-
zep2004-11-25 00:31:18
no tak Lucas strasznie się napracował nad tytułem REVENGE OF THE JEDI = REVENGE OF THE SITH jeszcze chwila namysłu flanelowego potwora i mielibyśmy RETURN OF THE SITHno genialne w swojej prostocie
-
Devil2004-09-21 18:26:20
Myślę,że warto czekać i że G.Lucas przeszedł samego siebie
-
Kielbik6662004-09-13 14:55:53
Jeszcze tyle miesięcy. Ale chyba warto czekać.
-
Kyp Durron2004-09-05 16:47:16
NAreszcie porządne tłumaczenie tytułu...klęska polskich zarzynaczy można by rzec.
-
Obiwan2004-09-03 18:38:45
MOrzna by art wżucić hehehe..
-
prabab2004-09-03 16:46:02
Ile jeszcze będziemy czekać na kolejnego newsa? Zastój jakiś czy co?
-
Admirał Raiana Sivron2004-09-03 15:58:44
Lepiej by było Zemsta Sith, ale cóż.. w ostateczności może być
-
marionetti2004-09-03 09:53:37
trochę nie halo ten tytuł ale cóż
-
stormrag32004-09-02 22:44:22
Tak, tak, tak. "...Zwasze jest ich dwóch..."
Tytuł jest elegancki, a jak się czyta ten drobny opis to aż dreszczyk przchodzi... Dreszczyk mocy oczywiście %-)...
-
Freed2004-09-02 21:51:09
Od samego początku wiedziałem, że właśnie taki będzie polski tytuł :P
Mi się całkiem podoba :)
-
Anor2004-09-02 21:41:16
No niech już będzie:)
-
Darth Fish2004-09-02 21:39:28
....tytuł........moze byc ....ale popieram kolegów co twierdza...ze moglby brzmiec zemasta sith.....ale cóz moglo by byc gorzej..i tak lucas powrocli z planu nadania tytulu z zemsta....moze byc.....
-
Burzol2004-09-02 21:33:20
renostar-> Nie warto psuć sobie wrażenia DivX-em. Zdecydowanie lepiej pójść do kina.
A tytuł bardzo dobry ;-) (Gorzej jak by było "Wirujący Sith 3")
-
Darth Tyranous2004-09-02 21:09:53
Popieram wszystkich którzy są za tytułem "Zemsta Sith" moim zdaniem tak powinien brzmieć z prostego powodu, zemsta sithów byłaby dobra gdyby oryginalny tytuł brzmiał "Revenge of the Siths", zatem moim zdaniem polski dstrybutor popełnił błąd
-
renostar2004-09-02 19:58:05
Tylko szkoda, ze jeszcze dluuuuugo trzeba czekać. Chyba, że..... pojawi sie duuuzo wczesniej na divixie
-
Master Mace Windu2004-09-02 19:52:57
no w sumie to......no właśnie
-
Misiek2004-09-02 19:14:32
jest ok.
-
Darth Yoda2004-09-02 18:49:22
no właśnie
-
Miami2004-09-02 18:46:38
no właśnie
-
Lord Bart2004-09-02 18:29:20
i w porządku.
-
YangObi2004-09-02 17:54:29
Zawsze dwóch ich jest uczeń i mistrz... Słowa Yody... Daltego Epizod III: Zemsta Sithów... Tak jak się domyślałem... potwiedziło się to... I jestem z tego zadowolony :D
-
Si2el2004-09-02 17:22:49
Ja mysle że skoro jesteśmy w polsce powinno się odmieniać poprawnie po "polskiemu" ;) (patrzcie niżej komentarz Kaczora). Mysle że tytuł brzmi dobrze :)
-
Jaro2004-09-02 16:44:45
Z jednej strony to źle, że nie zemsta sith, a z drugiej dobrze. mysle, ze wydawcy po prostu nie chcieli kolidowac z ROTJ - tytułu podobnego i bez tego. ogolnie moglo byc gorzej
-
Mike2004-09-02 16:35:32
"Juz" oficjalnie to bylo znane 26 lipca :) -> http://starwars.pl/pokaz.php?id=2531
-
Lord Sidious2004-09-02 16:21:15
Valorum: jesienią ubiegłego roku Syrena ogłosiła upadłość. Wcześniej miała wejsć w skład Cine Pix, ale że Cine Pix jest dystrybem E3 to wiadomo już od pewnego czasu.
http://gwiezdne-wojny.pl/news.php?nr=4512
-
Kaczor2004-09-02 16:17:42
Poprawna nazwa, bo odmiana jest:
l.p. Sith l.m. Sithowie
l.p Jedi l.m. Jedi (a nie "Jedajów")
Dlatego jest sithów (bo jest ich dwóch conajmniej)
A Jedi powrócił tylko jeden...
-
anakin-s2004-09-02 16:03:36
Sith dobrze, Sithów jeszcze lepiej. W sumie ważniejszy jest sam film.
-
Leonidas2004-09-02 16:00:40
też żałuję, ze to nie z. Sith tylko Sithów...idąc tym tropem równie dobrze móglby być Powrót Jedajów a nie Jedi...
-
Master Mace Windu2004-09-02 15:54:05
szkoda ze nie ZEMSTA SITH
-
Master Mace Windu2004-09-02 15:53:53
szkoda ze nie SEMSTA SITH
-
Valorum2004-09-02 15:43:38
A gdzie Syrena Entertainment?
