Strona dubbing.pl podała informację dotyczącą polskich aktorów, którzy podłożą głosy pod postacie z klasycznej Trylogii w wydaniu BD. Polska wersja językowa zostanie opracowana przez SDI Studio. Agnieszka Zwolińska zajmie się reżyserią „Nowej Nadziei”, a Wojciech Paszkowski wyreżyseruje „Imperium Kontratakuje” oraz „Powrót Jedi” (informowaliśmy o tym tutaj>>>).

Poniżej obsada polskiej wersji klasycznej Trylogii:

Luke Skywalker - Kacper Kuszewski (Marek Mostowiak z M jak miłość)
Han Solo - Piotr Polak
Księżniczka Leia - Monika Pikuła
Lando Calrissian - Jakub Szydłowski
C-3PO - Grzegorz Wons (ten sam aktor podkładał głos w Nowej Trylogii)
Darth Vader - Grzegorz Pawlak (w Nowej Trylogii głos podkłada Mirosław Zbrojewicz)
Anakin Skywalker - Andrzej Blumenfeld (w Nowej Trylogii głos podkłada Tomasz Bednarek)
Imperator - Ryszard Nawrocki (ten sam aktor podkładał głos w Nowej Trylogii)
Obi-Wan Kenobi - Miłogost Reczek (w Nowej Trylogii głos podkłada Jarosław Domin)
Mistrz Yoda - Mariusz Czajka (ten sam aktor podkładał głos w Nowej Trylogii)
Boba Fett - Wojciech Machnicki
Admirał Piett – Wojciech Machnicki
pozostałe role - Piotr Borowiec, Grzegorz Kwiecień, Rafał Karczmarczuk, Paweł Bukrewicz, Waldemar Barwiński, Piotr Bąk, Jarosław Boberek, Andrzej Chudy, Stefan Knothe, Adam Krylik, Agnieszka Kunikowska, Mieczysław Morański, Marek Włodarczyk, Cezary Kwieciński, Grzegorz Kwiecień, Janusz Wituch

Warto dodać, że narratorem będzie Piotr Borowiec. Wygląda na to, że napisy początkowe będą czytane.
KOMENTARZE (120)

Ostatnio do internetu powoli wyciekają informacje o wydaniu Sagi na BD. Dwie najważniejsze to proponowana cena oraz dubbing.

Zacznijmy od tej drugiej. Na stronie Wojciecha Paszkowskiego znalazła się następująca informacja: „NAGRYWAMY POLSKI DUBBING DO GWIEZDNYCH WOJEN - NOWA NADZIEJA, IMPERIUM KONTRATAKUJE I POWRÓT JEDI! Mam zaszczyt reżyserować część V i VI... Na DVD i Blu-ray już w październiku.”

Czyli, choć wciąż jeszcze nieoficjalnie, ale wygląda na to, że dubbing klasycznej trylogii stanie się faktem. Dodatkowo wszystko wskazuje na to, że prócz wydania BD zostanie też wydane DVD, także z dubbingiem.
Dla przypomnienia, Wojciech Paszkowski brał udział w dubbingu "Ataku klonów" i "Zemsty Sithów", gdzie podkładał głos pod Jango Fetta oraz klony.

Swoją drogą o ile sprawa dubbingu wygląda już na przesądzoną, o tyle sprawa lektora nie została jeszcze potwierdzona/zdementowana. Według BlueDVD.pl wszystkie pakiety mają mieć dubbing. Natomiast wg Empik.com, klasyczna trylogia ma mieć dubbing i lektora, zaś prequele tylko lektora. Choć do doniesień Empiku raczej należy podejść sceptycznie, być może nie wszystkie dane zostały już zmienione. Miesiąc temu BlueDVD.pl miało wszędzie wpisanego lektora, obecnie zastąpiono go dubbingiem w opisie.

Druga sprawa, to ceny. O samej dacie wydania i kilku innych szczegółach pisaliśmy już wcześniej. Mniej więcej po miesiącu od tego newsa w sklepach internetowych zaczęły pojawiać się ceny sagi.

Np. na Empik.com pakiet 6 filmów (9 płyt BD) jest obecnie w cenie promocyjnej 386,99 PLN (429,99 PLN bez promocji - dostępna tutaj), a oba pakiety trylogii mają kosztować 188,99 PLN (bez promocji 209,99 PLN – Prequele i Klasyczna Trylogia).
Data wydania to 3 października 2011.

