TWÓJ KOKPIT
0

Drew Karpyshyn :: Newsy

NEWSY (107) TEKSTY (9)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

"The Art of Writing The Old Republic"

2010-08-14 11:54:25 Różne

Wczoraj, na Celebration V, podczas panelu zatytułowanego „The Art of Writing Star Wars: The Old Republic” twórcy zapoznali nas z procesem tworzenia scenariusza do gry i prac koncepcyjnych. Artykuł na Oficjalnej w języku angielskim dostępny jest tutaj.

Każdy, kto jest choć trochę zainteresowany, wie, że „The Old Republic” jest ogromnym przedsięwzięciem. Niewyobrażalna ilość dialogów, oraz „flashpointy”, które mogą całkowicie odwrócić bieg wydarzeń – to wszystko sprawia, że praca włożona w projekt jest wielka.

Drew Karpyshyn, główny scenarzysta Bio Ware, mówi: Do tej pory MMO wykazywały niesamowite przywiązanie do trzech klasycznych filarów gier RPG: eksploracji, walki i awansowania. Jednak zawsze pomijano czwarty filar: historię. Jest ona bardzo ważna w grach RPG. Dlatego twórcy z Bio Ware i Lucas Arts, znani z niesamowitych scenariuszy do gier, mają zamiar zmienić oblicze MMO.

Oczywiste jest jak bardzo poważnie ekipa traktuje czwarty filar. Hall Hood, starszy scenarzysta opowiedział jak postrzega świat „Gwiezdnych Wojen” i jak zdał sobie sprawę z jego ogromu. Zastanawiał się nad tajemniczymi aspektami tego wszechświata, takimi jak Wojny klonów i Zakon Jedi. Rzeczy nie pokazane w filmach rozpalały jego wyobraźnię i wypełniały niewidoczne cienie znajdujące się za obiektywem kamery. Scenarzyści gry chcą wytworzyć takie samo wrażenie tajemniczości, gdy gracze będą odkrywać obce planety i kultury.



Artyści konceptualni, Arnie Jorgersen i Clint Young opowiadali w jaki sposób tworzą postaci, które są czymś więcej niż „tym gościem z irokezem”. Bohater nie powinien być tylko zestawem statystyk – mają być oni tak rozpoznawalni, jak postacie z filmu.

Historia i sztuka zawsze są ze sobą łączone, by oddać odpowiedni, gwiezdnowojenny klimat. Przy tworzeniu znanej planety, takiej jak Hoth, twórcy rozpoczynają od uporządkowania faktów, które fani już wiedzą o tym miejscu. W tym wypadku większość graczy wie, że jest to zmrożona tundra poprzecinana skalistymi górami. Twórcy muszą odświeżyć detale, by stworzyć miejsce, do którego będzie chciało się wracać i grać. Rozpoczynają od stworzenia serii konceptów, aż znajdują taki, który da graczom możliwość odkrycia czegoś nowego, przy jednoczesnym zachowaniu wierności faktom. Wszystko, co jest tworzone, robi się na potrzeby historii.

Clint powiedział jeszcze coś ważnego: gra musi być bardziej „przesadzona” niż film. Sala tronowa Imperatora w „Powrocie Jedi” wygląda świetnie, ale wydawałaby się bezbarwna, gdyby przenieść ją do gry metodą „kopiuj-wklej”. Aby się tam znaleźć, musiałaby być „przesadzona”, by oddać różnicę w oglądaniu filmu, a graniu w grę. Artyści mają to na uwadze przy malowaniu konceptów. W ten sposób wydarzenia w TOR-ze przypominają „Gwiezdne wojny”, ale nie naśladują filmów.

Aby pokazać konkretny sposób, w jaki tworzy się historię, opowiedziano o przemytniku – klasie postaci bazowanej na takich osobach, jak Han Solo i Dash Rendar. Hall opowiadał o rzeczach, które sprawiają, że są oni zapamiętywani. Są to: romans, humor, miłość, blastery i nieczyste sztuczki. Te rzeczy są swoistą podstawą tej klasy. Każda z klas ma swą własną osobowość, która nie zmienia się w miarę postępu historii.

Oto jeszcze, czego można było się dowiedzieć na panelu:

  • Granie Sithem nie oznacza bycie wyłącznie złoczyńcą – będzie można podejmować wybory zgodne z Jasną Stroną. Ale to będzie miało konsekwencje – zarówno dobre, jak i złe.

  • Drew nie mógł powiedzieć ile statków będzie w sumie.

  • Potwierdzono, że określone decyzje w grze będą wpływały na zmianę grającej w tle muzyki.

  • Na razie nie mogli powiedzieć odnośnie „historii w kosmosie”, ale nie wykluczyli, że usłyszymy o tym więcej.

  • Podejmowanie zadań wraz z innymi graczami będzie bardzo opłacalne.

  • Część ras będzie mogła wybrać różne klasy, natomiast część będzie zastrzeżona tylko dla jednej klasy/frakcji. Taką rasą będą na przykład Sithowie.


Przypominamy, że wszystkie newsy związane z grą znajdziecie w naszej bazie danych.

