-
Lord Bart2021-04-06 00:59:38
wygląda na upalonego ziomka, fajna ta seria
-
SW-Yogurt2021-03-13 19:57:34
Wreszcie normalny sposób nazywania środku transportu. ~:) "Fela", "Cytryna", a nie "Ryczący zaiwaniacz".
-
Finster Vater2021-03-13 02:52:12
Nazwanie statku kosmicznego statkiem-kreatywność poziom High Republic
Kurde, no nie. To jest zabawna gra słów, trudna czy wręcz niemożliwa do dosłownego przełożenia. Bo tutaj to chodzi o "pojemnik" w specyficznym tego słowa znaczeniu (tak jak ciało jest "pojemnikiem" na duszę). Coś jak nawa główna w kościele to po francusku też dokładnie "statek" / navette (nie sprawdzajcie tego w google) ;)
-
disclaimer2021-03-13 01:56:25
To jest tak, że gonią ich terminy, więc korzystają z koła losującego :)
-
Zablokowany 2.02021-03-13 00:13:11
Nazwanie statku kosmicznego statkiem-kreatywność poziom High Republic. Swoją drogą nazwa jest adekwatna, ktoś kto nie jest pod wpływem jakiś środków odurzających nie stworzyłby nawigatora, który "appears to be a rock" hahaha.
-
darth sheldon hiszpański inkwi2021-03-12 16:10:20
Han I Chewbacca to taki typ lovable rogue który się przewijał, się w kulturze przez wieki.
-
Finster Vater2021-03-12 15:39:06
każdy pilot ze statkiem będzie zrzynką z Hana i Sokoła?
Nie, już Han, i Sokół byli zrzynką z Valeriana i Laureliny oraz Intrudra XB 982 :D
-
Mossar2021-03-12 15:28:19
Różnica jest taka że Han i Sokół to główni bohaterowie. A Leox jest postacią w tle. Właściwie nie wysiada ze statku. W sumie nie wiem czemu o nim filmik robili.
-
jarson932021-03-12 15:21:41
@Melethron na oficjalnej stronie Star Wars a gdzie xD
@Mossar odnoszę to do Sokoła, Hana i Chewiego bo kiedyś mieliśmy ich a dziś dostajemy okręt "Okręt" i nawigatora w postaci kawałka skały xD Jak sie to komuś podoba to good for you. Mnie się to nie podoba i nie będę tego ukrywał. A Geode przebił nawet Klauda - mechanika który nie ma rąk xD
-
Slavek_82021-03-12 14:33:17
Tak właściwie, to w książce jest napisane, ze The Vessel wziął swoja nazwę od przestrzeni wewnątrz statku (spirytualna fanaberia Leoxa), a nie od samego bycia statkiem. Czyli chodzi bardziej o tłumaczenie "Naczynie", co oczywiście po naszemu brzmi jeszcze głupiej niż "Okręt". :D Ale wciąż nie rozumiem hurr durrów twierdzących, że z jakiegoś powodu "Sokół Millenium" jest lepszą i bardziej sensowną nazwą dla statku, a HR to dno. xD
-
Melethron2021-03-12 13:43:45
@jarson93 na jakiej stronie jest tak napisane? Sama autorka przyznała, że stworzyła Gyasiego na wzór Matthewa McConaugheya z lat 90.
-
Mossar2021-03-12 13:17:44
@jarson93 ja pierdziele. Możesz sądzić co chcesz, zresztą mi tak książka podeszła tak średnio. Ale dlaczego odnosisz to do Sokoła, Hana i Chewiego? Teraz każdy pilot ze statkiem będzie zrzynką z Hana i Sokoła?
-
X-Yuri2021-03-12 13:12:58
mr.hary101> Nie.
-
jarson932021-03-12 13:12:28
@Melethron pokaż mi gdzie ja napisałem że mi przeszkadza że ktokolwiek był/jest gejem. Po prostu nazywanie postaci po papieżu jest troszkę dziwne. W dodatku na stronie jest napisane że Leox jest aseksualny a jego imię i nazwisko to anagram że Papież Leon X jest gejem. Nie powiesz mi że to nie jest co najmniej głupie xD
Kiedyś: Millennium Falcon, dziś "The Vessel" (Dosłownie "Okręt" xD)
Kiedyś: Han Solo, dziś Leox Gyasi
Kiedyś: Chewbacca, dziś Geode (A rock. A f***ing rock.) Tak, HR to dno.
