Gwiezdne Wojny: Ciemna Strona Mocy
- Autorstwo: Timothy Zahn
- Ilustracje:
- Ilustracja okładki: Tom Jung
- Tłumaczenie: Anna Mickiewicz, Jan Mickiewicz
- Redakcja:
- Oryginalny tytuł: Star Wars: Dark Force Rising
- Wydanie oryginalne: Bantam Spectra, Maj 1992
- Wydanie polskie: Amber, 1995
- Objętość (oryg/pl): 376/512 stron
- Cena (oryg/pl): 18,50 USD/34,80 PLN
- Uniwersum:
- Rodzaj publikacji: Powieść
- Seria powieściowa: Trylogia Thrawna (2 z 3)
- Cykl wydawniczy: The Essential Legends Collection
- Projekt multimedialny:
- Nota wydawnicza
- Zawartość
- Recenzje
- Dodatkowe informacje
- Galeria
Nota wydawnicza (Bantam Spectra, 1992)
The number-one New York Times bestselling Heir to the Empire was the publishing event of the year, the first novel to continue the adventures of Luke Skywalker, Princess Leia, and Han Solo, beyond the events of the most popular trilogy in movie history. Now comes Dark Force Rising, the second volume of a three-book cycle authorized by Lucasfilm Ltd. and written by Hugo Award-winning author Timothy Zahn.
Five years after the events of Return of the Jedi, the fragile Republic that was born with the defeat of Darth Vader, the Emperor, and the infamous Death Star stands threatened from within and without. The dying Empire’s most cunning and ruthless warlord—Grand Admiral Thrawn—has taken command of the remnants of the Imperial fleet and launched a massive campaign aimed at the Republic’s destruction. With the aid of unimaginable weapons long hidden away by the Emperor on a backwater planet, Thrawn plans to turn the tide of the battle, overwhelm the New Republic, and impose his iron rule throughout the galaxy.
Meanwhile, dissension and personal ambition threaten to tear the Republic apart. As Princess Leia—pregnant with Jedi twins—risks her life to bring a proud and lethal alien race into alliance with the Republic, Han and Lando Calrissian race against time to find proof of treason inside the highest Republic Council—only to discover instead a ghostly fleet of warships that could bring doom to their friends and victory to their enemies.
But most dangerous of all is a new Dark Jedi, risen from the ashes of a shrouded past, consumed by bitterness…and thoroughly, utterly insane. Now he schemes to use his awesome mastery of the Force to summon young Skywalker, allay his misgivings, cunningly enthrall him, and ultimately corrupt him to the Dark Side.
A tale of brilliant spectacle, startling revelations, and tumultuous action, Dark Force Rising moves with the speed of light across a dazzling epic landscape of galactic proportions, from world to world, from adventure to adventure, as Good and Evil clash across the vastness of space „a long time ago, in a galaxy far, far away.…“
Nota wydawnicza (Amber, 1995)
Luke Skywalker, księżniczka Leia i Han Solo podejrzewają Fey'lyę o tajną współpracę z Imperium. Ślady prowadzą na planetę Nowa Kowia. Han i jego przyjaciel Lando Calrissian odnajdują tam informacje o miejscu ukrycia zaginionej gwiezdnej floty Katańskiej, składającej się z dwustu pancerników, co może przechylić szalę zwycięstwa na stronę Republiki w prowadzonej wojnie z siłami dawnego Imperium. Niestety, admirał Thrawn jest szybszy. Jego ludzie opanowują większość statków floty. O resztę toczy się zażarta bitwa kosmiczna. W krytycznym momencie z odsieczą przybywa człowiek, który prowadzi prywatną wojnę z Imperium. Nie zmienia to ciężkiej sytuacji, tym bardziej, że Thrawn wykorzystuje już urządzenia do klonowania żołnierzy, pozostawione w skarbcu góry Tantiss przez Imperatora.
