TWÓJ KOKPIT
0

LEM :: Newsy

NEWSY (70) TEKSTY (6)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

Promocja KotOR PL - LEM oraz Bastion fanom ...

2004-04-26 09:55:00

Promocja LEM i Bastionu trwa nadal, teraz bez podania daty zakończenia. Jeżeli jeszcze nie masz lub posiadasz wersję piracką gry KOTOR PL, mamy dla ciebie ofertę nie do przebicia, u nas możesz kupić KOTOR PL w cenie 85 zł (oczywiście plus koszty OP). Szczegóły dot. promocji znajdzicie na tej stronie.
KOMENTARZE (8)

Promocja KotOR PL - Licomp Empik Multimedia oraz Bastion fanom

2004-04-15 00:15:00

W dniu dzisiejszym rozpoczynamy promocję skierowaną do fanów Star Wars i Bastionu jaką zorganizowaliśmy dzięki firmie Licomp Empik Multimedia, która jest jedynym dystrybutorem na Polskę gier z Lucas Arts.

Warunkiem wzięcia udziału w promocji i zakupienia gry w cenie 85 zł.+ OP w wysokości 10 zł, będą mogli wziąć udział tylko zarejestrowani członkowie Bastionu lub Fan Klubu (zarejestrowani proszeni są o aktualizację danych, np. aktualny e-mail, nr. komunikatora, miasta z jakiego pochodzi i np. zapisanie się do newslettera).

Pierwszy etap promocji będzie trwał do 26.04, ale zamówienia przyjmowane będą do 24.04. Termin realizacji zamówienia wynosi pięć dni roboczych od daty zakończenia promocji.

Jak płacicie:

Po wysłaniu zamówienia otrzymacie e-maila z potwierdzenie wraz z kwotą jaką będziecie musieli wpłacić na konto w ciągu dwóch dni od otrzymania e-maila zwrotnego.

Wyślij maila w temacie Zamawiam KOTOR PL .

Wzór e-maila do zamówienia:

Zamawiam KOTOR PL

Imię i Nazwisko :
Ulica (nr. domu i mieszkania) :
Miasto :
Kod Pocztowy :
Nick:
e-Mail:
Nr. ID z Bastionu :
Tel. kontaktowy:
Wiek:


Prosimy o wypełnienie wszystkich pól oraz zamieszczenie poniższego tekstu:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb Bastionu w celu czysto marketingowym zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 o Ochronie Danych Osobowych Dz.ust.Nr.133 pozycja 883. Jednocześnie oświadczam, że zostałem poinformowany, iż mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania. Jednocześnie informujemy, że Bastion nie będzie udostepniał innym waszych danych.


Proszę o bardzo dokładne wypełnienie zamówienia według w/w wzoru zamówienia !!


Na temat KOTOR PL porozmawiaj w tym temacie na Forum.
KOMENTARZE (56)

LEM dziękuje Fanom za pomoc przy KOTOR PL

2004-04-11 21:36:00 Andaral

Trzeciego kwietnia w warszawie, odbyło się 45 WSFSW, które obfitowało w wiele atrakcji. Jedną z nich była wizyta Macieja Turskiego z LEMu, który przybył podziękować i wręczyć pierwsze egzemplarze gry grupie konsultantów związanych z warszawskim fan klubem Star Wars oraz Bastionem, za wkład i pomoc przy tłumaczeniu gry KOTOR PL.



Przemówienie i podziekowania za wkład. (od lewej: kawałem Darka "Jedi" Kozery , Piotr "Falcon" Bereza , Hania "Handzik" Członka, Maciej "LEM" Turski , Adam "Andaral" Chodorowski).


Fotka pamiątkowo/rodzinna (ale mam minę) (od lewej: Darek "Jedi" Kozera , Piotr "Falcon" Bereza , Hania "Handzik" Członka, Maciej "LEM" Turski , Adam "Andaral" Chodorowski).



Sprawdzamy swoje nazwiska. (od lewej: Darek "Jedi" Kozera , Piotr "Falcon" Bereza , Hania "Handzik" Członka & Lord Vader (tez się pojawiłem ;) )



Pytania i odpowiedzi (Atak Fanów). od lewej: cień(?) , Darek "Jedi" Kozera , Robert "herbu" Haręźlak , Piotr "Falcon" Bereza , Maciej "LEM" Turski , Hania "Handzik" Członka , Loru & kawałek miecza.



