TWÓJ KOKPIT
0

Steven Spielberg :: Newsy

NEWSY (279) TEKSTY (4)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

Epizody VII-IX kolejna plotka

2003-10-21 12:18:00 Stopklatka ;)

Historia Epizodów VII-IX co jakiś czas powraca niczym boomerang. Jednak ciągle nie wiadomo na ile w tym prawdy, a na ile plotek. Temat Trzeciej Trylogii jest na pewno miejscem spekulacji i oczekiwań wielu fanów. Tymczasem niedawno pojawiła się wiadomość, jakoby pochodząca od ludzi z ILMu, że jeszcze jedna trylogia może jednak powstać. To na razie bardzo wczesne stadium, ale już rozpoczęły się w na farmie Lucasa pewne rozmowy. Wspomniano także Spielberga, który mógłby wyreżyserować choć jeden z filmów z trzeciej trylogii. Jak wiadomo, Lucas być może napisze scenariusz, ale na razie nie ma ochoty reżyserować. Natomiast Spielberg miał wielką ochotę nakręcić choć jeden film z sagi, bardzo zależało mu na Klonach. Możliwe też, że gdyby Lucasowi nie chciało się napisać całego scenariusza, mógłby to zrobić Frank Darabont (który w praktyce przejął pałeczkę od Lucasa i Spielberga przy Indianie Jonesie IV). Scenariusz mógłby także współtworzyć Jonathan Hales, który pomagał Lucasowi przy Klonach i Epizodzie III. Nowe filmy toczyłby się oczywiście wiele lat po Powrocie Jedi – według oryginalnych zamysłów miały się toczyć 20-30 lat po Nowej Nadziei. Pozostaje jeszcze kwestia oryginalnej obsady – która mogłaby nie wrócić w komplecie. Cóż pozostaje jeszcze grafika komputerowa, ale też maski odzwierciedlające postaci, takie jak ta, którą użyto przy postaci Tarnina w Epizodzie III (więcej >>>). Co ciekawe prawie wszyscy chcą by powstały kolejne części – wyjątkiem jest tu sam Lucas, który twierdzi, że jest wyczerpany. Natomiast wiele osób ucieszyłby fakt, iż to Spielberg (lub ktoś inny) mógłby wyreżyserować trzecią trylogię, a nie George Lucas. Na razie nie ma żadnych informacji, jak nowe filmy miałyby się do wszystkich książek i komiksów. Jedno jest pewne, Lucas przedłużył jakiś czas temu licencję firmie Hasbro, która produkuje zabawki z Gwiezdnych Wojen, do roku 2018 – w sam raz na zakończenie prac nad trzecią trylogią.
KOMENTARZE (43)

Nagrody Akademii Science Fiction

2003-05-20 23:01:00 Stopklatka

Wczoraj późnym wieczorem odbyła się ceremonia wręczenia nagród Akademii Science Fiction, Fantasy i Horroru.
Raport Mniejszośći otrzymał Saturna w kategorii FILM SCIENCE FICTION, a Atak Klonów został jedynie nominowany . W kategorii najlepsza aktorka wygrała Naomi Watts grająca w filmie "The Ring". Niestety Natalie Portman musi zadowolić się nominacją.
W kreacji młodego aktora Hayden Christensen został jedynie nominowany a zwyciężył Tyler Hoechlin za film "Road to Perdition". Saturna w kategorii reżyser otrzymał Stevena Spielberga, tym samym wyprzedzając George’a Lucasa za Atak Klonów. Nagrode w kategorii efekty specjalne otrzymali Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll i Ben Snow za Gwiezdne Wojny Epizod 2. Atak Klonów nie dostał nagrody w kategorii specjalne wydanie DVD, która przypadła Władcy Pierscieni : Drużyna Pierścienia.
Więcej o nagrodach i nominacjach możecie przeczytać tutaj
KOMENTARZE (10)

Najpotężniejsi w USA: Spielberg na czele!

2003-04-13 16:55:00 philomythus za Interia

Magazyn "Premiere" zamieścił listę najbardziej wpływowych osobistości amerykańskiego przemysłu filmowego. Pierwsze miejsce zajął bezapelacyjnie reżyser Steven Spielberg ("Złap mnie, jeśli potrafisz"). Obok Spielberga i George'a Lucasa ("Gwiezdne wojny: część II - Atak klonów"), do pierwszej dziesiątki zakwalifikowali się wyłącznie hollywoodzcy producenci.

