TWÓJ KOKPIT
0

Jacek Drewnowski :: Newsy

NEWSY (161) TEKSTY (284)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

W przyszłym tygodniu nowy SW Komiks

2016-06-05 21:25:03 Egmont Polska

Za kilka dni pojawi się kolejna odsłona dwumiesięcznika Star Wars Komiks. Jak wiadomo, w magazynie zamieszczane są najnowsze historie z Gwiezdnych Wojen, wydawane od 2015 roku przez wydawnictwo Marvel Comics. Nie inaczej będzie i tym razem. Już niedługo wraz z najnowszym numerem pojawią się dwie nowe opowieści.

Star Wars Komiks 3/2016 (63)

W trzecim tegorocznym numerze dwumiesięcznika znalazły się dwie historie z flagowej serii Marvela, zatytułowanej po prostu Star Wars: krótki, dwudziestostronicowy, retrospektywny komiks Z dzienników Obi-Wana Kenobiego stanowi wstęp do rozrysowanej na sto stron opowieści Walka na Księżycu Przemytników. W poszukiwaniu wiedzy o zakonie Jedi Luke Skywalker szuka Świątyni Jedi, ale traci miecz świetlny i wpada w poważne tarapaty. Tymczasem Han Solo też ma kłopoty, ścigany przez własną przeszłość.
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Star Wars #7: From the Journals of Old Ben Kenobi: "The Last of His Breed" oraz Star Wars #8-12: Showdown on the Smuggler's Moon przez Marvel Comics.
Scenariusz Jason Aaron, rysunki Simone Bianchi i Stuart Immonen, kolory Justin Ponsor, okładka Stuart Immonen. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 19,99 zł, 132 strony. Premiera: 9 czerwca 2016 r.

Temat na forum.
KOMENTARZE (38)

Nowy SW Komiks już na Was czeka

2016-04-10 13:41:11 Egmont Polska

Dwa dni temu do sprzedaży trafił kolejny zeszyt magazynu Star Wars Komiks. Nowego numeru możecie szukać jak zwykle na witrynach kiosków, półkach salonów prasowych, wybranych księgarni czy sklepów internetowych. Na czytelników czekają tym razem dwie historie, kontynuacja zapoczątkowanej w poprzedniej odsłonie dwumiesięcznika historii pt. "Rozbite Imperium" oraz zamknięta opowieść "Lando".

Star Wars Komiks 2/2016 (62)

W tym numerze dwumiesięcznika znalazło się zbiorcze wydanie pięciozeszytowej miniserii Lando. Przedstawiona w niej przygoda wydarzyła się przed objęciem przez tytułowego bohatera, Landa Calrissiana, funkcji barona administratora Miasta w Chmurach, w której to roli poznajemy go w filmie Imperium kontratakuje. Zawartość numeru uzupełnia druga i ostatnia część komiksu Rozbite Imperium pierwszej opowieści obrazkowej wydawnictwa Marvel przedstawiającej wydarzenia poprzedzające wydarzenia z filmu Przebudzenie Mocy.
Komiks pierwotnie został wydany jako Lando #1-5 oraz Shattered Empire #3-4 przez Marvel Comics.
Scenariusz Charles Soule oraz Greg Rucka, rysunki Alex Maleev oraz Marco Checchetto, a także Angel Unzueta, kolory Paul Mounts oraz Andres Mossa, okładka Marco Checchetto. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 19,99 zł, 148 strony.

Temat na forum.
KOMENTARZE (4)

Nowy Star Wars Komiks tuż za rogiem

2016-04-06 22:00:30 Egmont Polska

Jeszcze w tym tygodniu pojawi się drugi w tym roku numer magazynu Star Wars Komiks. W środku, podobnie jak dwa miesiące temu, dwie historie. Kontynuacja zapoczątkowanego w poprzednim numerze "Rozbitego Imperium" oraz opowieść o Lando Calrissianie.

Star Wars Komiks 2/2016 (62)

W tym numerze dwumiesięcznika znalazło się zbiorcze wydanie pięciozeszytowej miniserii Lando. Przedstawiona w niej przygoda wydarzyła się przed objęciem przez tytułowego bohatera, Landa Calrissiana, funkcji barona administratora Miasta w Chmurach, w której to roli poznajemy go w filmie Imperium kontratakuje. Zawartość numeru uzupełnia druga i ostatnia część komiksu Rozbite Imperium pierwszej opowieści obrazkowej wydawnictwa Marvel przedstawiającej wydarzenia poprzedzające wydarzenia z filmu Przebudzenie Mocy.
Komiks pierwotnie został wydany jako Lando #1-5 oraz Shattered Empire #3-4 przez Marvel Comics.
Scenariusz Charles Soule oraz Greg Rucka, rysunki Alex Maleev oraz Marco Checchetto, a także Angel Unzueta, kolory Paul Mounts oraz Andres Mossa, okładka Marco Checchetto. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 19,99 zł, 148 strony. Premiera: 8 kwietnia 2016 r.

Temat na forum.
KOMENTARZE (6)

Komiks z Marą Jade od dziś w sprzedaży

2016-03-16 21:03:02 Egmont Polska

Dziś ukazał się kolejny tom wydawanego przez Egmont cyklu Legend. Tym razem mamy okazję poznać wczesne przygody Mary Jade, zabójczej protegowanej imperatora Palpatine'a, która do dziś rozpala umysł niejednego fana gwiezdnej sagi.

Legendy: Mara Jade - Ręka Imperatora

Mara Jade, powołana do życia przez Timothy’ego Zahna w powieści Dziedzic Imperium, należała do najciekawszych pozafilmowych postaci „starego kanonu” uniwersum Star Wars. To kobieta piękna, inteligentna i śmiertelnie groźna. Zabójczyni, działająca na osobiste zlecenie Imperatora Palpatine’a. Pełen akcji komiks ukazuje losy bohaterki w trakcie wydarzeń przedstawionych w klasycznej trylogii filmowej, a także wkrótce po nich. Co się stanie z Ręką Imperatora po śmierci jej mentora i zleceniodawcy?
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Mara Jade: By the Emperor's Hand #0-6 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Timothy Zahn i Michael A. Stackpole, rysunki Carlos Ezquerra, kolory James Sinclair, okładka Kilian Plunkett. Tłumaczenie: Maciek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 144 strony, oprawa miękka ze skrzydełkami.

