TWÓJ KOKPIT
0

Amber :: Newsy

NEWSY (526) TEKSTY (211)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

''Posłuszeństwo'' w księgarniach...

2008-04-04 13:14:30

Z przyjemnością informujemy, że w polskich księgarniach nakładem wydawnictwa Amber ukazała się właśnie najnowsza powieść Timothy'ego Zahna zatytułowana "Posłuszeństwo" (oryg. "Allegiance"). Tłumaczenie Andrzej Syrzycki, objętość 376 stron, a cena to 34,80 zł. Poniżej opis:

Powieść, której akcja rozgrywa się krótko po wydarzeniach opisanych w książce "Nowa nadzieja".

Zniszczenie Gwiazdy Śmierci przez Sojusz Rebeliantów zadało Imperium poważny cios. Ale Palpatine i Darth Vader przeżyli atak. Luke Skywalker, Han Solo i księżniczka Leia muszą znów stawić czoło obu potężnym wrogom. Rebelianci nie są jednak jedynym zmartwieniem Palpatine'a. Imperialny szturmowiec Daric LaRone niespodziewanie przeciwstawia się władcy i nawołuje do buntu swoich towarzyszy. Wszyscy wypowiadają posłuszeństwo Imperium...

KOMENTARZE (31)

Zapowiedź ''Posłuszeństwa''

2008-03-10 13:43:00 Amber

Na stronie internetowej wydawnictwa Amber pojawiła się zapowiedź najnowszej książki Timothy'ego Zahna, zatytułowanej "Posłuszeństwo" (Allegiance). Pojawi się ona w księgarniach już 3 kwietnia, jej cena wyniesie 39,80 zł, a objętość 376 stron. Tłumaczeniem zajął się Andrzej Syrzycki. Oto opis powieści, zaprezentowany na stronie wydawnictwa.

Powieść, której akcja rozgrywa się krótko po wydarzeniach opisanych w książce "Nowa nadzieja".

Zniszczenie Gwiazdy Śmierci przez Sojusz Rebeliantów zadało Imperium poważny cios. Ale Palpatine i Darth Vader przeżyli atak.
Luke Skywalker, Han Solo i księżniczka Leia muszą znów stawić czoło obu potężnym wrogom. Rebelianci nie są jednak jedynym zmartwieniem Palpatine'a. Imperialny szturmowiec Daric LaRone niespodziewanie przeciwstawia się władcy i nawołuje do buntu swoich towarzyszy. Wszyscy wypowiadają posłuszeństwo Imperium...


Pozostałe zapowiedzi na rok 2008 znajdziecie tutaj>>>.
KOMENTARZE (32)

"Nawałnica" w księgarniach...

2008-02-17 14:13:21

Na wypadek, jakby ktoś jeszcze nie wiedział informujemy, że w księgarniach w całej Polsce pojawił się trzeci tom cyklu "Dziedzictwo Mocy" o nazwie "Nawałnica" (oryg. Tempest). Książka ma 320 stron, a jej cena to 29,80 zł. Za tłumaczenie odpowiada pani Aleksandra Jagiełowicz. Poniżej opis z tyłu książki:

Galaktyczny Sojusz atakuje zbuntowaną Korelię. Jej mieszkańcom przewodzi Jacen Solo, uczeń mrocznej Jedi. Jego moc rośnie, a wpływ na Bena Skywalkera staje się coraz silniejszy. Wkrótce Luke musi zmierzyć się więc z najpotężniejszym ze swych wrogów, a Han i Leia – ukrywać się przed bezlitosnym prześladowcą, którym jest ich własny syn.
KOMENTARZE (33)

Okładka książki ''Dziedzictwo Mocy: Nawałnica'' - UPDATE

2008-01-31 20:48:26 Carth Onasi za stroną Amberu

Jak informuje Amber na swojej stronie już 5 lutego w księgarniach ukaże się trzeci tom cyklu "Dziedzictwo Mocy" o nazwie "Nawałnica" (oryg. Tempest). Książka będzie mieć 320 stron, a jej cena to 29,80 zł. Za tłumaczenie odpowiada pani Aleksandra Jagiełowicz. Poniżej opis z tyłu książki:

Galaktyczny Sojusz atakuje zbuntowaną Korelię. Jej mieszkańcom przewodzi Jacen Solo, uczeń mrocznej Jedi. Jego moc rośnie, a wpływ na Bena Skywalkera staje się coraz silniejszy. Wkrótce Luke musi zmierzyć się więc z najpotężniejszym ze swych wrogów, a Han i Leia – ukrywać się przed bezlitosnym prześladowcą, którym jest ich własny syn.