Na ubiegłorocznej liście branżowego pisma "Premiere" Steven Spielberg znalazł się na pozycji szóstej. Teraz wygrał bezapelacyjnie, wyprzedzając przedstawicieli koncernu AOL-Time Warner, Richarda Parsonsa i Roberta Pittmana. Wybór Spielberga uzasadnił redaktor naczelny "Premiere", Peter Herbst. "Spielberg jest Tigerem Woodsem kina. To facet tak zdolny, bystry i tak ciężko pracujący, że można odnieść wrażenie, iż gra w zupełnie innej lidze niż pozostali" - stwierdził Herbst.

Najbardziej kasowi aktorzy Hollywood znaleźli się w tym roku w drugiej dziesiątce. Na pozycjach od 13. do 16. umieszczono kolejno: Toma Hanksa ("Droga do zatracenia"), Toma Cruise'a ("Raport mniejszości"), Mela Gibsona ("Znaki") i Julię Roberts ("Full Frontal. Wszystko na wierzchu").

Denzel Washington ("Antwone Fisher") awansował z miejsca 40. na 28.

"Najgorętsze" obecnie aktorki amerykańskie poprawiły swoje pozycje na liście.

Nicole Kidman ("Godziny") skoczyła z miejsca 83. na 31., Renee Zellweger ("Chicago") awansowała z pozycji 97. na 63., zaś Reese Witherspoon ("Dziewczyna z Alabamy") z miejsca 96. trafiła na 32.!

Ubiegłoroczna zdobywczyni Oscara Halle Berry ("Śmierć nadejdzie jutro") weszła w tym roku na listę, jednak dopiero na 96. miejsce.

Nieobecni na liście z roku 2002, a docenieni obecnie twórcy to między innymi aktorzy, Jack Nicholson ("Schmidt") na pozycji 74., Tobey Maguire ("Spider-Man") i Colin Farrell ("Daredevil"), scenarzysta Charlie Kaufman ("Adaptacja") i reżyser Rob Marshall ("Chicago").

Inni ciekawi ludzie kina na liście, to producenci Brian Grazer ("8. mila") na miejscu 18. i Jerry Bruckheimer ("Bad Company" - numer 19.) oraz reżyserzy Peter Jackson ("Władca Pierścieni: Dwie Wieże" - 20.), M. Night Shyamalan ("Znaki" - 21.), Ron Howard ("Piękny umysl" - 26.) oraz bracia Wachowscy ("Matrix Reaktywacja") na pozycji 27. (awans z miejsca 89.)

Trzeba jeszcze dodać, że rok temu Lucas także znalazł się na tej liście (więcej >>>).
KOMENTARZE (0)

John Williams i Oskarowe rekordy...

2003-02-13 18:55:00 TFN

Przy okazji Oskarów warto zwrócić uwagę na nominacje dla Johna Williamsa za film „Złap mnie jeśli potrafisz” Stevena Spielberga (u nas w kinach od 28 lutego). To już 42 nominacja na koncie Williamsa. Nikt z żyjących nie ma ich aż tyle. Natomiast nadal niekwestionowanym liderem pozostaje Walt Disney z 64 nominacjami i 26 zdobytymi Oskarami.
KOMENTARZE (1)

John Williams otrzymał nominację BAFTA

2003-01-29 16:51:00 Stopklatka

John Williams został nominowany do nagród filmowych przyznawanych przez BAFTA za muzykę do filmu Złap mnie jeśli potrafisz najnowszego filmu Stevena Spielberga z Leonardo DiCaprio. Klony nie dostały żadnej nominacji. Reszta nominacji dostępna jest tutaj.
KOMENTARZE (0)

„Życie Warszawy” o Connerym, Fordzie, Spielbergu i Lucasie.