Nota wydawnicza (Uroboros, 2019)
Najprzebieglejszy i najbardziej bezlitosny strateg upadającego Imperium, wielki admirał Thrawn, przejął dowództwo nad imperialną flotą i rozpoczął zakrojoną na olbrzymią skalę kampanię mającą na celu zniszczenie Nowej Republiki. Tymczasem Han Solo i Lando Calrissian prowadzą wyścig z czasem, pragnąc odnaleźć dowód zdrady w najwyższych kręgach Rady Republiki. W ten sposób trafiają na trop floty złożonej z potężnych okrętów, które mogą doprowadzić do zagłady ich przyjaciół, a ich wrogom przynieść triumf. Jeszcze większe zagrożenie stanowi nowy Mroczny Jedi, który ujawnił się nagle w galaktyce, wyłaniając z mroków przeszłości – zgorzkniały… i pragnący przeciągnąć Luke’a Skywalkera na ciemną stronę Mocy.
The number-one New York Times bestselling Heir to the Empire was the publishing event of the year, the first novel to continue the adventures of Luke Skywalker, Princess Leia, and Han Solo, beyond the events of the most popular trilogy in movie history. Now comes Dark Force Rising, the second volume of a three-book cycle authorized by Lucasfilm Ltd. and written by Hugo Award-winning author Timothy Zahn.
Five years after the events of Return of the Jedi, the fragile Republic that was born with the defeat of Darth Vader, the Emperor, and the infamous Death Star stands threatened from within and without. The dying Empire’s most cunning and ruthless warlord—Grand Admiral Thrawn—has taken command of the remnants of the Imperial fleet and launched a massive campaign aimed at the Republic’s destruction. With the aid of unimaginable weapons long hidden away by the Emperor on a backwater planet, Thrawn plans to turn the tide of the battle, overwhelm the New Republic, and impose his iron rule throughout the galaxy.
Meanwhile, dissension and personal ambition threaten to tear the Republic apart. As Princess Leia—pregnant with Jedi twins—risks her life to bring a proud and lethal alien race into alliance with the Republic, Han and Lando Calrissian race against time to find proof of treason inside the highest Republic Council—only to discover instead a ghostly fleet of warships that could bring doom to their friends and victory to their enemies.
But most dangerous of all is a new Dark Jedi, risen from the ashes of a shrouded past, consumed by bitterness…and thoroughly, utterly insane. Now he schemes to use his awesome mastery of the Force to summon young Skywalker, allay his misgivings, cunningly enthrall him, and ultimately corrupt him to the Dark Side.
A tale of brilliant spectacle, startling revelations, and tumultuous action, Dark Force Rising moves with the speed of light across a dazzling epic landscape of galactic proportions, from world to world, from adventure to adventure, as Good and Evil clash across the vastness of space „a long time ago, in a galaxy far, far away.…“
Nota wydawnicza (Amber, 1995)
Luke Skywalker, księżniczka Leia i Han Solo podejrzewają Fey'lyę o tajną współpracę z Imperium. Ślady prowadzą na planetę Nowa Kowia. Han i jego przyjaciel Lando Calrissian odnajdują tam informacje o miejscu ukrycia zaginionej gwiezdnej floty Katańskiej, składającej się z dwustu pancerników, co może przechylić szalę zwycięstwa na stronę Republiki w prowadzonej wojnie z siłami dawnego Imperium. Niestety, admirał Thrawn jest szybszy. Jego ludzie opanowują większość statków floty. O resztę toczy się zażarta bitwa kosmiczna. W krytycznym momencie z odsieczą przybywa człowiek, który prowadzi prywatną wojnę z Imperium. Nie zmienia to ciężkiej sytuacji, tym bardziej, że Thrawn wykorzystuje już urządzenia do klonowania żołnierzy, pozostawione w skarbcu góry Tantiss przez Imperatora.
Nota wydawnicza (Uroboros, 2019)
Najprzebieglejszy i najbardziej bezlitosny strateg upadającego Imperium, wielki admirał Thrawn, przejął dowództwo nad imperialną flotą i rozpoczął zakrojoną na olbrzymią skalę kampanię mającą na celu zniszczenie Nowej Republiki. Tymczasem Han Solo i Lando Calrissian prowadzą wyścig z czasem, pragnąc odnaleźć dowód zdrady w najwyższych kręgach Rady Republiki. W ten sposób trafiają na trop floty złożonej z potężnych okrętów, które mogą doprowadzić do zagłady ich przyjaciół, a ich wrogom przynieść triumf. Jeszcze większe zagrożenie stanowi nowy Mroczny Jedi, który ujawnił się nagle w galaktyce, wyłaniając z mroków przeszłości – zgorzkniały… i pragnący przeciągnąć Luke’a Skywalkera na ciemną stronę Mocy.
