TWÓJ KOKPIT
0

Album :: Newsy

NEWSY (207) TEKSTY (108)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

Książkowe ploty

2009-11-02 22:08:00

W przyszłości ruch jest, innymi słowy dzieje się w książkowym poletku, acz póki co bez oficjalnych zapowiedzi.

Pierwsza i zarazem najnowsza plota donosi, że Sean Williams (autor „Mocy Wyzwolonej”), który już jakiś czas temu zapowiadał powrót do Gwiezdnych Wojen, zdradził iż, jego najnowsza powieść ukaże się 27 lipca 2010. Autor podał też tytuł – „Star Wars: The Old Republic”. I tyle na razie wiadomo. Nie potwierdzono, czy będzie to adaptacja powieściowa gry (jak w przypadku „The Force Unleashed”), czy raczej książka związana luźno z grą, bazująca na jej wątkach („Ruins of Dantooine” czy „Komandosi Republiki”). Jedno jest pewne, będzie oficjalnym elementem kampanii promującej nową grę MMO. Warto wspomnieć, że autor jakiś czas temu robił licytację na imię dla jednej z postaci (po raz pierwszy przy tym przyznał, że znów pisze dla Gwiezdnych Wojen), z której dochód został przeznaczony na cele charytatywne.

Za to wśród powieści na rok 2010 zrobiło się kilka przetasowań. Aaronowi Allstonowi nadal nie udało się skończyć „Backlash”, prawdopodobnie książka zostanie więc przełożona o kolejny miesiąc. Ostatnia data wydania to 9 marca 2010. Opóźnienie jest spowodowane zarówno kwestią rozwoju fabuły, jak i problemami zdrowotnymi Allstona (miał zawał serca), obecnie czuje się lepiej i wrócił do pracy. Za to na luty (23) wskoczyła książka Karen Miller – „Gambit – Stealth”. Dodatkowo „Allies” ma zostać zamienione miejscami z „Gambit – Siege”. Pierwsza ukaże się w maju, a druga w czerwcu.

Sue przyznała też, że problem z przewodnikiem o Vaderze tkwi w tym, co zostało wydrukowane. Podobno kartki się zlepiają, a ponieważ jest to album głównie do oglądania, postanowiono oddać go z powrotem do drukarni, niż sprzedać.

Na koniec jeszcze dobra informacja. „Death Troopers” już jest na 13 miejscu listy najlepiej sprzedających się książek w twardej oprawie.

I jeszcze jedna rzecz, tym razem nie związana bezpośrednio z Gwiezdnymi Wojnami, a z Georgem Lucasem. 5 stycznia 2010 ukaże się książka: "George Lucas's Blockbusting: A Decade-by-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success" autorstwa Alex Ben Block oraz Lucy Autrey Wilson. Będzie ona wydana w paperbacku i liczyć nie bagatela 944 strony. Będzie to opowieść o ponad 300 filmach, historii ich powstawania, które przyczyniły się do rozwoju Hollywood. Wszystko dzięki George'owi.


KOMENTARZE (0)

Nowości października w USA

2009-11-01 20:11:00

W ubiegłym miesiącu w USA ukazało się kilka ciekawych pozycji książkowych. Poniżej ich lista.

Star Wars: The Clone Wars - The Official Episode Guide (Season 1)
Autor: Jason Fry

Ten krótki przewodnik po całym pierwszym sezonie "The Clone Wars" zawierać będzie szczegółowe opisy wszystkich odcinków, oraz wywiady z reżyserami, scenarzystami i innymi twórcami serialu.

1,000 Collectibles

Autorzy: Stephen Sansweet i Anne Neumann

Książka ta jest swoistym przewodnikiem po ranczu Obi-Wana. Przypomnijmy, że ranczem Obi-Wana nazywa się dom Stephena Sansweeta - człowieka posiadającego największą na świecie kolekcję gadżetów ze świata Gwiezdnych Wojen - szacunkowo znajduje się w niej ponad 75 tysięcy gadżetów. Książka zawiera zdjęcia tysiąca wybranych gadżetów okraszone różnego rodzaju anegdotkami i historiami, które dotyczą zarówno ich powstawania jak i tego w jaki sposób Sansweet wszedł w ich posiadanie. Wśród ukazanych w książce przedmiotów znajdują się zarówno takie, które są znane większości kolekcjonerów jak i rarytasy, których zdjęcia prawdopodobnie wcześniej nie były nigdy publikowane.

