-
jar jar binks2004-06-26 07:58:23
trzeba niestety poczekac do pierszego zwiastunu.
-
Karoleki2004-06-20 14:00:32
,,Rise of the Empire'' is the best.
-
Shedao Shai2004-06-16 15:43:33
A szkoda, że nie RotE...to by było najlepsze...a tak...:/
-
Paweł2004-06-16 14:37:02
Ciekawy nius :D W ten uśmieszek specjalnie bym nie wierzył... przyłapali GLa na placu :D
-
chimpo2004-06-16 14:16:31
Lucas sobie z nich jaja zrobił a wszyscy od razu krzyczą :P
-
Fisto Master2004-06-16 12:52:04
BOTE albo ROTS może być:-)
-
HaN2004-06-16 10:17:36
Zawsze najbardziej mi sie podobal Revenge of the Sith :) pasuje do slow Darth Maula z E I, pasuje do E III jak ulal, no i fajne nawiazanie do tytulu EVI. Ja stawiam wlasnie na ten tytul :)
-
Andaral2004-06-16 02:11:00
Mysle ze tytul bedzie jeszcze inny i napewno nic nie zwiazany z narodzinami czy imperium lub sithami
-
Gith2004-06-15 23:44:32
Revenge of the Sith jest super, ale dokladnie w polsce bedom sie z tego nabijac... niestety, taki kraj :/
-
NLoriel2004-06-15 23:30:40
Kaczor -> ależ 'Phantom Menace' wcale nie jest takie złe i bzdurne... Tylko to absolutnie nie znaczy 'Mroczne widmo', i tutaj jest rankor pogrzebany :|
'Widmo zagrożenia', 'Widmowe zagrożenie', 'Majaczące', czy nawet 'nadciągające' zagrożenie, groźba - takie jest znaczenie tytułu pierwszej części.
-
NLoriel2004-06-15 23:25:36
IMHO 'Revenge fo the Sith' jest dobre... Po pierwsze, jak tu juz wspomniano, jest zgodne z dotychczasowa linia nowych tytulow (nawiazujacych do tytulow TOT, przy czym w jezyku angielskim nawiazania sa zgrabniejsze, niz nasze tlumaczenia, ktore chyba nie zostaly pod tym katem przemyslane), po drugie, jest to fajny 'tweak' biorac pod uwage pierwotny tytul RotJ. Bardzo pasuje :)
-
Sebastiannie2004-06-15 23:19:44
Lepiej żeby w tytule nie pojawiło się słowo Sith, bo będą numery z wymową i to nie tylko wśród laików - znowu w radio i w telewizji pojawią się eksperci od Syfów, Sitów, Sythów, Sithów i innych takich...
-
Anor2004-06-15 23:17:35
No i Maro_sky Revange jest tez nawiazaniem do Return... W kazdym razie jeśłi byłoby Revangfe to musi zostac coś wiecej wspomniane o Starożytnych Sithach w filmie, bo za coś się musza rewanżować, a przecież nie każdy zna Przygody sprzed tysiecy lat
-
Lord Bart2004-06-15 23:01:50
Zemsta Sithów...... za co?? w jaki sposób?? przez kogo?? shit.
-
Mara_sky2004-06-15 22:53:04
Zwroccie uwage na tytuly pozostalych epizodow przyrownujac do siebie kolejnosc obu trylogii: najpierw mamy mroczne widmo i nowa nadzieja - wiec przeciwienstwa. Potem jest Atak klonow i Imperium kontratakuje i tu z kolei jest podobnie. Skoro w tytule E6 jest Jedi, teraz pasowaloby Sith. Tak wiec Revenge of the Sith najlepiej mi pasuje.
-
Przybor2004-06-15 22:36:18
Nie zmieniłęm swojego zdania:P. Chce "Poczatek Nowej Galaktyki"
-
Kaczor2004-06-15 22:34:10
Znając jego inwencję wymyśli coś równie bzdurnego jak Mroczne Widmo... Ciekawe jak to w Polsce przetłumaczą "Odwet Sithów" czy "Zemsta Sitów"
-
marionetti2004-06-15 22:16:09
eeee - no jakoś nie mam zdania
-
YangObi2004-06-15 21:55:02
Lucas chce nasz zwieść... Przekonamy się o tym dopiero na zwiastunach...
-
mxmaster2004-06-15 21:15:15
Ja myślę, że Lucas wykombinuje coś innego :)
-
Darth_Mati2004-06-15 21:11:35
“Revenge of the Sith" najlepszy :D
-
Valorum2004-06-15 21:04:17
Już to widzę - Zemsta Syfów. Syfów? Jakich Syfów?
-
Jaro2004-06-15 20:59:32
mam nadzieje, ze taki właśnie bedzie. nie wiem dlaczego, ale Birth of the Empire jakoś nie przypadło mi do gustu. A ROTS jest o niebo lepsze od BOTE. Ale jeśli będzie, to jak zostanie przetłumaxczony na polski. Zemsta Sith, czy Zemsta Sithów (wolałbym to pierwsze). A propos, zauważyliscie, że polskie tytuły filmów Star Wars zawsze są dwuwyrazowe?
-
Darth Tyranous2004-06-15 20:41:32
A ja mam przeczucie że to właśnie "Rise of the Empire", Lucas chce nas wpuścić w kanał
-
Obiwan2004-06-15 20:37:35
ROTS Jak dla mnie to najdodupniejszy tytuł.. ale może zmienie zdanie. Trza czekac do listopada
-
Mike2004-06-15 20:30:21
Na pewno to nie wiadomo, bo to ze nieoficjalnie Lucas mowi, ze EPIII nie bedzie nosil tytulu ROTE o niczym nie swiadczy, bo to moze byc blef.O wszystkim i tak dopiero dowiemy sie w listopadzie.
jar jar binks2004-06-26 07:58:23
trzeba niestety poczekac do pierszego zwiastunu.