Recenzja Jetha
Ciemna Strona Mocy to drugi tom dobrze nam znanej trylogii Zahna.
Po wydarzeniach na Myrkr Thrawn decyduje się na spacyfikowanie bazy Karrde`a. Ten przeczuwając to ucieka na inną planetę. Okazuje się, że nawet na niej nie jest bezpieczny. Szukają go prawie wszyscy Agenci Imperium. Nie udaje mu się długo uciekać, i zostaje aresztowany. Gnębiona przez rozkaz Imperatora Mara postanawia go uratować. Pomóc ma jej... uczący się u Joruusa C`boatha Luke Skywalker. W tym samym czasie Han i Lando udają się na poszukiwania floty Katańskiej, i na jednej planecie spotykają z Bel Iblisem, a Leia udaje się na zamieszkały przez Noghrich świat Honoghr, gdzie spotykają ją kolejne niespodzianki.
Książkę bez chwili zastanowienia można zaliczyć do tych najlepszych jakie zostały napisane. Zmarli wychodzą z grobu, wrogowie stają się przyjaciółmi, itd. Spiski, nieznany szpieg w Pałacu Imperialnym, potyczki, między flotami, oraz rozłam w szeregach sprawił, że od książki przez dłuższą chwilę nie można się oderwać. W moim przypadku zrobiła to mama, która powiedziała, że od dwóch dni nie byłem poza domem. Uważam ją za najlepszą ze wszystkich trzech książek trylogi, a ponieważ trylogia jest najlepsza....
Jedyne co mogę powiedzieć osobom które tego nie czytały to: "weźcie trzydzieści zeta i lećcie do księgarni".
|
Ocena końcowa
|
|
Ogólna ocena: 10/10 Klimat: 10/10 Rozmowy: 10/10 Opis świata SW: 10/10 Opis walk: 9/10 |
- Książka w Polsce została wydana w ramach cyklu wydawniczego Wielkie Serie SF.
- Powieść w Polsce doczekała się kilku wznowień (1996, 1997 i 2001 rok) w nakładzie wydawnictwa Amber. W 2019 roku książka została wydana w nowym przekładzie autorstwa Anny Hikiert od wydawnictwa Uroboros oraz z nową ilustracją na okładce autorstwa Richa Kelly'ego.
- W 2021 roku w ramach obchodów 50-lecia Lucasfilm imprint Del Rey wydał, w ramach cyklu The Essential Legends Collection, wznowienia najpopularniejszych powieści z Legend z nowymi ilustracjami na okładce. Do wydania Ciemnej Strony Mocy ilustracje stworzyła Tracie Ching.
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 9,26 Liczba: 202 |
|
Bremus2021-12-06 19:50:28
10/10. Chyba nie muszę wyjaśniać dlaczego :D
lordvaderchristensen2021-10-03 19:02:39
Epicka, wciągająca, czyta się jak najlepszy kryminał/ akcyjniak/powieść wojenną. Trochę niekanonicznych pierdółek ale taki już urok EU. 9/10
Gator2019-09-18 15:15:35
Książka równie dobra jak poprzedni tom. Tempo akcji nadal jest takie samo, pojawiają się nowi bohaterowie i możemy śledzić dalsze losy starych.
CoranHorn2018-03-03 16:06:18
Pełen zachwyt nad postacią admirała Thrawn`a. Książkę pożera się jednym tchem, jak zresztą wszystkie tomy z tej trylogii Zahn`a:)
Zdecydowanie 10/10
The Trooper2015-11-20 12:38:29
Bardzo dobra książka. Ciekawie napisana - dużo akcji i wątków. Końcówka miażdży rozpędzając całą historię do prędkości światła. 9/10
p4v2014-05-24 21:45:19
W przeciwieństwie do poprzedniego tomu, tutaj bardzo wysokie noty są jak najbardziej na miejscu. Do licznych wątków dochodzą kolejne, całość idzie umiarkowanym tempem a postacie są bardzo dobrze rozpisane.