Temat na forum
KOMENTARZE (8)

Garstka nowinek spoza galaktyki

2010-08-03 13:34:11 różne

Wydawnictwo Dark Horse, zachęcone sukcesem "Odkupienia", zapowiedziało na styczeń 2011 start kolejnej czteroczęściowej serii komiksowej Mass Effect. Evolution - bo tak ma się ona nazywać - będzie osadzona w czasach Wojny Pierwszego Kontaktu, a jej bohaterem będzie nie kto inny, jak osławiony Człowiek Iluzja. Twórcy zapowiadają, że zostanie rozjaśniona nieco przeszłość tej tajemniczej postaci. Komiksem zajmie się ten sam skład, co "Odkupieniem": Mac Walters, John Jackson Miller oraz Omar Francia.

Jeszcze więcej dzieje się w książkowej części uniwersum ME: w Stanach Zjednoczonych ukazał się już trzeci tom serii: Retribution, natomiast w Polsce możemy już nabywać Objawienie. Niestety, stało się tak jak przewidywaliśmy: następne książki, wydawane już przez Fabrykę Słów, będą miały inny format.

Na łamach Bastionu zapowiadaliśmy już premierę Matadory - kontynuacji znakomitego "Człowieka, który nigdy nie chybiał" Steve'a Perry'ego. Teraz możemy już podać konkretną datę: książka ukaże się 13 sierpnia.

Znamy już również datę pojawienia się w księgarniach Kapitularza Diuną - ostatniej części Kronik Diuny autorstwa Franka Herberta. Powieść w kolekcjonerskim wydaniu Rebisu ma ukazać się 26 sierpnia.

Zakończenie opowieści rozpoczętej w "Diunie" - "Czerwie Diuny" (autorstwa syna Herberta oraz Kevina J. Andersona) - ma ukazać się natomiast w 4 kwartale 2010.

Wydawnictwo Rebis oznajmiło, że na tym nie skończy się ich przygoda z uniwersum Diuny - jednak jakie pozycje ujrzymy w 2011, jeszcze nie wiadomo. A wybór jest spory: na wydanie czeka trylogia Preludium do Diuny (dostępna na naszym rynku tylko w wydaniu Zysk i S-ka), tetralogia interqueli Heroes of Dune ("Paul of Dune", "The Winds of Dune", oraz zapowiadane "The Throne of Dune" i "Leto of Dune"), czy kilka opowiadań autorstwa duetu Anderson/B. Herbert.

Kapitularz Diuną stanowi szósty i ostatni tom "Kronik Diuny". To kontynuacja historii zapoczątkowanej w Heretykach Diuny. Konflikt pomiędzy Bene Gesserit i Dostojnymi Matronami doprowadził do zniszczenia Diuny. Zgromadzenie żeńskie próbuje odtworzyć pustynne warunki na planecie zwanej Kapitularzem, stanowiącą tajną siedzibę Bene Gesserit, by utrzymać przy życiu jedynego ocalałego czerwia pustyni z Diuny. Przeciwniczki zgromadzenia starają się odnaleźć Kapitularz, bezlitośnie niszcząc po kolei planety kontrolowane przez siostry. Jednak Bene Gesserit nie wykorzystały jeszcze wszystkich swoich atutów. Do pomocy mają gholę legendarnego baszara Milesa Tega, wziętą do niewoli Dostojną Matronę Murbellę oraz Duncana Idaho - mentata o fenomenalnych zdolnościach. Mimo ogromnego ryzyka, Matka Przełożona Darwi Odrade decyduje się na przyspieszenie realizacji planu, który w razie niepowodzenia doprowadzi do unicestwienia zgromadzenia żeńskiego Bene Gesserit i ostatniego czerwia pustyni...
KOMENTARZE (9)

Zapowiedź "Mass Effect: Ascension"

2010-07-15 17:20:50 Fabryka.pl

Przedwczoraj informowaliśmy, że wydawnictwo ISA planuje wydać Objawienie - książkę będącą prequelem gry Mass Effect. W dniu dzisiejszym Fabryka Słów ogłosiła, że zamierza wydać drugi tom z serii: Ascension. Akcja książki dzieje się około dwa miesiące po wydarzeniach z gry. Pojawia się w niej po raz pierwszy w szerszej roli Cerberus - organizacja głosząca wyższość ludzi nad innymi rasami kosmosu - oraz postać Człowieka Iluzji, tajemniczego przywódcy Cerberusa.

Z jednej strony jest to dobra wiadomość - w końcu mamy pewność, że doczekamy się w tym roku nie jednej, ale dwóch książek z uniwersum ME. Z drugiej jednak martwi takie rozbijanie jednej serii na dwa wydawnictwa - książki zostaną wydane w innych formatach, co może się nie spodobać czytelnikom dla których ważna jest również jakość wydania. Dodatkowo ich przekładem zajmą się inne osoby - tłumacz Objawienia jest na razie nieznany, natomiast Ascension przypadł Milenie Wójtowicz - polskiej pisarce fantasy (Wrota, Załatwiaczka, Podatek). Zastanawiający jest również krótki odstęp czasowy między obydwoma zapowiedziami - tym bardziej, że do tej pory żadne wydawnictwo nie wyrażało nimi zainteresowania (a premierę miały odpowiednio w 2007 i 2008 roku).

Fani Drew Karpyshyna mają powody do radości: zanosi się na to, że w 2010 roku zostaną wydane w Polsce minimum cztery jego książki. Minimum, bo przedstawiciel Fabryki Słów oznajmił, że wydawnictwo będzie starało się również o prawa do wydania trzeciego tomu z uniwersum ME - Retribution.

