- Ależ nie, mój panie – pospieszył z zapewnieniem Doriana. - Ale nadal jestem zdziwiony. Dlaczego trzeba było celowo zniszczyć Spaarti? Mogła oddać nieocenione usługi Separatystom. Dlaczego nie zachować jej nietkniętej w celu eksperymentowania i produkcji?
- Ponieważ z natury byłaby nie do utrzymania - odpowiedział Sidious. - Republika mogłaby odzyskać nad nią kontrolę i wykorzystać ją z równym spustoszeniem przeciwko nam.
Potrząsnął głową.
- Nie, mistrzu Doriana. Kartę o takim nieokiełznanym potencjale, lepiej było całkowicie usunąć ze stołu - znowu się uśmiechnął. - Tym bardziej, że dzięki temu, mogą być osiągnięte inne, długofalowe korzyści.
- Ta część okazała się niewątpliwie sukcesem – zgodził się Doriana, kiwając głową. - Nie uważam, że Jedi będą w najbliższym czasie mile widziani na Cartao. A z pewnością, jeśli Lord Binalie będzie miał tu coś do powiedzenia. Nawet Tories, który miał tu opinię czegoś w rodzaju bohatera wśród tutejszych mieszkańców, wydaje się być skończony.
- A ekonomiczny oddźwięk zniszczenia Spaarti, który ogarnie ten region, jeszcze bardziej pogłębi to nastawienie - dodał Sidious. - Zniszczenie Jedi będzie tylko połowiczne, jeśli mieszkańcy Galaktyki będą opłakiwać ich stratę. Dzięki twojej pracy tutaj, niewielu w sektorze Prackla uroni łzę nad ich odejściem.
- To prawda - Doriana pokiwał głową. - Czy masz dalsze rozkazy, mój panie?
- Nie – powiedział Sidious. - Zostań tam tak długo, żeby zająć się ostatnimi detalami, a potem wracaj z powrotem na Coruscant - Doriana skłonił lekko głowę. - Jeszcze jedna kwestia. Raporty, które do mnie dotarły wskazują, że komory klonujące, wyprodukowane przez Republikę, zostały zniszczone w trakcie ataku. Czy to prawda?
- Nie, mój panie - odparł Doriana. - Zostały zmagazynowane w jednym z Przyłączników, kilka kilometrów od głównego kompleksu i przetrwały nieuszkodzone. Najwyższy Kanclerz Palpatine nakazał mi przetransportować je w sekrecie do niedawno reaktywowanej, starej, podziemnej fortecy na planecie Wayland.
- Doprawdy - powiedział zamyślony Sidious. - Ile ich jest?
- Kilka tysięcy - Doriana zawahał się. - Jeśli sobie tego życzysz, mogę sprawić, że zaginą.
Sidious zacisnął wargi, zastanawiając się, a Doriana wstrzymał oddech. Oczywiście, byłby w stanie dość łatwo spowodować sabotaż cylindrów w trakcie ich przewozu lub jeszcze nawet zanim opuściłyby Cartao. Pozostawał jedynie problem, że mając tak niewielu ludzi wtajemniczonych w sekret, taka akcja niosłaby ze sobą dość duże ryzyko dekonspiracji. Ale jeśli Sidious zażyczyłby sobie…
Ale Lord Sithów potrząsnął głową.
- Nie kłopocz się tym - zadecydował, wykrzywiając pogardliwie usta. - Kilka tysięcy dodatkowych komór klonujących nie wniesie wiele na rzecz wojny. Niech Palpatine ucieszy się z tego małego trofeum.
Doriana bezszelestnie wypuścił powietrze. - Tak, mój panie.
- Niebawem się z tobą skontaktuję - kontynuował Sidious. - Jeszcze raz gratuluję. Plan posuwa się naprzód.
- Także oczekuję na jego sfinalizowanie – powiedział Doriana. - Żegnaj, Lordzie Sidious.
Sidious uśmiechnął się.
- Do następnego razu, Mistrzu Doriana.
Koniec
- Ponieważ z natury byłaby nie do utrzymania - odpowiedział Sidious. - Republika mogłaby odzyskać nad nią kontrolę i wykorzystać ją z równym spustoszeniem przeciwko nam.
Potrząsnął głową.
- Nie, mistrzu Doriana. Kartę o takim nieokiełznanym potencjale, lepiej było całkowicie usunąć ze stołu - znowu się uśmiechnął. - Tym bardziej, że dzięki temu, mogą być osiągnięte inne, długofalowe korzyści.
