństwem od początku istnienia. I tylko jedna iskierka - Juno. Wolę taką historię, niż tą z "jedynki".
-
Luke S2010-07-02 14:53:12
Co tam książka phi :p Ważne, że gra będzie genialna ^^
-
Bolek2010-07-02 14:40:38
Komix -> Nie można wszystkiego tłumaczyć dosłownie ;) Wybrałem takie tłumaczenie. Póki nie ma błędów rzeczowych jest git. Tak było z tłumaczeniem Conviction. Godzinę siedziałem. Tutaj poszło szybciej.
-
Vos2010-07-02 14:38:12
Zgadzam się, dwójka to tragiczny pomysł. TFU1 jeszcze miało jakiś sens (choć książka moim zdaniem była słaba), to kontynuacja o Starkillerze, który wstał z grobu jest śmieszna.
-
Mariobaryla2010-07-02 14:36:22
Dobra, zmarnowałem ze 30zł na jedynkę, nie mam zamiaru kupować tego drugi raz. Solucja do gry z dialogami. I to do gry, której fabuła (wtf?) nie trzyma się kupy, a wszystko sprowadza się do coraz bardziej widowiskowego rozwalenia hord wrogów. Dlatego boję się o "TOR: Fatal Alliance", bo znając pana S. Williamsa wyjdzie z tego pewnie jakieś badziewie. Dobrze, że Kempowi dali już "Deceived".
-
Lord Spyro2010-07-02 14:33:05
zapowiedz nawet fajna, ciekawi mnie książka
-
Vaknell2010-07-02 14:31:09
Coraz bardziej się utwierdzam w przekonaniu że dwójki być nie powinno.
Zdecydowanie.
-
Shadow2010-07-02 14:25:13
Brzmi banalnie. I pewnie takie będzie.
-
komix2010-07-02 14:24:51
Oj Bolek to tłumaczenie cosik cienkie:/
The punishment for failing will be eternal enslavement to the dark side of the Force...
Ja bym tak to napisał: Przegrana oznacza wieczną niewolę w/po Ciemnej Stronie Mocy..
Pozdr
Ricky Skywalker2010-07-10 22:45:17
"Moc znów wyzwolona" ;)
Dave2010-07-05 12:06:57
Jestem ciekaw jak przetłumaczą tytuł na polski. "Moc Wyzwolona Dwa" ?
Mariobaryla2010-07-03 12:45:55
Jester Merell -> no no, pewnie cała trylogia będzie ^^ albo i ze dwie, potem LEGO TFU i jeszcze serial nakręcą ;p
Jaster Merell2010-07-03 12:32:53
Ile razy ten Starkiller będzie ożywał? To już jego drugi raz. Choć i tak mogę się założyć, że pod koniec II części znów umrze...
Alex Wolf2010-07-02 22:00:35
będzie w Polsce na bank, tak jak jedynka
galen_marek2010-07-02 21:26:50
ciekawe czy będzie przetłumaczone??
Wielki_Admirał_GiladPellaeon 2010-07-02 20:50:55
Na 100% kupię!!!
Nestor2010-07-02 20:15:13
Kupię, bo gra nie wyjdzie na PSP.
Aldebar2010-07-02 19:02:49
mHrok przez duże H! a nawet zUo! czyżby ten opis przygotował sam Rick McCallum?
Kwarc2010-07-02 18:21:02
To jeszcze SW czy już telenowela brazylijska?
ogór2010-07-02 18:20:20
Przeczytać przeczytam jak wyjdzie po polsku ale jakoś mnie nie grzeje ta pozycja, raczej zapoznam się z nią z "fanowskiego obowiązku".
Sebo2502010-07-02 18:04:34
Dlaczego ten killer wygląda jak emo...
Ricky Skywalker2010-07-02 18:01:58
"mrok"?!
Chyba: "ciemność widzę, widzę ciemność". Chałturze spod znaku TFU, sygnowanej przez pana Williamsa, już dziękujemy.
JohnnyTano2010-07-02 18:00:19
A moim zdaniem... nie, wróć, przecież nie będę oceniał czegoś czego nawet nie widziałem na oczy. Poczekamy, poczytamy, ocenimy...
Melethron2010-07-02 16:41:29
Opis książki: straszny banał....
Louie2010-07-02 15:56:16
Eh, wygląda mi to na próbę nawiązania do KotORa z tymi wspomnieniami.
Hego Damask2010-07-02 15:32:06
za pozwoleniem Bolka wrzuciłem własną wersję tłumaczenia :)
Resvain2010-07-02 15:30:58
powiem, że podoba mi się to. Tragiczna historia klona pozbawionego życia. Ogarniętego szaleństwem od początku istnienia. I tylko jedna iskierka - Juno. Wolę taką historię, niż tą z "jedynki".
Luke S2010-07-02 14:53:12
Co tam książka phi :p Ważne, że gra będzie genialna ^^
Bolek2010-07-02 14:40:38
Komix -> Nie można wszystkiego tłumaczyć dosłownie ;) Wybrałem takie tłumaczenie. Póki nie ma błędów rzeczowych jest git. Tak było z tłumaczeniem Conviction. Godzinę siedziałem. Tutaj poszło szybciej.
Vos2010-07-02 14:38:12
Zgadzam się, dwójka to tragiczny pomysł. TFU1 jeszcze miało jakiś sens (choć książka moim zdaniem była słaba), to kontynuacja o Starkillerze, który wstał z grobu jest śmieszna.
Mariobaryla2010-07-02 14:36:22
Dobra, zmarnowałem ze 30zł na jedynkę, nie mam zamiaru kupować tego drugi raz. Solucja do gry z dialogami. I to do gry, której fabuła (wtf?) nie trzyma się kupy, a wszystko sprowadza się do coraz bardziej widowiskowego rozwalenia hord wrogów. Dlatego boję się o "TOR: Fatal Alliance", bo znając pana S. Williamsa wyjdzie z tego pewnie jakieś badziewie. Dobrze, że Kempowi dali już "Deceived".
Lord Spyro2010-07-02 14:33:05
zapowiedz nawet fajna, ciekawi mnie książka
Vaknell2010-07-02 14:31:09
Coraz bardziej się utwierdzam w przekonaniu że dwójki być nie powinno.
Zdecydowanie.
Shadow2010-07-02 14:25:13
Brzmi banalnie. I pewnie takie będzie.
komix2010-07-02 14:24:51
Oj Bolek to tłumaczenie cosik cienkie:/
The punishment for failing will be eternal enslavement to the dark side of the Force...
Ja bym tak to napisał: Przegrana oznacza wieczną niewolę w/po Ciemnej Stronie Mocy..
Pozdr