Sue Rostoni na forum oficjalnej podała kilka ciekawych informacji o przyszłych książkach.

Tytuły drugiej i trzeciej części Coruscant Nights – „Patterns of the Force” oraz „Chiascuro” to robocze nazwy nadane przez autora – Michaela Reavesa, które nie zostały jeszcze w żaden sposób zaakceptowane.

W Betrayal Przy każdym rozdziale zaznaczono lokację, w której się dzieje. Ale to jest tylko i wyłącznie styl autora, Karen Traviss pisze podobnie, ale Troy Denning już nie stosuje się do tej nomenklatury.

Trwają poszukiwania autora powieści, która ma się ukazać w twardej oprawie w lutym 2008.

Powieść Luceno o Plagueisie i Sidiousie będzie się dziać przed Mrocznym Widmem, w większości, w czasach gdy obaj byli już dorośli. Obecnie trwają ustalenia z autorem w jakim kierunku ma pójść.
KOMENTARZE (9)

W czwartek w księgarniach na terenie całego kraju ukazała się kolejna kolejna książka Jamesa Luceno, autora między innymi "Maski kłamstw", "Labiryntu zła", czy "Jednoczącej Mocy". Chodzi oczywiście o powieść "Czarny Lord. Narodziny Dartha Vadera", której tłumaczeniem zajął się Andrzej Syrzycki. Objętość książki to 328 stron, a jej cena wynosi 29,80.

Ciąg dalszy gwiezdnych zmagań przedstawionych w Zemście Sithów.

Kończą się Wojny Klonów. Toczący walki na Murkhanie żołnierze Republiki dostają rozkaz zabicia Jedi, ale rycerz Shryne, mistrzyni Chatak i jej padawanka Starstone uchodzą z życiem. Imperator Palpatine wysyła w pościg za nimi Dartha Vadera, który jednak nie czuje się jeszcze pewnie zarówno w nowym zmechanizowanym ciele, jak i w objęciach Ciemnej Strony Mocy. Kto wyjdzie zwycięsko z pojedynku na śmierć i życie?

Już teraz możecie przeczytać dwa pierwsze rozdziały "Czarnego Lorda", które znajdziecie w tym miejscu>>>.

Temat na forum
KOMENTARZE (45)

Słyszałeś kiedyś o tragedii Dartha Plagueisa Mądrego? Tak myślałem. Tej historii nie usłyszałbyś od Jedi. To legenda Sithów. - Kanclerz Palpatine (Darth Sidious)

Jak poinformowała oficjalna, James Luceno podpisał kontrakt na napisanie kolejnej powieści gwiezdnowojennej. Będzie ona opisywała historię mentora Palpatine'a, czyli wspomnianego przez niego w "Zemście Sithów" Dartha Plagueisa z rasy Muunów. Jednak poza tymi informacjami nie znamy na razie żadnych konkretów, jak tytuł, czas, czy miejsce akcji. Będą one najprawdopodobniej ujawniane stopniowo w niedługim czasie.

Książka ukaże się za oceanem w twardej okładce, w roku 2008.

Temat na forum
KOMENTARZE (34)

Wreszcie, po wielu dość zabawnych sytuacjach, a także dwóch interwencjach tłumacza, pana Andrzeja Syrzyckiego, sekretariat wydawnictwa Amber przesłał nam reklamowy fragment książki "Czarny Lord. Narodziny Dartha Vadera". Książka ukaże się w sklepach już 8 czerwca, w cenie 29,80, przy liczbie 328 stron. Wspomniany fragment możecie przeczytać w tym miejscu>>>.
KOMENTARZE (20)

Na stronie internetowej Wydawnictwa Amber ukazała się zapowiedź książki "Czarny Lord. Narodziny Dartha Vadera", najnowszej powieści Jamesa Luceno osadzonej w realiach "Gwiezdnych wojen". Jej cena będzie wynosiła 29,80 złotych, przy liczbie 328 stron.

Ciąg dalszy gwiezdnych zmagań przedstawionych w Zemście Sithów.

Kończą się Wojny Klonów. Toczący walki na Murkhanie żołnierze Republiki dostają rozkaz zabicia Jedi, ale rycerz Shryne, mistrzyni Chatak i jej padawanka Starstone uchodzą z życiem. Imperator Palpatine wysyła w pościg za nimi Dartha Vadera, który jednak nie czuje się jeszcze pewnie zarówno w nowym zmechanizowanym ciele, jak i w objęciach Ciemnej Strony Mocy. Kto wyjdzie zwycięsko z pojedynku na śmierć i życie?