-
Melethron2021-03-12 12:57:59
Geode jest raczej taką wstawką humorystyczną jakich pełno na przykład w Marvel Cinematic Universe.
-
Mossar2021-03-12 12:56:17
Nie. Ale wygląda na to, że będzie jako bohater drugiego planu w czymś późniejszym (może, choć niekoniecznie). Może wyjaśnią. Tak czy inaczej to jest comic relief. Mnie to bawiło na początku, potem raczej przewracałem oczami na te żarty w stylu "Geode był niewzruszony.", ale nie doszukiwałbym się niczego więcej w tej postaci niż aspektu humorystycznego.
-
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 12:51:02
A czy wytłumaczyli jak on wogóle miałby nawigować tym Okrętem ?
-
Mossar2021-03-12 12:44:35
Ciężko to ocenić. Bohaterowie powieści sami się zastanawiają czy Leox i Affie robią sobie z nich żarty. Ale początek spoilera Reathowi udało się dotrzeć do niego poprzez Moc. Poza tym spotykają Geode`a w różnych miejscach. koniec spoilera
-
Peter_D2021-03-12 12:43:47
Leoś...
-
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 12:38:12
Do tych, co przeczytali: czym Geode różni się od zwykłej skały ? ...
-
Mossar2021-03-12 11:06:18
@Shaak dokładnie. Najsensowniejszy wniosek z lektury jest właśnie taki, że Leox jest aseksualny bądź uznał, że są ciekawsze rzeczy od seksu.
-
mr.hary1012021-03-12 10:53:16
Czyli jestem pseudofanem bo coś mi się nie podoba i daję łapkę w dół... niezła logika a o tym całym Fandom coś tam pierwsze słyszę
-
ShaakTi11382021-03-12 10:48:39
Melethron->
Przetłumaczyłam po prostu :P.
A Leox jest aseksualny, tak swoją drogą.
-
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 10:44:45
Jeśli już to w 2D, żeby choć trochę odstawał od swoich poprzedników.
-
Finster Vater2021-03-12 10:37:58
Zdecydowanie powinien powstać serial z tego, nawet w formule krótkich odcinków jak CW.
Myślałem że ta skałanawigator to bardziej kształtna będzie, a nie taka siekierką ciosana.
-
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 10:32:08
Tego to nawet w Kosmicznych Jajach by nie wymyślili. Szacun.
-
Melethron2021-03-12 08:44:05
@jarson93 nawet jeśli papież był gejem, a postać o której mówimy jest gejem (choć oczywiście nie ma na to dowodów w książce) to co Ci to przepraszam przeszkadza? mówisz, że HR is trash... czytałeś chociaż jedną pozycję z serii?
-
mkn2021-03-12 07:29:46
Kolejny fajnie zrobiony filmik. HR wymiata <3
We are all the Republic
-
Krogulec2021-03-12 05:56:20
Jedi nie mieli statkuf, taka bida, że muszą latać z jakimś kolesiem xD?
-
jarson932021-03-12 00:37:24
Geode to pryszcz. Zwróccie uwagę na imię tego typa. Leox Gyasi. Walnijmy spację, przestawmy literki i co wychodzi? Leo X is gay - Leon X (papież) jest gejem (podobno był). Wow, bardzo pomysłowe. HR is trash.
-
darth sheldon hiszpański inkwi2021-03-12 00:03:27
Mieliśmy już żywe góry, żywe kryształy, czy kosmiczne smoki na wojnie z republiką, jak to mówił klasyk
https://www.youtube.com/watch?v=7RVmnW-paoM
-
Melethron2021-03-11 23:23:35
@Mossar to co oni zrobili z Lolą to woła o pomstę do nieba. Teraz to nie mam po co oglądać Space Jam 2 :/
-
Mossar2021-03-11 22:57:28
Oj tam. Od TLJowego dawania 1/10 na RT to już tradycja. Zresztą teraz i tak nikogo nie interesuje atakowanie HR, bo jest królik z za małymi piersiami w Space Jamie.
-
Melethron2021-03-11 22:50:48
Geode. Literówka Ci się wkradła ;P
-
disclaimer2021-03-11 22:50:36
Wstydzą się minusów na YT? Miodek. Dla mnie mogliby się przenieść na stałe :)
Stelmacha ostatnio też dopadło zatwardzenie.
-
JJ Abrakad Abrams2021-03-11 22:22:39
Nawet i bez psychofanów ten filmik akurat miałby więcej łapek w dół niż zazwyczaj...