Na BlueDVD.pl ceny wynoszą 399,99 PLN (9 płyt – pakiet) i 199,99 PLN (3 płyty – Prequele i Klasyczna trylogia). Data to również 3 października 2011.

Warto zwrócić uwagę, że w sieci pojawiają się też i inne daty, włącznie z 9 października. 3 października należy więc traktować jako orientacyjny. Za to ceny już raczej nie powinny się zmienić, w innych sklepach będą miały podobną wysokość. Data, dubbing, dodatki czy zmiany, pewnie zostaną jeszcze potwierdzone za jakiś czas.

Natomiast samą kwestię dubbingu klasycznej trylogii można przedyskutować tutaj.
KOMENTARZE (35)

Sieć powoli zaczyna plotkować na temat wydań BD całej sagi. Na wielu forach tematycznych poświęconych nowym technologiom słychać wręcz ulgę, że George wyda trzy wersje. Jedną sagę (9 płyt), i obie trylogie. To akurat ludziom się podoba, a czego jeszcze oczekują?
Świetnego wydania pod względem odświeżenia filmów, brakujących scen, elektryzujących dodatków i kopii cyfrowej filmów. Ta forma dystrybucji zyskuje coraz większą popularność na zachodzie, acz wciąż daleko jej do BD i prawdopodobnie nieszybko się to zmieni.

Na czym polega ten dodatek? Zazwyczaj na dodatkowym dysku znajduje się plik, który można ściągnąć na dysk lokalny komputera i stamtąd go odtwarzać. Docelowo chciano aby technologia pozwalała ściągnąć kopię cyfrową z sieci i stała się przyczółkiem cyfrowej dystrybucji. Jednak gdy zapytano o taki dodatek Lucasfilm, ci kategorycznie zaprzeczyli. Nie ma w tej materii żadnych planów i przymiarek. Mówiąc szczerze szkoda o tyle, że jeszcze w 2007 na Star Wars Celebration Europe Rick McCallum mówił, że być może w ten sposób będzie rozpowszechniany serial aktorski. Szkoda, że w 2011 Lucasfilm nie jest zainteresowany tą technologią.

Druga rzecz, o której głośno to data wydania. Wg Amazonu miałby to być 27 września 2011. Wiele innych serwisów pisze enigmatycznie wrzesień 2011, ale czasem pojawiają się daty: 28, 30 a nawet 25. Dotyczy to także naszych rodzimych sklepów. Tu zaś pojawia się kolejna ciekawostka. Np. w BlueDVD.pl jest informacja, że płyty będą miały polskiego lektora. Na razie nie ma jeszcze finalnej specyfikacji i wszystko może się zmienić, ale wiele wskazuje na to, że w końcu dostaniemy pierwsze wydanie klasycznej trylogii od czasów VHS, które nie będzie wymagało od młodszego widza czytania. Nie wiadomo, czy lektor znajdzie się na wszystkich płytach, czy np. w prequelach pojawią się dubbing. Na razie jednak nie słychać nic oficjalnego w sprawie dubbingowania klasycznej trylogii, a dokładna specyfikacja polskiego wydania zostanie jeszcze doprecyzowana przez Imperial Cinepix za jakiś czas.

Obecnie nie ma żadnych informacji konkretnych o dodatkach, skanów okładek. Nie znamy także orientacyjnych polskich cen.
KOMENTARZE (20)

14 stycznia na ekrany polskich kin wejdzie najnowszy obraz Dominica Seny (Kalifornia, 60 sekund) zatytułowanyPolowanie na czarownice (Season of the Witch), w którym w drugoplanowej roli kardynała d'Ambroise występuje sir Christopher Lee. Film stanowi połączenie thrillera z fantasy. Fabuła rozgrywa się w czternastowiecznej Europie i opowiada o dwu rycerzach, którzy po powrocie z Ziemi Świętej trafiają w sam środek epidemii dżumy. Otrzymują zadanie eskortowania młodej dziewczyny, oskarżonej o uprawianie czarnej magii, do odległego klasztoru, gdzie ma zostać poddana egzorcyzmom. W rolach głównych zobaczymy Nicolasa Cage'a i Rona Perlmana. W filmie występują również Claire Foy, Urlich Thomsen i Stephen Graham. Scenariusz napisał Bragi F. Schut. Zdjęcia powstały w Austrii, na Węgrzech i w Chorwacji. Premiera w Stanach została zaplanowana o tydzień szybciej w stosunku do polskiej. Zwiastun możecie obejrzeć tutaj.