Książka ukaże się w sklepach 8 czerwca.
KOMENTARZE (43)

Przez lata czytelnicy i fani Gwiezdnych Wojen mogli podziwiać wspaniałe prace DK Books, która stworzyła zajmujące i pouczające przewodniki po świecie Sagi. W najnowszym Insiderze (a za nim na Starwars.com) zapowiedziano, że DK wyda Star Wars: The Complete Visual Dictionary, kompletny przewodnik po całej sadze. Pierwszą jego zapowiedź można przeczytać tutaj.

Poniżej garść tego, co zobaczymy w środku nowego przewodnika, który jest połączeniem wszystkich czterech poprzednich słowników w jednym tomie, dodatkowo wzbogaconym o nowy materiał. Zemsta Sithów została ukazana jeszcze bardziej szczegółowo, w szczególności Utapau i Mustafar, Wojny Klonów i Rozkaz 66. Także oryginalna trylogia została rozbudowana, lepiej poznamy Sojusz Rebeliantów, Imperialny personel i wiele innych. Dołączono nowe rysunki i zdjęcia modeli specjalnie zbudowanych do tego projektu, jak wcześniej wycięty olbrzymi przekrój Sarlacca stworzony przez Roberta E. Barnesa a także rozbudowane spojrzenie na R2-D2 z informacjami o jego wnętrzu spod pióra Dona Biesa.

Autorami tej pozycji są David West Reynolds, James Luceno i Ryder Windham, którzy blisko współpracowali z Lucasfilmem i Industrial Light & Magic, by ukazać często unikalne informacje. Rezultatem jest wspaniała wizualna galeria postaci, stworów, sprzętu z całej Sagi, którą trudno gdziekolwiek indziej zobaczyć.

The Complete Visual Dictionary pojawi się w październiku 2006.

Historia tych Słowników sięga roku 1998, kiedy to po sukcesie Wersji Specjalnej wydano pierwszy z nich opisujący Oryginalną trylogię. Został on wydany przez Egmont w Polsce w roku 2000. Dalej w roku 1999 był słownik z Mrocznego Widma, w 2002 z Ataku klonów, a w 2005 nie wydany już w Polsce z Zemsty Sithów.



Pod koniec 2005 w USA wyszedł jeszcze jeden, The Ultimate Visual Dictionary, który traktował całą sagę jako jedno, wplatając w nią przede wszystkim wydarzenia z EU, a także informacje o powstawaniu samego filmu. Ten ostatni nie zostanie włączony do wydania zbiorczego.

Poza Słownikami Obrazkowymi, wydawnictwo Dorling Kindersley może się pochwalić także wydanymi w Polsce Niesamowitymi przekrojami (z trylogii, Epizodu I i Epizodu II, z ROTS standardowo nie został wydany w Polsce), a także niewydane w Polsce Niesamowite Lokacje, które w październiku ubiegłego roku zostały wydane w zbiorczym tomie (więcej).








KOMENTARZE (0)

Seria znana jako "The New Jedi Order" zbliża się do definitywnego końca. Oto w dniu dzisiejszym w Warszawie można było kupić już Jednoczącą Moc, najnowszą powieść Amberu, a jednocześnie długo oczekiwane zakończenie Nowej Ery Jedi. Powieść, za prawie 50 PLN, napisał ceniony autor, James Luceno (autor Maski Kłamstw, Labiryntu Zła, Dark Lord: The Rise of Darth Vader, Próby bohatera i Zmierzchu Jedi; wszystkie one są zrecenzowane, a także wysoko ocenianie przez samych fanów, co można sprawdzić w naszym wykazie Ocen wystawionych przez użytkowników).

Zapraszamy do dyskusji na temat tej lektury na Forum.

KOMENTARZE (34)

Wraz z podpisaniem nowego kontraktu na lata 2006-2008 Del Rey, wraz z Lucasfilm rozpoczęły pracę nad podziałem książek. Wtedy zaplanowano serię 9 powieści, która przez długi czas miała być przypisana do Starej Republiki.
W międzyczasie planowano też umiejscowić ją w czasach między ROTS a ANH, ale z powodu osadzenia tam serialu, zrezygnowano z pomysłu. Obecnie w ogóle wszystkie książki i komiksy z tego okresu ograniczono do minimum (po Dark Lordzie czekamy jeszcze na książkę o Gwieździe Śmierci oraz w 2008 na Coruscant Nights, ale z nimi na razie nic nie wiadomo). W końcu przeniesiono tę serię na czasy po NEJ i określano jako serię post-NEJ.