2003-01-16 19:09:00 Życie Warszawy

Poniżej zamieszczam tekst, który ukazał się w dzisiejszym wydaniu "Życia Warszawy". Wiele rzeczy napisanych w n/w artykule uległo zmianom, o których pisaliśmy już dużo wcześniej, ale są też ... miłej lektóry:

George Lucas zakończył pracę nad scenariuszem do czwartej części przygód Indiany Jonesa. W rolę archeologa wcieli się ponownie Harrison Ford. Film wyreżyseruje Steven Spielberg. W filmie wystąpi także Sean Connery, który ponownie wcieli się w rolę profesora Henry’ego Jonesa – ojca Indiany. W czwartej części przygód dr. Jonesa zobaczymy prawdopodobnie także żonę Spielberga – Kate Capshaw. Aktorka wystąpiła w zrealizowanym w 1984 roku filmie „Indiana Jones i Świątynia Zagłady”, który był drugim w cyklu. Muzykę napisze najsłynniejszy hollywoodzki kompozytor filmowy, laureat pięciu Oscarów John Wiliams. Jest on autorem ścieżki dźwiękowej nie tylko do cyklu przygód Indiany, ale także „Gwiezdnych Wojen”, „Szczęk” czy „Listy Schindlera”. Szczegóły scenariusza objęte są na razie ścisłą tajemnicą. Wiadomo tylko, że akcja rozgrywać się będzie w latach 50-tych. W trzech zrealizowanych dotychczas filmach dr. Jones w poszukiwaniu zaginionych skarbów zmagał się z hitlerowcami. Kto tym razem będzie przeciwnikiem archeologa – nie wiadomo. Fanów Indiany Jonesa najbardziej interesuje, czy Fordowi, któremu w tym roku stuknie 60-tka, uda się jeszcze wytrzymać zawrotne tempo akcji, do jakich przyzwyczaili się widzowie trzech poprzednich części. Zdaniem Georga Lucasa zdjęcia będą mogły się rozpocząć się już pod koniec br. Premiera zapowiadana jest na rok 2005. Rola Indiany Jonesa, archeologa, którego wiedza o starożytności dorównuje wrodzonemu talentowi do wychodzenia z każdej opresji za pomocą pejcza i rewolweru, ugruntowała gwiazdorską pozycję Harrisona Forda, zdobytą dzięki Hana Solo w „Gwiezdnych Wojnach”. Aktor po raz pierwszy zagrał archeologa w 1981 roku, kiedy wystąpił w "„Poszukiwaczach zaginionej arki". Później jeszcze dwukrotnie zakładał sfatygowany kapelusz Indiany Jonesa – w 1984 i 1989 roku. W 2000 roku American Film Institute uhonorował Forda nagrodą za całokształt twórczości. Aktor, który co roku wybierany jest ulubionym aktorem wszech czasów, nigdy nie otrzymał Oscara – najbardziej prestiżowego wyróżnienia w świecie filmu. Niedawno wraz z Michelle Pfeiffer zakończył zdjęcia do reżyserowanego przez Roberta Zemeckisa thrillera „Co kryje prawda”.
KOMENTARZE (1)

R2-D2: Beneath the Dome na oficjalnej

2002-12-24 11:48:00 StarWars.Com

Rok temu w sieci zadebiutował film dokumentalny „R2-D2: Beneath the Dome”, opowiadający prawdziwą historię R2-D2. Dziś można przeczytać o nim krótki artykuł na oficjalnej stronie Gwiezdnych Wojen – http://www.starwars.com, ponieważ w USA już 26 grudnia w wybranych sieciach supermarketów pojawi się on w wersji na DVD. O czym pisaliśmy parokrotnie.
Ale to nie koniec, bo gdy podstawowe zdjęcia w Australii (nad Atakiem Klonów) dobiegły końca, dokumentaliści zabrali się za ich przeglądanie, a także wielu archiwalnych zdjęć. Poza tym co wykorzystano w filmie, lub nie, znaleziono też wiele śmiesznych fragmentów. Wtedy do Biesa dołączyli Paul Ens, Mary Beth Bresolin, Kim Bromley oraz Nelson Hall, i razem z tego postanowili stworzyć spójną narracyjnie opowieść o R2, wzbogacając ją o specjalne wywiady.
Dotychczas praktycznie poza zwiastunem tego filmu, który w USA pojawił się w TV w 2001 przed „Mrocznym Widmem”, a także był umieszczony na płycie DVD z „Ataku klonów”, wszystko było dostępne jedynie w sieci. Jest to bardzo ciekawy przykład, jak film sieciowy wkracza na nośnik DVD. Pozostaje jedynie żywić nadzieję, że poza wybranymi sieciami supermarketów w USA film ten trafi też na większy rynek i dotrze kiedyś do Polski.
W tym 20-minutowym filmie poza R2-D2 występują też: George Lucas, Steven Spielberg, Ewan McGregor, Samuel L. Jackson, Natalie Portman, Hayden Christensen, Francis Ford Coppola, Richard Dreyfuss oraz Anthony Daniels jako aktor wcielający się w C-3PO.