Temat na forum.
KOMENTARZE (12)

Już niedługo Mara Jade w nowym tomie Legend

2016-03-11 22:25:29 Egmont Polska

W przyszłym tygodniu pojawi się kolejny tom cyklu Legend, kolekcji prezentującej wybrane pozycje z uniwersum Gwiezdnych Wojen, które przez dwadzieścia pięć lat publikowało wydawnictwo Dark Horse Comics. Tym razem komiks przybliży losy postaci cieszącej się dużą sympatią wielu fanów, Mary Jade, znanej również jako Ręka Imperatora.

Legendy: Mara Jade - Ręka Imperatora

Mara Jade, powołana do życia przez Timothy’ego Zahna w powieści Dziedzic Imperium, należała do najciekawszych pozafilmowych postaci „starego kanonu” uniwersum Star Wars. To kobieta piękna, inteligentna i śmiertelnie groźna. Zabójczyni, działająca na osobiste zlecenie Imperatora Palpatine’a. Pełen akcji komiks ukazuje losy bohaterki w trakcie wydarzeń przedstawionych w klasycznej trylogii filmowej, a także wkrótce po nich. Co się stanie z Ręką Imperatora po śmierci jej mentora i zleceniodawcy?
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Mara Jade: By the Emperor's Hand #0-6 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Timothy Zahn i Michael A. Stackpole, rysunki Carlos Ezquerra, kolory James Sinclair, okładka Kilian Plunkett. Tłumaczenie: Maciek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 144 strony, oprawa miękka ze skrzydełkami. Premiera: 16 marca.

Temat na forum.
KOMENTARZE (22)

Nowy Star Wars Komiks w sprzedaży

2016-02-09 20:07:39 Egmont Polska

Pierwszy tegoroczny numer Star Wars Komiks trafił dziś na rynek. Na fanów czekają tym razem dwie historie. Pierwsza opowie o przygodach najsłynniejszej księżniczki z odległej galaktyki, druga przybliży wydarzenia rozgrywające się przed Epizodem VII i będzie kontynuowana w następnym numerze dwumiesięcznika, który planowo powinien pojawić się w kwietniu.

Star Wars Komiks 1/2016 (61)

W tym numerze dwumiesięcznika znalazło się zbiorcze wydanie pięciozeszytowej miniserii Leia. Akcja komiksu rozgrywa się po zniszczeniu Alderaana przez Gwiazdę Śmierci i ukazuje zmagania księżniczki z tą tragedią oraz jej walkę o przetrwanie tradycji i pamięci o jej ojczystej planecie. Zawartość numeru uzupełnia pierwsza część komiksu Rozbite Imperium pierwszej opowieści obrazkowej wydawnictwa Marvel przedstawiającej wydarzenia poprzedzające wydarzenia ukazane w filmie Przebudzenie Mocy.
Komiks pierwotnie został wydany jako Princess Leia #1-5 oraz Shattered Empire #1-2 przez Marvel Comics.
Scenariusz Mark Waid oraz Greg Rucka, rysunki Terry Dodson oraz Marco Checchetto , a także Emilio Laiso i Angel Unzueta, okładka Terry Dodson. Tłumaczenie: Zbyszek Grzędowicz i Jacek Drewnowski . Cena 19,99 zł, 148 strony.

Temat na forum.
KOMENTARZE (7)

Księżniczka Leia oraz Rozbite Imperium już niedługo

2016-02-06 23:15:23 Egmont Polska

W przyszłym tygodniu pojawi się nowy numer Star Wars Komiks. Tym razem możemy spodziewać się dwóch opowieści. Pierwsza, dłuższa, będzie związana z księżniczką Leią, druga natomiast będzie przedstawiała wydarzenia poprzedzające wyświetlane jeszcze w kinach "Przebudzenie mocy".

Star Wars Komiks 1/2016 (61)

W tym numerze dwumiesięcznika znalazło się zbiorcze wydanie pięciozeszytowej miniserii Leia. Akcja komiksu rozgrywa się po zniszczeniu Alderaana przez Gwiazdę Śmierci i ukazuje zmagania księżniczki z tą tragedią oraz jej walkę o przetrwanie tradycji i pamięci o jej ojczystej planecie. Zawartość numeru uzupełnia pierwsza część komiksu Rozbite Imperium pierwszej opowieści obrazkowej wydawnictwa Marvel przedstawiającej wydarzenia poprzedzające wydarzenia ukazane w filmie Przebudzenie Mocy.
Komiks pierwotnie został wydany jako Princess Leia #1-5 oraz Shattered Empire #1-2 przez Marvel Comics.
Scenariusz Mark Waid oraz Greg Rucka, rysunki Terry Dodson oraz Marco Checchetto , a także Emilio Laiso i Angel Unzueta, okładka Terry Dodson. Tłumaczenie: Zbyszek Grzędowicz i Jacek Drewnowski . Cena 19,99 zł, 148 strony. Premiera: 9 lutego 2016 r.

Temat na forum.
KOMENTARZE (15)

Reedycja Mrocznego Imperium czyli nowe Legendy już w sklepach

2016-01-29 22:23:08 Egmont Polska

W ostatnią środę w sprzedaży znalazł się nowy tom cyklu Legend. W ramach tej kolekcjonerskiej serii tym razem wydawnictwo Egmont postanowiło przypomnieć fanom historię zatytułowaną "Mroczne Imperium", która ukazała się już w Polsce przed wielu laty.