O serii mówiono już od roku 2004. W między czasie swoje kontrakty podpisali Aaron Allston i Troy Denning (koło czerwca 2004). Ostatnia autorka – Karen Traviss swój kontrakt podpisała we wrześniu 2004.

Ustalono też dokładny termin wydania kolejnych tomów:
Tom 1 - "Betrayal" (Zdrada); Aaron Allston (twarda okładka): 30 maja 2006
Tom 2 - "Bloodlines" (Więzy Krwi); Karen Traviss (miękka okładka): 29 sierpnia 2006
Tom 3 - "Tempest" (Nawałnica); Troy Denning (miękka okładka): 28 listopada 2006
Tom 4 - Aaron Allston (miękka okładka): 6 marca 2007
Tom 5 - Karen Traviss (twarda okładka): 5 czerwca 2007
Tom 6 - Troy Denning (miękka okładka): 4 września 2007
Tom 7 - Aaron Allston (miękka okładka): 6 listopada 2007
Tom 8 - Karen Traviss (miękka okładka): 4 marca 2008
Tom 9 - Troy Denning (twarda okładka): 3 czerwca 2008

Nad całością debatowali w listopadzie 2004 na ranczu Skywalkera następujące osoby:

Howard Roffman – Prezes Lucas Licensing
Amy Gary – Dyrektor Publikacji, LL
Leland Chee – Strażnik holokronu (spójności świata SW)
Pablo Hidalgo – redaktor oficjalnej
Sue Rostoni – główna redaktorka książek i komiksów SW, LL
Shelly Shapiro – główna redaktorka SW po stronie Del Reya
James Luceno – konsultant serii
Troy Denning – autor
Aaron Allston – autor
Karen Traviss - autorka

W tym czasie trwały też pewne dyskusje z Radleyem Stradleyem z Dark Horse`a, a co za tym idzie też i Jan Duursemą oraz Johnem Ostranderem. Znając życie Karen Traviss męczyła też Ryana Kaufmana, swojego zaufanego edytora z LucasArts.
KOMENTARZE (4)

UPDATE (24/01/2006 02:14): Na stronie wydawnictwa pojawiła się również prezentacyjna wersja okładki, jednak napis "Star Wars" nie jest raczej w ostatecznej wersji.

Na stronie internetowej wydawnictwa Amber ukazała się zapowiedź ostatniego, XIX tomu cyklu Nowa Era Jedi - "Jednoczącej Mocy".

Zbliża się decydujące starcie Galaktycznego Sojuszu z armadą Yuuzhan Vongów.
Na Coruscant, w fortecy Yuuzhan Vongów, ich mistrzowie przemian tworzą uśmiercicieli – superwojowników wyszkolonych do walki z rycerzami Jedi.
Na Caluuli Galaktyczny Sojusz wypróbowuje nową zabójczą broń, niszcząc wszystkie formy życia Yuuzhan Vongów. Ale jeden statek przedziera się przez blokadę okrętów Sojuszu i znika w nadprzestrzeni. Nikt nie wie, jak przerażającą misję ma do wykonania...

Książka autorstwa Jamesa Luceno trafi do sklepów 28 lutego, będzie liczyła 596 stron, a jej cena wyniesie 49,80. Na dniach powinna się także ukazać polska okładka.

UPDATE 2 (24/01/2006 16:49): Dzięki staraniom Ante Gregu, z partnerskiego serwisu Imperial City Online, już dziś możemy Wam zaprezentować krótki fragment "Jednoczącej Mocy", który znajdziecie klikając w ten link>>>!
Gorąco zachęcamy do czytania!
KOMENTARZE (78)

Jak donosi nam pan Andrzej Syrzycki, na dniach dostał do tłumaczenia kolejną powieść z cyklu "Gwiezdne wojny". Jest nią najnowsza książka autorstwa Jamesa Luceno - "Dark Lord - The Rise of Darth Vader". W sklepach powinniśmy ją zobaczyć pod koniec maja lub na początku czerwca.

Zatem, jak się okazuje, nieoficjalny plan Amberu na rok 2006, o którym pisaliśmy w tym newsie>>> nieco minie się z rzeczywistością.