Będziemy na bieżąco informować o rozwoju sprawy.
KOMENTARZE (14)

Zapowiedź "Mass Effect: Objawienie"

2010-07-13 20:47:42 ISA.pl

Kolejna radosna wiadomość dla fanów Mass Effecta. Niecałe trzy tygodnie temu na polskim rynku ukazał się komiks Odkupienie, a tymczasem w dniu dzisiejszym wydawnictwo ISA zapowiedziało że ma w planach Objawienie - pierwszą z trzech książek Drew Karpyshyna osadzonych w uniwersum ME. Akcja powieści jest osadzona przed wydarzeniami z gry.

Premiera Objawienia będzie miała miejsce już niedługo - bo 23 lipca, w cenie 26,90 zł. Do dnia premiery ISA oferuje w swoim sklepie internetowym zniżkę: książkę można kupić za jedyne 21 zł.

Wszystkie rozwinięte cywilizacje w galaktyce posługują się technologią Protean, istot starożytnego gatunku, który wyginął pięćdziesiąt tysięcy lat temu. Po odkryciu tajnego składu proteańskiej technologii na Marsie w roku 2148, ludzkość wyruszyła w przestrzenie międzygwiezdne, by znaleźć miejsce dla siebie pośród innych gatunków istot inteligentnych.

Na skraju skolonizowanej części wszechświata, dowódca okrętu kosmicznego, bohater Wojny Sojuszu David Anderson bada pozostałości ściśle tajnej wojskowej placówki badawczej, dymiące zgliszcza pełne martwych ciał i pytań pozbawionych odpowiedzi. Kto zaatakował tę bazę? W jakim celu? I gdzie jest Kahlee Sanders, młoda pracownica naukowa, która w tajemniczych okolicznościach zniknęła z bazy na parę godzin przed tym, jak wszyscy jej koledzy zostali wymordowani?

Sanders jest główną podejrzaną, ale odnalezienie jej, zamiast rozwiązać problemy Andersona, przysparza mu jeszcze więcej kłopotów. W towarzystwie podstępnego agenta obcych, któremu nie może zaufać, ścigany przez zabójcę, któremu nie może uciec, Anderson, z nikłymi szansami na powodzenie odwiedza nieznane światy żeby wykryć złowrogi spisek – przez tę wiedzę będzie musiał umrzeć. A przynajmniej tak sądzą jego wrogowie.


Będzie to piąta (po trylogii Dartha Bane'a oraz Wrotach Baldura II: Tronie Bhaala) powieść Drew Karpyshyna wydana w Polsce. Nie licząc Objawienia, publikacji u nas nie doczekały się na razie dwie kolejne książki z uniwersum ME: Ascension i Retribution.
KOMENTARZE (21)

Garstka wieści z uniwersum Mass Effecta

2010-06-24 00:11:17 różne

W dniu dzisiejszym, w ramach nowej serii Egmontu – "Komiksowe hity" – ukazał się komiks "Mass Effect: Odkupienie". Jego scenariusz napisał Mac Walters (współautor fabuły obu gier z uniwersum Mass Effecta) oraz John Jackson Miller (autor Lost Tribe of Sith oraz komiksów Knights of the Old Republic), natomiast za rysunki odpowiadał Omar Francia (twórca oprawy graficznej kilku zeszytów z serii Dziedzictwo).

Opowieść zaczyna się tuż po rozpoczęciu akcji gry ME 2. Minęło jedno pokolenie od odkrycia Przekaźnika Masy w pobliżu Plutona. Rasa ludzka rozpoczęła podbój kosmosu i nawiązała kontakt z pozaziemskimi cywilizacjami. Ziemianie stali się członkami galaktycznej wspólnoty, zrzeszającej rozwinięte technologicznie i kulturalnie rasy z całej galaktyki. Wprowadzeni do Rady Cytadeli, okazali się bystrzy i szybko się uczyli – ku konsternacji niektórych starszych ras. Ludzkość stanęła u progu nowej Złotej Ery. Niestety, jednego z największych bohaterów Ziemi dotknęła tragedia – ledwie kilka tygodni po tym, jak ocalił przed zniszczeniem stolicę galaktyki: Cytadelę. Po tajemniczym ataku na Normandię zaginął pierwszy człowiek w gronie elitarnych agentów znanych jako Widma – komandor Shepard. Teraz przyjaciele – w tym odważna asari, dr Liara T'Soni – szukają odpowiedzi. Jednak dla porywaczy, Shepard nie stanowi jedynego celu. Pragną czegoś jeszcze. Czegoś, za co warto zabijać...

Przykładowe plansze dostępne poniżej.




Komiks ma 96 stron, kosztuje 9,99 zł i został wydany w takim samym formacie jak "Star Wars Komiks - Wydanie Specjalne". Na język polski "Odkupienie" przełożył Maciej Nowak-Kreyer.

Za to na 27 lipca w USA jest zapowiedziana premiera trzeciej książki z uniwersum Mass Effecta: "Retribution", ponownie autorstwa świetnego Drew Karpyshyna. Jej akcja będzie dziać się po wydarzeniach z ME 2, a głównym wątkiem będą działania Człowieka Iluzji, starającego się lepiej poznać technologię Żniwiarzy.