- Ta część okazała się niewątpliwie sukcesem – zgodził się Doriana, kiwając głową. - Nie uważam, że Jedi będą w najbliższym czasie mile widziani na Cartao. A z pewnością, jeśli Lord Binalie będzie miał tu coś do powiedzenia. Nawet Tories, który miał tu opinię czegoś w rodzaju bohatera wśród tutejszych mieszkańców, wydaje się być skończony.
- A ekonomiczny oddźwięk zniszczenia Spaarti, który ogarnie ten region, jeszcze bardziej pogłębi to nastawienie - dodał Sidious. - Zniszczenie Jedi będzie tylko połowiczne, jeśli mieszkańcy Galaktyki będą opłakiwać ich stratę. Dzięki twojej pracy tutaj, niewielu w sektorze Prackla uroni łzę nad ich odejściem.
- To prawda - Doriana pokiwał głową. - Czy masz dalsze rozkazy, mój panie?
- Nie – powiedział Sidious. - Zostań tam tak długo, żeby zająć się ostatnimi detalami, a potem wracaj z powrotem na Coruscant - Doriana skłonił lekko głowę. - Jeszcze jedna kwestia. Raporty, które do mnie dotarły wskazują, że komory klonujące, wyprodukowane przez Republikę, zostały zniszczone w trakcie ataku. Czy to prawda?
- Nie, mój panie - odparł Doriana. - Zostały zmagazynowane w jednym z Przyłączników, kilka kilometrów od głównego kompleksu i przetrwały nieuszkodzone. Najwyższy Kanclerz Palpatine nakazał mi przetransportować je w sekrecie do niedawno reaktywowanej, starej, podziemnej fortecy na planecie Wayland.
- Doprawdy - powiedział zamyślony Sidious. - Ile ich jest?
- Kilka tysięcy - Doriana zawahał się. - Jeśli sobie tego życzysz, mogę sprawić, że zaginą.
Sidious zacisnął wargi, zastanawiając się, a Doriana wstrzymał oddech. Oczywiście, byłby w stanie dość łatwo spowodować sabotaż cylindrów w trakcie ich przewozu lub jeszcze nawet zanim opuściłyby Cartao. Pozostawał jedynie problem, że mając tak niewielu ludzi wtajemniczonych w sekret, taka akcja niosłaby ze sobą dość duże ryzyko dekonspiracji. Ale jeśli Sidious zażyczyłby sobie…
Ale Lord Sithów potrząsnął głową.
- Nie kłopocz się tym - zadecydował, wykrzywiając pogardliwie usta. - Kilka tysięcy dodatkowych komór klonujących nie wniesie wiele na rzecz wojny. Niech Palpatine ucieszy się z tego małego trofeum.
Doriana bezszelestnie wypuścił powietrze. - Tak, mój panie.
- Niebawem się z tobą skontaktuję - kontynuował Sidious. - Jeszcze raz gratuluję. Plan posuwa się naprzód.
- Także oczekuję na jego sfinalizowanie – powiedział Doriana. - Żegnaj, Lordzie Sidious.
Sidious uśmiechnął się.
- Do następnego razu, Mistrzu Doriana.
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 9,86 Liczba: 7 |
|
Jabba the best2008-08-07 14:47:18
Supcio opowiadanie i doskonałe tłumaczenie.
DARTH PAFCIO2006-05-04 22:20:47
Świetne! Intryga Sidiousa bardzo dobrze ukazana! 10/10
vzorek2005-02-21 22:49:04
Przeczytałem...oniemiałem...dochodzę do siebie...świetne...gratulacje dla tłumaczy.
maria2005-02-21 17:04:42
jest super i opowiadanie i tłumaczenie wielkie brawa. no cóż jestem pod wrażeniem
waldiego2005-01-29 15:16:47
Dzięki dla całego zespołu tłumaczy i wszystkich którzy w tym pomagali , wspaniała robota dzięki.
waldiego2005-01-29 15:14:52
Tak niezłe opowiadanie, widać geniusz Palpatina i jego niesamowity plan likwidacji Jedai.
Daję 10
Halcyon2005-01-28 21:48:30
Bardzo dobre opowiadanie, i wyjaśnia sprawe komór klonujących Spaarti. Bardzo podobał mi się wątek mistrza Doriany, kiedy rozmawia z Sidiousem na temat Palpatina.