W scenariuszu do Ataku Klonów znajduje sie scena która została bardzo zmieniona w finalnej wersji filmu, a właściwie została zupełnie usunięta (zastąpił ją inny dialog). jednak jej (nieudany) fragment mozna zobaczyć w ukrytym dodatku na pierwszej płycie z Atakiem Klonów na DVD. Przesyłam ten fragment wraz z tłumaczeniem.
Fragment ten znajduje się tutaj. Wielkie dzięki Count.
Darth Kasa2009-11-20 20:01:06
Strasznie tępa scena ;) Niestety, jak cały AOTC...
Edi2004-05-30 03:13:24
Szkoda że nie ma tej sceny.Chciałbym ją obejrzeć.jest trochę śmieszna.
Gwiezdna Paula2003-06-26 10:35:48
Ojojoj !Po co Lukas zmienil ta scene ?Przeciez Anakin jest wybuchowy i uparty ( w wycietej scenie widac to wyraznie ), a w zastopinej scenie Anakin jest bardzo ulegly !I w dodatku MrFett ma racje - nie ma miesjca coopilota !
count-dooku2003-04-27 22:24:21
Chwila chwila, to celowo zmienione jest przeze mnie,użyto raz starfighter i w celu ujednolicenia tego zmieniłem tak wszedzie (co jest oczywiście błędem), to jest z oryginalnego scenariusza, znajduje sie tam większość wyciętych scen. To mój błąd z tym starfighterem, jeśli można to niech Jeth zmieni to na starship. pozdrawiam.
Sebastiannie2003-04-27 21:11:29
Moim zdaniem to świetnie pokazuje ewolucję pomysłu na postać Anakina. Lucas nie chce zrobić z niego postaci złej i wrednej, ale kogoś wręcz zupełnie innego... nie będę się jednak powtarzał. Nie wiem czemu wy z reguły idziecie w odwrotną stronę i wasz Annie jest wyzuty z wszelkich wartości, tchórzliwy, mało inteligentny. :(
MrFett2003-04-27 20:27:10
Ekhem......kurde...ze tez mnie zawsze przypada znalezc blad... Scenariusz jest nieprawdziwy . Nikt piszac scenariusz nie popelnil by takiego bledu by nazwac statek Naboo Starfighter ... szczegolnie , ze pare linijek dalej jest napisane , ze Padme siedzi na miejscu coopilota .,.a w owym mysliwcu takowego nie ma... Nie wiem skad takie rzeczy bierzecie...
Kisiel2003-04-27 19:23:13
Ale dali plame ;D
Gith2003-04-27 18:04:43
Hehe, niezle to na DVD wyszlo :D
Thengel2003-04-27 17:15:16
Rzeczywiście nieudany :)