- 
                        
epizozeur2012-04-26 22:14:31
                        
                            
                            namówiłem wsystkich kolegów
                        
                     
                    - 
                        
Darth Morthis2012-04-26 17:00:17
                        
                            
                            Te tłumaczenia z tvp masakraaaaaaaaaaaaa!!!!! mogli by raz wziąć do tłumaczenia kogoś kto ma na ten temat jakiekolwiek pojęcie. Słyszeliście że Huttowie są plemieniem? Ja owszem. Wczoraj na tvp2. W ogóle to zawsze przeżywam traumę po obejrzeniu SW na kanale TVP. dali by sobie spokój z tym lektorem i puścili wersję dubbingowaną, znacznie lepiej się ją ogląda i przynajmniej wszystko się trzyma kupy.
                        
                     
                    - 
                        
Dan Ordo2012-04-25 22:15:18
                        
                            
                            Zespoileruje wam ep 1, Maul nie ginie HAHAHAHAHA.
                        
                     
                    - 
                        
Genevril2012-04-25 02:35:32
                        
                            
                            Muszę mamę wreszcie zagonić do oglądania :o
                        
                     
                    - 
                        
Metaforaster2012-04-24 20:07:04
                        
                            
                            Dopiero co było w 3D...
                        
                     
                    - 
                        
ARC-BeniX2012-04-24 19:46:26
                        
                            
                            na szczęście w czwartek do szkoły na 9:00 :p
                        
                     
                    - 
                        
Ren Kylo2012-04-24 19:44:57
                        
                            
                            Czas wreszcie ubić smoka analoga.:) Wtedy każdy miałby wybór jaki wariant ścieżki dźwiękowej woli spolonizowany czy też wersję oryginalną z napisami. Szkoda tylko że emitują wersję 4x3 wolę zdecydowanie aby wyemitowali 16x9.:(
                        
                     
                    - 
                        
opinus2012-04-24 19:35:42
                        
                            
                            orgnobi - Czemu wręcz przezywasz ludzi od idiotów za to, że mają ten film na DVD? Istnieje pewna swoboda wypowiedzi. Każdy ma prawo wypowiedzieć swoje zdanie. TPM nie muszę oglądać w TV. Zauważ, że nie wszyscy myślą jak ty. Uszanuj wolę innych, a może przetrwasz w życiu.
                        
                     
                    - 
                        
RodzyN jr.2012-04-24 19:09:21
                        
                            
                            Ja jusz oglondalem to 10 razy pfff... tesz mi cos :P.
A tak na serio no to niestety, albo i stety bo 1 Epizod niby sentyment jest, ale jednak Real - Bayern obejrzę :D
                        
                     
                    - 
                        
orgnobi2012-04-24 15:50:15
                        
                            
                            po co dajecie komentarze typu: "fajnie, ale już widziałem 5 razy" albo "mam na DVD, więc po co oglądać w TV?"... jesteście idiotami, czy jak?? co do dubbingu - chyba sobie żartujecie, że jest lepszy od lektora... też bym chciał z napisami, ale tego w telewizji nie zobaczę, więc już lepszy lektor niż to żałosne podłożenie polskich głosów.
                        
                     
                    - 
                        
opinus2012-04-24 15:36:25
                        
                            
                            Mam na DVD, więc po co oglądać w TV?
                        
                     
                    - 
                        
MistrzJedi112012-04-24 14:56:35
                        
                            
                            Fajnie! Tylko że ja na tym byłem w kinie i oglądałem 5 razy w telewizji
                        
                     
                    - 
                        
Luke S2012-04-24 14:43:22
                        
                            
                            Mistrz Seller
Najlepiej będzie, jak dadzą bez żadnych napisów, lektora, dubbingu - oryginalne głosy są najlepsze.
                        
                     
                    - 
                        
harry20joe2012-04-24 14:22:37
                        
                            
                            Nie ma bata, oglądam. Jeszcze koleżanki namówie.
                        
                     
                    - 
                        
Qel Asim2012-04-24 12:00:05
                        
                            
                            Mistrz Seller
Masz rację, dubbing byłby o niebo lepszy. A tak przy okazji, wszystkiego najlepszego! :)
                        
                     
                    - 
                        
Mistrz Seller2012-04-24 11:52:23
                        
                            
                            Z napisami to będzie na TVP HD, a TVP 2 z lektorem. Tak jak zwykle. A porę dali taką wspaniałą i jeszcze pewnie ta dziadowska wersja lektorska. Dubbing byłby lepszy.
                        
                     
                    - 
                        
Qel Asim2012-04-24 11:48:03
                        
                            
                            Z napisami??? Nie wierzę!!!
Pewnie im chodzi o te nieliczne sceny w których np. Jabba rozpoczyna wyścig :P
No, ale tak na "serio"... Chyba zaraz się wybiorę do Warszawy, do dyrekcji TVP2 i osobiście wręczę im kwiaty w podzięce za to że nie puszczają tego durnego lektora, pomimo faktu że nie chce mi się oglądać TPM o tej porze
                        
                     
                    - 
                        
DARTH VADER2012-04-24 11:38:24
                        
                            
                            W lutym byłem na tym w kinie ;)
                        
                     
                    - 
                        
Kassila2012-04-24 11:33:16
                        
                            
                            No ale jest mecz! To nie obejrzę filmu, trudno.
                        
