Łazik, Szelma, Opryszek, Gałgan, Psubrat, Urwis, Łotr, Łachudra, Łajdak, Rudy, Hultaj, Kanalia, Drań, Nikczemnik, Szuja, Podlec, Nędznik, Kreatura, Świnia, Huncwot Jeden/Pierwszy. Nie wiemy jeszcze jaki polski tytuł będzie miał film, właściwie niewiele w ogóle o nim wiemy, z wyjątkiem tego, że pewnie będzie o Łotrach i że zagra w nim
Felicity Jones. I to wystarczy, by zrobić plakat filmu, przynajmniej fanowski. Zarówno temat, tytuł, jak i sama aktorka są wystarczającą inspiracją. Pierwsze z nich już się pojawiły. Czasem widać na nich też i inne plotki. Dziś pierwsza porcja takich plakatów.
Nie jest ich dużo, ale na deser mamy fanowskie loga filmu i jeden fanart.
TWÓJ KOKPIT
Kathi Langley2015-04-06 21:26:55
pomarańczowy art i ostatni najlepsze :]
Przybor2015-04-06 20:10:08
5 i 3 fajne:)
Nestor2015-04-06 19:28:50
Nic specjalnego.
Vintress2015-04-06 17:39:04
5 zdecydowanie najlepszy :)
SroQ2015-04-06 14:31:00
Piszemy petycję o spolonizowanie tytułu na "Huncwot Jeden"? :D
@Warial
A nie tłumaczono przypadkiem na Łobuz Jeden?
Vos2015-04-06 12:59:44
Przedostatni jest fantastyczny, może nie nadaje się na plakat filmowy, ale na okładkę powieści jak najbardziej.
Warial2015-04-06 12:25:59
chowder -> o ile dobrze pamiętam to w filmach tłumaczyli Rogue One na Łotr jeden, więc chyba lepiej by byli konsekwentni, co nie?
Vergesso2015-04-06 12:13:22
chowder -> No to chyba dobrze, że tak przetłumaczono S.H.I.E.L.D. . Przecież S.H.I.E.L.D. to zawsze była T.A.R.C.Z.A. , więc?
epizozeur2015-04-06 12:07:18
@Teesel Ten z X-Wingami świetny :)
chowder2015-04-06 11:35:37
Btw mam nadzieję, że nie przetłumaczą tego tytułu. 3 ostatnie części Jamesa Bonda były u nas nietłumaczone i nikt z tym nie miał problemów. Ale niestety za Gwiezdne Wojny odpowiada Disney, który przetłumaczył Agents of S.H.I.E.L.D. na Agentów T.A.R.C.Z.Y.
chowder2015-04-06 11:31:15
Przedostatni jest świetny
Teesel2015-04-06 09:24:12
W sumie też dwa zrobiłem :D
http://imageshack.com/a/img540/7533/aRNz4n.png
http://imageshack.com/a/img537/7633/Kt5QFL.png
Jenari2015-04-06 08:53:49
Przedostatni najładniejszy.