UPDATE (24/01/2006 15:49): Po telefonie do wydawnictwa Amber w celu wyciągnięcia informacji, w jakim stopniu ulegnie zmianie plan wydawniczy, o którym pisaliśmy tutaj>>>, okazało się, że całość nie zmieni się aż tak bardzo jak sądziliśmy. W tej chwili wygląda to następująco:

28 luty 2006 - Jednocząca Moc (The Unifying Force), tłum. Andrzej Syrzycki

kwiecień 2006 - Dark Nest 1: The Joiner King, tłum. Aleksandra Jagiełowicz

czerwiec 2006 - Dark Lord: The Rise of Darth Vader, tłum. Andrzej Syrzycki

wrzesień 2006 - Dark Nest 2: The Unseen Queen, tłum. Aleksandra Jagiełowicz

listopad 2006 - Dark Nest 3: The Swarm War, tłum. Aleksandra Jagiełowicz

Ponadto, według działu zagranicznego, po przełożeniu "Dark Lorda", pan Andrzej Syrzycki może dostać do tłumaczenia albo "Outbound Flight" Timothy`ego Zahna, albo "Republic Commando: Hard Contact" autorstwa Karen Traviss.
KOMENTARZE (40)

Jak na dzień dzisiejszy, w planach wydawnictwa Amber nie ma żadnej wzmianki o tym, kiedy powieść "Dark Lord: The Rise of Darth Vader" ukaże się na polskim rynku. Tymczasem, już w niecały miesiąc po amerykańskiej premierze, książka ta trafiła do sklepów w Japonii. Tamtejszą wersję okładki możecie zobaczyć poniżej.



Wersja o wysokiej rozdzielczości znajduje się tutaj>>>.
KOMENTARZE (20)

Kilka dni temu na oficjalnej został opublikowany krótki filmik, wywiad z Jamesem Luceno, autorem powieśći "Dark Lord: The Rise of Darth Vader". Filmik można obejrzeć tutaj.

W wywiadzie tym Luceno mówi, że akcja powieści rozpoczyna się jakieś 4 tygodnie po zakończeniu się akcji Zemsty Sithów. Darth Vader wyrusza w swą pierwszą oficjalną misję, już w zupełnie nowym wcieleniu. Ma na celu znalezienie grupy kolaborantów, pomagającej ukrywać się Jedi, którzy przetrwali rozkaz 66. Wprowadził też dwoje nowych Jedi. Pierwszy z nich to Roan Shryne, który stracił w czasie Wojen Klonów dwoje swoich padawanów i zaczął błądzić przez wojnę, powątpiewając w Zakon Jedi. Odczuwa, że Moc go opuściła. Jego partnerką jest młoda kobieta Jedi, która pod wieloma względami jest jego przeciwieństwem, bardziej ufa Mocy i wierzy, że Zakon powinien trzymać się razem i przetrwać razem.

Z drugiej strony Luceno spróbował ukazać jak bardzo różnią się relacje między uczniem i mistrzem Sithów, a padawanem i mistrzem Jedi. Jednak sednem historii jest to jak Anakin Skywalker coraz bardziej oddala się od Mocy, choć gdzieś tam pozostają w nim dawne dobre cechy, ale to Luceno pozostawia innym. Jemu chodziło głównie o to, by przeciwstawić Vadera Roanowi Shryne'owi, który to powoli odnajduje istotę Mocy i wraca na jej łono, podczas gdy Skywalker idzie w przeciwnym kierunku. Autor nie pozostawił wielu miejsc, które mogą sugerować, że Anakin w jakiś sposób odkupi swoje czyny. Większość jego dobrych cech została zlikwidowana.

Zdaniem Luceno, książka ta bynajmniej nie jest bezpośrednim wprowadzeniem do Epizodu IV. Przez te prawie dwadzieścia lat, między III a IV Epizodem w galaktyce i w Vaderze będzie się działo wiele, a o tym z pewnością opowie serial, nad którym pracuje Lucas, a także następne książki.

O powieści pisaliśmy już tutaj oraz tutaj.

Temat na Forum.
KOMENTARZE (11)

W USA na dniach ukazała się powieść "Dark Lord: The Rise of Darth Vader" Jamesa Luceno, będąca zwieńczeniem Epizodu III. To swoiste postludium, wraz z "Labiryntem Zła" (Jamesa Luceno) i "Zemstą Sithów" (Matthew Stovera) stanowi swoistą trylogię przedstawiającą ostateczny upadek Republiki i Anakina Skywalkera.

Pierwsze recenzje są bardzo obiecujące, podobno tym razem Luceno ograniczył się w nawiązaniach do EU, a czas który uzyskał poświęcił na dopracowanie akcji i postaci.

Ciekawostką jest również fakt, iż książka była dostępna w Anglii już od 2 listopada, czyli trzy tygodnie przed amerykańską premierą.