LEGO STAR WARS: The Visual Dictionary

Autorzy: Praca zbiorowa

Gruby przewodnik ma opisywać setki miniaturowych plastikowych postaci, od Dartha Vadera, aż po Luke'a Skywalkera i wielu innych, informując o ciekawostkach z życia, prezentując fotografie ich, oraz ich narzędzi, pojazdów, broni, a nawet Gwiazdy Śmierci. Dzięki tej pozycji będzie można dowiedzieć się tyle o Gwiezdnych Wojnach, aby można było zostać Mistrzem Jedi LEGO®.

O powieściach informujemy na bieżąco w osobnych newsach.
KOMENTARZE (0)

Star Wars: Visions

2009-10-11 13:49:55 StarWars.com

Na tegorocznym Comic-conie w San Diego, wśród wielu różnych atrakcji, pojawiła się też jedna tajemnicza grafika, na której widniał tytuł Star Wars: Visions. Dopiero teraz na oficjalnej wyjaśniło się, że chodzi o album wydawnictwa Abrams Books, które ogółem zajmuje się wydawaniem wysokiej jakości ilustrowanych ksiąg poświęconych między innymi sztuce, architekturze, fotografii czy modzie.

Jednak wciąż o "Star Wars: Visions" wiadomo obecnie tylko tyle, że w sprzedaży ukaże się jesienią 2010. Ponadto zaprezentowano jeszcze jedną ilustrację z albumu autorstwa Donato Giancola.



KOMENTARZE (18)

Nowości książkowe w Stanach

2009-10-06 18:57:00

W USA ukazały się na dniach dwa nowe albumy, a przynajmniej jeden, z drugim sprawa jest skomplikowana.

Pierwszy to "LEGO Star Wars Visual Dictionary" wydany przez wydawnictwo DK Publishing, ukazał się ciut wcześniej niż zapowiadano. O albumie można przeczytać tutaj i tutaj. Album został wydany z okazji 10-lecia wydawania przez LEGO figurek ze świata Star Wars i ma przedstawiać wszystkie najważniejsze projekty postaci, pojazdów gwiezdnowojennych przerobionych na swoją klockową wersję.

Drugi z nich to „The Complete Vader” czyli zupełnie nowy przewodnik, który ukaże się pod koniec października w USA. Miał być wcześniej, ale wystąpiło jakieś opóźnienie. Będzie zawierał 192 strony, które ukażą nam wszystkie informacje o Darthie Vaderze, zarówno historię postaci, kostiumy, jak i mnóstwo kolekcjonariów, a także ukażą wkład jaki ten wzór schwarzcharekteru wywarł na kinie. Z zapowiedzią albumu można zapoznać się tutaj, a kilka przykładowych stron obejrzeć można w tym miejscu.
KOMENTARZE (0)

Kwadrans z Imperatorem #5 - UPDATE!

2009-09-07 17:25:43 Imperatoryzacja

Już jest! Piąta odsłona Kwadransu z Imperatorem prowadzonego przez Michała Miśka Wolskiego i Jakuba Bociana Bociana znów nie trwa 15 minut, ale jej twórcy opowiadają o samej produkcji.



Przy okazji autorzy zapraszają do wypełnienia króciutkiej akiety (zaledwie 2 ptania), związanej zarówno z "Kwadransem z Imperatorem", jak i z poprzednim programem prowadzących - audycją radiową "Porą Imperatora".
Ankietę znajdziecie w tym miejscu.

Pozostałe części „Kwadransu z Imperatorem” znajdziecie tutaj, na youtubowej zakładce videocastu.

Jeżeli chcecie aktywnie wspierać rozwój videocastu to wypowiadajcie się w tym temacie na forum Bastionu.



UPDATE - Ankieta, która nie działała, została reaktywowana.