26 listopada ubiegłego roku miała miejsce brytyjska premiera najnowszego filmu z udziałem Keiry Knightley pod tytułem Londyński bulwar (London Boulevard), który na polskich ekranach zadebiutuje 4 lutego. Reżyserem oraz autorem scenariusza jest William Monaham. Film (będący ekranizacją powieści Kena Bruena) ma być połączeniem komedii romantycznej i kryminału. Fabuła traktuje o gwieździe filmowej (Knightley), która w roli ochroniarza zatrudnia byłego więźnia (Colin Farrell) i zakochuje się w nim. Na ekranie zobaczymy również Raya Winstone'a i Davida Thewlisa. Epizodyczną rólkę grabarza gra Gerald Home, kojarzony z ról Tesseka i oficera kalamariańskiego w Powrocie Jedi, znany również fanom SW z licznych konwentów, na których chętnie gości. Póki co recenzje London Boulevard nie są zbyt pochlebne. Na Rotten Tomatoes obraz Monahana ma średnią "świeżości" na poziomie 22% w oparciu o 18 recenzji. Trailer dostępny jest tutaj Jedi Order.

Jak donoszą media jeden z filmów z Keirą Knightley został pierwszym obrazem wyprodukowanym na Zachodzie, który pokazała państwowa telewizja w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej. Mowa o Podkręć jak Beckham Gurindera Chadhy z 2002 roku. Opowiadający o przyjaźni dwu dziewczyn - Hinduski i Angielki - które połączyła wspólne zamiłowanie do piłki nożnej film został nadany w północnokoreańskiej telewizji (zwykle emitującej jedynie wiadomości, relacje z parad wojskowych i "gospodarskich wizyt" Kim Dzong IIa w zakładach pracy oraz stare filmy o wojnie koreańskiej) z inicjatywy ambasady Wielkiej Brytanii w Pjongjangu. Dyplomaci brytyjscy chcieli w ten sposób uczcić dziesiątą rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między KRL-D a Zjednoczonym Królestwem. Jako że Podkręć jak Beckham podejmuje niewygodne dla stalinowskiego reżimu Korei Północnej tematy tolerancji, wielokulturowości oraz homoseksualizmu, został więc ocenzurowany i skrócony ze 112 do 62 minut. Mimo to jego emisja została uznana za spore wydarzenie.
KOMENTARZE (5)

Znów głośno zrobiło się o przygotowywanej obecnie piątej części przygód Indiany Jonesa, która na ekranach kin ma zawitać w 2012 roku. Wszystko za sprawą serwisu internetowego ShowbizSpy, który poinformował na swych łamach, iż Harrison Ford chce, aby w najnowszym filmie o przygodach dzielnego archeologa-awanturnika jego postać została uśmiercona i przekazała kapelusz, czyli swą schedę synowi - Muttowi Williamsowi (Shia LaBeouf). Rzecznik Forda natychmiast sprostował rewelacje portalu. To już kolejne dementi dotyczące "Indiany Jonesa 5" w ciągu ostatnich kilku miesięcy. W czerwcu producent filmów o Indy'm Frank Marshall sprostował doniesienia jednego z nowozelandzkich portali, który informował (powołując się na anonimowe źródła zbliżone do Lucasfilm), iż w nowej odsłonie swych przygód dr Henry "Indiana" Jones, jr rozwiązywać będzie sekret Trójkąta Bermudzkiego. Przy tej okazji warto przypomnieć, iż podczas realizacji Powrotu Jedi Harrison Ford namawiał George'a Lucasa do uśmiercenia Hana Solo mówiąc: [Solo] nie ma mamusi, nie ma tatusia, nie ma po co żyć - zabijmy go!.