KOMENTARZE (0)

Co z Indym na DVD?

2002-12-18 21:28:00 Stopklatka

Indiana Jones na DVD. Spielberg chce pojedynczo, a Paramount cały pakiet.
Niedawno The Wall Street Journal przeprowadził ciekawą rozmowę ze Stevenem Spielbergiem. Większość czasu poświęcono ostatnim produkcjom reżysera, filmom "Raport mniejszości" oraz "Złap mnie, jeśli potrafisz", ale pośród wielu pytań znalazły się także informacje o serii Indiana Jones na DVD.
Steven Spielberg zapytany został, kiedy fani serii mogą się doczekać przynajmniej pierwszego filmu z serii, czyli "Poszukiwacze zaginionej arki", na DVD. Okazuje się, że data jeszcze nie została ustalona, a jednym z powodów jest rozbieżność zdań pomiędzy wytwórnią Paramount , a duetem Steven Spielberg - George Lucas. Paramount chciałby, żeby wszystkie trzy tytuły z serii zostały wydane jako pakiet, natomiast Spielberg i Lucas chcieliby wydawać filmy sukcesywnie, a na koniec zgrupować je w pakiet. Możliwe, że data premiery pakietu Indiana Jones zbiegłaby się z datą premiery DVD ostatniej, czwartej części, serii, a dzięki temu widzowie otrzymaliby kompletny zestaw. Jak twierdzi Steven Spielberg, argumenty te nie przemawiają do władz Paramountu, a więc ciągle musimy czekać na porozumienie.
Gdyby jednak wygrała opcja duetu Spielberg-Lucas "Poszukiwaczy zaginionej arki" na DVD moglibyśmy się spodziewać już jesienią 2004 roku!

KOMENTARZE (0)

Indiana Jones 4 Update...

2002-12-13 23:00:00 TFN

Steven Spielberg potwierdził ostatnio w “Access Hollywood”, że Harrison Ford zagra ponownie profesora Jonesa w czwartej części jego przygód. Produkcja filmu ruszy pełną parą w roku 2004, a film pojawi się na ekranach rok później. Spielberg potwierdził, że scenariusz napisany przez Franka Darabonta, bazujący na opowiadaniu George’a Lucasa, został już nie tylko napisany, ale też zaakceptowany przez wielką trójkę (Ford, Lucas & Spielberg). Nadal nie wiadomo kto będzie operatorem filmu, który ma być kręcony w technice cyfrowej.
KOMENTARZE (0)

Maestro zwalnia? :( UPDATE

2002-11-17 22:40:00 Coming Soon

Jakiś czas temu pisaliśmy, że w „Ataku klonów” wykorzystano część ścieżki dźwiękowej z „Mrocznego Widma”, gdyż nie stworzono tam alternatywnego, nowego podkładu. Okazuje się jednak, że to nie koniec rewelacji. W drugiej części przygód Harry’ego Pottera - Harry Potter i Komnata Tajemnic doszło do jeszcze dziwniejszej rzeczy. A mianowicie, choć wszędzie wcześniej jako kompozytora wymieniono Johna Williamsa, ale tym razem jest on już wymieniony tylko jako kompozytor muzyki. Aranżacją i dyrygencją zajął się tym razem William Ross. Tu należy przypomnieć, że Williams samodzielnie zawsze robił to wszystko, a w żadnym wypadku nie miał wcześniej pomocników (takzwanych shadowcomposer), którzy właśnie zajmują się aranżacją i dokańczaniem głównych motywów muzycznych, dla potrzeb filmów. Acz miał swoich edytorów, jednak wcześniej, nikogo nie dopuścił do aranżacji, jeśli to on dostał zlecenie na muzykę. (Bo dokonano paru przeróbek jego utworów, w sequelach filmów, do których on nie skomponował już muzyki. np. trzecia część Parku Jurajskiego). Do tego należy dodać, że ostatni album z filmu Raport Mniejszości nie był najlepiej przyjęty na świcie, głównie przez porzucenie przez Williamsa swych słynnych tematów oraz tworzenie muzyki tła filmu, może bardziej bliskiej Hollywood, acz mniej Williamsowej. Natomiast już 10 grudnia w USA będzie można kupić najnowszą płytę Johna Williamsa, z muzyką do filmu Catch Me If You Can. Najnowszy film Spielberga, który jest właśnie reżyserem tego obrazu, opowiada prawdziwą historię najmłodszej w historii osoby poszukiwanej. Film w USA wejdzie na gwiazdkę (25 grudnia), a u nas najprawdopodobniej pod koniec lutego.
Update, Lord Sidious, 21 listopada
Paweł Piotrowicz uprzytomnił mnie, że zrobiłem pewien błąd. Mianowicie, w IV części Supermana, Williams dodatkowo skomponował jeszcze dwa nowe tematy muzyczne. A całą muzykę tak na prawdę zaaranżował tam Alexander Courage. Był to jeden z nielicznych takich przypadków w karierze Williamsa. Przepraszam, za wprowadznie w błąd.
KOMENTARZE (0)