Instrukcja



Lista konsultantów


Na temat KOTOR PL porozmawiaj w tym topicu na Forum
KOMENTARZE (17)

Kotor PL już od poniedziałku

2004-04-01 14:56:00 LEM

Firma LEM (polski dystrybutor gier LucasArts) podała następujące informacje: Polska wersja językowa gry Star Wars Knights of The Old Republic trafi do sprzedaży 5 kwietnia. W pudełku znajdą Państwo grę w polskiej wersji językowej na 4 płytach oraz polską instrukcję. Sugerowana cena detaliczna to 139 zł. Gra trafi na rynek w dwóch opakowaniach: DVD oraz w dużym pudełku. Patronem medialnym gry w polskiej wersji językowej jest tygodnik Wprost.

Światowy rynek rozrywki multimedialnej docenił grę Star Wars Knights of The Old Republic. Na przestrzeni kilku miesięcy od wydania tytuł SW KOTOR był ponad 18 razy nagradzany tytułem Gra roku. Na stonie twórców gry - firmy BioWare znajdą Państwo pełną, długą liste nagród i wyróżnień, jakie gra otrzymała dotychczas: www.bioware.com/games/knights_old_republic/awards. To zaiste imponujący zestaw i dowód na to, że gatunek cRPG cieszy się żywym i nieustającym zainteresowaniem graczy.

Mamy nadzieję, że polska lokalizacja gry Star Wars Knights of The Old Republic znajdzie równie wielu zwolenników. Dołożyliśmy wszelkich starań, by ta polonizacja przeprowadzona była wzorcowo, a efekt mamy nadzieję zadowoli tak fanów Gwiezdnych Wojen, jak i miłośników gier cRPG.

KOMENTARZE (11)

Mała niespodzianka na premierze

2004-03-26 11:34:00

Wszystko wskazuje na to, że podczas jutrzejszej premiery KOTORa PL, nie tylko będzie można zobaczyć obszerną prezentację gry na dużym ekranie, brać udział w różnych konkursach, ale też protestować samemu trochę grę na przygotowanych wcześniej samodzielnych stanowiskach komputerowych. Może być to dobra okazja do zaznajomienia się z grą, przez osoby, które wahają się nad jej zakupem.

Przypominamy, że całość zaczyna się około godziny 10:00 w Katowickim Centrum Filmowym Helios (ul. Uniwersytecka 13), o szczególną obecność o tej godzinie apelujemy do osób, które mają ochotę wygrać KOTOR PL.

Tymczasem zamieszczamy skan tyłu aktualnej reklamówki Heliosa (wielkie dzięki Peter_D), gdzie wspomniano o „Dniu w Świecie Gwiezdnych Wojen”, na który jutro serdecznie zapraszamy.

A poniżej oficjalna informacja od dystrybutora gry firmy L.E.M..
W najbliższą sobotę wielki dzień dla fanów Star Wars !!!

  27 marca 2004 w Katowicach odbędzie się impreza "Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen" organizowana przez Polską Akademię Jedi. W Centrum Filmowym Helios (budynek Unicentrum, ul. Uniwersytecka 13) od godziny 10.00 rozpoczynamy megazabawę inspirowaną premierą pierwszej gry z serii Star Wars w polskiej polskiej wersji językowej. Mowa o grze "Star Wars Knights of the Old Republic" PC, która już niebawem trafi do sprzedaży w Polsce, a w Katowicach po raz pierwszy zaprezentujemy ją w polskiej wersji.