Dodatkowo, serwis IGN opublikował na swojej stronie darmowy, ośmiostronicowy komiks pod tytułem "Mass Effect: Incursion". Można się z nim zapoznać w tym miejscu .
KOMENTARZE (28)

''Darth Bane: Zasada Dwóch'' w sprzedaży

2010-03-28 19:21:11 Amber

W mijającym tygodniu Wydawnictwo Amber wprowadziło do sprzedaży drugi tom opowiadający o losach lorda Sithów Datha Bane’a pod tytułem „Darth Bane: Zasada Dwóch”. Książkę na język polski przełożył Andrzej Syrzycki. Powieść kosztuje 34,80 zł brutto i liczy 320 stron. Książka swoją premierę miała we wtorek 23 marca, obecnie powinna dotrzeć do znacznej większości księgarń w naszym kraju.

Po bitwie na Ruusanie ocalał tylko jeden Sith – Darth Bane, wyznawca Zasady Dwóch, według której w galaktyce może żyć równocześnie tylko dwóch Sithów: mistrz i jego uczeń. Dziesięcioletnia Zannah, która pokonała dwóch Jedi, wydaje się odpowiednią kandydatką i pojętną uczennicą. Może stać się kluczem do zniszczenia Jedi i przejęcia władzy w galaktyce. Bane postanawia ją wyszkolić, chociaż wie, że kiedyś Zannah go zabije...


Temat na forum


Dla fanów Dartha Bane’a to nie koniec dobrych wieści. Wydawnictwo Amber zapowiedziało wydanie kontynuacji „Zasady Dwóch” i to już niedługo. Książka „Darth Bane: Dynastia Zła” ukaże się w księgarniach 27 kwietnia. Jej tłumaczem jest Błażej Niedziński. Powieść będzie liczyć 296 stron i kosztować 32,80 złotych brutto. Początkowo w kwietniu swoją premierę miał mieć „Rozkaz 66” – czwarty tom serii „Komandosi Republiki”. Miłośnicy tego cyklu będą musieli poczekać na ostateczne rozwiązanie przygód drużyny Omega do maja.

Zgodnie ze stworzoną przez Dartha Bane’a Zasadą Dwóch uczeń musi pokonać swojego mistrza, udowadniając, że jest godny stanąć na czele zakonu Sithów. Dlaczego więc Zannah wciąż nie wyzywa go na pojedynek?

Bane potrzebuje czasu, by znaleźć i wyszkolić nowego ucznia. Żeby posiąść sekret długowieczności, postanawia odnaleźć holocron starożytnego mistrza Sithów. Ale wpadnie w zasadzkę, z której uratować może go Zannah – po to tylko, by stoczyć z nim ostateczną walkę...



Temat na forum



KOMENTARZE (22)

''Darth Bane: Zasada Dwóch'' - zapowiedź, oraz informacje o planie wydawniczym

2010-02-20 15:32:16 Amber

Na stronie internetowej wydawnictwa Amber ukazała się kolejna zapowiedź wydawnicza z uniwersum Star Wars. Mowa tu o książce "Darth Bane: Zasada Dwóch", autorstwa Drew Karpyshyna. Pojawi się ona w księgarniach we wtorek, 23 marca br. Jej objętość wyniesie 320 stron, a cena okładkowa ustalona została na 34,80 zł. Przekładem na język ojczysty zajął się Andrzej Syrzycki.

Po bitwie na Ruusanie ocalał tylko jeden Sith – Darth Bane, wyznawca Zasady Dwóch, według której w galaktyce może żyć równocześnie tylko dwóch Sithów: mistrz i jego uczeń. Dziesięcioletnia Zannah, która pokonała dwóch Jedi, wydaje się odpowiednią kandydatką i pojętną uczennicą. Może stać się kluczem do zniszczenia Jedi i przejęcia władzy w galaktyce. Bane postanawia ją wyszkolić, chociaż wie, że kiedyś Zannah go zabije...

Temat na forum



Ponadto, udostępnione zostały plany wydawnicze Amberu na drugą połowę roku 2010 co do serii Star Wars. Wyglądają one następująco:
  • sierpień 2010 - "The Clone Wars", Karen Traviss, tłum. Anna Hikiert
  • wrzesień 2010 - "The Clone Wars 2: Wild Space", Karen Miller
  • październik 2010 - "The Clone Wars 3: No Prisoners", Karen Traviss
  • listopad 2010 - "The Clone Wars. Gambit 1: Stealth", Karen Miller
  • grudzień 2010 - "The Clone Wars. Gambit 2: Siege", Karen Miller

    Jak więc widać, druga połowa roku zapowiada się nam raczej monotematycznie, natomiast wielbiciele serii "Dziedzictwo Mocy" muszą uzbroić się w cierpliwość, bowiem zakończenia serii doczekają się dopiero w pierwszych miesiącach roku 2011. Wszystkie zapowiedzi znajdziecie tutaj>>>
    KOMENTARZE (78)
  • Zapowiedź ''Szturmowców śmierci'' i kilka informacji roboczych

    2009-12-23 23:43:05 Amber

    Na stronie internetowej wydawnictwa Amber ukazała się zapowiedź pierwszej z książek, planowanych na rok 2010. Mowa tu o "Szturmowcach śmierci" autorstwa Joe Schreibera. Powieść ukaże się w czwartek, 28 stycznia. Jej objętość to 256 stron, a cena wyniesie 29,80 zł. Przekładem zajął się Błażej Niedziński, dla którego jest to pierwsza tłumaczona książka spod znaku "Star Wars".