Klimat: 8/10
Rozmowy: 8/10
Opis świata SW: 7/10
Ogólna ocena: 8/10
timetravelprimer2014-04-09 19:09:21
7/10 - zbytnia rozwiązłość losowych wątków, jakby zupełnie nie służyły jednemu celowi. Joruus przedstawiony jako stary głupiec, może taki był zamiar. Przeciętny początek, świetna końcówka przewyższająca Dziedzica.
Master Simon2012-05-30 19:25:59
Jak większość książek Zahn'a świetna.
Jedicracow2012-05-13 17:48:45
Dobra książka :) A ten wątek o flocie katańskiej... Genialne :)
Darth Invidious2012-04-26 13:19:21
Dla mnie kolejna 10 po "Dziedzic Imperium" mega plus za ostatnie 100 stron.
cord72012-04-20 15:38:40
Bardzo Dobra książka wciąż trzyma poziom ale jednak słabsza od "Dziedzica Imperium" i "Ostatniego Rozkazu". Dlatego 9/10
Stele2011-01-27 10:25:57
@ Death Star
W tamtych czasach kanoniczne było, że Imperium zostało proklamowane kilka lat po zakończeniu CW i Palpatine zdobywał władzę w okresie kryzysu po zakończeniu tego mistycznego konfliktu, więc 10 lat w te czy wewte, jest na prawdę małą niezgodnością. Poczytaj sobie wzmianki o Starej Republice w podręcznikach do D6. ;)
Death Star2011-01-26 18:40:47
Jest parę błędów(np. Wojny Klonów, które działy się 30 lat wcześniej, a tu jest powiedziane, że 44), ale to i tak jedna z najlepszych książek SW.
A końcówka wbija w fotel(chyba, że ktoś czyta na łóżku). Daję 9/10
SMiki552010-12-07 08:28:09
Muszą zrobić film, albo chociaż Lego Star Wars IV: Thrawn Trilogy ;P
MisieQ2010-09-29 20:39:59
"Dziedzica" nie przebije, ale i tak 10/10!
Wielki_Admirał_GiladPellaeon 2010-07-27 15:45:47
10/10 dobra i ciekawa książka.
Karaś2010-02-21 13:48:27
Gorsza od poprzednika, ale nadal miażdży ! 10/10
barti18552010-02-18 19:09:47
książka wymiata 10/10
Wolf Sazen2010-02-11 12:25:20
Drugi tom trylogii trzyma bardzo wysoki poziom Dziedzica Imperium. Zahn odkrywa przed nami powoli karty, jednak wciąz najważniejsze rozstrzygnięcia czekają na czytelnika w ostatnim tomie. W pierwszej części czepiałem się dość słabych opisów wszechświata, tutaj jest już z tym znacznie lepiej. Właściwie mogę zarzucić autorowi tylko jedno, mianowicie jakim cudem Luke nie potrafi podnieść Mocą jakiejś jednej rzeczy. Przecież to jest człowiek, który pokonał Vadera i Imperatora, ale cóż nic się na to nie poradzi. 9/10
ranger2010-01-13 21:56:38
Ideał. 10/10
Pawos2009-06-21 11:08:56
Jedna z najlepszych książek SW. Moż eylko kilka jest lepszych (ale większość też Zahna). Klimat, fabuła (wąthek bohański) - wszystko jest!
ignacql12008-12-25 19:02:45
Dobra choć słabsza od poprzedniczki czyli "Dziedzica Imperium". Bardzo fajny wątek Hana,Luka,Lando Calrissiana . Nie podobał mi się zwrot "Wojen Klonowych" Jednak w tej kwestii rozumiem autora (Niewiedza co będzie się działo w epizodach I,II,II) . Moja ocena to 7
Bolek2008-11-06 15:01:02
Must have dla wszystkich fanów. 10/10
darthmax2008-09-12 16:17:32
niestety 8
Louie2008-07-24 00:50:46
Jedna z lepszych książek w SW :) 10/10
Jabba the best2008-07-20 18:13:36
Bardzo dobra książka, polecam - 10/10.