Na uczestników imprezy czeka wiele atrakcji czerpiących z przepastnego świata Star Wars.
Będą to:
- przedpremierowy pokaz gry "Star Wars Knights of the Old Republic" PL; w holu głównym kina katowicki Media Markt wystawi komputery, na których będzie można zapoznać się z grą. Ponadto tu także rozegramy turniej sieciowy w ,,Star Wars Jedi Knight II Jedi Outcast''. Do wygrania gry z serii Star Wars i gadżety.
- ogrom świata Star Wars zobaczycie także na dużym ekranie; przygotowaliśmy specjalny pokaz gry "Star Wars Knights of the Old Republic" oraz nowych tytułów ze świata Star Wars, które ukażą się niebawem, min: ,,Star Wars Republic Commando'', ,,Star Wars Battlefront'' oraz drugiej części ,,Star Wars: KOTOR''.
- turnieje z nagrodami, podzielone na dwie części - konkursy sprawności oraz konkursy wiedzy o: filmach, grach, książkach i komiksach ze świata Gwiezdnych Wojen.
- całodniowy konkurs "Walka o KOTORa", dla uczestników, którzy wykażą się znajomością fabuły, postaci, planet w grze ,,Star Wars Knights of The Old Republic, do wygrania polska wersja gry ,,Star Wars: KOTOR''.
- dla fanów karcianek, zwłaszcza TCG, przygotowano pokazową grę Star Wars
- LARP w świecie Gwiezdnych Wojen
- pokazy walk przygotowanych przez Polską Akademię Jedi.

Wstęp na imprezę jest darmowy!!!

Zapraszamy serdecznie wszystkich fanów świata Star Wars i nie tylko. "Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen", od godziny 10:00, w sobotę 27 marca, Centrum Filmowe Helios (budynek Unicentrum, ul. Uniwersytecka 13) w Katowicach.

Organizatorami imprezy "Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen" są: Polska Akademia Jedi, L.E.M, Centrum Filmowe Helios, Media Markt Katowice, NEC/Mitsubishi oraz firmy ISA, BARD.

Patroni medialni: Wprost, Gazeta Wyborcza, Dziennik Zachodni, Trybuna Śląska, Super Express.

KOMENTARZE (7)

Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen dalsze informacje

2004-03-23 10:47:00

Coraz bardziej krystalizują się nam dane o „Dniu w Świecie Gwiezdnych Wojen”. Chyba najbardziej interesującą wszystkich sprawą jest możliwość zakupu KOTOR PL po promocyjnych cenach. Jeśli Moc pozwoli, to tak będzie. Jeśli nie (opóźnienia), to zapewne pojawią się specjalne kupony rabatowe, więc warto przyjść.

Od godziny 10:00 do 10:30 będą przyjmowane zapisy do turnieju „Walka o KOTORa”. W razie potrzeby zostaną zorganizowane jakieś wstępne eliminacje, gdzie ważna będzie odrobina szczęścia. Konkurs „Walka o KOTORa” będzie rozbity na części i potrwa przez całą imprezę. Zatem jeśli chcesz wygrać, musisz wykazać się świetną znajomością świata Star Wars i za każdym razem być lepszy od konkurentów...

Głównym punktem programu będzie przedpremierowy pokaz polskiej wersji gry Star Wars Knights of the Old Republic. W holu głównym kina katowicki Media Markt wystawi komputery, na których będzie można zapoznać się z grą. Ponadto ogrom świata Star Wars zobaczycie na dużym, „srebrnym” ekranie. Dla szerokiej publiczności przygotowaliśmy specjalny pokaz gry w sali kinowej. To będzie pierwsza na tak dużą skalę prezentacja gry Star Wars w Polsce i jednocześnie pierwszy pokaz polskiej wersji językowej tej gry. Szykuje się nie lada wydarzenie.

Dobra wiadomość także dla fanów karcianek, zwłaszcza TCG. Będzie możliwość pogrania i wymiany kart. ISA przygotowuje pokazową grę i zaprezentuje zasady rozgrywki.

Poza tym wszystko wskazuje na to, że można będzie wziąć udział w LARPie w świecie Gwiezdnych Wojen oraz obejrzeć pokazy walk przygotowanych przez Polską Akademię Jedi.

Impreza odbędzie się pod patronatem firmy LEM - dystrybutora gier firmy LucasArts w Polsce i wydawcy polskiej wersji językowej gry „Star Wars Knights of the Old Republic”.

Więcej szczegółów o imprezie „Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen” można znaleźć na forum.

Zapraszamy – „Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen”, od godziny 10:00, w sobotę 27 marca, Centrum Filmowe Helios (budynek Unicentrum, ul. Uniwersytecka 13) w Katowicach.