    Imperialna barka przewożąca więźniów na księżyc karny w odległym zakątku galaktyki ulega awarii. Ratunkiem wydaje się dryfujący, najwyraźniej opuszczony gwiezdny niszczyciel. Dowódca wysyła na jego pokład ludzi na rekonesans. Ale wraca tylko połowa z nich - a wraz z nimi pojawia się zabójczy wirus,który w ciągu kilku godzin zabija prawie wszystkich. A garstka tych, którzy jeszcze żyją, przekonuje się, że śmierć to dopiero początek koszmaru...

    Temat na forum



    Ponadto, warto jeszcze powiedzieć, że w ostatnim czasie kolejne dwie powieści trafiły do tłumaczenia. Jedna z nich, to zapowiadana na kwiecień "Republic Commando: Order 66", przekładem której zajmie się Anna Hikiert. Kolejną jest zapowiadana na maj "Darth Bane. Dynasty of Evil", która będzie drugą w dorobku Błażeja Niedzińskiego. Nie są jeszcze gotowe plany wydawnicze na drugą połowę roku, jednak będziemy o nich informować na bieżąco.

    Wszystkie zapowiedzi znajdziecie tutaj>>>.
    KOMENTARZE (15)

    Premiera powieści "Darth Bane: Dynasty of Evil"

    2009-12-11 22:41:01



    Kilka dni temu w USA ukazał się trzeci tom powieści Drew Karpyshyna z serii "Darth Bane" zatytułowany "Dynasty of Evil". Autorem okładki, podobnie jak w przypadku tomu pierwszego jest John Jude Palencar. Przypomnijmy fabułę:

    Dwadzieścia lat minęło od momentu gdy Darth Bane, Czarny Lord Sithów, zniszczył starożytny zakon, oddany ciemnej stronie i przekształcił go w krąg dwóch. Mistrza, posiadającego potęgę i mądrość, oraz ucznia, zdobywającego wiedzę, a w końcu stawiającego czoła swojemu nauczycielowi, by w pojedynku na śmierć i życie, przejąć tytuł Czarnego Lorda. Jednak uczennica Bane'a, Zannah, już wyzwała swojego mistrza do śmiertelnej walki, żeby udowodnić, że jest godną następczynią. Poniosła klęskę. Zdecydowany, by sen o władzy Sithów nad galaktyką nie umarł wraz z nim, Bane ślubuje, iż odkryje sekret zapomnianego Czarnego Lorda, który zapewni nieśmiertelność Sithom... i jemu samemu.

    Doskonała okazja nadarza się, kiedy na górniczej planecie Doan zabity zostaje emisariusz Jedi. Daje to Bane'owi wymówkę, by posłać swą uczennicę w celu rozwikłania zagadki morderstwa, podczas gdy on sam wyrusza w tajemnicy na poszukiwania starożytnego holocronu Dartha Andeddu i zawartej w nim cennej wiedzy. Jednak Zannah nie jest głupia. Zdaje sobie sprawę z tego, że jej bezlitosny mistrz zaczął w nią wątpić. Wyczuwa także, że Bane ukrywa coś kluczowego dla jej przyszłości. Jeśli więc zamierza zdobyć tak pożądaną potęgę, Zannah musi działać szybko.

    Kiedy Bane wdziera się do odległej twierdzy fanatycznego kultu Sithów, Zannah przygotowuje się do obalenia swojego Mistrza. Znajduje sobie własnego ucznia - buntownika Jedi na tyle przebiegłego i opanowanego, by obrać drogę Sithów i stać przy niej, gdy w końcu wydrze Bane'owi tytuł Czarnego Lorda.

    Jednak Zannah nie jest jedyną osobą posiadającą chęci i potęgę wystarczającą do zniszczenia Dartha Bane'a. Księżniczka Serra z królewskiego rodu planety Doan jest nękana przez wspomnienia wielkiego żołnierza Sithów, który zamordował jej ojca i torturował ją, gdy była dzieckiem. Pragnąc zemsty, wynajmuje bezlitosnego zabójcę, nakazując mu znalezienie swojego oprawcy... i sprowadzenie go żywego, by poznał jej gniew.

    Tylko Sith, który zgładził swojego mistrza, może zostać Czarnym Lordem. Dlatego, gdy Bane nagle znika, Zannah musi znaleźć - a być może nawet uratować go - nim własnoręcznie będzie mogła go zabić. Podąża zatem za swoją zdobyczą od mrocznych otchłani zdewastowanego i stojącego na skraju katastrofy świata, aż do leżącej na nieurodzajnych terenach, pustynnej placówki. To właśnie tam, w walce na miecze świetlne, raz na zawsze rozstrzygnie się przyszłość najpotężniejszych użytkowników ciemnej strony.


    Powieść ukaże się w maju przyszłego roku w Polsce nakładem wydawnictwa Amber. Pozostałe zapowiedzi na pierwsze półrocze 2010 r. znajdziecie tutaj.

