Imperium kontratakuje: Opowieść filmowa
- Autorstwo: J. J. Gardner
- Ilustracje: Lucasfilm Ltd.
- Ilustracja okładki:
- Tłumaczenie: Jacek Drewnowski
- Redakcja:
- Oryginalny tytuł: The Empire Strikes Back: A Storybook
- Wydanie oryginalne: Scholastic, Styczeń 1997
- Wydanie polskie: Egmont Polska, Czerwiec 2001
- Objętość (oryg/pl): 48 stron
- Cena (oryg/pl): 18,50 PLN/5,99 USD/
- Uniwersum:
- Rodzaj publikacji: Książka dla dzieci
- Seria powieściowa:
- Cykl wydawniczy: Opowieści filmowe
- Projekt multimedialny: Imperium kontratakuje
- Nota wydawnicza
- Zawartość
- Recenzje
- Dodatkowe informacje
- Galeria
Nota wydawnicza (Scholastic, 1997)
The Battle Rages On…
Led by young Luke Skywalker, the Rebel Alliance has destroyed the Empire’s most lethal weapon, the Death Star. Now the Empire strikes back, attacking the Rebels on the ice planet Hoth. Luke, Han Solo, and Princess Leia barely escape. Luke’s teacher, Obi-Wan Kenobi, summons him to the Dagobah system, where Luke meets the wise Jedi Master Yoda. Yoda attempts to teach Luke the ways of the Force. Meanwhile, Han and Leia fall into a deadly trap set by their archenemy, Darth Vader.
Can Luke save his friends in time—and prevent Darth Vader from conquering the galaxy? The Force is strong…but its dark side may be even stronger.
Nota wydawnicza (Egmont Polska, 2001)
Bitwa trwa...
Sojusz Rebeliantów pod wodzą Luke’a Skywalkera zniszczył najbardziej śmiercionośną broń Imperium – Gwiazdę Śmierci. Teraz Imperium kontratakuje najeżdzając Rebeliantów na lodowej planecie Hoth. Luke, Han Solo i księżniczka Leia uciekają w ostatniej chwili. Nauczyciel Luke’a, Obi-Wan Kenobi, wysyła go na planetę Dagobah, gdzie chłopak spotyka mądrego Mistrza Jedi, Yodę. Yoda przekazuje mu wiedzę o Mocy. Tymczasem Han i Leia wpadają w śmiertelną pułapkę, którą zastawił ich największy wróg, Darth Vader.
Czy Luke zdąży uratować przyjaciół i uniemożliwi Vaderowi podbój galaktyki? Moc jest silna.. ale jej ciemna strona może okazać się silniejsza.
The Battle Rages On…
Led by young Luke Skywalker, the Rebel Alliance has destroyed the Empire’s most lethal weapon, the Death Star. Now the Empire strikes back, attacking the Rebels on the ice planet Hoth. Luke, Han Solo, and Princess Leia barely escape. Luke’s teacher, Obi-Wan Kenobi, summons him to the Dagobah system, where Luke meets the wise Jedi Master Yoda. Yoda attempts to teach Luke the ways of the Force. Meanwhile, Han and Leia fall into a deadly trap set by their archenemy, Darth Vader.
Can Luke save his friends in time—and prevent Darth Vader from conquering the galaxy? The Force is strong…but its dark side may be even stronger.
Nota wydawnicza (Egmont Polska, 2001)
Bitwa trwa...
Sojusz Rebeliantów pod wodzą Luke’a Skywalkera zniszczył najbardziej śmiercionośną broń Imperium – Gwiazdę Śmierci. Teraz Imperium kontratakuje najeżdzając Rebeliantów na lodowej planecie Hoth. Luke, Han Solo i księżniczka Leia uciekają w ostatniej chwili. Nauczyciel Luke’a, Obi-Wan Kenobi, wysyła go na planetę Dagobah, gdzie chłopak spotyka mądrego Mistrza Jedi, Yodę. Yoda przekazuje mu wiedzę o Mocy. Tymczasem Han i Leia wpadają w śmiertelną pułapkę, którą zastawił ich największy wróg, Darth Vader.
Czy Luke zdąży uratować przyjaciół i uniemożliwi Vaderowi podbój galaktyki? Moc jest silna.. ale jej ciemna strona może okazać się silniejsza.
Recenzja Lorda Sidiousa
To druga z serii „Opowieści filmowych” z klasycznej trylogii. Niestety najgorsza z całej serii. Autorem podobnie jak w przypadku ANH jest J.J. Gardner.
Poza skrótowością mamy tu jeszcze do czynienia z innym rodzajem kwiatków. Mianowicie błędami. Autor wybitnie chciał pokazać, jak bardzo potrafi skupić się na szczegółach filmu i tak oto, mamy informacje, że za Sokołem Millennium w pole asteroidów wleciały trzy TIE Fightery. Problem w tym, że w filmie wleciały cztery i póki, co w każdej opublikowanej wersji filmu.
Przykładem skrótowości może być fakt, że Luke po tym jak zobaczył Bena na Hoth, zasnął i obudził się w zbiorniku z baktą. Ale to jeszcze ew. można zrozumieć.
Można przełknąć skrótowość i naiwność związaną z tym, że to książeczki dla małych dzieci. Ale właśnie błędy rzeczowe i to zupełnie nie potrzebne, bo nie wspomnienie o tym, że to były 3 myśliwce, zupełnie by nic nie zmieniło w akcji, mocno obniżają wartość tej pozycji. Zdjęcia podobnie jak w poprzednim tomie, są ładne, ale mogłyby być bardziej ziarniste.
|
Ocena końcowa
|
|
Ogólna ocena: 3/10 Klimat: 5/10 Rozmowy: 3/10 Opis świata SW: 3/10 Jakość zdjęć: 6/10 |
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 5,25 Liczba: 4 |
|
Ob iwan kenobi12008-12-23 12:09:48
Spoko ale najlepszy jest mistrz Yoda
Draygo2008-08-22 23:49:11
nawet fajne :) jak nie ma się co robić i ma się parę minut :p
dooku2006-01-13 20:29:23
czytalem starsznie fajna nie wiem co do niej masz