Jak donoszą szpiedzy JediNetu, serial Clone Wars faktycznie ma się pojawić 7 listopada w USA (
więcej >>>), ale to nie wszystko. Ma to być dzień światowej premiery serialu, a ukarze się on 7 lub 8 listopada w większości lokalnych stacji Cartoon Network. Na dodatek w większości z nich będzie dubbingowany, wyjątkiem ma być Duńska edycja kanału. Spróbujemy szybko potwierdzić jak to będzie w Polsce, aczkolwiek decyzje na razie zapadają jeszcze w USA. O samym serialu możecie poczytać
tutaj.
TWÓJ KOKPIT
Gith2003-05-03 00:37:59
Heheh... jakie napisy? Jak juz to lektor... Napisow to nawet w filmach nie ma w TV... choc zdazaja sie wyjatki - Canal+ i na HBO kiedys byly...
MrFett2003-05-02 08:59:54
napisy ?...nieee...zreszta tam nie bedzie gadani ...to tylko pare minut, poza tym wiekszosc cartoons na CN jest bardzo dobrze dubbingowanych ...no chyba ze ich trachnie i wezma tych aktorow co podkladali do filmu....o zgrozo
Strangler2003-05-02 00:45:31
Moim zdaniem bajki powinny być dubbingowane... Jakoś nie pasują mi tu napisy. Dobrym przkładem może być Shrek albo Epoka Lodowcowa, gdzie w oryginale podkładane głosy były extra, ale w polskiej wersji językowej jeszcze lepsze.
Pozdrowionka
S.
Gith2003-05-01 23:56:17
Niech zgadne... DUBBINGOWANY ;-(
MrFett2003-05-01 20:10:35
hmm...ciekawy temat , a zero komentarza