-
prabab2004-09-02 15:16:10
(Albo raczej takiej jego polskiej wersji)
-
prabab2004-09-02 15:15:56
Takiego tytułu oczekiwałem.
zep2004-11-25 00:31:18
no tak Lucas strasznie się napracował nad tytułem REVENGE OF THE JEDI = REVENGE OF THE SITH jeszcze chwila namysłu flanelowego potwora i mielibyśmy RETURN OF THE SITHno genialne w swojej prostocie
Devil2004-09-21 18:26:20
Myślę,że warto czekać i że G.Lucas przeszedł samego siebie
Kielbik6662004-09-13 14:55:53
Jeszcze tyle miesięcy. Ale chyba warto czekać.
Kyp Durron2004-09-05 16:47:16
NAreszcie porządne tłumaczenie tytułu...klęska polskich zarzynaczy można by rzec.
Obiwan2004-09-03 18:38:45
MOrzna by art wżucić hehehe..
prabab2004-09-03 16:46:02
Ile jeszcze będziemy czekać na kolejnego newsa? Zastój jakiś czy co?
Admirał Raiana Sivron2004-09-03 15:58:44
Lepiej by było Zemsta Sith, ale cóż.. w ostateczności może być
marionetti2004-09-03 09:53:37
trochę nie halo ten tytuł ale cóż
stormrag32004-09-02 22:44:22
Tak, tak, tak. "...Zwasze jest ich dwóch..."
Tytuł jest elegancki, a jak się czyta ten drobny opis to aż dreszczyk przchodzi... Dreszczyk mocy oczywiście %-)...
Freed2004-09-02 21:51:09
Od samego początku wiedziałem, że właśnie taki będzie polski tytuł :P
Mi się całkiem podoba :)
Anor2004-09-02 21:41:16
No niech już będzie:)
Darth Fish2004-09-02 21:39:28
....tytuł........moze byc ....ale popieram kolegów co twierdza...ze moglby brzmiec zemasta sith.....ale cóz moglo by byc gorzej..i tak lucas powrocli z planu nadania tytulu z zemsta....moze byc.....
Burzol2004-09-02 21:33:20
renostar-> Nie warto psuć sobie wrażenia DivX-em. Zdecydowanie lepiej pójść do kina.
A tytuł bardzo dobry ;-) (Gorzej jak by było "Wirujący Sith 3")
Darth Tyranous2004-09-02 21:09:53
Popieram wszystkich którzy są za tytułem "Zemsta Sith" moim zdaniem tak powinien brzmieć z prostego powodu, zemsta sithów byłaby dobra gdyby oryginalny tytuł brzmiał "Revenge of the Siths", zatem moim zdaniem polski dstrybutor popełnił błąd
renostar2004-09-02 19:58:05
Tylko szkoda, ze jeszcze dluuuuugo trzeba czekać. Chyba, że..... pojawi sie duuuzo wczesniej na divixie
Master Mace Windu2004-09-02 19:52:57
no w sumie to......no właśnie
Misiek2004-09-02 19:14:32
jest ok.
Darth Yoda2004-09-02 18:49:22
no właśnie
Miami2004-09-02 18:46:38
no właśnie
Lord Bart2004-09-02 18:29:20
i w porządku.
YangObi2004-09-02 17:54:29
Zawsze dwóch ich jest uczeń i mistrz... Słowa Yody... Daltego Epizod III: Zemsta Sithów... Tak jak się domyślałem... potwiedziło się to... I jestem z tego zadowolony :D
Si2el2004-09-02 17:22:49
Ja mysle że skoro jesteśmy w polsce powinno się odmieniać poprawnie po "polskiemu" ;) (patrzcie niżej komentarz Kaczora). Mysle że tytuł brzmi dobrze :)
Jaro2004-09-02 16:44:45
Z jednej strony to źle, że nie zemsta sith, a z drugiej dobrze. mysle, ze wydawcy po prostu nie chcieli kolidowac z ROTJ - tytułu podobnego i bez tego. ogolnie moglo byc gorzej
Mike2004-09-02 16:35:32
"Juz" oficjalnie to bylo znane 26 lipca :) -> http://starwars.pl/pokaz.php?id=2531
Lord Sidious2004-09-02 16:21:15
Valorum: jesienią ubiegłego roku Syrena ogłosiła upadłość. Wcześniej miała wejsć w skład Cine Pix, ale że Cine Pix jest dystrybem E3 to wiadomo już od pewnego czasu.
http://gwiezdne-wojny.pl/news.php?nr=4512
Kaczor2004-09-02 16:17:42
Poprawna nazwa, bo odmiana jest:
l.p. Sith l.m. Sithowie
l.p Jedi l.m. Jedi (a nie "Jedajów")
Dlatego jest sithów (bo jest ich dwóch conajmniej)
A Jedi powrócił tylko jeden...
anakin-s2004-09-02 16:03:36
Sith dobrze, Sithów jeszcze lepiej. W sumie ważniejszy jest sam film.
Leonidas2004-09-02 16:00:40
też żałuję, ze to nie z. Sith tylko Sithów...idąc tym tropem równie dobrze móglby być Powrót Jedajów a nie Jedi...
Master Mace Windu2004-09-02 15:54:05
szkoda ze nie ZEMSTA SITH
Master Mace Windu2004-09-02 15:53:53
szkoda ze nie SEMSTA SITH
Valorum2004-09-02 15:43:38
A gdzie Syrena Entertainment?
prabab2004-09-02 15:16:10
(Albo raczej takiej jego polskiej wersji)
prabab2004-09-02 15:15:56
Takiego tytułu oczekiwałem.