UPDATE: Według najnowszych informacji powieść pojawi się w księgarniach dopiero w czwartek 14 lutego.
KOMENTARZE (42)

Legacy of the Force: Sacrifice w tłumaczeniu

2008-01-16 19:50:00 Andrzej Syrzycki

W dniu dzisiejszym do tłumaczenia trafiła kolejna powieść z cyklu "Dziedzictwo Mocy". Tym razem jest to tom piąty, zatytułowany "Sacrifice", napisany przez popularną ostatnio autorkę - Karen Traviss (seria "Komandosi Republiki", "Braterstwo krwi"). Przekładem na język ojczysty zajmie się pan Andrzej Syrzycki. W sklepach książka pojawi się w sierpniu, prawdopodobnie pod tytułem "Dziedzictwo Mocy: Poświęcenie".

Pełny plan wydawniczy Ambera na rok 2008 znajduje się w tym miejscu>>>.
KOMENTARZE (20)

Plan wydawnictwa Amber na rok 2008

2008-01-11 19:25:00 FF za Amber

Znamy już najbardziej prawdopodobny plan wydawnictwa Amber, dotyczący pozycji z serii "Star Wars" w roku 2008. Podobnie jak w roku minionym, Amber zamierza nam zaserwować pięć powieści. Kolejność ich ukazywania się w sklepach wygląda następująco:

  • luty 2008 - "Dziedzictwo Mocy 3: Nawałnica" (Legacy of the Force 3: Tempest), Troy Denning
  • kwiecień 2008 - "Posłuszeństwo" (Allegiance), Timothy Zahn
  • czerwiec 2008 - "Dziedzictwo Mocy 4: Wygnanie" (Legacy of the Force 4: Exile), Aaron Allston
  • sierpień 2008 - "Dziedzictwo Mocy 5: Poświęcenie" (Legacy of the Force 5: Sacrifice), Karen Traviss
  • listopad 2008 - "Coruscant Nights 1: Jedi Twilight", Michael Reaves

    Z wielką radością pragniemy także poinformować o fakcie, iż do grona gwiezdnowojennych tłumaczy dołączyła nasza fandomowa przyjaciółka - Anna "faultfett" Hikiert. Debiutem Ani w nowej roli będzie książka "Dziedzictwo Mocy 4: Wygnanie". Oczywiście gratulujemy i mocno trzymamy kciuki!

    Aby uzyskać pełniejsze informacje, m. in. o tłumaczeniu, klikajcie w dział zapowiedzi. Naturalnie o wszystkich zmianach w planie będziemy informować na bieżąco.
    KOMENTARZE (53)
  • Zapowiedź książki "Dziedzictwo Mocy: Nawałnica"...

    2007-12-21 16:01:01 Forum

    Jak donoszą na forum nasi czujni obserwatorzy, Amber zapowiedział premierę trzeciej części dziewięciotomowego cyklu "Dziedzictwo Mocy". Będzie ona nosiła tytuł "Nawałnica" (w oryginale: "Tempest") i ukaże się w księgarniach już 5 lutego. Z rozdzielnika wynika natomiast, że jej tłumaczeniem zajmie się pani Aleksandra Jagiełowicz.
    KOMENTARZE (22)

    Amber poszukuje tłumaczy!

    2007-12-06 19:16:35 Freedon Nadd

    Informacja nie jest już aktualna!

    Otrzymaliśmy oficjalną informację od Andrzeja Syrzyckiego, że Amber poszukuje osób chętnych do tłumaczenia książek, głównie spod znaku Gwiezdnych Wojen. Na pierwszy ogień miałyby pójść kolejne tomy serii Legacy. Potencjalny tłumacz w ramach procesu rekrutacji dostanie do przetłumaczenia niedługi tekst, niekoniecznie związany z Gwiezdnymi Wojnami, na podstawie którego zostanie podjęta decyzja o przyjęciu tej osoby do pracy.
    Zainteresowane osoby moga się skontaktować z Freedonem Naddem.
    KOMENTARZE (27)

    Dziedzictwo Mocy II: Braterstwo krwi - fragment powieści

    2007-11-15 18:27:00 Andrzej Syrzycki i Wydawnictwo Amber

    Dzięki uprzejmości tłumacza - pana Andrzeja Syrzyckiego - oraz Wydawnictwa Amber w dniu dzisiejszym możemy wam udostępnić do przeczytania początkowy fragment powieści "Dziedzictwo Mocy II: Braterstwo krwi". Na fragment ten składa się prolog i dwa pierwsze rozdziały. Książka ukazała się w sprzedaży dzisiaj (15 listopada), ma 376 stron, a kosztuje 34,80 zł.
    Fragment dostępny jest pod tym linkiem>>>.
    Zapraszamy do czytania!
    KOMENTARZE (22)

    Zapowiedź "Braterstwa Krwi"...

