Z fanowskiego śpiewnika: „Duel of the Fates”

2012-10-06 11:00:21 Lord Sidious Club Jade

Jeden z najbardziej kojarzonych utworów muzycznych nowej trylogii to bez wątpienia śpiewany „Duel of the Fates”. Wiele osób zastanawiało się, o czym tak naprawdę śpiewają, niektórzy twierdzili, że to przełożony na sanskryt fragment wiersza Roberta Gravesa (więcej). Nie wszystkich jednak to przekonuje. Niektórzy Amerykanie postanowili dokładnie wsłuchać się w treść i zapisać słowa, nawet jeśli byłby bzdurne. Oto, co im wyszło.

Żeby nie było, takim znajdowaniem podobnych słów w obcojęzycznych piosenkach zajmują się nie tylko Amerykanie. Nie gwiezdno-wojenny, ale polski przykład sprzed dwóch lat znajdziecie tutaj.

KOMENTARZE (12)

LordRycerzyk2012-10-07 13:14:03

najlepszy prisoner
zajac21022012-10-07 09:04:37

Dobre :D
Burzol2012-10-06 22:37:19

Geniusz. :D
ShaakTi11382012-10-06 19:58:00

Od razu przypomina się słynna "Kaszanka":

http://www.youtube.com/watch?v=Pa5yG1JdvLA
BartekGibek2012-10-06 17:11:13

Genialne:D Obym przy każdym odsłuchiwaniu nie miał tego tekstu przed oczami;)
DarthBane662012-10-06 15:09:15

Niezłe!
VOJAS2012-10-06 15:08:49

heh no udał sie ten filmik :D
Piett2012-10-06 14:40:50

Bardzo dobre - choć mam nadzieję że przy każdym obejrzeniu tej sceny nie będzie mi to od razu wracać:P.
epizozeur2012-10-06 14:23:05

hehe zarąbiste!
Qel Asim2012-10-06 12:11:19

Niezłe, naprawdę niezłe :)
Binol2012-10-06 11:24:01

Nie słucham całości bo później już zawsze będę taką bzdurną wersję słyszał podczas odtwarzania tego utworu.
Master of the Force2012-10-06 11:12:55

Świetne :D

POLECANE ARTYKUŁY:

SONDA:

Z kim byś się napił koreliańskiego?

z Hanem z Lando z Muftakiem z Wuherem (o ile on płaci) z Rey z Jar Jarem z Maulem z Wicketem z Ahsoką

POKAŻ WYNIKI WSZYSTKIE SONDY