lysydupek2008-03-06 18:00:09
tzn ze 900 lat pomylilo mi sie
lysydupek2008-03-06 17:49:49
Bardzo fajna ksiazka tyle ze mnie troche cos rozbawilo. W Imperium kontratakuje Yoda mowil ze ma 800 lat, a w tej ksiazce Luke se mowi w myslach ze Yoda tez dlugo zyl, 90 lat -.-
Jedi-Lord2007-10-21 15:48:00
Ksiazka jest bardzo ciekawa i kazdy Fan musi to przeczytac. Zahn wrowadzil wiele bardzo waznych postaci w swiat SW. Najwiekszym plusem ksiazki sa opisy tych postaci (C`baoth, Mara Jade, Thrawn i Palleon) tak samo genialnie jest przedstawiony lud Noghrich i Honoghr. Pozatym czuc dobry klimat starej trylogi. JEDNAK, czasami ksiazka robi sie troszeczke nudna i bylo by lepiej gdyby bylo wiecej akcij. Dalbym najchetniej 9,5/10. Bardzo jestem ciekaw na Tom III.
Dziki Hun2007-09-04 18:49:34
No, co racja to racja, dialogi duzo lepsze. Przyjemniej sie czyta od Dziedzica. No i plus duzy za fabule. Duzo sie dzieje, nagle zwroty akcji, wszystkie watki sie ladnie przeplataja i choc czasami Zahn przynudza to generalnie trzyma w napieciu. 9/10
Heimdall2007-06-01 14:09:34
W porównaniu do "Dziedzica.." jest już dużo lepiej. Mniej rażącej przypadkowości w fabule, a i dialogi prowadzone tak, jakby w końcu ktoś Zahnowi w tym pomógł. Jednak nadal nie trawię pióra tego Pana.. Gdyby to nie było Star Wars, nie dałoby się tego czytać. 3/10
damjan_karas22007-03-10 17:18:46
po za tym wciaga jak czarna dziura
damjan_karas22007-03-10 17:18:28
po za tym wydrukowano w Bydgoszczy, w moim mieście, ale w mioejscu tej drukarnigdzie ja wydrukowano duduja supermarket :-C
damjan_karas22007-03-08 14:55:33
o. a na odwrocie mojej ksiazki, jest napisane:
cena det.: zł 15,- (zł 150 000) i to jeszcze w TWARDEJ OPRAWIE!!!
o co wiec chodzi? mam przeciez I wydanie...
Yodasw2007-03-05 17:00:23
Super książka. Zahn naprawe jest mistrzem. Jego ksiażki są super. Szkoda, że takich nie ma więcej. To po prostu mistrz. Wspaniały klimat. No i obalona intryga względem Noghrich. Leia pokazała klasę. Doskonała
En Sabah Nur2007-02-23 14:51:31
Bardzo fajna ksiązka. Po raz pierwszy czytałem ją będąc nastolatkiem w roku 95. Od tego czasu, pomimo mojego "starczego wieku" co jakiś czas ją sobie odświerzam. Trzyma klimat filmów, które wchodzą w skład "starej" trylogii. Wielu obecnych autorów SW ma się na czym uczyć jak pisać.
kazek2007-02-09 11:27:39
MOIM ZD. NAJLEPSZA Z TRYLOGI NIC DODAć NIC UJąć 10/10
Sith662007-02-05 12:36:12
Daje 10/10 bo żadnej innej książki Star Wars mi się tak dobrze nie czytało. (do tej pory)
SALVO2006-11-27 15:35:44
Tą książke oceniam jak poprzednie. Bardzo dobra, ale ma kilka babolów. Ocena książki9-/10, i wiem,że trylogie ocenia się przy trzeciej książce ale właśnie tą przeczytałem ostatnią 9-/10.
t_pot2006-11-05 00:20:30
ale wszystkie babole to wina tlumaczenia - ale nie róbnmny z tego wielkich problemów - w końcu tłumaczenie powstalo na początku lat 90'tych( wydanie w twardej oprawie - bodajże w 1993/94r)
w oryginale bylo ze Yoda zyl dobre 900 lat.....:)
"Luke thought about that. It was possible, he knew. Yoda had certainly had a long life—a good nine hundred years—and as a general rule, smaller species usually had shorter life spans than larger ones."
moja ocena 10.10 (w skali ksiązki SW, takei same oceny ma mało książek)
Carth Onasi2006-10-30 18:03:00
Mroczna Jedi---> Już lepsze to, niż Rishiańczycy :).