Natalie Portman założyła firmę producencką. Swe przedsięwzięcie biznesowe aktorka nazwała Handsomecharlie. Portman chce, aby w jej firmie realizowane były komedie kumpelskie w rodzaju tych, którymi sukcesy kasowe odnosi ostatnimi czasy Judd Apatow. Różnica ma polegać na tym, iż w obrazach produkowanych przez Natalie pierwsze skrzypce grać mają kobiety. Aktorka stwierdza (za film.onet.pl: Kobietom generalnie nie pozwala się być pięknymi i równocześnie zabawnymi. A już na pewno nie mogą być wulgarne. Istnieje różnica pomiędzy kobietą w bieliźnie spoglądającą z okładki magazynu dla panów, a kobietą w bieliźnie, która jest sobą. Która ma swoje pragnienia, potrzeby. Która uwielbia żartować i śmiać się z przyjaciółmi. Chcę odmienić oblicze komedii, uczynić ją bardziej kobiecą. Czyżby pierwszym filmem, w którego czołówce ujrzymy nazwę Handsomecharlie miał by być BYO, którego scenariusza Natalie jest współautorką ?

James Earl Jones wyznał ostatnio, iż za użyczenie swego głosu Darthowi Vaderowi w Nowej nadziei zainkasował jedynie 7 tys. USD, był jednak zadowolony z sumy widniejącej na czeku.Wtedy [1977] to była dla mnie kupa kasy. Byłem kompletnie spłukany - stwierdził. James Earl Jones (który zadebiutował w Stanleya Kubricka u Doktorze Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę z 1964 i w latach 70. był już rozpoznawalnym aktorem, ale grywał głównie na drugim planie) nie spodziewał się, że epizod IV (zatytułowany wówczas po prostu Gwiezdne wojny) odniesie tak oszałamiający sukces. Gdybym wiedział, wynegocjowałbym lepszy kontrakt - mówi żartobliwie.
KOMENTARZE (13)

Wycieki to nie tylko specjalność WikiLeaks. Mogą nim być także portale społecznościowe, w tym zachodni pierwowzór naszego GoldenLine.pl, czyli Linkedin.com. Co z tego, że Lucasfilm ukrywa nie tylko same kontrakty z firmami, które wspierają ich w pracach nad konwersją sagi do 3-D, ale nawet nazwy tych firm. Wystarczy, że jeden z pracowników się pochwali tym, co robił. Internet jest na tyle mały, że wieści roznoszą się bardzo szybko. Hinduski artysta Ramidi Ashwin Kumar z Hyderabadu pochwalił się, że pracując dla firmy Prime Focus (odpowiedzialna ostatnio za konwersje do 3-D „Podróży wędrowca do świtu”), pracował nad tajemniczym „NED Star Wars 3-D”. NED to skrót od Need Extra Depth, czyli potrzeba dodatkowej głębi. Firma Prime Focus nie zdementowała tych pogłosek całkowicie, podała jednie informację, że faktycznie otrzymali od Lucasfilmu materiał do testów, ale nie oznacza to, że to będzie ich przyszły projekt. Sam Lucasfilm nie wypowiedział się jeszcze w tej sprawie.
KOMENTARZE (0)

Już jutro (czyli 21 grudnia) będzie mieć miejsce rynkowa premiera długooczekiwanego odcinka specjalnego serialu Family Guy, który zatytułowany został It's a Trap!. Twórca serialu Seth MacFarlane postanowił po raz trzeci sparodiować Gwiezdne Wojny i tym razem Peter Griffin oraz reszta jego dysfunkcjonalnej rodziny i sąsiadów obśmiewać będą wątki z Powrotu Jedi. Będzie to zarazem ostatni odcinek Głowy rodziny poświęcony w całości Star Wars, co przyznał sam MacFarlane podczas SDCC 2010. It's a Trap! będzie dostępny w wersjach DVD i Blu-ray. Zwiastun możecie obejrzeć poniżej.



Ponadto do sklepów trafi dziś wydanie zbiorcze zawierające wszystkie trzy gwiezdnowojenne odcinki FG, które zatytułowane zostało Laugh it up, Fuzzball! The Family Guy Trilogy. Pakiet ten dostępny będzie zarówno w wersji DVD, jak i na dysku Blu-ray. Ceny It's a Trap! oraz całej trylogii możecie sprawdzić w tym miejscu.

Reżyserem It's a Trap! jest Dominic Polcino, zaś oprócz głosów stałej obsady FG (m.in. Seth MacFarlane, Alex Borstein, Mila Kunis, Seth Green, Patrick Warburton) usłyszymy również Carrie Fisher, Patricka Stewarta i Michaela Dorna (wcialających się ponownie w swe postaci ze Star Treka: Następnego pokolenia), Adama Westa (serial Batman z lat 60.) oraz konserwatywnego komentatora politycznego Rusha Limbaugha w roli Rancora. Dee Bradley Baker (głos Rexa i klonów w The Clone Wars) wystąpi gościnnie w roli złotej rybki (z mózgiem narciarza z byłej NRD) Klausa Heisslera, któremu głosu użycza w serialu American Dad!.