Jak zarabiać na kasetach DVD

2002-11-11 21:52:00 Joruus

Steven Spielberg i jego ekipa, wpadli na genialny pomysł zwiększenia swoich dochodów z filmu E.T. (muz. John Williams). Mianowicie chodzi o to, że kasety i DVD z E.T. będą w USA dostępne w sprzedaży jedynie przez 10 tygodniu. Potem będą wycofane z rynku. Jeśli ktoś nie zdecyduje się na zakup teraz, potem może nie będzie mieć okazji. Dystrybutorzy liczą, że pomoże to pokonać kolejny rekord. Ale jeśli tak będzie to może być to niebezpieczny precedens na przyszłość. Nie zapominajmy, że w przyszłym roku w najprawdopodobniej wyjdzie trylogia Indiany Jonesa na DVD. Więc kto wie, czego można spodziewać się po Spielbergu i Lucasie.
KOMENTARZE (0)

Powrót do Przyszłości na DVD...

2002-10-22 21:11:00 Joruus za Interia

16 października debiutuje w Polsce na DVD (do sprzedaży) przebojowa opowieść z 1985 roku, "Powrót do przyszłości", w reżyserii Roberta Zemeckisa, z Michaelem J. Foxem i Christopherem Lloydem w rolach głównych. W tym samym dniu domowe kolekcje DVD będzie można także wzbogacić o ekskluzywne wydanie całej trylogii!
"Powrót do przyszłości" to brawurowa opowieść o Martym McFly'u (Michael J. Fox), typowym amerykańskim nastolatku lat 80., przypadkowo wysłanym w przeszłość do roku 1955, za pomocą napędzanego plutonem "wehikułu czasu" DeLorean, skonstruowanego przez szalonego naukowca (Christopher Lloyd). Podczas swej zdumiewającej podróży Marty, by móc powrócić do przyszłości, musi upewnić się, że jego przyszli, a obecnie nastoletni rodzice, poznają i zakochają się w sobie.
Wśród dodatków specjalnych na płycie znaleźć będzie można między innymi komentarze reżysera Roberta Zemeckis'a, sceny usunięte, storyboardy, archiwum produkcyjne: zdjęcia spoza kadru, foto album Marty'ego McFly'a oraz oryginalny zwiastun kinowy. Podobne materiały dodatkowe znajdą się w ekskluzywnym wydaniu na DVD trylogii obejmującej filmy "Powrót do przyszłości", "Powrót do przyszłości 2", "Powrót do przyszłości 3".

Co do daty 16 października, to tu dodam, że było małe zamieszanie z tą sprawą, bo zaraz potem, pojawiła się wiadomość, iż polski dystryb przesunął wydanie trylogii o tydzień, czyli na 23 października (jutro), potem, zaprzeczano tej informacji, ale ja jeszcze we Wrocławiu tego filmu nie widziałem, więc może będzie jutro. Warto tutaj dodać, że ta, klasyczna już dziś trylogia wyprodukowana przez firmę Amblin – pierwszą firmę Stevena Spielberga, ma efekty specjalne wykonane przez ILM, aczkolwiek sam z siebie film jest warty zobaczenia. A dla fanów „Władcy” zdanie, znaleźć Froda w II części. Występuje trochę więcej niż Lucas w „Gliniarzu z Beverly Hills”.
Update, Lord Sidious
Zaszła tutaj pewna pomyłka. Oczywiście chodzi o firmę, Amblin, a nie jak napisałem wcześniej Albin. Przepraszam tutaj zwłaszcza urażonego Mateusza Albina (czyli Jacksona).
KOMENTARZE (0)

Lucas i Spielberg a wirtualni aktorzy...