-
ShaakTi11382021-03-11 22:01:05
A i tak Geoda ważniejszy :P.
Lord Bart2021-04-06 00:59:38
wygląda na upalonego ziomka, fajna ta seria
SW-Yogurt2021-03-13 19:57:34
Wreszcie normalny sposób nazywania środku transportu. ~:) "Fela", "Cytryna", a nie "Ryczący zaiwaniacz".
Finster Vater2021-03-13 02:52:12
Nazwanie statku kosmicznego statkiem-kreatywność poziom High Republic
Kurde, no nie. To jest zabawna gra słów, trudna czy wręcz niemożliwa do dosłownego przełożenia. Bo tutaj to chodzi o "pojemnik" w specyficznym tego słowa znaczeniu (tak jak ciało jest "pojemnikiem" na duszę). Coś jak nawa główna w kościele to po francusku też dokładnie "statek" / navette (nie sprawdzajcie tego w google) ;)
disclaimer2021-03-13 01:56:25
To jest tak, że gonią ich terminy, więc korzystają z koła losującego :)
Zablokowany 2.02021-03-13 00:13:11
Nazwanie statku kosmicznego statkiem-kreatywność poziom High Republic. Swoją drogą nazwa jest adekwatna, ktoś kto nie jest pod wpływem jakiś środków odurzających nie stworzyłby nawigatora, który "appears to be a rock" hahaha.
darth sheldon hiszpański inkwi2021-03-12 16:10:20
Han I Chewbacca to taki typ lovable rogue który się przewijał, się w kulturze przez wieki.
Finster Vater2021-03-12 15:39:06
każdy pilot ze statkiem będzie zrzynką z Hana i Sokoła?
Nie, już Han, i Sokół byli zrzynką z Valeriana i Laureliny oraz Intrudra XB 982 :D
Mossar2021-03-12 15:28:19
Różnica jest taka że Han i Sokół to główni bohaterowie. A Leox jest postacią w tle. Właściwie nie wysiada ze statku. W sumie nie wiem czemu o nim filmik robili.
jarson932021-03-12 15:21:41
@Melethron na oficjalnej stronie Star Wars a gdzie xD
@Mossar odnoszę to do Sokoła, Hana i Chewiego bo kiedyś mieliśmy ich a dziś dostajemy okręt "Okręt" i nawigatora w postaci kawałka skały xD Jak sie to komuś podoba to good for you. Mnie się to nie podoba i nie będę tego ukrywał. A Geode przebił nawet Klauda - mechanika który nie ma rąk xD
Slavek_82021-03-12 14:33:17
Tak właściwie, to w książce jest napisane, ze The Vessel wziął swoja nazwę od przestrzeni wewnątrz statku (spirytualna fanaberia Leoxa), a nie od samego bycia statkiem. Czyli chodzi bardziej o tłumaczenie "Naczynie", co oczywiście po naszemu brzmi jeszcze głupiej niż "Okręt". :D Ale wciąż nie rozumiem hurr durrów twierdzących, że z jakiegoś powodu "Sokół Millenium" jest lepszą i bardziej sensowną nazwą dla statku, a HR to dno. xD
Melethron2021-03-12 13:43:45
@jarson93 na jakiej stronie jest tak napisane? Sama autorka przyznała, że stworzyła Gyasiego na wzór Matthewa McConaugheya z lat 90.
Mossar2021-03-12 13:17:44
@jarson93 ja pierdziele. Możesz sądzić co chcesz, zresztą mi tak książka podeszła tak średnio. Ale dlaczego odnosisz to do Sokoła, Hana i Chewiego? Teraz każdy pilot ze statkiem będzie zrzynką z Hana i Sokoła?
X-Yuri2021-03-12 13:12:58
mr.hary101> Nie.
jarson932021-03-12 13:12:28
@Melethron pokaż mi gdzie ja napisałem że mi przeszkadza że ktokolwiek był/jest gejem. Po prostu nazywanie postaci po papieżu jest troszkę dziwne. W dodatku na stronie jest napisane że Leox jest aseksualny a jego imię i nazwisko to anagram że Papież Leon X jest gejem. Nie powiesz mi że to nie jest co najmniej głupie xD
Kiedyś: Millennium Falcon, dziś "The Vessel" (Dosłownie "Okręt" xD)
Kiedyś: Han Solo, dziś Leox Gyasi
Kiedyś: Chewbacca, dziś Geode (A rock. A f***ing rock.) Tak, HR to dno.
