Zmiany audio:
W oryginalnej wersji, Luke na w tej scenie nie mówi nic, trajkocze C-3PO, a jego pan jedynie przytakuje głową. W wersji specjalnej dodano kwestię dialogową Luke'a Skywalkera. Wersja oryginalna i wersja specjalna.
W tej scenie w wersji oryginalnej można było zauważyć dziwne natręctwo Luke'a polegające na mamrotaniu sobie pod nosem. Ruszał ustami, a dźwięk się nie wydobywał, w wersji specjalnej dodano jedną linię dialogu, którą wypowiada dokładnie w tej scenie "This is it". Wersja oryginalna i wersja specjalna.
W tej scenie, ponownie w wersji specjalnej wydłużono kwestię dialogową: C-3PO, mówi teraz dodatkowo, że nie ma dokąd polecieć. Wersja oryginalna i wersja specjalna.
Cała sekwencja z Imperatorem została w wersji DVD zmieniona i nagrana na nowo z Ianem McDiarmidem, przy okazji wymieniono także głosy, ale również sam dialog został w sposób radykalny wydłużony i zmieniony. Wersja oryginalna/specjalna i wersja DVD.
To jedna z całego cyklu zmian związanych z wymianą oryginalnego głosu Boby Fetta na głos Temuery Morrisona. Wersja oryginalna / specjalna i wersja DVD.
Ponieważ w wersji specjalnej zmieniono ujęcie tej pojedynczej sceny na inne, nie wykorzystane wcześniej, przy okazji zmienono też dialog, dodając kwestię Luke'owi. Wersja oryginalna i wersja specjalna.
Tu po raz kolejny podmieniono jedynie głos Boby by pasował do prequeli. Wersja oryginalna / specjalna i wersja DVD.
I jeszcze jeden przykład: Wersja oryginalna / specjalna i wersja DVD.
Ostatnia kwestia Boby Fetta ze zmienionym głosem. Wersja oryginalna / specjalna i wersja DVD.
To jedna z najdziwniejszych zmian w historii kina. W wersji oryignalnej Luke po prostu spadał, w wersji specjalnej spadając krzyczał, a w wersji DVD spada ponownie w milczeniu. Prawdopodobnym powodem usunięcia krzyku było zbytnie podobieństwo do krzyku Imperatora z ROTJ, niektóre źródła nawet mówią, że to właśnie tamten dźwięk wykorzystano w tej scenie. Wersja oryginalna / DVD i wersja specjalna.
To niestety przykład kolejnej sceny, którą nagrano na nowo tym razem w wersji specjalnej, a przy okazji wymieniono kompletnie oryginalną kwestię (teraz lepiej pasuje do scen dodanych). Wersja oryginalna i wersja specjalna / DVD.