Karoleki2004-06-20 14:00:32
,,Rise of the Empire'' is the best.
Shedao Shai2004-06-16 15:43:33
A szkoda, że nie RotE...to by było najlepsze...a tak...:/
Paweł2004-06-16 14:37:02
Ciekawy nius :D W ten uśmieszek specjalnie bym nie wierzył... przyłapali GLa na placu :D
chimpo2004-06-16 14:16:31
Lucas sobie z nich jaja zrobił a wszyscy od razu krzyczą :P
Fisto Master2004-06-16 12:52:04
BOTE albo ROTS może być:-)
HaN2004-06-16 10:17:36
Zawsze najbardziej mi sie podobal Revenge of the Sith :) pasuje do slow Darth Maula z E I, pasuje do E III jak ulal, no i fajne nawiazanie do tytulu EVI. Ja stawiam wlasnie na ten tytul :)
Andaral2004-06-16 02:11:00
Mysle ze tytul bedzie jeszcze inny i napewno nic nie zwiazany z narodzinami czy imperium lub sithami
Gith2004-06-15 23:44:32
Revenge of the Sith jest super, ale dokladnie w polsce bedom sie z tego nabijac... niestety, taki kraj :/
NLoriel2004-06-15 23:30:40
Kaczor -> ależ 'Phantom Menace' wcale nie jest takie złe i bzdurne... Tylko to absolutnie nie znaczy 'Mroczne widmo', i tutaj jest rankor pogrzebany :|
'Widmo zagrożenia', 'Widmowe zagrożenie', 'Majaczące', czy nawet 'nadciągające' zagrożenie, groźba - takie jest znaczenie tytułu pierwszej części.
NLoriel2004-06-15 23:25:36
IMHO 'Revenge fo the Sith' jest dobre... Po pierwsze, jak tu juz wspomniano, jest zgodne z dotychczasowa linia nowych tytulow (nawiazujacych do tytulow TOT, przy czym w jezyku angielskim nawiazania sa zgrabniejsze, niz nasze tlumaczenia, ktore chyba nie zostaly pod tym katem przemyslane), po drugie, jest to fajny 'tweak' biorac pod uwage pierwotny tytul RotJ. Bardzo pasuje :)
Sebastiannie2004-06-15 23:19:44
Lepiej żeby w tytule nie pojawiło się słowo Sith, bo będą numery z wymową i to nie tylko wśród laików - znowu w radio i w telewizji pojawią się eksperci od Syfów, Sitów, Sythów, Sithów i innych takich...
Anor2004-06-15 23:17:35
No i Maro_sky Revange jest tez nawiazaniem do Return... W kazdym razie jeśłi byłoby Revangfe to musi zostac coś wiecej wspomniane o Starożytnych Sithach w filmie, bo za coś się musza rewanżować, a przecież nie każdy zna Przygody sprzed tysiecy lat
Lord Bart2004-06-15 23:01:50
Zemsta Sithów...... za co?? w jaki sposób?? przez kogo?? shit.
Mara_sky2004-06-15 22:53:04
Zwroccie uwage na tytuly pozostalych epizodow przyrownujac do siebie kolejnosc obu trylogii: najpierw mamy mroczne widmo i nowa nadzieja - wiec przeciwienstwa. Potem jest Atak klonow i Imperium kontratakuje i tu z kolei jest podobnie. Skoro w tytule E6 jest Jedi, teraz pasowaloby Sith. Tak wiec Revenge of the Sith najlepiej mi pasuje.
Przybor2004-06-15 22:36:18
Nie zmieniłęm swojego zdania:P. Chce "Poczatek Nowej Galaktyki"
Kaczor2004-06-15 22:34:10
Znając jego inwencję wymyśli coś równie bzdurnego jak Mroczne Widmo... Ciekawe jak to w Polsce przetłumaczą "Odwet Sithów" czy "Zemsta Sitów"
marionetti2004-06-15 22:16:09
eeee - no jakoś nie mam zdania
YangObi2004-06-15 21:55:02
Lucas chce nasz zwieść... Przekonamy się o tym dopiero na zwiastunach...
mxmaster2004-06-15 21:15:15
Ja myślę, że Lucas wykombinuje coś innego :)
Darth_Mati2004-06-15 21:11:35
“Revenge of the Sith" najlepszy :D
Valorum2004-06-15 21:04:17
Już to widzę - Zemsta Syfów. Syfów? Jakich Syfów?
Jaro2004-06-15 20:59:32
mam nadzieje, ze taki właśnie bedzie. nie wiem dlaczego, ale Birth of the Empire jakoś nie przypadło mi do gustu. A ROTS jest o niebo lepsze od BOTE. Ale jeśli będzie, to jak zostanie przetłumaxczony na polski. Zemsta Sith, czy Zemsta Sithów (wolałbym to pierwsze). A propos, zauważyliscie, że polskie tytuły filmów Star Wars zawsze są dwuwyrazowe?
Darth Tyranous2004-06-15 20:41:32
A ja mam przeczucie że to właśnie "Rise of the Empire", Lucas chce nas wpuścić w kanał
Obiwan2004-06-15 20:37:35
ROTS Jak dla mnie to najdodupniejszy tytuł.. ale może zmienie zdanie. Trza czekac do listopada
Mike2004-06-15 20:30:21
Na pewno to nie wiadomo, bo to ze nieoficjalnie Lucas mowi, ze EPIII nie bedzie nosil tytulu ROTE o niczym nie swiadczy, bo to moze byc blef.O wszystkim i tak dopiero dowiemy sie w listopadzie.