I niech Moc będzie z Wami....
KOMENTARZE (12)

Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen

2004-03-16 22:37:00

27 marca 2004 w Katowicach odbędzie się impreza „Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen” organizowana przez Polską Akademię Jedi. Tematem przewodnim będzie oczywiście premiera gry Knights of the Old Republic w wersji polskiej. Jednak całość nie ograniczy się tylko do tego wysoko ocenianego RPGa.
KOTOR to komputerowy RPG, stworzony przez LucasArts i Bioware (twórcy sagi Baldur’s Gate) osadzony około 4000 lat przed wydarzeniami znanymi z filmu „Gwiezdne Wojny Część IV Nowa Nadzieja”.
„Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen” odbędzie się w katowickim Centrum Filmowym Helios (budynek Unicentrum, ul. Uniwersytecka 13). Rozpoczynamy około godziny 10:00 a planowane zakończenie będzie gdzieś koło 16:00.
Głównym punktem programu będzie oczywiście pokaz KOTOR PL. Będzie to się odbywać na dwa sposoby, na komputerach, będzie można podejść i zobaczyć, ale też na dużym ekranie, gdzie gra zostanie przedstawiona na forum publicznym.
Ale to dopiero początek atrakcji. Przez cały czas trwania imprezy, będzie rozgrywany turniej, w którym nagrodą będzie właśnie KOTOR. Turniej ten będzie składał się z dwóch zasadniczych części, zabaw sprawnościowych oraz konkursów wiedzowych (tu będziemy się pytać o pewne niuanse związane z kinowymi filmami z cyklu „Gwiezdne Wojny”). Konkurs „Walka o KOTORa” będzie rozbity na części i będzie trwał przez całą imprezę. Jeśli ktoś chce wygrać KOTORa, będzie musiał być na całości.
Najprawdopodobniej LEM zaprezentuje także inne gry z cyklu Gwiezdne Wojny – w tym Jedi Academy, ale już tylko na komputerach.
Dobra wiadomość dla fanów karcianek, zwłaszcza TCG. Będzie możliwość pogrania, wymiany kart, a także pokazowa gra, by przyswoić wszystkim zasady.
Wstęp na imprezę jest wolny, mało tego, osoby, które nie chcą startować w konkursie mogą przyjść (i wyjść, a potem wrócić) w każdej chwili.
Całość odbędzie się pod patronatem dystrybutora gier LucasArts, a także producenta polskiej wersji językowej gry - firmy LEM.
Swoje wątpliwości i pytania o "Dzień w Świecie Gwiezdnych Wojen" można wyrażać też na forum.
KOMENTARZE (4)

KOTOR PL - prace lokalizacyjne zakończone

2004-03-08 11:47:00 Katarzyna Szlendak / LEM

Z wielką przyjemnością informujemy, iż prace nad polską wersją gry "Star Wars Knights Of The Old Republic" dobiegają końca. W najbliższych dniach czekają nas już tylko funkcjonalne testy ostatecznej wersji. Od strony lokalizacyjnej prace nad polską wersją gry zostały już ukończone. Po zatwierdzeniu polskiej wersji przez studio LucasArts i BioWare gra trafi do tłoczni, o czym poinformujemy niebawem.

W związku z zakończeniem prac nad polską wersją pragniemy podziękować za wspaniałą współpracę zespołowi tłumaczy i konsultantów złożonych z członków Warszawskiego Fanklubu Star Wars - www.starwars.waw.pl i Bastionu Polskich Fanów Star Wars - www.gwiezdne-wojny.pl.
Podziękowania należą się także kilkuosobowej grupie fanów zrzeszonych przy Imperial City Online - www.starwars.pl i forum Holonet - www.holonet.pl.
Serdecznie dziękujemy za kawał naprawdę świetnie wykonanej pracy i wsparcie tak wymagającego projektu, jakim była lokalizacja polskiej wersji językowej gry "Star Wars Knights Of The Old Republic".

Niebawem gra trafi do tłoczni. Przewidujemy zatem, że "Star Wars Knights Of The Old Republic" PL dostępne będzie we wszystkich dobrych sklepach na terenie polski na przełomie marca i kwietnia 2004.