    Temat na forum
    KOMENTARZE (20)

    Drew Karpyshyn o klasie rycerza Jedi w "The Old Republic"

    2009-11-06 17:40:00 SWTOR.com

    Dziś na oficjalnej stronie gry "The Old Republic" ukazał się artykuł autorstwa Drew Karpyshyna, który opowiedział o klasie rycerza Jedi, o której wspominaliśmy wam tym newsie. Karpyshyn pisze o Kodeksie Jedi, przywiązaniu i związanych z tym wyborach moralnych graczy. Oto co ma do powiedzenia:

    Na początek się przedstawię. Nazywam się Drew Karpyshyn, byłem głównym scenarzystą gry "Knights of the Old Republic", a także autorem kilku powieści ze świata Star Wars. A teraz opowiem wam o klasie rycerza Jedi.

    Ci z was, którzy czytali moje powieści o Darthcie Bane mogą się zdziwić, że pracuję nad stworzeniem klasy rycerza Jedi. Ale postanowiłem zejść na chwilę ze ścieżki Ciemnej Strony i podjąć wyzwanie opisania "dobrego faceta" (albo "dziewczyny" rzecz jasna).

    Bądźmy szczerzy: postać Jedi najmocniej kojarzy się z tym uniwersum, postać w brązowej szacie trzymająca świetlistą klingę słusznego gniewu. Rycerz Jedi to klasyczny typ pogromcy zła, obrońcy kobiet itd. Wszyscy znamy Luke'a Skywalkera, ale to nie jedyny obrońca prawości, który przekoziołkował lub przetoczył się przez ekran kinowy. Młody Obi-Wan i Mace Windu również dowiedli, że można być zabijaką walczącym o dochowanie wierności Kodeksowi Jedi.

    Ach, Kodeks. Tu zaczynają się najciekawsze rzeczy. Bo Jedi to nie tylko wojownicy. To symbol, ucieleśniający ideał. Kodeks mówi, że akcje ich muszą być dyktowane przez logikę i rozsądek. Nie ma emocji, jest spokój.

    Ładne to, w teorii. Jednak w praktyce, nie takie proste. Jedi doskonalą się w mentalnej, fizycznej i duchowej doskonałości, ale jednak mimo tego pozostają ludźmi (no, nie tylko ludźmi, ale wiecie co mam na myśli). Nie są kryształowi, a wprowadzanie ładu w galaktyce czasem oznacza pobrudzenie sobie rąk.

    Widzicie, walka nie stanowi problemu dla rycerza. Akrobatyczne ruchy z mieczem, śmiercionośne ataki z użyciem Mocy, ataki i kopniaki z półobrotu to druga jego natura. Lecz co się stanie kiedy twój wróg poddaje się i prosi o łaskę? Wiesz, że jeśli pozwolisz mu żyć, wróci by się zemścić. Ale z drugiej strony zabicie go, nieuzbrojonego, to pogwałcenie Kodeksu. A więc czy pozwolisz mu żyć, czy nagniesz ten jeden raz zasady dla większego dobra?

    Przypuśćmy, że go nie zabiłeś. Powiedzmy, że zaoferował ci potęgę za ujście z życiem. Możesz ją wykorzystać w dobrych celach. Uczynić galaktykę lepszym miejscem. Rada może tego nie popierać, ale nie ma ich tu, na pierwszej linii frontu i nie muszą walczyć codziennie o przetrwanie, prawda?

    Może właśnie tego Jedi potrzebują. Kogoś, kto dobrowolnie przekroczy granicę i będzie walczył z Sithami na własnych zasadach. Jednak kiedy podążysz tą ścieżką, powrót może być ciężki. Może właśnie prawdziwi bohaterowie to ci, którzy wyrzekli się łatwiejszej drogi. Może to Kodeks daje Zakonowi siłę. Może przestrzeganie jego zasad to jedyna droga ostatecznego zwycięstwa nad Ciemną Stroną.

    Ścieżka światła jest ciężka. Powiedzmy, ta cała zasada, że "Jedi nie może się przywiązywać". Miłość, romanse - Rada zakazała tego. Ale po skończonej walce i bitwie czy czymś złym jest znaleźć pocieszenie w ramionach innej osoby? Czyż lepiej jest żyć samotnie czy też przyznać się do prawdziwych uczuć i ukrywać swoją miłość przed tymi, którzy mogą ją niewłaściwie ocenić?

    Na te pytania będziecie musieli sobie odpowiedzieć jeśli będziecie grać rycerzem. Galaktyka potrzebuje zbawcy. Jasna Strona potrzebuje swojego czempiona. Kim będziesz? Przykładem dla innych? Czy też renegatem, odrzucającym nauki Rady i Kodeksu, walczącym z Sithami by wyplenić ich zło z galaktyki?

    Którąkolwiek ścieżką podążysz, pamiętaj, by mieć pod ręką swój miecz świetlny. Mam przeczucie, że będziesz go potrzebował.




    Temat na forum
    KOMENTARZE (17)

    ''Darth Bane: Reguła dwóch'' oraz ''Crosscurrent'' w tłumaczeniu!