Zanim jednak przejdziecie do opisu i przykładowych plansz mamy dla was kilka informacji (część z nich była już wcześniej podawana), które pojawiły się niedawno na facebookowym fanpage'u Star Wars Komiks w związku z pytaniami od czytelników. I tak udało się nam dowiedzieć, że:

1. Egmont nie zamierza wydawać Star Wars Komiks jako miesięcznika. Spowodowałoby to zbyt szybkie wyczerpanie się puli komiksów Marvela publikowanych w magazynie. Oczywiście może się to kiedyś zmienić, póki co są to jednak czysto teoretyczne rozważania.
2. Kolekcja Star Wars Legendy przechodzi, przynajmniej na razie w cykl dwumiesięczny. Wydawca jednak nadal nie wyklucza kontynuacji serii po zapowiedzianych dziesięciu tomach.
3. Wydawnictwo nie prowadzi sprzedaży archiwalnych numerów SWK sprzed 2015 roku i nie zamierza wznawiać archiwalnych numerów, jest to po prostu często niemożliwe ze względów prawnych. Komiksów najlepiej szukać w księgarniach internetowych lub portalach aukcyjnych.
4. Nie ma co liczyć również na komiksową adaptację Przebudzenia mocy. Powód jest bardzo prosty. Takiego komiksu po prostu nie ma i dopóki nie pojawi się z oceanem nie ma na niego szans.
5. Jeżeli chodzi o plany wydawnicze to jedyne potwierdzone tytuły znajdziecie w zamieszczonej niżej rozpisce. Co do pozostałych pozycji ukazujących się nakładem wydawnictwa Marvel po 2015 roku to można przypuszczać, że prędzej czy później zagoszczą one na łamach Star Wars Komiks.

Luty 2016
Star Wars Komiks 1/2016
- Princess Leia #1-5
- Shattered Empire #1-2

Marzec 2016
Star Wars Legendy #6
- Mara Jade - Ręka Imperatora (Mara Jade: By the Emperor's Hand #0-6)

Kwiecień 2016
Star Wars Komiks 2/2016
- Lando #1-5
- Shattered Empire #3-4

Maj 2016
Star Wars Legendy #7
- Boba Fett - Śmierć, kłamstwa i zdrada (Boba Fett: Bounty on Bar-Kooda, Boba Fett: When the Fat Lady Swings, Boba Fett: Murder Most Foul )

Czerwiec 2016
Star Wars Komiks 3/2016
- Star Wars #7: From the Journals of Old Ben Kenobi - "The Last of His Breed"
- Star Wars #8-12: Showdown on the Smuggler's Moon #1-5

Lipiec 2016
Star Wars Legendy #8
- Karmazynowe Imperium (Crimson Empire #1-6)

Sierpień 2016
Star Wars Komiks 4/2016
- Darth Vader #7-12: Shadows and Secrets #1-6

Wrzesień 2016
Star Wars Legendy #9
- Najlepsze opowieści (wybrane historie z cylku Star Wars Tales)

Listopad 2016
Star Wars Legendy #10
- Opowieści Jedi - Rycerze Starej Republiki (Tales of the Jedi: Ulic Qel-Droma and the Beast Wars of Onderon #1-2, Tales of the Jedi: The Saga of Nomi Sunrider #1-3)


Legendy: Mroczne Imperium

Mroczne Imperium stanowiło przełom w historii opowiadania o uniwersum Star Wars i do dziś zachwyca śmiałą stroną graficzną. Od bitwy o Endor minęło sześć lat. Darth Vader nie żyje, ale odrodzone Imperium znowu przypuszcza atak na Sojusz Rebeliantów. W dodatku dysponuje nową straszliwą bronią – Niszczycielami Światów, potężniejszymi niż Gwiazda Śmierci. Spadkobiercy gangstera Jabby wyznaczają niebotyczną nagrodę za głowy księżniczki Lei i jej męża, Hana Solo. Co gorsza, zagrożenie pojawia się także ze strony niedawnego przyjaciela – Luke’a Skywalkera...
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Dark Empire #1-6 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Tom Veitch, rysunki Cam Kennedy, okładka Mark Zug. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 152 strony, oprawa miękka ze skrzydełkami. Przykładowe plansze dostępne poniżej.


Temat na forum.
KOMENTARZE (22)

Magazyn "MAD" w Polsce

2015-12-09 17:07:29 Egmont Polska

"Mad kręci sci-fi" to antologia z serii MAD, prezentująca humorystyczne komiksy publikowane na łamach tego amerykańskiego periodyku. W polskim wydaniu możemy znaleźć komiksowe parodie filmów SF z różnych okresów wydawania antologii, w tym też pojawi się opowieść związana z "Gwiezdnymi Wojnami". Dodatkowo zawarte będą tam zabawne materiały, powiązane również z nadchodzącym filmem "Przebudzenie Mocy". Jest to pierwsze polskie wydanie tego magazynu, którego podjęło się wydawnictwo Egmont. Przy liczbie 112 stron, album kosztuje 39,99 zł, a przekładu dokonał Jacek Drewnowski.

Opis:
Mad kręci sci-fi to pierwszy album z serii MAD, w której ukazują się humorystyczne komiksy na aktualne tematy. Zbiór zawiera najzabawniejsze historyjki związane z gatunkiem science fiction.
KOMENTARZE (1)

Premiera ''W cieniu Yavina'' i opóźnienia kolejnych komiksów

2015-11-19 22:17:56 Egmont Polska

Nowy epizod coraz bliżej, dlaczego więc nie zaostrzyć sobie apetytu sięgając na przykład po komiksy? Sprawdźmy zatem, na co możemy jeszcze liczyć w tym roku.

Na początek proponujemy rozejrzeć się za czwartym tomem z kolekcji Legend pt. "W cieniu Yavina", komiks wczoraj znalazł się w sprzedaży. Powinien umilić fanom czas oczekiwania na drugi w tym roku numer Star Wars Komiks, którego jak planowano niestety nie zobaczymy w tym miesiącu. Jego premiera bowiem została opóźniona i według obecnych zapowiedzi pismo powinno pojawić się 8 grudnia. Niestety przed Gwiazdką nie będzie nam również dane zaopatrzyć się w piątą odsłonę Legend czyli "Mroczne Imperium". Ta pozycja również się opóźni i zamiast w końcówce roku, trafi do nas dopiero w styczniu, powodując jednocześnie przesunięcie kolejnych tomów kolekcji o miesiąc.

Legendy: W cieniu Yavina

Akcja komiksu W cieniu Yavina rozgrywa się w czasach ukazanych w klasycznej trylogii filmowej, niebawem po zniszczeniu pierwszej Gwiazdy Śmierci, i przywołuje klimat pierwszych filmów. W opowieści występują ich główni bohaterowie. Rządzona przez Imperium galaktyka to bardzo niebezpieczne miejsce, a rebelianci wciąż muszą uciekać i szukać kryjówek. Działania Sojuszu Rebeliantów utrudnia fakt, że Imperium zdołało najwyraźniej umieścić szpiega w jego szeregach...
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Star Wars: In the Shadows of Yavin #1-6 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Brian Wood, rysunki Carlos D'Anda, kolory Gabe Eltaeb, okładka Alex Ross. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 152 strony, oprawa miękka ze skrzydełkami.