                     
                    - 
                        
CommanderWolffe2012-04-24 11:08:55
                        
                            
                            Oby było z napisami...
                        
                     
                    - 
                        
Master of the Force2012-04-24 11:04:36
                        
                            
                            Tak było napisane na stronie TVP, ale szczerze w to wątpię ;p Zobaczymy jutro.
                        
                     
                    - 
                        
andix2012-04-24 10:58:21
                        
                            
                            Z napisami? To bardzo dobra wiadomość :)
                        
                     
            
        
epizozeur2012-04-26 22:14:31
namówiłem wsystkich kolegów
Darth Morthis2012-04-26 17:00:17
Te tłumaczenia z tvp masakraaaaaaaaaaaaa!!!!! mogli by raz wziąć do tłumaczenia kogoś kto ma na ten temat jakiekolwiek pojęcie. Słyszeliście że Huttowie są plemieniem? Ja owszem. Wczoraj na tvp2. W ogóle to zawsze przeżywam traumę po obejrzeniu SW na kanale TVP. dali by sobie spokój z tym lektorem i puścili wersję dubbingowaną, znacznie lepiej się ją ogląda i przynajmniej wszystko się trzyma kupy.
Dan Ordo2012-04-25 22:15:18
Zespoileruje wam ep 1, Maul nie ginie HAHAHAHAHA.
Genevril2012-04-25 02:35:32
Muszę mamę wreszcie zagonić do oglądania :o
Metaforaster2012-04-24 20:07:04
Dopiero co było w 3D...
ARC-BeniX2012-04-24 19:46:26
na szczęście w czwartek do szkoły na 9:00 :p
Ren Kylo2012-04-24 19:44:57
Czas wreszcie ubić smoka analoga.:) Wtedy każdy miałby wybór jaki wariant ścieżki dźwiękowej woli spolonizowany czy też wersję oryginalną z napisami. Szkoda tylko że emitują wersję 4x3 wolę zdecydowanie aby wyemitowali 16x9.:(
opinus2012-04-24 19:35:42
orgnobi - Czemu wręcz przezywasz ludzi od idiotów za to, że mają ten film na DVD? Istnieje pewna swoboda wypowiedzi. Każdy ma prawo wypowiedzieć swoje zdanie. TPM nie muszę oglądać w TV. Zauważ, że nie wszyscy myślą jak ty. Uszanuj wolę innych, a może przetrwasz w życiu.
RodzyN jr.2012-04-24 19:09:21
Ja jusz oglondalem to 10 razy pfff... tesz mi cos :P.
A tak na serio no to niestety, albo i stety bo 1 Epizod niby sentyment jest, ale jednak Real - Bayern obejrzę :D
orgnobi2012-04-24 15:50:15
po co dajecie komentarze typu: "fajnie, ale już widziałem 5 razy" albo "mam na DVD, więc po co oglądać w TV?"... jesteście idiotami, czy jak?? co do dubbingu - chyba sobie żartujecie, że jest lepszy od lektora... też bym chciał z napisami, ale tego w telewizji nie zobaczę, więc już lepszy lektor niż to żałosne podłożenie polskich głosów.
opinus2012-04-24 15:36:25
Mam na DVD, więc po co oglądać w TV?
MistrzJedi112012-04-24 14:56:35
Fajnie! Tylko że ja na tym byłem w kinie i oglądałem 5 razy w telewizji
Luke S2012-04-24 14:43:22
Mistrz Seller
Najlepiej będzie, jak dadzą bez żadnych napisów, lektora, dubbingu - oryginalne głosy są najlepsze.
harry20joe2012-04-24 14:22:37
Nie ma bata, oglądam. Jeszcze koleżanki namówie.
Qel Asim2012-04-24 12:00:05
Mistrz Seller
Masz rację, dubbing byłby o niebo lepszy. A tak przy okazji, wszystkiego najlepszego! :)
Mistrz Seller2012-04-24 11:52:23
Z napisami to będzie na TVP HD, a TVP 2 z lektorem. Tak jak zwykle. A porę dali taką wspaniałą i jeszcze pewnie ta dziadowska wersja lektorska. Dubbing byłby lepszy.
Qel Asim2012-04-24 11:48:03
Z napisami??? Nie wierzę!!!
Pewnie im chodzi o te nieliczne sceny w których np. Jabba rozpoczyna wyścig :P
No, ale tak na "serio"... Chyba zaraz się wybiorę do Warszawy, do dyrekcji TVP2 i osobiście wręczę im kwiaty w podzięce za to że nie puszczają tego durnego lektora, pomimo faktu że nie chce mi się oglądać TPM o tej porze
DARTH VADER2012-04-24 11:38:24
W lutym byłem na tym w kinie ;)
Kassila2012-04-24 11:33:16
No ale jest mecz! To nie obejrzę filmu, trudno.
CommanderWolffe2012-04-24 11:08:55
Oby było z napisami...
Master of the Force2012-04-24 11:04:36
Tak było napisane na stronie TVP, ale szczerze w to wątpię ;p Zobaczymy jutro.
andix2012-04-24 10:58:21
Z napisami? To bardzo dobra wiadomość :)