-
Alex Wolf2015-06-25 20:35:45
---> Andeddu Odnoszę się prawidłowo, trzeba oddawać hołd poległym z bolszewizmem i pomordowanym przez ten bolszewizm, więc Związek Sowiecki, Sowieci, kaci sowieccy, żadnego wybielania ala radziecki które to słowo wprowadzili komuniści
-
Andeddu2015-06-25 15:54:20
Alex Wolf -> Wiem, jak było kiedyś bo o tym czytałem, to co napisałeś jest nawet na wikipedii. Ale chodzi o to, że dzisiaj i forma Radziecki i Sowiecki są uważane za poprawne. I tyle, nie ważne co Ty o tym myślisz i jak się do tego odnosisz.
-
Jedi_Cilghal2015-06-25 01:43:00
supcio jaram się !!!!!
-
Alex Wolf2015-06-24 18:27:31
Andeddu -> W naszym języku pierwotnie funkcjonował przymiotnik "sowiecki" - przez cały
okres międzywojnia. Była to prosta kalka nazwy rosyjskiej (sowiet - rada), tak samo funkcjonowało to na całym swiecie - i funkcjonuje do dziś. Nie było to słowo jakkolwiek nacechowane uczuciowo (ani in plus ani in minus).
Po II wojnie światowej i przejęciu władzy przez komunistów oficjalną, polską nazwę Imperium Zła zmieniono na Związek Radziecki by przestała kojarzyć się z "Sowietami" mordującymi tysiące naszych rodaków i deportujących dalsze miliony na Syberię w latach 39-41. Tak więc ten morderczy system totalitarny prawidłowo jest nazywany sowiecki bez komunistycznego radzieckiego.
-
Darth HaRdCoRe2015-06-24 12:10:25
Apophis_ --> nie do końca się "przebudziłem", bo wiedziałem, że jest wcześniej. Ale nie wiedziałem, że akurat w Rosji... :|
-
Mister S.2015-06-24 10:10:39
Włosi do stycznia czekają więc nie narzekajmy. Ale jakąś internetową petycję można by zrobić.
-
Apophis_2015-06-24 02:20:28
Się nagle widzę niektórzy obudzili, że u nas premiera później niż wszędzie na świecie :| Taka u nas prymitywna dystrybucja. Pozdrawiam tych, którzy w dobie social media nie chcą spoilerów przed 25 grudnia :P
-
Nahen2015-06-23 23:57:29
Hmm mozże Disney wpadł na pomysł, że rosjanie zrobią tymi RiPami dodatkową reklamę przez ten tydzień ? ;)
-
Darth HaRdCoRe2015-06-23 22:57:32
E tam Sojuz czy nie Sojuz, mnie bardziej bawi jak pomyślę, że już 18-tego grudnia będą ruskie ripy krążyły w sieci, a ja będę jeszcze tydzień czekał na premierę. :D
-
Nahen2015-06-23 22:31:39
Jakby nie patrzeć związku radzieckiego ni ma, bez względu na to czy to radziecki czy sowiecki, więc w niczym nie może być aktualnie ani pierwszy ani ostatni ;)
-
Andeddu2015-06-23 21:00:15
Alex Wolf-> Obie formy, i Radziecki i Sowiecki, są uważane za poprawne. To synonimy, ,,sowiet" to po polsku rada.
-
karolaczek2015-06-23 18:54:32
to*
-
karolaczek2015-06-23 18:51:41
Lepsze top od świecących patyków ;P
-
Luke S2015-06-23 18:14:41
Dildo-blaster? Blaster-wibrator!? Tego jeszcze nie było! Cóż za wizjonerstwo Abramsa!
-
Alex Wolf2015-06-23 16:12:39
Nestor---> Nie radziecki tylko sowiecki i nie ma już Związku Sowieckiego tylko jest Federacja Rosyjska
-
ShaakTi11382015-06-23 15:46:46
Comic Con jest od 8 lipca (preview night), a GW mają być głównie 10.
-
Michalomatek2015-06-23 15:21:55
Chyba od 12. lipca.
-
dann2015-06-23 15:05:05
Kiedy będzie Comi Con?
-
ShaakTi11382015-06-23 11:20:55
Dzięki za tłumaczenia :D
Sidious->
Putin to nie może być ten z mieczem, bo nie jest półnago i nie jeździ na niedźwiedziu :P
-
Rif_2015-06-23 09:05:57
Wszystkie pistoleciki jak z salonu Hasbro. Od razu robią w dziecięcych kolorach, żeby nie było kłopotów ze sprzedażą :)
-
sebcio2015-06-23 08:55:14
Słuchajcie, gdzie napisać by i u Nas SWPM było też 17 grudnia???