Temat na forum.

Star Wars Komiks 2/2015 (60)

W drugim numerze dwumiesięcznika znalazło się zbiorcze wydanie pierwszych sześciu zeszytów w cyklu Darth Vader wydawnictwa Marvel. Komiks koncentruje się na postaci Dartha Vadera i ukazuje wojnę rebelii z Imperium z perspektywy drugiej strony. Akcja rozgrywa się pomiędzy filmami Nowa nadzieja a Imperium kontratakuje.
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Darth Vader: Vader #1-6 przez Marvel Comics.
Scenariusz Kieron Gillen, rysunki Salvador Larroca, kolory Edgar Delgado, okładka Adi Granov. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 19,99 zł, 148 strony. Premiera: 8 grudnia 2015 r.

Temat na forum.

Legendy: Mroczne Imperium

Mroczne Imperium stanowiło przełom w historii opowiadania o uniwersum Star Wars i do dziś zachwyca śmiałą stroną graficzną. Od bitwy o Endor minęło sześć lat. Darth Vader nie żyje, ale odrodzone Imperium znowu przypuszcza atak na Sojusz Rebeliantów. W dodatku dysponuje nową straszliwą bronią – Niszczycielami Światów, potężniejszymi niż Gwiazda Śmierci. Spadkobiercy gangstera Jabby wyznaczają niebotyczną nagrodę za głowy księżniczki Lei i jej męża, Hana Solo. Co gorsza, zagrożenie pojawia się także ze strony niedawnego przyjaciela – Luke’a Skywalkera...
Komiks pierwotnie został wydany w zeszytach Dark Empire #1-6 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Tom Veitch, rysunki Cam Kennedy, okładka Mark Zug. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 152 strony, oprawa miękka ze skrzydełkami. Premiera: 27 styczeń 2016 r.

Temat na forum.

Na koniec małe uzupełnienie dotyczące tytułów zapowiadanych na przyszły rok. W jednym z wcześniejszych newsów informowaliśmy o pozycjach, które pojawią się w kolekcji Legend (więcej na ten temat znajdziecie tutaj). Nie wspomnieliśmy jednak jakie historie wejdą w skład kolejnych numerów czasopisma Star Wars Komiks. Choć te informacje ujawniono już jakiś czas temu, podczas ostatniego Międzynarodowego Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi, to nie zaszkodzi teraz do nich wrócić. I tak na pierwszy przyszłoroczny zeszyt wydawnictwo Egmont zaplanowało miniserię "Princess Leia" oraz pierwszą połowę komiksu "Shattered Empire", którego akcja umiejscowiona jest po "Powrocie Jedi". Natomiast w SW Komiks 2/2016 znajdzie się miejsce na ciąg dalszy "Shattered Empire", a także najprawdopodobniej opowieść "Lando". Obecnie nic nie wiadomo czy w naszym kraju pojawi się seria "Kanan" opisująca wcześniejsze perypetie bohatera znanego z telewizyjnego serialu "Rebelianci". Istnieje również możliwość, że Star Wars Komiks stanie się miesięcznikiem, zależy to jednak m.in. od ilości tytułów publikowanych przez wydawnictwo Marvel.
KOMENTARZE (9)

Młodzieżówki od Egmontu

2015-11-19 07:19:53 Egmont Polska

W tym tygodniu na polskim rynku wydawniczym ukazało się kilka nowych publikacji od wydawnictwa Egmont, a wśród nich wydano aż sześć powieści młodzieżowych. Amerykańska premiera pierwszych trzech, odbyła się 4 września tego roku w czasie światowych obchodów "Piątku Mocy". Książki te należą do serii "W oczekiwaniu na Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy" i są kolejnymi po powieści "Koniec i początek" oraz "Star Wars: Popatrz i znajdź" pozycjami, mającymi przygotowywać nas do premiery nowego epizodu. Trzy następne publikacje to adaptacje Oryginalnej trylogii.


Ruchomy cel

Klęska na Hoth była bolesna dla rebeliantów. Rozproszyli się po galaktyce, uciekając przed złowrogimi oddziałami Imperium. Bojownicy o wolność wciąż jednak wierzą, że zwycięstwo jest możliwe, wystarczy tylko determinacja, odwaga i sprawne działanie.

Lei na niczym nie zależy bardziej niż na wyzwoleniu spod ucisku Imperium. Ale to przede wszystkim inni narażają własne życie dla sprawy. Księżniczka czuje się zbędna. Tym razem jednak postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Jest gotowa na ostateczne poświęcenie. Leia prowadzi grupę rebeliantów na niebezpieczną misję. Czy uda jej się zwyciężyć?

Autorzy: Jason Fry i Cecil Castellucci, cena 29,99 zł, 230 stron, oprawa miękka, tłumaczenie: Anna Hikiert


Miecz Jedi

Gwiazda Śmierci została zniszczona. Jednak do galaktyki nie zawitał spokój. Wciąż wstrząsają nią wojny domowe, a w mrocznych zakątkach czai się zło.

Po tym, jak Luke Skywalker zniszczył Gwiazdę Śmierci, wszyscy uważają go za bohatera. Luke jednak wie, że do ostatecznego zwycięstwa wiedzie jeszcze długa droga. Dlatego przemierza galaktykę jako pilot myśliwca X-wing w Eskadrze Czerwonych. Podczas jednej z misji bohater odkrywa coś, co wywołuje w nim dreszcze przerażenia. Wyczuwa zaburzenia Mocy. To oznaczać może tylko jedno – wkrótce poddany zostanie kolejnej próbie, bo jego przeznaczeniem jest dokonać rzeczy wielkich lub zginąć…

Autor: Jason Fry, cena 29,99 zł, 170 stron, oprawa miękka, tłumaczenie: Błażej Niedziński


Ucieczka szmuglerów

Sojusz Rebeliantów zadał Imperium dotkliwy cios – podczas skomplikowanej akcji wojskowej Luke Skywalker zniszczył Gwiazdę Śmierci. Wojownicy spod znaku Rebelii nie mogą jednak długo cieszyć się z triumfu – ich przeciwnicy z determinacją podejmują działania, żeby odegrać się za porażkę. Imperium nie wie jednak, gdzie rebelianci mają swoją bazę oraz jakimi siłami i sprzętem dysponują. Jest jednak sposób, żeby zdobyć te informacje – najsekretniejsze dane i plany wrogów Palpatine’a są w posiadaniu jednego człowieka, więc wystarczy dostać go w swoje ręce. Imperium już wpadło na jego ślad i niebawem wszystkie tajemnice Rebelii mogą wyjść na jaw.