Temat na forum
KOMENTARZE (13)

The Art of Star Wars: The Clone Wars

2009-05-05 09:25:27 StarWars.com

Na oficjalnej znalazła się szersza zapowiedź nowego wydawnictwa pod tytułem "The Art of Star Wars: The Clone Wars" autorstwa Franka Parisi i Gary'ego Scheppke, ze wstępem Dave'a Filoniego i Georga Lucasa. Ten 288-stronicowy album zawiera ponad 400 szkiców i grafik, oraz wywiady prezentujące historię powstania projektu według: animatorów, rysowników, scenarzystów, projektantów, producentów i reżyserów. Nie zabraknie też krótkiej zapowiedzi sezonu drugiego serialu.
Album wydany w twardej oprawie doczeka się dwóch wersji: prócz zwykłego wydania, ukaże się też Limitowana Edycja z dodatkową obwolutą, na której znajdzie się oryginalny rysunek Russella Chenga przedstawiający główne postaci serialu w stylu i pozach jak z pewnego szkicu Ralpha McQuarrie z "Nowej nadziei". Ponadto w specjalnym wydaniu znajdą się też specjalne wkładki z ekskluzywnymi materiałami, oraz koperta zawierająca portfolio ośmiu artystów związanych z serialem.


Album w sprzedaży pojawić się ma jesienią tego roku, ale pierwsze egzemplarze będzie można obejrzeć już latem na Comic-Conie w San Diego.
KOMENTARZE (23)

Książkowe newsy

2009-04-30 12:31:00

W telegraficznym skrócie:

- Powieść „Abyss” Troya Denninga, trzecia część serii „Fate of the Jedi” ukaże się trochę wcześniej niż zapowiadano pierwotnie, to jest 18 sierpnia 2009.

- Niewydana w Polsce powieść Karen Traviss The Clone Wars, będąca adaptacją kinowego pilota serialu, nie zostanie wydana w Stanach w formie TPB (ani tej nowej w której wydawane zostało Wild Space Karen Miller). Wersja w miękkiej okładce w języku angielskim będzie dostępna najprawdopodobniej jedynie w Wielkiej Brytanii.

- Można zostać postacią w Gwiezdnych Wojnach, a szansa jest podwójna. Dwoje autorów, Karen Miller oraz Sean Williams (The Force Unleashed) chcących pomóc ofiarom australijskich pożarów zorganizowało aukcję charytatywną. Licytuje się imię i nazwisko postaci z ich kolejnych Gwiezdno Wojennych powieści. W przypadku Karen Miller będzie to kolejny (prawdopodobnie czwarty) tom Wojen Klonów, natomiast powieść Williamsa nie została jeszcze w ogóle zapowiedziana. Autor zdradził się tym, zanim Sue puściła parę. Na potwierdzenie jego powrotu do SW przyjdzie nam pewnie jeszcze trochę poczekać. W aukcji można wystartować tutaj.

- Paul S. Kemp zakończył pisanie „Crosscurrent”, manuskrypt trafił w ręce edytorów.

- W sieci pojawiła się już okładka "The Art of The Clone Wars". Wg Amazonu album ukaże się w lipcu




Mamy też wyniki finansowe za 2008. Źródło - www.wirtualnywydawca.pl.

Wydawnictwo Amber w 2008 roku

Wydawnictwo AMBER to wiodący wydawca bestsellerów. W ciągu 20 lat istnienia opublikowano 6000 tytułów, w kilkudziesięciu seriach i ponad 47 milionach egzemplarzy. Oferta wydawnictwa to literatura piękna: współczesna proza światowa (Leonie Swann, Diane Setterfield, Vonnegut, Oë, Calvino, Hosseini, Khadra), thrillery (Grisham, Kellerman, Clancy, Cussler), kryminały z klasą (Peter Lovesey, Chris Ewan, Laura Lippman, Steve Hamilton, Maj Sjöwall i Per Wahlöö, Deon Meyer, Ann Cleeves, Ken Bruen), horrory (Bentley Little, Jonathan Aycliffe), powieści obyczajowe, romantyczne thrillery i romantyczne komedie (Steel, Krentz, Cabot), romanse historyczne (Quick, Balogh, Quinn), powieści historyczne, STAR WARS, TOLKIEN (bibliofilskie edycje), literatura dla młodzieży (bestsellerowe serie Pamiętnik księżniczki, Plotkara) oraz historia (biografie – seria Wielcy Historii, tajemnice historii i jej kontrowersyjne interpretacje oraz wojna i militaria i tajemnice starożytności) i poradniki. Firma zatrudnia 37 osób.