    2009-10-16 19:28:24 Andrzej Syrzycki i Anna Hikiert

    Jak donosi nam Andrzej Syrzycki, w tym tygodniu do tłumaczenia trafiła druga część trylogii o przygodach Dartha Bane'a - "Reguła dwóch" ("Darth Bane: Rule of Two"), autorstwa Drew Karpyshyna. Książka w polskim przekładzie pojawi się w księgarniach już w marcu. Ponadto, jak zapewne już wiecie z Forum, pod koniec września w ręce Anny Hikiert trafiła także powieść "Crosscurrent", autorstwa Paula Kempa. Tę z kolei przeczytamy już w lutym.

    Aktualny plan wydawniczy przdstawia się następująco:
  • 10 listopada 2009 - "Coruscant Nights 3: Patterns of Force", Michael Reaves, tłum. Andrzej Syrzycki
  • 3 grudnia 2009 - "Luke Skywalker i cienie Mindora", Matthew Stover, tłum. Andrzej Syrzycki
  • styczeń 2010 - "Death Troopers", Joe Schreiber
  • 25 lutego 2010 - "Crosscurrent", Paul Kemp, tłum. Anna Hikiert
  • marzec 2010 - "Darth Bane 2: Reguła dwóch", Drew Karpyshyn, tłum. Andrzej Syrzycki
  • kwiecień 2010 - "Republic Commando 4: Order 66", Karen Traviss
  • maj 2010 - "Darth Bane 3: Dynasty of Evil", Drew Karpyshyn
  • czerwiec 2010 - "Imperial Commando 1: 501st", Karen Traviss
    KOMENTARZE (33)
  • Szczegółowa fabuła ''Darth Bane: Dynasty of Evil''

    2009-08-14 20:59:32 Randomhouse

    Kilka razy do tej pory (m. in. tutaj>>> i tutaj>>>) wspominaliśmy już o trzecim tomie cyklu "Darth Bane". "Dynasty of Evil" Drew Karpyshyna ukaże się za oceanem 8 grudnia bieżącego roku. Jednak już teraz na stronie internetowej Randomhouse ukazała się dość dokładna fabuła powieści. Osoby zainteresowane mogą ją przeczytać poniżej. Ostrzegamy jednak przed małymi SPOILERAMI!

    Dwadzieścia lat minęło od momentu gdy Darth Bane, Czarny Lord Sithów, zniszczył starożytny zakon, oddany ciemnej stronie i przekształcił go w krąg dwóch. Mistrza, posiadającego potęgę i mądrość, oraz ucznia, zdobywającego wiedzę, a w końcu stawiającego czoła swojemu nauczycielowi, by w pojedynku na śmierć i życie, przejąć tytuł Czarnego Lorda. Jednak uczennica Bane'a, Zannah, już wyzwała swojego mistrza do śmiertelnej walki, żeby udowodnić, że jest godną następczynią. Poniosła klęskę. Zdecydowany, by sen o władzy Sithów nad galaktyką nie umarł wraz z nim, Bane ślubuje, iż odkryje sekret zapomnianego Czarnego Lorda, który zapewni nieśmiertelność Sithom... i jemu samemu.

    Doskonała okazja nadarza się, kiedy na górniczej planecie Doan zabity zostaje emisariusz Jedi. Daje to Bane'owi wymówkę, by posłać swą uczennicę w celu rozwikłania zagadki morderstwa, podczas gdy on sam wyrusza w tajemnicy na poszukiwania starożytnego holocronu Dartha Andeddu i zawartej w nim cennej wiedzy. Jednak Zannah nie jest głupia. Zdaje sobie sprawę z tego, że jej bezlitosny mistrz zaczął w nią wątpić. Wyczuwa także, że Bane ukrywa coś kluczowego dla jej przyszłości. Jeśli więc zamierza zdobyć tak pożądaną potęgę, Zannah musi działać szybko.

    Kiedy Bane wdziera się do odległej twierdzy fanatycznego kultu Sithów, Zannah przygotowuje się do obalenia swojego Mistrza. Znajduje sobie własnego ucznia - buntownika Jedi na tyle przebiegłego i opanowanego, by obrać drogę Sithów i stać przy niej, gdy w końcu wydrze Bane'owi tytuł Czarnego Lorda.

    Jednak Zannah nie jest jedyną osobą posiadającą chęci i potęgę wystarczającą do zniszczenia Dartha Bane'a. Księżniczka Serra z królewskiego rodu planety Doan jest nękana przez wspomnienia wielkiego żołnierza Sithów, który zamordował jej ojca i torturował ją, gdy była dzieckiem. Pragnąc zemsty, wynajmuje bezlitosnego zabójcę, nakazując mu znalezienie swojego oprawcy... i sprowadzenie go żywego, by poznał jej gniew.

    Tylko Sith, który zgładził swojego mistrza, może zostać Czarnym Lordem. Dlatego, gdy Bane nagle znika, Zannah musi znaleźć - a być może nawet uratować go - nim własnoręcznie będzie mogła go zabić. Podąża zatem za swoją zdobyczą od mrocznych otchłani zdewastowanego i stojącego na skraju katastrofy świata, aż do leżącej na nieurodzajnych terenach, pustynnej placówki. To właśnie tam, w walce na miecze świetlne, raz na zawsze rozstrzygnie się przyszłość najpotężniejszych użytkowników ciemnej strony.


    Temat na forum
    KOMENTARZE (15)

    Okładka "Dynasty of Evil"

    2009-03-05 08:31:13 starwars.com

    Wczoraj strona oficjalna starwars.com ujawniła okładkę do nadchodzącej powieści, którą napisze Drew Karpyshyn. Będzie to kontynuacja losów Dartha Bane'a i Zannah. Jej fabułę ujawnialiśmy w tym newsie. Autorem, podobnie jak w przypadku pierwszego tomu, jest John Jude Palencar.