Cena proponowana to 139 zł. W pudełku znajdować się będą: 4 płyty z grą w polskiej wersji językowej, zintegrowanej z najnowszym pathem 1.03 oraz obszerna polska instrukcja...
Ponadto w sprzedaży internetowej dostępne będą wersję gry "Star Wars Knights of the Old Republic" PL wzbogacone o gadżet-niespodziankę z serii Star Wars.

Więcej informacji na temat gry i przygotowywanych imprez towarzyszących jej premierze, znajdą Państwo na stronie internetowej:
www.lem.com.pl oraz w polskim serwisie tematycznym gry - http://swkotor.gry-online.pl.

Pozdrawiam
Katarzyna Szlendak

KOMENTARZE (47)

SW KOTOR PL wkrótce.

2004-02-20 11:33:00 Katarzyna Szlendak / LEM

LEM informuje:

Witam,
Jeszcze tylko miesiąc pozostał do premiery POLSKIEJ WERSJI bestsellerowego cRPG'a w świecie Gwiezdnych Wojen. Mowa o ,,Star Wars: Knights of The Old Republic'', grze która do tej pory zawojowała serca fanów Star Wars, jak i miłośników RPGów na całym świecie.

Dla polskiej sceny fanowskiej zbliżająca się premiera ,,Star Wars Knights of The Old Republic'' w polskiej wersji językowej to istotne i długo oczekiwane wydarzenie. Nie dziwi zatem fakt dużego zainteresowania pracami nad polską wersją językową gry i pojawiające się pytania dotyczące procesu lokalizacji.

Wczoraj wystartował SPECJALNY SERWIS informacyjny poświęcony tytułowi ,,Star Wars Knights of The Old Republic'' - http://swkotor.gry-online.pl. Oprócz zebranych informacji dotyczących samej gry, jej zawartości, zapowiedzi, recenzji, nagród, plików, tapet i wygaszaczy, znajdą tam Państwo przede wszystkim bieżące informacje na temat POLSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ. Tu zaprezentowane zostaną nowe galerie screenów PL. Jest także forum dyskusyjne, na którym można porozmawiać o polskim słowniku Gwiezdnych Wojen. Tu także pojawią się wywiady z tłumaczami i konsultantami polskiej wersji gry. Ponadto pojawią się relacje z beta testów gry i recenzja polskiej wersji ,,Star Wars Knights of The Old Republic''.

Zachęcamy do zaglądania do serwisu, komentowania i udziału w dyskusjach. Będziemy pilnie śledzili Państwa opinie i sugestie polskich fanów multimedialnej rozrywki.

Pozdrawia
Katarzyna Szlendak

W tym topicu rozmawiamy na temat polskiej wersji KOTOR.
KOMENTARZE (0)

KOTOR PL - fani z Forum pomagali przy tłumaczeniu!

2004-02-05 12:09:00

Od ponad miesiąca na Forum Polskich Fanów Star Wars prowadzona jest rozmowy na temat polskiej wersji Star Wars Knights of The Old Republic PL. Wszyscy fani z Bastionu, jacy są zarejestrowani na Forum bardzo pomagali i nadal pomagają grupie tłumaczy oraz konsultantom związanych bezpośrednio i pośrednio z Bastionem Polskich Fanów Star Wars.

Temat ten powstał wraz z przystąpieniem do tłumaczenia wersji polskiej gry Star Wars Knights of The Old Republic wraz z LEM`em.

Ponadto na serwerze LEM`a jest również założony temat na Forum, ale do niego mieli dostęp ludzie związani bezpośrednio z tłumaczeniem gry, ponieważ jest to oficjalny wątek dotyczący tłumaczenia gry.

W niedługim czasie będziecie mogli się dowiedzieć jak wyglądała współpraca konsultantów z Bastionu z grupą tłumaczy z LEM, a jest co opowiadać...

Teraz zapraszam was do zapoznania się z wypowiedziami na Bastionowym Forum i przystąpienia do debaty w tym temacie.


W niedługim czasie powinny pojawić się podobne wątki na forum.
KOMENTARZE (7)

Knights of The Old Republic PL

2004-02-03 13:11:00 Katarzyna Szlendak z LEM

Katarzyna Szlendak z LEM informuje:

Mam przyjemność zaprezentować dziś Państwu pierwsze screeny z polskiej wersji gry ,,Star Wars Knights of The Old Republic''. 11 osobowy zespół tłumaczy i konsultantów zakończył kolejną fazę prac. 570 tysięcy słów zostało przetłumaczonych.