W 2008 roku Wydawnictwo Amber osiągnęło przychód ze sprzedaży książek wynoszący 19,20 mln zł, co daje 5,8% wzrost w stosunku do roku 2007.



W roku ubiegłym Oficyna wydała 257 tytułów, w tym 175 nowości. Łącznie sprzedano 1 250 000 egz. książek. Średnia cena zbytu ukształtowała się na poziomie 15,34 zł.


Egmont Polska w 2008 roku

ydawnictwo Egmont Polska to największy wydawca książek oraz czasopism dla dzieci i młodzieży, a także komiksów (w tym również dla dorosłych czytelników) oraz gier planszowych. Wydawnictwo rozpoczęło swoją działalność w Polsce w 1990 roku. Wchodzi w skład grupy medialnej Egmont, obecnej w ponad trzydziestu krajach na świecie.



W 2008 roku Wydawnictwo Egmont zanotowało 11,1% wzrost przychodów ze sprzedaży książek, które wyniosły 46,81 mln zł. Łącznie sprzedano 4 811 700 egz. książek, komiksów i kalendarzy.


W roku ubiegłym Egmont wydał 514 nowych tytułów.

KOMENTARZE (0)

LEGO Star Wars: The Visual Dictionary UPDATE

2009-04-01 11:40:32 Amazon.com

Na łamach internetowej księgarni Amazon znalazła się oferta będąca prawdziwym kąskiem dla wszystkich kolekcjonerów, oraz zdolnej młodzieży: Już niedługo będzie można przeczytać LEGO Star Wars: The Visual Dictionary. Gruby przewodnik ma opisywać setki miniaturowych plastikowych postaci, od Dartha Vadera, aż po Luke'a Skywalkera i wielu innych, informując o ciekawostkach z życia, prezentując fotografie ich, oraz ich narzędzi, pojazdów, broni, a nawet Gwiazdy Śmierci. Dzięki tej pozycji będzie można dowiedzieć się tyle o Gwiezdnych Wojnach, aby można było zostać Mistrzem Jedi LEGO®.

Album wydany przez DK, ma mieć 96 stron i powinien pojawić się we wrześniu.

UPDATE:
Wbrew pozorom ta wiadomość nie jest żartem primaaprilisowym. Amazon faktycznie ma w swojej ofercie album Lego Star Wars, w cenie 14,95, w sprzedaży od 21 września 2009.
KOMENTARZE (18)

Historia LucasArts

2008-10-03 22:59:00

Przez ponad 25 lat, LucasArts stworzyło kilka z najwspanialszych gier wszech czasów. Chronicle Books upamiętnia to dziedzictwo w książce "Rogue Leaders: The Story of LucasArts". Nowe i już gdzieś opublikowane wywiady ukazują nam kluczowe kamienie milowe LucasArts, ponad 300 konceptów artystycznych, w tym wiele nigdy nie publikowanych, źródła inspiracji artystów itp.

Poznamy szczegóły tak wspaniałych opowieści jak "Ballblazer", "Maniac Mansion" czy "The Secret of the Monkey Island", spojrzymy na legendarne tytuły jak "Day of the Tentacle" czy "Sam & Max Hit the Road", "Full Throttle" czy "Grim Fandango". No i oczywiście nie zabraknie czegoś dla fanów Gwiezdnych Wojen i Indiany Jonesa, w tym kilka rzeczy na temat "The Force Unleashed", "Clone Wars: Lightsaber Duels", "Clone Wars: Jedi Alliance" czy nowej gry o Indiana Jonesie.

"Rogue Leaders: The Story of LucasArts" zawierać będzie także koncepty z 10 nieopublikowanych gier LucasArts, scenariusze czy storyboardy z "Rebel Assault II", oryginalne dokumenty projektowe "Rescue on Fractalus!" i wiele nigdy wcześniej nie ujawnionych klejnotów z archiwum Lucasfilmu.

Album napisał Rob Smith a słowo wstępne George Lucas. Całość ukaże się w listopadzie nakładem Chronicles Books. Będą dostępne cztery wersje okładek z Vaderem, Guybrushem Threepwoodem, Indiana Jonesem (LEGO) oraz purpurowym Tentaclem (Macuś).