Księżniczka Leia prosi kapitana Hana Solo, żeby podjął się misji ratunkowej i ocalił ściganego. To bardzo niebezpieczne, może wręcz samobójcze zadanie. Na domiar złego załoga Sokoła Millennium musi strzec się nie tylko szturmowców Palpatine’a, lecz także łowców nagród nasłanych przez Jabbę, który nie lubi, kiedy ktoś nie spłaca mu długów.

A Solo ma na swoim koncie kilka nierozliczonych należności…

Autor: Greg Rucka, cena 29,99 zł, 170 stron, oprawa miękka, tłumaczenie: Maciej Nowak-Kreyer


Księżniczka, łajdak i chłopak z Tatooine

Ta historia zaczyna się tak, jak wiele innych: dawno, dawno temu… Daleko poza migoczącymi gwiazdami, które widzisz na nocnym niebie… Za czasów Starej Republiki setki systemów gwiezdnych współżyły w pokoju, ciesząc się dostatkiem. Na straży tego porządku stał starożytny zakon wojowników Jedi. Nadszedł jednak czas przerażających ciemności, które z niepowstrzymaną siłą ogarnęły całą galaktykę. Większość szlachetnych rycerzy zginęło. Teraz gwiazdami rządzi złe imperium, powoli, lecz systematycznie unicestwiając ostatnie bastiony nadziei. Oto historia trojga bohaterów, na których drodze stanęło przeznaczenie – którzy znaleźli się w niewłaściwych miejscach o niewłaściwym czasie. Wspólnymi siłami pokażą całej galaktyce, że mają w sobie coś więcej, niż wydaje się na pierwszy rzut oka… być może to oni są naszą ostatnią nadzieją.

Autor: Alexandra Bracken, cena 29,99 zł, 274 stron, oprawa miękka, tłumaczenie: Jacek Drewnowski


Zatem Jedi zostać chcesz?

Kto choć raz nie marzył o tym, by być Jedi. Lewitować. Przesuwać za pomoc ą myśli nawet najcięższe przedmioty. Wpływać na umysły innych, na przykład móc sprawić, że zapomną o czymś, o czym nie chcesz, żeby pamiętali. I miecze świetlne. Walka za pomocą takiej broni musi być wspaniałą rzeczą. Wydaje się, że bycie Jedi to czysta przyjemność. I tak jest. Ale nie tylko. Bo ścieżka Jedi to nie wyłącznie efektowne pojedynki i władza, jaką daje Moc... Żeby zostać Jedi, trzeba wielu lat ciężkiej pracy, codziennych treningów, ćwiczeń mentalnych… wszystko po to, żeby stawić czoła ciemnej stronie Mocy. Zło nie raz stanie na twojej drodze i za każdym razem grozić ci będzie śmiertelne niebezpieczeństwo. A w dodatku losy całej galaktyki zależeć będą właśnie od ciebie. Nie każdy udźwignie tak wielką odpowiedzialność. Jeśli nadal chcesz być Jedi, otwórz tę książkę i się przekonaj, czy podołasz zadaniu.

Autor: Adam Gidwitz, cena 29,99 zł, 300 stron, oprawa miękka, tłumaczenie: Tomasz Klonowski


Strzeż się potęgi ciemnej strony!

Imperium pracuje nad stworzeniem drugiej Gwiazdy Śmierci, dzięki której będzie mógł ostatecznie pokonać Sojusz Rebeliantów. Ale Luke Skywalker ma już plan, jak powstrzymać złego Imperatora raz na zawsze! Na jego drodze stoi jednak trudny do pokonania przeciwnik… własny ojciec. W tej książce znajdziecie wszystko, co kojarzy się z Gwiezdnymi Wojnami: Jabbę, Bobę, Wicketa, Maxa Rebo, Salacjusza Crumba, Niena Numba, okrzyk „To pułapka!”, Luke’a wykonującego salto w tył i łapiącego swój miecz świetlny, ścigacze, Yodę, ducha Yody, rancora, Sokoła Millennium, Wedge’a, Landa, Luke’a, Leię, Hana, Chewiego, C-3PO, R2-D2… i oczywiście Gwiazdę Śmierci, paskudny uśmiech Imperatora, a przede wszystkim ostatni pojedynek Luke’a z Darthem Vaderem. Nie wahaj się – otwórz tę książkę i przytrzymaj się czegoś. Zaraz skoczysz w nadprzestrzeń!

Autor: Tom Angleberger, cena 29,99 zł, 410 stron, oprawa miękka, tłumaczenie: Tomasz Klonowski
KOMENTARZE (14)

Darth Vader i widmowe więzienie

2015-09-09 21:59:41 Egmont Polska

Na rynku pojawił się drugi tom Legend, czyli ukazującego się co miesiąc kolekcjonerskiego cyklu wydawnictwa Egmont. Przed nami kolejne perypetie najsłynniejszego Lorda Sith w opowieści zatytułowanej "Darth Vader i widmowe więzienie".

Legendy: Darth Vader i widmowe więzienie

Bardzo dobrze przyjęty przez fanów komiks, wydawany w USA w latach 2012–2013. Przedstawia historię Dartha Vadera, który jeszcze przed około rokiem był Anakinem Skywalkerem. Nowo powstałe Imperium Galaktyczne chwieje się w posadach, grupa puczystów grozi obaleniem imperatora. Vader staje w obronie swojego mocodawcy.
Komiks pierwotnie został wydany jako Darth Vader and the Ghost Prison #1-5 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Haden Blackman, rysunki Agustin Alessio, okładka Tsuneo Sanda. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 120 stron, oprawa miękka ze skrzydełkami. Przykładowe plansze dostępne poniżej.