2002-10-17 12:23:00 TFN

Pod koniec sierpnia, w USA na ekrany wszedł film pt. Simone. Opowiadał on o tym, jak podczas produkcji jednego filmu, twórcy stracili główną aktorkę, więc postanowili zastąpić ją wirtualną. Pomysły kręcenia filmów z wirtualnymi aktorami, nie są nowością, o chociażby taki, jak nakręcenie nowego filmu z Brucem Lee. Tymczasem po Hollywood rozeszła się nowina, że George Lucas i Steven Spielberg, czyli dwóch najbogatszych ludzi Hollywood, w sekrecie bawią się takimi aktorami, tworząc nowych w stylu Rikki Lee Travolty. Każdy taki wirtualny aktor, składa się z połączonych części wielu innych, znanych aktorów. Np. dla stworzenia samej twarzy wykorzystano elementy rysów Toma Cruise`a, Seana Connery`go, Willa Smitha i prawie dwudziestu innych. Oczywiście Spielberg i Lucas ostro zaprzeczają tym doniesieniom, ale kto ich tam wie.
KOMENTARZE (0)

John Williams i dalsze części ...

2002-10-17 12:22:00 TFN

John Williams potwierdził ostatnio, że skomponuje muzykę do trzeciej Części Gwiezdnych Wojen, nie jest t o może wiadomość zaskakująca, lecz na pewno ciesząca. Williams potwierdził także część swoich dalszych planów. Wśród nich znajdą się Harry Potter i więzień Azkabanu, czyli trzecia część przygód młodego czarodzieja, później Williams zajmie się trzecim Epizodem, czwarta częścią przygód Indiany Jonesa, a Spielberg namawia go jeszcze na to, by wrócił jako kompozytor, przy 4 części Parku Jurajskiego.
KOMENTARZE (0)

Rick McCallum o kamerach cyfrowych...

2002-10-17 12:20:00 TFN

Rick McCallum podczas seminarium na temat techniki cyfrowej użytej podczas produkcji drugiego Epizodu Gwiezdnych Wojen, przyznał po raz kolejny, że w trzeciej Części, te kamery będą o wiele bardziej zaawansowane technologicznie. Na dodatek potwierdził, że Spielberg zgodził się nakręcić 4 część Indiany za pomocą kamery cyfrowej. Z tym, że zaznaczył, iż jest to wiadomość nieoficjalna, bo tę decyzję ma przedstawić sam Spielberg.
KOMENTARZE (0)

R2-D2: Beneath the Dome na DVD

2002-10-12 13:05:00 TFN

Krążą nieoficjalne doniesienia, że w grudniu w Stanach Zjednoczonych na DVD pojawi się paradokumentalny film „R2-D2: Beneath the Dome”. Film ten opowiada o nieznanych przygodach R2, poza planem Gwiezdnych Wojen, o jego sukcesach, karierze, porażkach, rodzinie, czy problemach alkoholowych. A słynnym robocie wypowiadają się koledzy z planu, a także słynni znajomi jak Steven Spielberg, Francis Ford Coppolla. Wersja na DVD, ma być całą prezentowaną w sieci wcześniej na StarWars.com, lecz będzie o wiele lepszej jakości. Na razie jednak nie wiadomo, czy płyta będzie dostępna jedynie w sieci sklepów Suncoast Store czy będzie bardziej ogólnie dostępna.
Najprawdopodobniej DVD ukaże się w okolicach Gwiazdki 2002, i będzie 4 filmem wydanym przez Lucasfilm na tym nośniku, po Mrocznym Widmie, Ataku klonów (za miesiąc) i Willow, który być może w Polsce pojawi się w 2003. O potencjalnej dostępności R2 w Polsce, na razie nic nie można powiedzieć.
KOMENTARZE (0)
Loading..