KOMENTARZE (0)

Star Wars Frames

2008-07-04 13:12:59 StarWars.com

Już na początku przyszłego roku będzie można kupić nowy ekskluzywny zestaw albumów pod tytułem " Star Wars Frames", które mają zawierać aż 1416 klatek z sześciu naszych ulubionych filmów. Jak zapewnia wydawca Insight Editions wszystkie ujęcia osobiście wybrał sam George Lucas. Sześć tomów oprawionych w skórę zawierać będzie niemal 50-centymetrowe zdjęcia, a całość będzie można przechowywać w pięknym drewnianym pudełku opatrzonym medalionami z mistrzem Yodą i mrocznym Darthem Vaderem. Ponadto w opakowaniu znaleźć się powinien ekslibris podpisany przez George’a Lucasa.
Należy się jednak spieszyć, ponieważ albumy te zostaną wydane tylko w ilości 1138 kopii. Ciekawe czemu tylko tyle.

KOMENTARZE (14)

Star Wars Vault

2007-10-31 20:48:00

W USA ukazała się długo oczekiwana pozycja autorstwa Steve’a Sansweeta i Pete’a Vilmura pt. „Star Wars Vault”. To niesamowita gratka tak dla prawdziwa fanów sagi, jak i kolekcjonerów, ukazująca historię tego wspaniałego przedsięwzięcia w sposób niezwykły, od strony publikacji wszelkiego typu. W oficjalnym sklepie można już kupować specjalną wersję opatrzoną autografami autorów.

Swoją drogą jest to piąta pozycja książkowa wydana w tym miesiącu w USA (po Pop-up Guide, Death Star, MAD about Star Wars i True Colors), w sumie to dawno nie było tam aż tak udanego miesiąca.
KOMENTARZE (0)

MAD about Star Wars i Pop-Up Guide to the Galaxy

2007-10-21 17:54:00

W USA ukazał się specyficzny przewodnik / album MAD About Star Wars. Jest to przedruk tekstów z magazynu MAD (amerykański magazyn satyryczny) poświęconych Gwiezdnym Wojom. Pismo to praktycznie od 30 lat wykorzystywało i nadal wykorzystuje. Całość powstała przy współpracy czasopisma oraz wydawnictwa Del Rey a nadzorował to Jonathan Bresman. Ten specyficzny przewodnik kosztuje niecałe 22 USD.



Dodatkowo niedawno w USA ukazał się Star Wars: A Pop-Up Guide to the Galaxy autorstwa Matthew Reinharta. O tym albumie / książeczce pisaliśmy już parę razy.


KOMENTARZE (0)

Nowości i zapowiedzi z rynku wydawniczego

2007-10-16 21:49:00

Na naszym rynku ukazała się książka Seana Stewarta (autor powieści: Yoda: Mroczne Spotkanie) pt. "Krąg doskonały".

rok wydania: 2007
ISBN: 978-83-60504-31-4
cena: 31,95 zł.
wymiary: 125 x 195 mm
liczba stron: 328
oprawa: miękka


Najlepszy horror od czasu „Szóstego zmysłu”.

Will, egzorcysta, poskromiciel duchów zmarłych staje przed najtrudniejszym wyborem w swoim życiu, kiedy nawiedza go dziewczyna z plamami krwi na bluzce i proponuje grę w prawdę i wyzwanie…

Sean Stewart powala czytelnika na łopatki, a później z każdą sceną mocniej przygniata go do ziemi.
To nieprawda, że duchów nie ma. One istnieją, tylko nie każdy może je zobaczyć. William Kennedy, główny bohater i narrator powieści, ma dar ich widzenia, potrafi też z nimi rozmawiać. Nie jest to dar bezpieczny - wprawdzie duch sam nie może nic człowiekowi zrobić, może jednak sprowokować do działań, które niekoniecznie po fakcie uznalibyśmy za właściwe.

Główny bohater spotyka na swej drodze wiele duchów: trzy z nich należące do jego rodziny sprawiają, że ulega on powolnej przemianie wewnętrznej - czy na lepsze, to już niech Czytelnicy osądzą sami.


W USA zaś ukazała się książka będąca wspomnieniem z wyprawy Ewana McGregora i Charleya Boormana. To oczywiście album "Long Way Down".



