Na brazylijskiej stronie
Jedi Liblary pojawił się wywiad z Coreyem Burtonem, aktorem który użyczy głosu postaci Hrabieg Dooku w serialu
Clone Wars. Zapytany co czuje stając się częścią sagi, stwierdził, że bardzo się cieszy, choć nowe filmy nie wzbudzają już w nim tyle emocji co stare, ale związać się z Gwiezdnymi Wojnami to wciąż wielkie przeżycie, zwłaszcza gdy jest to tak potężna postać jak hrabia Dooku. No i trzeba zmierzyć się ze wspaniałym głosem Christophera Lee. Drugie pytanie dotyczyło jaki będzie głos Dooku; Corey przyznał, że wsłuchiwał się w kwestie hrabiego. I choć jego głos nie brzmi dokładnie tak samo jak Lee, to będzie próbował naśladować sam sposób mówienia, tak by wszyscy czuli, że to ta sama postać. Corey w postać Dooku wciela się nie tylko w serialu Clone Wars, ale także w grach komputerowych. Oczywiście w wersjach angielskich. U nas wszystko wskazuje na to, że Clone Wars będzie z dubbingiem, pod warunkiem, że będzie tam dużo mówienia.
Kyle Katarn2003-10-07 02:41:34
Dooku to będzie pewno Fronczewski podkładał :P
xan2003-10-05 18:14:37
w cyfrze + bedzie na szczescie mozna zmieniac wersje z dubbingowanej na oryginalna:D
MadMad_The_Jedi_Knight2003-10-05 14:04:15
Jeśli to Corey Burton podkładał głos w dodatku do Galactic Battlegrounds: Clone Wars, to jest on perfekcyjnym imitatorem hrabiego Dooku. A ja byłem przekonany, że to sam Lee mówił :)
Anor2003-10-05 13:23:15
Na pewno będzie dubbing tak przecięż zawsze jest. No ale co zrobią z głosem Christofera to jest ciekawe???
Sebastiannie2003-10-05 03:42:24
To będzie najbardziej zabawny (i żałosny) aspekt dubbingowanego serialu, bo nie ma drugiej osoby o głosie podobnym do Christophera Lee, a już na pewno nie ma jej w Polsce. Polski CN powinien długo zastanawiać się nad obsadzeniem tej roli, żeby nie popełnić błędu zdubbingowanego "Ataku klonów". Zobaczymy jak im wyjdzie.
Strid2003-10-04 23:39:53
"dżojn mi obi łan end tugeder łi ken distroj a sit !!!" noooo to ja moge dubbing robić :D:D:D:D:D
DARTH VADER2003-10-04 22:55:02
CN powinno zrobić mały CASTING wsrod Fanow z Polski co do dubinngu w Clone Wars :)
Ale by była zabawa :)
Darth_Mati2003-10-04 21:16:38
Bedzie dabing bo na CN zawsze jest dubing:( Dobrze ze to nie Fox Kids, bo Fox kids ma bardzij zje****** dubing. ech plote głupoty:)
Przemas2003-10-04 20:43:26
Bedie dubbing nawet jak beda 3 słowa w odcinku a do dla tego ze CN to program dla dzieci.