A państwo tłumacze na pewno też przetłumaczyli by inne nazwy ras np.: Anzatczyk, Askajanczyk, Ortolanczyk, Trandoshanczyk itd., itp. :/
Mroczna Jedi2006-10-26 14:02:59
Ciesz się, że nie Rohirrimowie. ;-)
Carth Onasi2006-10-09 17:23:35
No i jeszcze słabe tłumaczenie (odnośnie całej trylogii). Tysiącletni Sokół, Wojny klonowe, Bothańczycy.... A tak w ogóle to mogli się tłumacze trochę zastanowić nad tłumaczeniem nazw obcych ras. Kiedy akcja działa się na Rishi to już byłem pewny że będzie Rishianie a tu Rishiańczycy. Jak to brzmi!
To może od razu zamiast Ziemianie Ziemiańczycy.....
riddertje2006-10-08 01:06:54
Moim zdaniem druga co do "fajności" część trylogii. Tak czy inaczej konicznie trzeba przeczytać!
Carth Onasi2006-09-27 17:27:21
Odrobinę gorsza od "Dziedzica Imperium" ale i tak świetna książka. Geniusz Thrawna, fajny wątek współpracy Mary Jade z Luke'm, podróż Lei na Honoghr i sytuacja Noghrich . Ocena 10/10
D4rkC472006-09-02 12:40:20
Zahn pisze najlepiej jeżeli chodzi o SW.... a to jest jedna z jego najlepszych książek.... 10/10
Anger2006-09-01 13:43:56
Fajna książka. Co prawda słabsza od Ostatniego Rozkazu, ale przecież poziom całej trylogii jest bardzo wysoki. Daję 9/10
TheMichal2006-07-22 13:28:43
tak jak tom 1 mnie jakoś wybitnie nie zachwycił, kontynuacja już tak. Doskonała książka. 10/10
Mroczna Jedi2006-06-22 10:54:02
Mogli chociaż wyrównac poziom, nie uważasz? A poza tym ta trylogia mogła być odskocznią dla innych.
lord gunter2006-05-16 20:23:49
szczerze mowiac to najlepsza ksiazka trylogi,a trylogia jest najlepsza ,ale tylko dlatego ze Zahn byl pierwszy.Kazdy nastepny autor mial coraz to trudniejsze zadanie,
Mroczna Jedi2006-05-15 14:39:37
Ciężko tej książce coś zarzucić, cały czas trzyma w napięciu. Wątki są płynne i dobrze przemyślane a klimat SW utrzymany na najwyższym poziomie. Szkoda tylko, że Luke wyszedł na Jomarku na kretyna, bo nie wyłowił z paplaniny Joruusa frazy: "cel uświęca środki". Według mnie najlepszy jest wątek akcji Leii wśród Noghrich. Ma on bardzo duże znaczenie nawet w trzeciej części. Muszę jeszcze dodać, że poziom Zahna przerasta większość pisaży SW. 10
stormtrooper212006-04-23 16:40:59
dobra książka. Ciekawy pomysł z tą zaginoną flotą
Zebrzasta2006-04-22 13:59:42
Moim zdaniem przecietna ale daje 7/10 bo nie byla najgorsza :)
Losh Noita2006-04-21 19:53:51
Świetna książka , brak słów poprostu 10/10
Lord Brakiss2006-03-03 15:12:17
Z całej trylogii najgorsz. JAk dla mnie, ale i tak 9/10
koko2005-12-30 19:41:47
Wspaniała książka a najlepsza jest w niej bitwa o flotę katańską
Lord Sonak2005-12-15 22:23:10
Kyp czy ty umiesz czytać bo jak nie podoba ci sie bo nie ma obrazkow to Ci sie nie dziwie, że ta ksiazke nazywasz gównem. Chyba najlepsza ksiażka jaką czytał z realiów SW po prostu nie mozna sie oderwać.
Kyp Durron2005-11-24 10:51:20
Gówno, gówno i jeszcze raz gówno...
Hialv Rabos2005-10-31 00:08:10
Klasyka! Zahn stworzył sztandarową pozycję, którą trzeba przeczytać. Tom II w niczym nie ustępuje Dziedzicowi!