Natomiast Del Rey potwierdził wcześniejsze zapowiedzi, że wydadzą książki powiązane z nowym filmem z cyklu Indiana Jones, czyli Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki, który zadebiutuje 22 maja 2008. Del Rey wyda zarówno adaptację powieściową nowej przygody napisaną przez Jamesa Rollinsa, a także „The Complete Making of Indiana Jones” gwiezdnow-wojennych weteranów – Laurenta Bouzereau i J.W. Rizlera, która opisze proces powstawania wszystkich czterech filmów.

Edytorem serii została Shelly Shapiro. Wydawnictwo Del Rey rozpoczynało przygodę książkową Gwiezdnych Wojen i Indiany Jonesa i jest dumne, że nadal może to kontynuować.
J.W. Riznler jest autorem między innymi: Zemsta Sithów Album czy The Making of Star Wars Revenge of the Sith, natomiast Laurent Bouzereau napisał Gwiezdne Wojny: Część I Mroczne Widmo Jak powstawał film.


KOMENTARZE (0)

Recenzje Pop-Up Guide to the Galaxy

2007-09-19 20:37:00

W sieci pojawiły się już pierwsze recenzje „Star Wars: A Pop-Up Guide to Galaxy”. Będzie to przewodnik po świecie Gwiezdnych Wojen przeznaczony dla najmłodszych odbiorców, zawierać będzie 35 rozkładających się stron, z których składają się pojazdy, stwory czy nawet maska Vadera. Całość podobno jest bardzo szczegółowa. Za tekst i nadzór odpowiada Matthew Reinhart, a za składane kartki papieru artysta Robert Sabuda. Całość pojawi się 9 października i ma kosztować koło 33 USD. Wcześniej o produkcie pisałem tutaj.

Nie jest to pierwsza rozkładówka w świecie Gwiezdnych Wojen, jedną 11 lat temu wydał Dark Horse. Było to Battle of the Bounty Hunters.




KOMENTARZE (0)

The Star Wars Vault

2007-05-31 15:19:07 oficjalna

Czy kiedykolwiek marzyłeś o tym, by spojrzeć na oryginalny ręcznie napisany przez Lucasa treatment (czyli wstępne streszczenie scenariusza, zarys fabuły) "Imperium Kontratakuje", czy dotknąć palcem album ze zdjęciami, jaki dostali twórcy i obsada "Nowej Nadziei"? Czy żałujesz, że nie mogłeś wysłuchać w 1978 koncertu Johna WIlliamsa, albo kupić biletu do jedynego licencjonowanego Cyrku Star Wars? A gdzie się podziały t-shirty, które nosiłeś będąc (amerykańskim) dzieckiem? Teraz fani mogą sobie przypomnieć sagę, jako ci którzy nosili t-shirty, chodzili na koncerty i wiele innych rzeczy a wszystko dzięki masywnemu, interaktywnemu tomowi zwanemu „The Star Wars Vault” które szykuje Harper Entertainment.

Napisane przez Steve’a Sansweeta i Pete’a Vilmura, ukazuje historię sagi, opiewająca trzy dziesięciolecia, ale koncentrując się na wszelakich dewocjonaliach, rzeczach które można przeczytać, dotknąć, albo posłuchać. Są tam reprodukcję fragmentów scenariusza, biletów, katalogów, naklejek, nut, wywiady audio, spoty radiowe, fragmenty radiowej adaptacji i wiele innych. W środku znajdziemy między innymi 50 interaktywnych i rzadkich, a często nawet nigdy nie publikowanych kolekcjonariów, setki zdjęć, dwa CD zawierające przeszło 2 godziny, starych reklam radiowych czy oryginalnych wywiadów, a także kompletny soundtrack Star Tours i komentarze Lucasa.

Ten interaktywny album ma pojawić się w USA jesienią, a kosztować będzie około 85 dolarów (na Amazonie książka kosztuje teraz 53$).
KOMENTARZE (6)

The Making of Star Wars

2007-04-29 22:14:00

W USA ukazał się album z okazji 30 lecia sagi - The Making of Star Wars. Jest to pierwsza oficjalna historia powstawania tego filmu, wszystkie inne miały juz takie książeczki (acz w przypadku TESB i ROTJ praktycznie niedostępne).
Autor - J.W. Rinzler
Wydawca - Del Rey
Cena okładkowa - 75 USD


KOMENTARZE (0)
Loading..