    2007-10-21 00:59:52 ICO

    Nasi koledzy z zaprzyjaźnionego serwisu Imperial City Online sprawnie wychwycili na stronie Merlina zapowiedź kolejnej książki gwiezdno-wojennej jaka ukaże się na naszym rodzimym rynku. Jest to drugi tom cyklu "Dziedzictwo Mocy" pod tytułem "Braterstwo Krwi" autorstwa Karen Traviss. Spodziewana data wydania to 20 listopada, a cena to 34,80 zł za 376 stron. Tłumaczenia podjął się Andrzej Syrzycki.

    Wybucha wojna między Galaktycznym Sojuszem a Korelią. Jacen Solo kroczy szlakiem wiodącym na Ciemną Stronę Mocy, a jego ostatnie wątpliwości rozprasza nowy mentor. Han i Leia z przerażeniem obserwują, jak ich syn staje się wrogiem i wybiera drogę, którą kiedyś poszedł jego przodek Darth Vader...
    KOMENTARZE (22)

    Allegiance w tłumaczeniu

    2007-09-22 15:31:00 Andrzej Syrzycki

    Jakiś czas temu pan Andrzej Syrzycki, tłumacz książek z serii Gwiezdne Wojny, poinformował nas, iż otrzymał od wydawnictwa Amber kolejną powieść. Tym razem jest to najnowsza książka Timothy'ego Zahna, zatytułowana "Allegiance". Termin zwrotu gotowego przekładu to koniec stycznia, wobec tego można przypuszczać, że książka pojawi się w polskich księgarniach w pierwszej połowie 2008 roku.

    Warto jeszcze wspomnieć, iż drugi tom serii "Dziedzictwo Mocy", "Bloodlines" autorstwa Karen Traviss, ukaże się w Polsce 20 listopada. Wydawnictwo nie zdecydowało się jeszcze, jaki tytuł będzie nosiła powieść w polskiej wersji, jednak z pewnością nie będą to "Więzy krwi", ponieważ książkę o takim tytule Amber wydał kilka miesięcy temu. Z decyzją tą można oczywiście polemizować, lepiej jednak przyjąć ją po prostu za prawdę objawioną. Trzeci tom "Dziedzictwa", "Tempest", dostała pani Aleksandra Jagiełowicz.

    O nowościach oraz przybliżonych datach wydania książek będziemy informować na bieżąco.
    KOMENTARZE (32)

    "Darth Bane: Droga Zagłady" w księgarniach...

    2007-08-27 16:01:26 RI

    W pięknym miesiącu sierpniu Amber oddał w nasze ręce legendarną już książkę z okresu Starej Republiki, której akcja dzieje się na 1000 lat przed Epizodem IV (co czyni tę książkę najstarszą chronologicznie książkową pozycją w uniwersum). Jest to oczywiście "Darth Bane: Droga Zagłady" autorstwa Drew Kapryshyna w tłumaczeniu Aleksandry Jagiełowicz. Cena tej książki to 34,80 zł. A oto opis fabuły:

    Dawno temu obdarzony niezwykłymi zdolnościami chłopak uciekł z rodzinnej planety i trafił do Akademii Sithów. Zgłębiając arkana Ciemnej Strony Mocy, przyjął imię Bane i okazał się niezwykle pojętnym uczniem. Prawdziwa próba ma jednak dopiero nadejść. Tylko rzucając wyzwanie najstarszym tradycjom i czerpiąc z zapomnianej mądrości pierwszego Sitha, Bane może liczyć na zwycięstwo. I na to, że pewnego dnia z popiołów tego, co musi zniszczyć, podźwignie nową erę Ciemnej Strony Mocy.
    KOMENTARZE (47)

    ''Darth Bane: droga zagłady'' - zapowiedź Amberu

    2007-07-28 17:49:05 Carth Onasi na forum


    Jak słusznie zauważyli fani na naszym forum: na stronie wydawnictwa Amber pojawiła się zapowiedź książki "Darth Bane: Droga Zagłady" autorstwa Drew Karpyshyna. Polskie wydanie ma mieć 320 stron, oraz kosztować 34,80 zł.

    Książka ma ukazać się w polskich księgarniach po 23 sieprnia.