Początek powieści możecie przeczytać w tym miejscu.
KOMENTARZE (38)

ICO donosi:

Amber w 2006 roku obdarzy nas kolejnymi książkami z serii "Star Wars". Jednakże będzie ich mniej niż w roku obecnym, bo tylko cztery.

W marcu powinniśmy się spodziewać ostatniego tomu Nowej Ery Jedi - "The Unifying Force" Jamesa Luceno, którego to tłumaczeniem już zajmuje się pan Andrzej Syrzycki. Po niej doczekamy się wydania trylogii Dark Nest, której to akcja toczy się już po NEJ, a jej autorem jest Troy Denning. Pierwszy tom, zatytułowany "The Joiner King", ukaże się w maju, następnie "The Unseen Queen" we wrześniu, a w listopadzie ostatni, "The Swarm War". Nie wiemy jeszcze kto będzie zajmował sie ich tłumaczeniem.
KOMENTARZE (36)

Jakiś czas temu informowaliśmy o nowej powieści autorstwa Jamesa Luceno, osadzonej w świecie Gwiezdnych Wojen - "Dark Lord: The Rise of Darth Vader". Dziś prezentujemy pierwsze informacje o jej fabule.

Akcja Dark Lorda rozpoczyna się w Zewnętrznych Rubieżach, na planecie Murkhana, w momencie gdy oddziałom żołnierzy klonów walczącym przeciwko Separatystom, wydany zostaje Rozkaz 66. Na Murkhanie jednak kloni-komandosi odmawiają jego wykonania, dając szansę na ukrycie Rycerzowi Jedi Roanowi Shryne i jego Padawance, Olee Starstone. Na nieszczęście dla klonów i Jedi, Palpatine wysyła na Murkhanę Vadera w celu wyjaśnienia sytuacji.

Shryne i Starstone walczą by uciec z terenów nowego Imperium i utrzymać przy życiu prastare tradycje Jedi, jednak Vader nie ustaje w morderczym pościgu. W powieści zobaczymy zdewastowany przez Imperium Kashyyyk, Dartha Vadera walczącego swym mieczem świetlnym oraz pewnego Wookie`ego w samym środku bitwy. Będziemy także świadkami kilku pierwszych spotkań Vadera z Moffem Tarkinem. Odwiedzimy również Alderaan, gdzie Bail Organa stara się rozwiązać układankę prawdziwej tożsamości Vadera i utrzymać nowego Mrocznego Lorda z dala od swojej przybranej córki oraz od pewnej pary robotów.

Książka ukaże się w USA nakładem wydawnictwa Del Rey już w listopadzie. Data jej wydania w Polsce nie została jeszcze ustalona.

Update książkowy

Oto kolejny plik informacji pochodzących z forum oficjalnej.

Powieść o Gwieździe Śmierci będzie pisana z perspektywy imperialnej.

Karen Traviss oddała kolejny manuskrypt do edycji, tym razem jest to powieść „Bloodlines” drugi tom Legacy of the Force. Jej tekst to jakieś 138 tys. słów. Powieść ma się ukazać we wrześniu 2006 w paperbacku. Warto dodać, że autorce udało się dać tekst do edycji, zanim zrobił to Aaron Allston, który pisze pierwszy tom serii pt. „Betrayal”. Allston na razie złożył u pani Rostoni zaledwie połowę manuskryptu.

Czy prócz powieści o Darthie Bane’ie zobaczymy jeszcze coś w erze Sithów, zależy głównie od tego, czy znajdzie się autor zainteresowany tą erą.

Drew Kapyshyn twierdzi, że kończy właśnie prace nad swoją powieścią o Bane’ie i niebawem zda manuskrypt.

Na marginesie warto dodać, że Amber w swoich zapowiedziach na październik, znów nie przewidział nic z SW.
KOMENTARZE (24)

Najgorsze oczekiwania na temat opóźnień w planie wydawniczym Amberu zaczynają stawać się rzeczywistością. Po dzisiejszym telefonie do działu literackiego otrzymałem informację iż ostatni tom serii Nowa Era Jedi, czyli "The Unifying Force" Jamesa Luceno wyjdzie w naszym nadwiślańskim kraju dopiero w marcu roku 2006! Poza tą książką oraz pozycją "Survivor's Quest" w gwiezdno-wojennym planie wydawniczym Amberu jest 4-miesięczna dziura, gdyż żadna powieść nie jest zapowiadana na grudzień, styczeń i luty.
Brak także informacji na temat trylogii Dark Nest, czy nowej książki o Vaderze.
Oczywiście plan ten może jeszcze ulec zmianie, nie spodziewajmy się jednak niczego nadzwyczajnego.
KOMENTARZE (87)