W tej chwili trwa implementacja polskich plików do gry - pierwsze efekty można zobaczyć na screenach.

Przewidujemy, że w połowie lutego gotowa będzie pełna polska, grywalna wersja i rozpoczniemy pierwsze beta testy.

Zgodnie z zapowiedziami, w marcu odbędzie się premiera polskiej wersji ,,Star Wars Knights of The Old Republic''. Cena sugerowana to 139 zł.

Zapraszamy do obejrzenia screenów z polskiej wersji gry ,,Star Wars Knights of The Old Republic'' PC - pierwszego RPG w świecie Star Wars i pierwszej gry Star Wars po polsku.


Pozdrawiam
Katarzyna Szlendak








Na temat KOTOR'a PL rozmawiamy na Forum
KOMENTARZE (30)

Cały świat wie o nas

2004-01-21 00:15:00 TFN

O tym, że KOTOR ma być pierwszą grą wydaną po polsku wiemy już od dawna (chociażby z tego newsa). Od niedawna wie o tym też cały świat. Na The Force.Net zamieszczono informację, że KOTOR będzie pierwszą grą w języku słowiańskim. Poza tym napisano to, co już wiemy:
Najlepsi tłumacze oraz członkowie warszawskiego Fanklubu Star Wars, po kilku latach negocjacji LEMA z LucasArts pracują nad Polonizacją gry.

Jaki będzie następny sukces Nas - fanów?
KOMENTARZE (18)

Star Wars: Knights of The Old Republic - Polska wersja

2004-01-06 16:31:00 LEM

Oto informacja, która ukazała się na oficjalnej stronie Lemu.
W imieniu firm LucasArts i LEM z wielką przyjemnością informujemy o podjęciu prac nad polską lokalizacją gry Star Wars: Knights of The Old Republic autorstwa zespołu BioWare Corp.
Po siedmiu latach starań, udało nam się przekonać firmę LucasArts do wydawania gier w języku polskim. Pierwszym tytułem wspólnie opracowanym przez LEM i LucasArts będzie wspaniała gra w realiach Gwiezdnej Sagi i jednocześnie najbardziej oczekiwany RPG ostatnich lat - Star Wars: Knights of The Old Republic. Będzie to 26 w kolejności tytuł z kolekcji Gwiezdnych Wojen, a pierwszy wydany w języku polskim, który firma LEM wprowadzi do sprzedaży w Polsce.

Jednocześnie mamy nadzieję, że Star Wars: Knights of The Old Republic zapoczątkuje tradycję wydawania gier LucasArts w polskim języku, a kolejne, wielkie tytuły tego producenta, jak np.: Star Wars: Republic Commando czy Star Wars Battlefront opatrzone będą napisem "Polska wersja".
Obecnie w firmie LEM trwają już prace polonizacyjne nad Star Wars: Knights of The Old Republic. Przygotowanie polskiej wersji językowej tego produktu jest jednym z największych przedsięwzięć lokalizacyjnych na krajowym rynku. Gra zawiera ponad 570 tysięcy słów! W pracach nad polską wersją uczestniczy zespół siedmiu doświadczonych tłumaczy, wcześniej biorących udział w takich projektach, jak: Rayman 3: Hoodlum Havoc , Baldurs Gate I i II, Planescape Torment, Broken Sword: Sleeping Dragon, Twierdza, Pool of Radiance 2 i wiele innych. Ponadto, aby zapewnić zgodność tłumaczenia z oczekiwaniami fanów Gwiezdnej Sagi (terminologii, nazewnictwa przedmiotów, miejsc etc.), do projektu został zaangażowany 4-osobowy zespół konsultantów złożony z członków Warszawskiego Fanklubu Star Wars - www.gwiezdne-wojny.pl.