Melethron2021-03-12 12:57:59
Geode jest raczej taką wstawką humorystyczną jakich pełno na przykład w Marvel Cinematic Universe.
Mossar2021-03-12 12:56:17
Nie. Ale wygląda na to, że będzie jako bohater drugiego planu w czymś późniejszym (może, choć niekoniecznie). Może wyjaśnią. Tak czy inaczej to jest comic relief. Mnie to bawiło na początku, potem raczej przewracałem oczami na te żarty w stylu "Geode był niewzruszony.", ale nie doszukiwałbym się niczego więcej w tej postaci niż aspektu humorystycznego.
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 12:51:02
A czy wytłumaczyli jak on wogóle miałby nawigować tym Okrętem ?
Mossar2021-03-12 12:44:35
Ciężko to ocenić. Bohaterowie powieści sami się zastanawiają czy Leox i Affie robią sobie z nich żarty. Ale początek spoilera Reathowi udało się dotrzeć do niego poprzez Moc. Poza tym spotykają Geode`a w różnych miejscach. koniec spoilera
Peter_D2021-03-12 12:43:47
Leoś...
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 12:38:12
Do tych, co przeczytali: czym Geode różni się od zwykłej skały ? ...
Mossar2021-03-12 11:06:18
@Shaak dokładnie. Najsensowniejszy wniosek z lektury jest właśnie taki, że Leox jest aseksualny bądź uznał, że są ciekawsze rzeczy od seksu.
mr.hary1012021-03-12 10:53:16
Czyli jestem pseudofanem bo coś mi się nie podoba i daję łapkę w dół... niezła logika a o tym całym Fandom coś tam pierwsze słyszę
ShaakTi11382021-03-12 10:48:39
Melethron->
Przetłumaczyłam po prostu :P.
A Leox jest aseksualny, tak swoją drogą.
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 10:44:45
Jeśli już to w 2D, żeby choć trochę odstawał od swoich poprzedników.
Finster Vater2021-03-12 10:37:58
Zdecydowanie powinien powstać serial z tego, nawet w formule krótkich odcinków jak CW.
Myślałem że ta skałanawigator to bardziej kształtna będzie, a nie taka siekierką ciosana.
JJ Abrakad Abrams2021-03-12 10:32:08
Tego to nawet w Kosmicznych Jajach by nie wymyślili. Szacun.
Melethron2021-03-12 08:44:05
@jarson93 nawet jeśli papież był gejem, a postać o której mówimy jest gejem (choć oczywiście nie ma na to dowodów w książce) to co Ci to przepraszam przeszkadza? mówisz, że HR is trash... czytałeś chociaż jedną pozycję z serii?
mkn2021-03-12 07:29:46
Kolejny fajnie zrobiony filmik. HR wymiata <3
We are all the Republic
Krogulec2021-03-12 05:56:20
Jedi nie mieli statkuf, taka bida, że muszą latać z jakimś kolesiem xD?
jarson932021-03-12 00:37:24
Geode to pryszcz. Zwróccie uwagę na imię tego typa. Leox Gyasi. Walnijmy spację, przestawmy literki i co wychodzi? Leo X is gay - Leon X (papież) jest gejem (podobno był). Wow, bardzo pomysłowe. HR is trash.
darth sheldon hiszpański inkwi2021-03-12 00:03:27
Mieliśmy już żywe góry, żywe kryształy, czy kosmiczne smoki na wojnie z republiką, jak to mówił klasyk
https://www.youtube.com/watch?v=7RVmnW-paoM
Melethron2021-03-11 23:23:35
@Mossar to co oni zrobili z Lolą to woła o pomstę do nieba. Teraz to nie mam po co oglądać Space Jam 2 :/
Mossar2021-03-11 22:57:28
Oj tam. Od TLJowego dawania 1/10 na RT to już tradycja. Zresztą teraz i tak nikogo nie interesuje atakowanie HR, bo jest królik z za małymi piersiami w Space Jamie.
Melethron2021-03-11 22:50:48
Geode. Literówka Ci się wkradła ;P
disclaimer2021-03-11 22:50:36
Wstydzą się minusów na YT? Miodek. Dla mnie mogliby się przenieść na stałe :)
Stelmacha ostatnio też dopadło zatwardzenie.
JJ Abrakad Abrams2021-03-11 22:22:39
Nawet i bez psychofanów ten filmik akurat miałby więcej łapek w dół niż zazwyczaj...
ShaakTi11382021-03-11 22:01:05
A i tak Geoda ważniejszy :P.