    Temat na forum.
    KOMENTARZE (37)

    Dziedzictwo Mocy 1: Zdrada - zapowiedź

    2007-05-22 20:32:00 Amber

    Na stronie internetowej wydawnictwa Amber ukazała się zapowiedź pierwszego tomu "Dziedzictwa Mocy" - nowego cyklu książkowego, dziejącego się po Nowej Erze Jedi. "Zdrada", bo taki jest tytuł książki, ukaże się w sklepach 12 czerwca w cenie 39,80 zł. Jej objętość to 456 stron. Autorem powieści jest Aaron Allston, a jej polskim przekładem zajął się Andrzej Syrzycki.

    Tom 1 nowego cyklu z bohaterami słynnej serii Nowa era Jedi

    Galaktyce zagraża kolejna straszliwa wojna. Dotychczasowi przyjaciele mogą się stać przeciwnikami. Żeby temu zapobiec, Jacen Solo nie zawaha się zabijać. Wkracza na mroczny szlak, który może go zaprowadzić w objęcia Ciemnej Strony Mocy.


    Temat na Forum
    KOMENTARZE (32)

    Sue Rostoni znowu nadaje (i nie tylko)

    2007-05-14 23:57:00

    I kolejna porcja odpowiedzi od Sue z jej bloga i forum.

    Pojawiło się po raz kolejny pytanie o nowe antologie, choćby z zebranymi opowiadaniami, Sue przyznała, że chciałaby lecz na drodze ma mur, którego nie jest w stanie przebić.

    Przyznała również, że od w LucasBooks zatrudniono nową osobę – Franka Parisi, będzie on edytorem odpowiedzialnym za Insidera oraz książki Wizardów do RPG.

    Sue napisała też, że obecna okładka do Jedi Twilight to projekt, który oficjalnie nie został jeszcze zatwierdzony przez Del Rey, a dopiero potem musi być zatwierdzony przez LucasBooks, więc to pewnie kierunek, ale jeszcze trochę czasu minie, nim ją lub jej kolejną wersję zaprezentują.

    Nie zostanie ujawniona lista postaci do Sacrifice przed jej premierą, a zajawkę Inferno zobaczymy prawdopodobnie tylko w sieci.

    Force Unleashed jest swego rodzaju zastępstwem za książkę zapowiadaną na luty 2008 w hardcoverze.

    E-booków na razie nie zapowiadają, acz rozważają dwa może pod koniec roku związane z Legacy.

    Obecnie nie ma żadnych planów by w jakiś sposób ciągnąć historię Plagueisa lub Palpatine’a, na razie ma zostać tajemnicą i nie wiadomo kiedy cokolwiek się zmieni w tej materii.

    Lista dni do Legacy znajduje się u Sue na samym dole priorytetów, a kolejna wersja książki na rok 2009 to na razie tajemnica (w miejsce skasowanego Plagueisa).

    Na koniec jeszcze informacja z Polski. Amber - kolejny rok, kolejny spadek sprzedaży. Jak donosi serwis wirtualnywydawca.pl, w ubiegłym roku 2006, wydawnictwo Amber po raz kolejny z rzędu zanotowało spadek sprzedaży. W 2006 sprzedano książek za kwotę 18,42 mln PLN. Rok wcześniej było tego 21,75, zatem spadek jest ponad 15%. W roku 2005 Amber zanotował spadek tylko 7%, a dla porównania w roku 2002 sprzedaż wyniosła 27,20 mln PLN, wtedy wydawnictwo właściwie należało do 15 największych w Polsce, dziś będzie mieć problem by utrzymać się w pierwszej trzydziestce.
    KOMENTARZE (0)

    ''Poza galaktykę'' w sprzedaży

    2007-04-10 14:15:00 Amber

    Od dnia dzisiejszego, w księgarniach na terenie całego kraju, będzie można zakupić nową powieść Timothy'ego Zahna, zatytułowaną "Poza galaktykę". Oto opis z odwrotu okładki:

    Akcja powieści poprzedza wydarzenia "Rozbitków z Nirauan".

    Wielotysięczna misja, którą dowodzi mistrz Jedi Jorus C’baoth, wyrusza kolonizować nieodkryte światy poza znaną galaktyką. Wkrótce Jedi, Chissowie, Vagaari, Lot Pozagalaktyczny, Obi-Wan, Anakin i Darth Sidious spotykają się na granicy Nieznanych Regionów – w niewłaściwym miejscu i niewłaściwym czasie. A na skraju galaktyki gromadzą się tajemnicze siły zbrojne przybyszów z daleka.


    Objętość książki to 360 stron, a jej cena detaliczna wynosi 39,80 zł.
    KOMENTARZE (59)
    Loading..