Morin2005-10-24 22:22:42
Książkę przeczytałem jednym tchem:) Wartka akcja i wiele przeplatających się wątków. A końcówka... Po prostu warto przeczytać!!!
young power jedi2005-09-05 16:38:47
Zgadzam się z większością, lepsza od Dziedzica Imperium. Genialny opis akcji Luka i Mary na Chimerze! Tylko ten motyw z robotem szpiegującym na planecie Noghrich trochę niedopracowany (Imperium nie zainstalowało w nim nadajnika? - dziwne!?) Poza tym 9+/10
Kyp Durron2005-09-04 19:30:24
melipone -> nareszcie ktoś się ze mną zgadza.
ignus2005-08-16 00:30:49
a mi sie bardziej podobala niz Dziedzic. bardzo dobra pozycja.
Mel2005-08-12 13:02:04
Gówno gorssze od Dziedzica!!Ludzie jest wiele ciekawszych książek!!!
LeiaSolo2005-06-17 21:07:11
Świetna książka , dobra akcja i idealnie dobrane dialogi. Czego chcieć więcej? Jedna z najlepszych jakie czytałam.
KULDArth2005-05-12 15:58:38
Ciemna Strona Mocy, kontynuacja wojny Thrawna, strzał w dziesiątkę: 10/10.
Świetny klimat, dialogi, ciąg przyczynowo-skutkowy, postaci, także te nowe, no i te napięcia, które cechują książkę... Naprawdę denerwująca pozycja GW, denerwująca w jak najbardziej pozytywnym tego słowa znaczeniu.
Całość zaczyna się spokojnie, wydaje się, że wielki admirał Thrawn nie jest tak groźnym przeciwnikiem jak się przypuszczało, do czasu, kiedy na szale nie zostanie rzucona tzw. Flota Katańska. Rozpoczyna się wyścig z czasem...
W książce nie ma już słabości Dziedzica Imperium, bo wszystkie postaci i wątki z nimi związane zostały przez czytelnika w pełni zaakceptowane. Poza tym całość naprawdę komponuje się idealnie z poprzednimi epizodami, nawet Flota Katańska, której haniebna historia mogła być bezpośrednią przyczyną chaosu, jaki nastał w Starej Republice przed Mrocznym Widmem. Znakomita akcja, dylematy bohaterów, rosnący w siłę szaleniec Jedi (tego jeszcze nie było), pojedynek przebiegłych, czyli Thrawn vs Karrde i pętla zacieśniająca stosunki między postaciami. Zahn w błyskotliwy sposób potrafi jak żaden inny autor GW zaskakiwać czytelnika, to z resztą chyba jego najmocniejsza strona.
Udany początek, znakomite, choć ponure zakończenie (tradycyjne niedomknięcie fabuły przed finałem trylogii), znakomity motyw klonów, który przeraża i zwala z nóg.
Jedna z najlepszych pozycji GW jakie czytałem, ale...
Pozwoliłem sobie na szczyptę uszczypliwości. Otóż po pierwszej części trylogii, w której walk na miecze świetlne brak, co zrozumiałe, no bo i z kim tu walczyć; druga aż się prosi by na Jomarku C'Baoth w szaleńczej ambicji stworzył broń na wzór Skywalkera i najpierw ją nękał Jedi, dopiero potem ciskając piorunami uległ Luke'owi i Marze. Ale cóż, jak się ma odrobinę wyobraźni i tą drobną lukę można zastąpić czytając i rozmyślając...
Baartosz2005-04-16 23:28:38
Ekstra. Jak dla mnie trochę słabsza od Dziedzica i Rozkazu, ale też świetna. Wiadomo, że Thrawn jest nieomylny, ale Zahn trochę przegiął kiedy opisał jak Thrawn wydedukował dokładnie kto gdzie się przesiadł z Sokoła do Ślicznotki i Leia poleciała na Kashyyyk. To taki jeden mały minus. Reszta super. 9/10
Kyp Durron2005-04-05 09:42:34
Po w miarę ciekawym i klimatycznym Dziedzicu Imperium
CSM bardzo rozczarowuje. Jest kilka wątków potencjalnie ciekawaych (Ferrier, Garm BEl Iblis, Flota katńska etc) ale Zahn nie umie rozkręcić akcji wszystko dzieje się powoli i bez jaja. Ostatnia konforntacja jest niejasna i bezbarwna, do dziś nie rozumiem jak bohaterowie dowiedzieli się w połowie bitwy że Thrawn rozkradł całą flotę skoro mieli tyle czasu na początku żeby się zorientować... pomysły jak na Zahna niezłe (koralowa wanda, pantolomin itd) ale realizacja jest
generalnie cienkawa. 3/10
Iluvatar2005-04-03 15:57:07
Ta książka niczym nie ustępuje Dziedzicowi Imperium 10/10
Dash_Rendar_902005-03-29 15:48:41
Trochę lepsza od Dziedzica , świetny pomysl z Flotą Katańską , kiepskie tłumaczenie ale pamiętajmy ze ta książka ma ponad 10 lat 10/10
Adam Vader2005-02-19 20:17:55
Bardzo dobra książka, pogłębia wątki z pierwszego tomu ,kontynuuje je i wprowadza do ostatniej częsci trylogii...