W toku obecnych prac lokalizacyjnych przewidujemy, że gra Star Wars: Knights of The Old Republic w polskiej wersji językowej pojawi się w sprzedaży do końca marca 2004. Gra ukaże się w bardzo atrakcyjnej cenie detalicznej - 139 zł. Od jej sukcesu rynkowego, będą w dużej mierze zależały dalsze posunięcia i polityka cenowa LucasArts na naszym rynku.

O szczegółach dotyczących prac lokalizacyjnych będziemy informować Państwa na bieżąco.


Wielkie dzięki za linka Cobo !!!
KOMENTARZE (40)

LEM - Star Wars Knights of the Old Republic w Polsce !! - UPDATE

2003-11-26 19:35:00 LEM

LEM donosi:

Z połączenia sił studia LucasArts i BioWare powstał najlepszy, zdaniem graczy i recenzentów, RPG ostatnich lat. Mowa o ,,Star Wars Knights of the Old Republic'', grze która prezentuje potężny świat Gwiezdnych Wojen i daje nieograniczone możliwości kreacji rzeczywistości. Te cechy powodują, że KOTOR w wersji PC i Xbox, jest numerem 1. na liście ,,Most Wanted'' większości graczy na świecie.

Wersja gry na konsolę Xbox ukazała się we wrześniu b.r i od tamtej pory nie schodzi z list popularności sprzedaży. Producenci gry nie zapomnieli o posiadaczach pecetów. Europejska premiera ,,Star Wars Knights of the Old Republic'' w wersji PC przewidziana jest na 5 grudnia 2003.

W imieniu firmy LEM, z wielką przyjemnością pragnę poinformować Państwa, że w połowie grudnia, dokładnie na tydzień przed świętami wprowadzimy ,,Star Wars Knights of the Old Republic'' do sprzedaży we wszystkich polskich sklepach z multimediami. Gra dostępna będzie w angielskiej wersji językowej, w cenie 169 zł.

Podczas 7-miu lat współpracy pomiędzy LEM i LucasArts do naszego kraju trafiło wiele ciekawych oraz nowatorskich gier w realiach świata Star Wars. ,,Star Wars Knights of the Old Republic'' jest podwójnie szczególnym tytułem. To pierwszy cRPG w rzeczywistości Gwiezdnych Wojen. To także dokładnie 25-ty w kolejności, jubileuszowy można rzec, tytuł z serii Lucas wydawany przez Licomp Empik Multimedia w Polsce.


UPDATE :
Na wczorajszym 41 - szym WSFSW, dowiedziałem się z bardzo wiarygodnych źródeł, że data polskiej premiery KOTOR została przesunięta z 05.12 br. na 51-szy tydzień tego roku, czyli że na sklepowe półki może trafić dopiero po 15.12 br.
KOMENTARZE (45)

Jedi Academy w polskich sklepach!

2003-09-30 07:41:00 LEM

Jak informuje strona firmy LEM, będącej oficjalnym dystrybutorem gier SW w Polsce, Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy pojawiło się już w polskich sklepach. Cena - 169 PLN. Grę można zamówić również na stronie LEM-u, wysyłka gratis. Piszcie, czy w sklepach w waszym mieście, Jedi Academy rzeczywiście już zalega.


KOMENTARZE (23)

Plan wydawniczy LEM - MEGA UPDATE.

2003-06-27 19:36:00 LEM.Com.Pl

Polski przedstawiciel i wydawca gier ze stajni LucasArt jakim jest znany wszystkim Fanom Sagi LEM, planuje na ten rok wydanie niżej prezentowanych gier o tematyce Gwiezdnowojennej. Będą to następujące pozycje:

- LucasArts Star Wars: Knights of the Old Republic XBOX: 09/03
- LucasArts Star Wars: Jedi Knight Jedi Academy PC CD: 09/03
- LucasArts Star Wars: Jedi Knight Jedi Academy XBOX: 11/03

UPDATE 01 - 29.06.03 /Andaral/:
Na forum został otwarty nowy wątem: STAR WARS GALAXIES.

UPDATE 02 - 30.06.03 /Andaral/:
Jak zapewne zauważyliście zaszło wiele zmian. No cóż, teraz są to informacje czysto oficjalne i zgodne z informacjami jakie znajdują sie na stronie LEM. Przepraszam za małe zamieszanie i dziękuję wszystkim "życzliwym".
KOMENTARZE (70)
Loading..