Kto o tym decyduje. Disney???
-
Nestor2015-06-23 08:15:13
W końcu związek radziecki jest w czyms pierwszy...
-
darth_sowa2015-06-23 07:03:09
Mnie bardziej interesuje ta broń, którą dzierży Daisy Ridley. Ciekawe co to właściwie jest. Przypomina trochę bronie używane w Gwiezdnych Wrotach, ale wątpię by to było coś podobnego.
-
sebcio2015-06-23 06:15:15
Dopiero się przyjrzałem blasterwi Finna, ech faktycznie
-
Darth HaRdCoRe2015-06-22 22:42:11
Sorry, ponad* miało być.
-
Darth HaRdCoRe2015-06-22 22:41:27
A szto to, prawie tydzień wcześniej niż my mają? Szczęściarze...
-
Lord Sidious2015-06-22 22:36:15
Putin to ten z mieczem? Miedwiediew z kuszą. Zielony ludzik to chyba ten czarny, a ci w hełmach to nocne wilki. No i jeszcze pani prokurator z Krymu.
-
Vintress2015-06-22 22:30:38
Piękna :`)
-
Payback2015-06-22 21:56:22
Pfff... I po co ja się staram ;p
-
Rusis2015-06-22 21:45:51
ShaakTi1138 -> już dorzucone do newsa ;)
-
Payback2015-06-22 21:41:38
Tłumaczenie tak na bieżąco, na czarnym "Moc sie budzi"
Na czerwonym: "legendarna saga, która przyciągnęła miliony ludzi na całym świecie, Powraca na wielkie ekrany" i "Nowy epizod sagi, Gwiezdne Wojny, przebudzenie Mocy, zjednoczy znanych wszystkim fanom postaci i nowych bohaterów, opowie o nowych światach i przygodach"
I tak, mają premierę 17 grudnia ;p
-
Darth Agnik2015-06-22 21:15:29
Czy dobrze rozumiem, że mają premierę 17 grudnia?
-
ShaakTi11382015-06-22 21:14:42
Podoba mi się szturmowiec z prawej. Natomiast blaster Finna... ech, mam dziwne skojarzenia.
Ktoś umie przetłumaczyć?
Alex Wolf2015-06-25 20:35:45
---> Andeddu Odnoszę się prawidłowo, trzeba oddawać hołd poległym z bolszewizmem i pomordowanym przez ten bolszewizm, więc Związek Sowiecki, Sowieci, kaci sowieccy, żadnego wybielania ala radziecki które to słowo wprowadzili komuniści
Andeddu2015-06-25 15:54:20
Alex Wolf -> Wiem, jak było kiedyś bo o tym czytałem, to co napisałeś jest nawet na wikipedii. Ale chodzi o to, że dzisiaj i forma Radziecki i Sowiecki są uważane za poprawne. I tyle, nie ważne co Ty o tym myślisz i jak się do tego odnosisz.
Jedi_Cilghal2015-06-25 01:43:00
supcio jaram się !!!!!
Alex Wolf2015-06-24 18:27:31
Andeddu -> W naszym języku pierwotnie funkcjonował przymiotnik "sowiecki" - przez cały
okres międzywojnia. Była to prosta kalka nazwy rosyjskiej (sowiet - rada), tak samo funkcjonowało to na całym swiecie - i funkcjonuje do dziś. Nie było to słowo jakkolwiek nacechowane uczuciowo (ani in plus ani in minus).
Po II wojnie światowej i przejęciu władzy przez komunistów oficjalną, polską nazwę Imperium Zła zmieniono na Związek Radziecki by przestała kojarzyć się z "Sowietami" mordującymi tysiące naszych rodaków i deportujących dalsze miliony na Syberię w latach 39-41. Tak więc ten morderczy system totalitarny prawidłowo jest nazywany sowiecki bez komunistycznego radzieckiego.
Darth HaRdCoRe2015-06-24 12:10:25
Apophis_ --> nie do końca się "przebudziłem", bo wiedziałem, że jest wcześniej. Ale nie wiedziałem, że akurat w Rosji... :|
Mister S.2015-06-24 10:10:39
Włosi do stycznia czekają więc nie narzekajmy. Ale jakąś internetową petycję można by zrobić.
