Gdy w 2000 roku wchodziła na kasety video po raz kolejny oryginalna trylogia, miała ona pewien dodatek, a mianowicie krótki reportaż z planu AOTC. W zdjęciach tych przewijał się C-3PO bez okrycia. I tak miało być. Okrycie C-3PO miała dopiero założyć Padme, wtedy gdy Anakin pojechał szukać matki. Scene tą dopiero zmieniono w czasie postprodukcji, gdzie uznano, że Padme będzie mieć za mało czasu na to wszystko, no i może mieć problem z materiałami. Pod okiem Lucasa całość poprawiono, a w powieści i wszędzie indziej napisano, iż powłokę C-3PO założyła Shmi Skywalker