Temat na forum.
KOMENTARZE (24)

Zapowiedź nowego albumu z Vaderem oraz powrót SW Komiks na horyzoncie

2015-07-16 20:06:01 Egmont Polska

Niedawno informowaliśmy o wznowieniu Cieni Imperium, które mają pojawić się na rynku już w przyszłym miesiącu. Dziś przygotowaliśmy dla Was zapowiedź kolejnej pozycji z mającej się ukazywać co miesiąc kolekcji Legend. Mowa o komiksie zatytułowanym "Darth Vader i widmowe więzienie", z którym bliżej będziemy mogli się zapoznać we wrześniu.

To jednak nie koniec jesiennych nowości. Również we wrześniu powróci, w odnowionej formule, magazyn Star Wars Komiks, w którym publikowane będą nowe historie tylko spod szyldu wydawnictwa Marvel. Egmont nie chce zdradzać na razie zbyt wielu informacji, a na więcej szczegółów poczekamy przynajmniej do początku sierpnia. Na razie wiadomo tylko, że pierwszy numer, za który przyjdzie nam zapłacić 19,99 zł., będzie liczył 148 stron.

Tymczasem zachęcamy do zapoznania się z opisem i wybranymi planszami komiksu "Darth Vader i widmowe więzienie".

Legendy: Darth Vader i widmowe więzienie

Bardzo dobrze przyjęty przez fanów komiks, wydawany w USA w latach 2012–2013. Przedstawia historię Dartha Vadera, który jeszcze przed około rokiem był Anakinem Skywalkerem. Nowo powstałe Imperium Galaktyczne chwieje się w posadach, grupa puczystów grozi obaleniem imperatora. Vader staje w obronie swojego mocodawcy.
Komiks pierwotnie został wydany jako Darth Vader and the Ghost Prison #1-5 przez Dark Horse Comics.
Scenariusz Haden Blackman, rysunki Agustin Alessio, okładka Tsuneo Sanda. Tłumaczenie: Jacek Drewnowski. Cena 49,99 zł, 120 stron, oprawa miękka ze skrzydełkami. Premiera: 9 września 2015 r. Przykładowe plansze dostępne poniżej.


Temat na forum z związany z komiksem Darth Vader i widmowe więzienie.

Temat na forum poświęcony komiksom Egmontu.
KOMENTARZE (20)

Pakiet książeczek z Egmontu

2015-06-25 23:14:52 Egmont Polska

Już od pewnego czasu na rynku dostępnych jest kilka nowych pozycji związanych z serialem telewizyjnym Star Wars Rebelianci. Choć tytuły skierowane są raczej do młodszych fanów, to być może i starsi postanowią poszerzyć swoje kolekcje. Więcej na temat nowych publikacji znajdziecie w załączonych opisach.

Rebelianci: Droidy w tarapatach

Dzielni rebelianci powracają z nowymi przygodami. Wyrusz z nimi na ryzykowną misję odbicia zniewolonych przez Imperium Wookieech, spotkaj ponownie znane i lubiane droidy C-3PO i R2-D2 i staw wraz z załogą Ducha czoło śmiertelnie groźnemu Inkwizytorowi. Gdy do drużyny rebeliantów dołącza wrażliwy na Moc Ezra, ich perypetie stają się jeszcze bardziej szalone i niebezpieczne! Czy garstka straceńców walczących o przywrócenie w galaktyce wolności ma szanse w starciu z Imperium? Przekonaj się o tym sam dzięki adaptacji książkowej odcinków serialu Star Wars: Rebelianci.
Autor Michael Kogge, tłumaczenie Anna Hikiert. Cena 14,99 zł, 128 stron.

Rebelianci: Narodziny rebelii

Garstka buntowników postanawia stawić czoła okrutnemu Imperium, siejącemu strach w sercach mieszkańców galaktyki. Załoga frachtowca o nazwie Duch przy każdej okazji stara się pokrzyżować szyki imperialnym zbirom. Specjalistka od ładunków wybuchowych Sabine, Jedi Kanan, twilekańska pilotka Hera i Lasat Zeb co i rusz narażają się na niebezpieczeństwo w towarzystwie wiecznie zrzędzącego, ale niezastąpionego droida astromechanicznego Choppera. Przenieś się do odległej galaktyki i dołącz do drużyny rebeliantów, przeżywając na nowo przygody bohaterów serialu Star Wars: Rebelianci.
Autor Michael Kogge, tłumaczenie Anna Hikiert. Cena 14,99 zł, 128 stron.

Rebelianci: Chopper w akcji

Kiedy myśliwce TIE przypuszczają atak na Ducha, zadaniem droida astromechanicznego, Choppera, jest utrzymanie pełnej sprawności statku. Niestety, tym razem musi poradzić sobie nie tylko z naprawą uszkodzonego sprzętu, lecz także ze sprzecznymi poleceniami padającymi z kokpitu i wieżyczki strzelniczej. Do czego jest zdolny zirytowany robot?
Autor Elizabeth Schaefer, tłumaczenie Jacek Drewnowski. Cena 6,99 zł, 24 strony.

Rebelianci: Zeb kontra szturmowcy

Zeb nie zjawia się w punkcie zbornym, w którym miał się spotkać z Kananem. Gdzie może przebywać olbrzymi Lasat? W komunikatorze słychać krzyki i strzały z blasterów. Czyżby znowu wdał się w bójkę ze szturmowcami? Jak wiadomo, dla Zeba Orreliosa nie ma lepszej zabawy od rozprawienia się z całym ich oddziałem.
Autor Brooke Vitale, tłumaczenie Jacek Drewnowski. Cena 6,99 zł, 24 strony.


KOMENTARZE (5)

Ksiażki dla najmłodszych

2015-06-06 21:30:15 przepastny internet

Powoli tryby nowego kanonu zostają wprowadzone w ruch, ale najwięcej nowości można nadal zaobserwować w temacie książek dla najmłodszych, zwłaszcza w rodzimych sklepach.

