|
Autor: George Lucas Orginalny tytuł: Star Wars - From adventures of Luke Skywalker Wydanie PL: 1990 Wydanie USA: 1976 Przekład: Piotr Cholewa Stron: 256 |
Pierwsze oficjalne wydanie książki z uniwersum Gwiezdnych Wojen w naszym kraju wydane w 1990 roku przez wydawnictwo Interart. Tłumaczeniem zajął się Piotr Cholewa, który później tłumaczył też książki wydawane przez Amber w naszym kraju.
"Gwiezdne wojny" zostało wydane zarówno w wersji z miękką jak i twardą okładką. Ze względu na kolor okładki książki wydawnictwa Interart nazywane są "złotą serią".
|
Ocena końcowa
|
|
Ogólna ocena: /10 |
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 8,40 Liczba: 5 |
|
darth_numbers2026-04-01 16:49:59
Okładka była piękna, i książka w ogóle robiła ogromne wrażenie pod względem jakości wydania. Te śmiesznie przetłumaczone imiona robotów o których pisze ogór mi osobiście bardzo się podobały, dodawały humoru całemu tekstowi. Podobnie jak żart o kaczce opowiedziany przez Bena. W ogóle mam wrażenie, że książka była bardzo dobrze przetłumaczona, była w tym werwa i humor. BTW to z tej książki po raz pierwszy dowiedziałem się, że Vader był jakimś "Mrocznym Lordem Sith". Strasznie mnie to intrygowało.
ogór2011-01-11 22:58:45
Strasznie śmiesznie czytało się tą książkę szczególnie na takie kwiatki jak "Ce-Trzypeo" albo "Erdwa-dedwa" :)