Apophis_2015-06-24 02:20:28
Się nagle widzę niektórzy obudzili, że u nas premiera później niż wszędzie na świecie :| Taka u nas prymitywna dystrybucja. Pozdrawiam tych, którzy w dobie social media nie chcą spoilerów przed 25 grudnia :P
Nahen2015-06-23 23:57:29
Hmm mozże Disney wpadł na pomysł, że rosjanie zrobią tymi RiPami dodatkową reklamę przez ten tydzień ? ;)
Darth HaRdCoRe2015-06-23 22:57:32
E tam Sojuz czy nie Sojuz, mnie bardziej bawi jak pomyślę, że już 18-tego grudnia będą ruskie ripy krążyły w sieci, a ja będę jeszcze tydzień czekał na premierę. :D
Nahen2015-06-23 22:31:39
Jakby nie patrzeć związku radzieckiego ni ma, bez względu na to czy to radziecki czy sowiecki, więc w niczym nie może być aktualnie ani pierwszy ani ostatni ;)
Andeddu2015-06-23 21:00:15
Alex Wolf-> Obie formy, i Radziecki i Sowiecki, są uważane za poprawne. To synonimy, ,,sowiet" to po polsku rada.
karolaczek2015-06-23 18:54:32
to*
karolaczek2015-06-23 18:51:41
Lepsze top od świecących patyków ;P
Luke S2015-06-23 18:14:41
Dildo-blaster? Blaster-wibrator!? Tego jeszcze nie było! Cóż za wizjonerstwo Abramsa!
Alex Wolf2015-06-23 16:12:39
Nestor---> Nie radziecki tylko sowiecki i nie ma już Związku Sowieckiego tylko jest Federacja Rosyjska
ShaakTi11382015-06-23 15:46:46
Comic Con jest od 8 lipca (preview night), a GW mają być głównie 10.
Michalomatek2015-06-23 15:21:55
Chyba od 12. lipca.
dann2015-06-23 15:05:05
Kiedy będzie Comi Con?
ShaakTi11382015-06-23 11:20:55
Dzięki za tłumaczenia :D
Sidious->
Putin to nie może być ten z mieczem, bo nie jest półnago i nie jeździ na niedźwiedziu :P
Rif_2015-06-23 09:05:57
Wszystkie pistoleciki jak z salonu Hasbro. Od razu robią w dziecięcych kolorach, żeby nie było kłopotów ze sprzedażą :)
sebcio2015-06-23 08:55:14
Słuchajcie, gdzie napisać by i u Nas SWPM było też 17 grudnia???
Kto o tym decyduje. Disney???
Nestor2015-06-23 08:15:13
W końcu związek radziecki jest w czyms pierwszy...
darth_sowa2015-06-23 07:03:09
Mnie bardziej interesuje ta broń, którą dzierży Daisy Ridley. Ciekawe co to właściwie jest. Przypomina trochę bronie używane w Gwiezdnych Wrotach, ale wątpię by to było coś podobnego.
sebcio2015-06-23 06:15:15
Dopiero się przyjrzałem blasterwi Finna, ech faktycznie
Darth HaRdCoRe2015-06-22 22:42:11
Sorry, ponad* miało być.
Darth HaRdCoRe2015-06-22 22:41:27
A szto to, prawie tydzień wcześniej niż my mają? Szczęściarze...
Lord Sidious2015-06-22 22:36:15
Putin to ten z mieczem? Miedwiediew z kuszą. Zielony ludzik to chyba ten czarny, a ci w hełmach to nocne wilki. No i jeszcze pani prokurator z Krymu.
Vintress2015-06-22 22:30:38
Piękna :`)
Payback2015-06-22 21:56:22
Pfff... I po co ja się staram ;p
Rusis2015-06-22 21:45:51
ShaakTi1138 -> już dorzucone do newsa ;)
Payback2015-06-22 21:41:38
Tłumaczenie tak na bieżąco, na czarnym "Moc sie budzi"
Na czerwonym: "legendarna saga, która przyciągnęła miliony ludzi na całym świecie, Powraca na wielkie ekrany" i "Nowy epizod sagi, Gwiezdne Wojny, przebudzenie Mocy, zjednoczy znanych wszystkim fanom postaci i nowych bohaterów, opowie o nowych światach i przygodach"
I tak, mają premierę 17 grudnia ;p
Darth Agnik2015-06-22 21:15:29
Czy dobrze rozumiem, że mają premierę 17 grudnia?
ShaakTi11382015-06-22 21:14:42
Podoba mi się szturmowiec z prawej. Natomiast blaster Finna... ech, mam dziwne skojarzenia.
Ktoś umie przetłumaczyć?