Od Jasona Fry'a dostajemy kontynuację cyklu Servants of the Empire pod tytułem Rebel in the Ranks. Tym razem zaadaptowany został odcinek serialu animowanego Rebelianci Kadet Ezra (w oryginale Breaking Ranks). Jego autorem był znany autor scenariuszy i producent komiksów - Greg Weisman. Warto przypomnieć, że nie pracuje on już nad Rebeliantami. Sama książeczka skupia się na postaci Zare'a Leonisa wstępującego do Imperialnej Akademii na Lothalu celem poznania prawdy kryjącej się za zniknięciem jego siostry. Równolegle wspiera go jego dziewczyna, korzystając ze swojej wiedzy o systemach informatycznych oraz zdobywając informacje od istot wątpliwej proweniencji. Rebel in the Ranks to 176 stronicowa opowieść całkiem nieźle oceniana przez czytelników (o ironio, raczej starszych - dzieci w wieku 8-12 lat rzadko zamieszczają recenzje przeczytanych książek w internecie) dostępna w cenie 6,99$ za wersję w miękkiej oprawie, oraz w wersjach na czytniki ebooków. Ilustracje wykonał Jean-Paul Balmet.

Kolejną książką jest Ezra's Duel with Danger autorstwa Michaela Kogge, którego fani RPG mogą znać z aktualnie wydawanego produktu FFG Edge of the Empire. Tym razem mamy do czynienia z adaptacją wątków z aż trzech odcinków, Dzień Imperium (Empire Day), Zbierające się siły (Gathering Forces), oraz Ścieżka Jedi (Path of the Jedi). Paradoksalnie jest ona krótsza, zawiera jedynie 128 stron i jest dostępna w miękkiej oprawie w cenie 5,99$, a także w wersji na czytniki ebooków. Książka jest przeznaczona dla dzieci w wieku 6-8 lat.

Hera's Phantom Flight autorstwa Elizabeth A. Schaefer to raptem 32 strony adaptacji odcinka Z ciemności (Out of Darkness) opowiadającej o wyprawie po zaopatrzenie tytułowej bohaterki oraz Sabine, która szybko zmienia się w walkę o przeżycie. Opowieść uzupełniona jest kadrami z samego serialu, a jej cena to 3,99$ za miękką oprawę. Jest przeznaczona dla dzieci w wieku 6-8 lat.

Ezra and the Pilot autorstwa Jennifer Heddle adaptuje spot reklamowy Własność Ezry Bridgera (Property of Ezra Bridger) w ramach krótkich 32 stron przeznaczonych dla latorośli w wieku 6-8 lata. Jest to zdecydowana zaleta tej książki, która jeśli wierzyć recenzjom daje fatalny przykład dzieciom i jest jedną z gorszych z tej serii. Odpowiednio zdesperowani (albo nieświadomi czytelnicy) moją ją nabyć w miękkiej oprawie za 3,99$ bądź w wersjach na czytniki Ebooków.

Fight the Empire Davida Fentimana opowiada o walecznej załodze Ducha walczącej z potężnym Imperium Galaktycznym. Zawiera ona choćby ciekawe stwierdzenie, że to Kanan jest mózgiem całej operacji i to do niego pozostali rebelianci wyglądają po inspirację. Przeznaczona dla dzieci w wieku 7-9 lat, składa się z 64 stron w twardej (14$) bądź miękkiej (3,99$) oprawie.

Always Bet on Chopper Mereditha Rusu to adaptacja dziewiątego odcinka serialu Rebelianci, Układ idioty (Idiots Array). W cenie 3,99$ dostajemy 32 strony dla dzieci w wieku 6-8 lat.

Rescue From Jabba's Palace chociaż nie związana z serialem Rebelianci, to nadal kolejna ilustrowana książeczka dla grupy docelowej w wieku 6-8 lat. Autorstwa Michaela Siglaina opowiada dobrze nam znaną historię z Powrotu Jedi zawartą na 32 ilustrowanych stronach. Możecie z nią zapoznać wasze pociechy za jedyne 3,99$ w miękkiej oprawie.

Michael Siglain jest także autorem Use The Force! opisującego naukę Luke'a pod okiem Yody ukazaną w Imperium Kontratakuje. Książeczka ta zawiera 32 strony w miękkiej oprawie ilustrowane przez Pilot Studio i przeznaczona jest dla grupy wiekowej 6-8 lat. Cena ponownie wynosi 3,99$.

Star Wars: The Empire Strikes Back Read-Along Storybook and CD oraz Star Wars: Return of the Jedi Read-Along Storybook and CD autorstwa Randy'ego Thorntona to kontynuacja serii rozpoczętej w na początku tego roku okraszona ilustracjami Briana Rooda. Obydwie na 32 stronach opisują znaną każdemu fanowi historię rozgrywają się po zniszczeniu pierwszej Gwiazdy Śmierci. Na dołączonych płytach można usłyszeć m.in Anthony'ego Danielsa jako C-3PO, oraz archiwalne nagrania Brocka Petersa z radiowej adaptacji Gwiezdnych Wojen (1981, National Public Radio) jako Dartha Vadera. Cena obydwu książeczek przeznaczonych dla dzieci w wieku 6-8 lat jest taka sama i wynosi 6,99$ za miękką oprawę.

Również na rodzimym rynku pojawiło się nieco nowych pozycji dla dzieci - nakładem przede wszystkim wydawnictwa Ameet i w drobnym stopniu także Egmontu.

Chopper w akcji autorstwa Elizabeth Schaefer i tłumaczeniu Jacka Drewnowskiego to 24-stronicowa książeczka w miękkiej oprawie z nalepkami. Przeznaczona dla dzieci w wieku 8-12, kosztuje 6,99zł.

DobraMOC, Vaderze! to według opisu samego wydawnictwa "kolejny bestseller na polskim rynku". 64 strony w twardej oprawie to historia autorstwa (zarówno w formie słownej jak i obrazkowej) Jeffreya Browna, która z pewnością przypadnie do gustu jego fanom - zarówno młodym jak i tym nieco starszym. Aktualnie dostępna jest tylko w sklepach sieci Empik w cenie 19,99zł. Na tych samych półkach znajdziemy też kontynuację Akademii Jedi o podtytule Powrót Padawana, 160 stron w miękkiej oprawie w tej samej cenie. Książka opowiada o powrocie Roana Novacheza z wakacji na drugi rok jego nauki. W odróżnieniu choćby od serii Darth Vader i syn znajdziemy tutaj więcej tekstu (w formie zapisków z dziennika), nie tylko jako dodatek do ilustracji. Obydwie pozycje są przeznaczone dla dzieci w wieku 6-14 lat.