Jedi Master Zalew2005-01-26 14:05:08
cała trylogia Zahna bije specyficznym i naprawdę świetnym klimatem. książki tego autora czyta się lekko i przyjemnie, co wcale nie znaczy, że są banalne. jednak przekład państwa Mickiewiczów jest najżałośniejszy, z jakim się kiedykolwiek spotkałem. takie perełki jak "wojny klońskie/ klonowe" wytłaczają mi pianę na usta, choć fakt, że w latach dziewięćdziesiątych z tłumaczeniem "Clone Wars" niewtajemniczeni mogli mieć problemy, lecz w takim razie dlaczego niewtajemniczonym pozwala się na przekład powieści? lecz to jeszcze nic w porównaniu z "Tysiącletnim Sokołem"- żenada. lecz to się da przełknąć, bo liczy się treść- świetna treść!!! acz co do niej to poczułem chwilową odrazę do Zahna, gdy w "Dark Force Rising" ( kapitalny przekład tytułu- "Ciemna Strona Mocy") Luke rozmyśla i przewija się tam zdanie, iż Mistrz Yoda żył 90 lat. NA POTĘGĘ MOCY!!! to niedopuszczalne- taki błąd???!!!
Helian2005-01-08 00:35:24
Bardzo dobra książka, tylko że chyba jednak troche za mało akcji, najsłabiej zapamiętałem steść z trylogii i tratkuje ją niejako jako pomost między pierwszą a trzecią częśiom.
Pawcio2004-12-14 20:26:59
Ja czytałem komiks.
Shedao Shai2004-11-24 20:12:01
Jedna z pierwszych książek, jakie przeczytałem - chłam, typowa miarka tfurczości Zahna. Jeśli macie 30 zeta, to jest na rynku masa pozyci SWsowych bardziej godna zakupu. Odradzam.
Gavin2004-11-13 16:53:46
super opdobnie jak cała Trylogia Thrawna. Ocena 10/10 dla całej trylogii.
Asturas2004-11-07 13:52:35
10/10. Czego innego się można spodziewać?
Oen2004-10-02 12:57:24
GENIALNA!!!!!!!! 10/10
Kutwa2004-08-03 18:09:48
Dla mnie ten tom jest najlepszy. Najlepsza ksiazka SW jaka czytalem. Dla mnie 11/10
Lando Calrissian2004-07-28 11:01:32
Świetna ksiązka w niczym nie ustępuje pierszej cześci znów 10/10
Moof2004-07-21 18:16:31
Troche gorsza od Dziedzica, ale też doskonała 9/10
Freed2004-05-29 21:35:38
druga część niewątpliwie "mitycznej" i "biblijnej" trylogii dla każdego prawdziwego fana SW - to trzeba przeczytać
10/10 z tych powodów co poprzedniej części
chimpo2004-05-05 13:55:44
Kontynuacja dorównuje części pierwszej, a w kilku przypadkach jest lepsza. Kolejne 10/10.
Domator2004-05-05 07:15:42
2 tom trylogi i 2 popis Zahna. POLECAM! Dałem 10/10
Carno2004-05-02 18:52:01
Zahn is simply the best...
Mistrz Fett2004-04-18 09:43:39
Kontynuacja "Dziedzica Imperium" i kolejne dzieło! 10/10 na pewno ;)
Tsavong Anor2004-04-15 13:42:56
Powiem tylko, że od tej książki zaczęła się moja pasja książkami SW.