    Temat na forum.
    KOMENTARZE (30)

    Fabuła "Darth Bane: Dynasty of Evil" ujawniona

    2009-02-20 08:50:03 strona oficjalna

    Strona oficjalna starwars.com ujawniła fabułę trzeciego tomu "Dartha Bane'a", który ponownie napisze Drew Karpyshyn. Książka ukaże się w USA 8. grudnia tego roku w twardej oprawie. Oto opis jaki pojawił się w katalogu Del Rey, wydawcy powieści:

    Spoiler: Sithowie zginęli. Wszyscy z wyjątkiem Dartha Bane'a, twórcy Zasady Dwóch, która mówi, że nowy zakon Sithów złożony będzie z jednego mistrza i jednego ucznia. Ale jak można wytrenować ucznia, którego ostatecznym celem i udowodnieniem tego, iż jest godny być następcą nauczyciela, jest zabicie mistrza?

    Darth Bane zaczyna odczuwać skutki oddziaływania na niego Ciemnej Strony, z której czerpał przez wiele lat. Zaczyna też wątpić w swoją uczennicę, Zannah, która do tej pory nie próbowała go zabić i sama zostać mistrzynią. Czy jest słaba? Niegodna by być jego uczennicą? Kiedy Bane odkrywa starożytny artefakt, mogący dać życie wieczne, wyrusza samotnie na jego poszukiwanie. Ale Zannah wcale nie jest słaba, a dostrzegając jego wątpliwości wie, że nadeszła chwila na zniszczenie swego mentora.

    Siły zła ścierają się w spektakularnym pojedynku, a przyszłość Sithów wisi na włosku!
    Koniec spoilera.

    Temat na forum.


    KOMENTARZE (19)

    Tytuł trzeciej części ''Dartha Bane'a''

    2009-02-08 08:27:16 starwars.com

    Strona oficjalna ujawniła dwie rzeczy, dotyczące nadchodzących książek. Pierwsza z nich to tytuł zapowiadanej na koniec roku trzeciej części przygód Dartha Bane'a i jego uczennicy Zannah.

    Tytuł ów brzmi "Darth Bane: Dynasty of Evil".

    Temat na forum.



    Kolejna informacja to streszczenie drugiego tomu serii Fate of the Jedi, noszącego tytuł "Omen", a napisanego przez Christie Golden. Książka ukaże się 23 czerwca br.

    Oto ono:

    Spoiler: Zakon Jedi przechodzi kryzys. Przeobrażenie się Jacena Solo w Dartha Caedusa, rzuciło cień na tych, którzy używają Mocy w dobrych i słusznych celach. Zarzuty postawione Luke'owi spowodowały, że udał się on na dobrowolne wygnanie. Natasi Daala, obecna przywódczyni Sojuszu, wykorzystuje swoją niechęć do Jedi, by podważyć zaufanie do Zakonu w społeczeństwie.

    Nie mogący wtrącać się w sprawy Jedi Luke wyrusza na wyprawę, mającą na celu odkrycie prawdy i sił stojących za przejściem Jacena na Ciemną Stronę. Oznacza to wyruszenie do Kathol Rift i dogadanie się z obcą rasą, która chce zarówno zniszczyć przybyszów z innych światów, jak i rozmawiać z nimi. Tymczasem na Coruscant Jysella Horn, rycerz Jedi, walczy z tym samym tajemniczym otępieniem, które "zaraziło" jej brata, Valina, i próbuje uwolnić się z rąk policji Daali.

    Han i Leia walczą z obłąkanym Jedi, zdecydowanym na wszystko. Nawet Wielki Mistrz Kenth Hamner wydaje się uginać przed żelazną wolą Daali - za cenę całego Zakonu.

    Ale nadchodzi kolejne niebezpieczeństwo. Wiele wieków wcześniej statek Sithów rozbił się na nieznanej, niezbyt zaawansowanej technologicznie planecie, a rozbitkowie, w ciągu stuleci jakie minęły, utworzyli nowe rodziny i było ich coraz więcej. Również Ciemna Strona, której używali, odrodziła się. Nadchodzi czas, kiedy owo zaginione plemię Sithów wyruszy na podbój galaktyki, wypełniając swoje przeznaczenie jako zdobywcy i władcy. Tylko jedna osoba stoi na drodze do ich przeznaczenia - nazwisko to zdradziła im Moc, a brzmi ono: Skywalker.
    Koniec spoilera.

    O FotJ rozmawiamy w tym miejscu.
    KOMENTARZE (18)

    Wywiad z Drew Karpyshynem

    2008-12-24 11:59:22 lightsabre.com

    Niedawno na stronie www.lightsabre.com ukazał się kolejny wywiad z osobą związaną ze światem Gwiezdnych Wojen. Tym razem przepytany został Drew Karpyshyn, znany z dwóch (trzecia pod koniec 2009 roku) powieści o Darthcie Bane oraz scenarzysta gier z serii Knights of the Old Republic. Z przetłumaczonym na polski wywiadem można zapoznać się tutaj




    KOMENTARZE (6)
    Loading..