Moc Bazgrołów (64 strony w miękkiej oprawie, 11,99zł) idzie w zupełnie inną stronę - to kolorowanka z wieloma pustymi przestrzeniami gotowymi przyjąć każdy wytwór cudownego umysłu dziecka.

LEGO Star Wars: Kroniki Yody autorstwa Daniela Lipkowitza, to 96-cio stronicowy ilustrowany przewodnik opowiadający o pewnym zielonym Mistrzu Jedi i jego szeroko pojętym otoczeniu. Do samej książeczki została też dołączona minifigurka LEGO. Cena tego wydania w twardej oprawie to 31,99zł.

Galaktyczna flota opracowana przez Benjamina Harpera, na której 140 stronach w półtwardej oprawie mieści aż 30 papierowych modeli do złożenia, a także krótki przewodnik po myśliwcach i informacje na temat najlepszych pilotów galaktyki. Znajdziemy tutaj równie ikoniczne statki jak TIE Vadera, X-winga, czy też Sokoła Millenium. Niestety aktualnie produkt ten nie jest dostępny, zresztą podobnie jak Kroniki Yody.

Zapiski Rebeliantki i Dziennik Rebelianta to ostatnie dwie pozycje w tym newsie napisane przez Daniela Wallace'a, ilustracje do pierwszej wykonała Annie Soll, a do drugiej Andrew Barthelmes. Obydwie składają się z 96 stron w miękkiej oprawie, z czego pierwsza imituje dzieło Sabine, zaś druga Ezry. Internetowe recenzje póki co faworyzują Zapiski Rebeliantki, określając Dziennik jako wyjątkowo dziecinny i bez szczególnej wartości. Kosztują one po 32,99zł, chociaż również na stronie Empiku widnieją jako niedostępne.


KOMENTARZE (25)

Ilustracje McQuarriego i nie tylko

2015-05-15 19:53:41 Egmont Polska

Wydawnictwo Egmont, od wielu lat wydające w naszym kraju różnego rodzaju publikacje spod szyldu Star Wars, niedawno poszerzyło swoją ofertę o trzy nowe tytuły. Zachęcamy do zapoznania się z opisami najnowszych pozycji.

Przygody Luke'a Skywalkera, rycerza Jedi

Klasyczna opowieść o walce dobra ze złem, osadzona w odległej galaktyce, szybko stała się zjawiskiem kulturowym i inspiracją dla miłośników oraz twórców opowieści. Teraz oryginalna trylogia Gwiezdne wojny powraca w nowej niezwykłej formie. Ta bogato ilustrowana książka to wspaniałe połączenie słynnych obrazów Ralpha McQuarrie’ego – legendarnego artysty koncepcyjnego, który pracował przy filmach Nowa nadzieja, Imperium kontratakuje i Powrót Jedi – z tekstem bestsellerowego autora i ilustratora Tony’ego DiTerlizziego. Koncepcyjne obrazy i szkice McQuarrie’ego oraz wprawna, zwięzła narracja DiTerlizziego – przedstawiająca drogę, którą przebył Luke Skywalker od chłopca z farmy na Tatooine do rycerza Jedi – z pewnością olśnią starszych i młodszych fanów, a także będą zachwycać kolejne pokolenia czytelników.
Autor Tony DiTerlizzi, okładka i ilustracje Ralph McQuarrie, tłumaczenie Jacek Drewnowski. Cena 34,99 zł, 64 strony, twarda oprawa.

Star Wars. Rocznik Tom_1

Dawno, dawno temu w odległej galaktyce starły się siły ciemności i światła – do walki z Galaktycznym Imperium stanęli rebelianci. A wszystko miało swój początek na pustynnej planecie Tatooine... Oto obszerny przewodnik po serii Gwiezdne Wojny! Dzięki tej książce znowu spotkasz swoich ulubionych bohaterów oraz poznasz wiele nowych informacji dotyczących Imperium Galaktycznego. Zagraj w gry, które rozstrzygną o losach rebeliantów i Imperatora. Rozwiąż zadania i quizy sprawdzające twoją znajomość filmów George’a Lucasa. Wykorzystaj do zabawy kolekcję naklejek. Chcesz dowiedzieć się wszystkiego o różnych modelach droidów albo odkryć, jak jest zbudowana Gwiazda Śmierci? Dzięki temu przewodnikowi Gwiezdne Wojny nie będą już miały przed Tobą żadnych tajemnic.
Autorzy Gemma Lowe i Katrina Pallant, tłumaczenie Jacek Drewnowski. Cena 24,99 zł, 64 strony, twarda oprawa.

Rebelianci. Rocznik Tom_1

Minęło kilkanaście lat, odkąd kanclerz Palpatine zdobył władzę. Imperium objęło swoimi mackami całą galaktykę, nawet najdalsze jej zakątki. Wydaje się, że nikt nie będzie miał odwagi przeciwstawić się tyranii ciemnej strony mocy. A jednak... Oto obszerny przewodnik po świecie rebeliantów! Znajdziesz w nim odpowiedź na wszystkie pytania dotyczące walki spiskowców z Imperium Galaktycznym. Dowiedz się szczegółów o załodze Ducha i o kolebce buntowników – planecie Lothal. Odkryj tajemnice sił zła i Inkwizytora. Zagraj w gry i sprawdź, czy zwycięstwo należy do jasnej czy do ciemnej strony mocy. Wykorzystaj do zabawy kolekcję naklejek. Poznaj nowe przygody Ezry, Kanana, Hery, Zeba, Sabine i Choppera. Rozwiąż quiz i przekonaj się, czy Twoim przeznaczeniem jest stać się jednym z rebeliantów czy zasilić szeregi wojsk Imperium.
Autorzy Gemma Lowe i Katrina Pallant, tłumaczenie Jacek Drewnowski. Cena 24,99 zł, 64 strony, twarda oprawa.


KOMENTARZE (7)
Loading..