Opis fabuły: W tym spektakularnym i wywołującym salwy śmiechu ostatnim rozdziale opowieści Luke (Chris Griffin) i Leia (Lois Griffin) udają się na Tatooine, aby uwolnić Hana Solo (Peter Griffin). By tego dokonań muszą dostać się do wnętrza twierdzy Hutta Jabby (Joe Swanson) - najbardziej przerażającego i odrażającego zarazem ganstera w galaktyce. Będący znów razem Rebelianci sprzymierzają się z plemieniem Ewoków i walczą z siłami Imperium na powierzchni lesistego księżyca Endora. Tymczasem Imperator (Carter Pewterschmidt) i Darth Vader (Stewie Griffin) knują plan sprowadzenia Luke'a na Ciemną Stronę Mocy. Młody Skywalker jest zdeterminowany ponownie ożywić tlący się w jego ojcu płomień Jedi. Galaktyczna Wojna Domowa jeszcze nigdy nie była tak wstrząsająca jak teraz, gdy siły Rebelii zbierają się, by zaatakować pozornie pozbawioną obrony i nieukończoną drugą Gwiazdę Śmierci w bitwie, która przesądzi o losach galaktyki.

Nie pozostaje nam więc drodzy fani SW nic innego, jak tylko zakrzyknąć jutro głośno "It's a Trap!"





KOMENTARZE (14)

Przed dwoma dniami informowaliśmy Was o premierze zwiastuna Family Guy: It's a Trap! w serwisie iTunes, który pobrać i obejrzeć mogli użytkownicy programu. Teraz trailer trzeciego odcinka przygód Petera Griffina i jego postrzelonej rodziny, który parodiuje wątki z Powrotu Jedi mogą obejrzeć wszyscy internauci, ponieważ trwająca 2 minuty i 47 sekund zapowiedź trafiła na serwery stron do hostingu plików i na portale zajmujące się tematyką filmowo-telewizyjną. Premiera wydań DVD i Blu-ray It's a Trap! zaplanowana została na 21 grudnia, zaś zwiastun możecie obejrzeć na Bastionie już dziś.



Wśród sekwencji, które wykorzystano w zwiastunie zobaczyć możemy m.in.: zmieniony opening crawl, bitwę o Endor, sceny w pałacu Jabby, walkę nad jamą Sarlacca oraz śmierć Dartha Vadera. W zapowiedzi pojawia się również admirał Ackbar, od którego słynnej kwestii pochodzi tytuł odcinka. W jego postać wciela się Klaus Heissler - złota rybka z mózgiem enerdowskiego skoczka narciarskiego, będąca jednym z bohaterów serialu American Dad, również stworzonego przez Setha MacFarlane'a. Głosu użycza mu Dee Bradley Baker, który dubbinguje Rexa, Cody'ego oraz pozostałe klony w The Clone Wars.
KOMENTARZE (13)

Jak donosi serwis TheForce.Net na iTunes pojawił się zwiastun trzeciego (i - niestety - ostatniego) gwiezdnowojennego odcinka serialu Family Guy, czyli It's a Trap!, który parodiuje wątki z Powrotu Jedi.

Osoby zarejestrowane w serwisie iTunes, które zdecydują się zamówić w przedsprzedaży całą trylogię Family Guy: Star Wars w wersji cyfrowej (zarówno w wydaniu standardowym, jak i w jakości obrazu High Definition) mogą liczyć na bonus w postaci specjalnego, krótkiego filmu dokumentalnego (tzw. featurrete), który zawierać będzie materiały z produkcji.

Jeżeli więc jesteście użytkownikami iTunes, to zwiastun możecie już teraz ściągnąć z tego miejsca. Gdy trailer pojawi się w internecie na stronach do hostingu filmów (YouTube etc.) na pewno o tym poinformujemy

Family Guy: It's a Trap! oraz cała trylogia Laugh it up, Fuzzball! The Family Guy Trilogy pojawią się w sklepach (zarówno w wersji DVD, jak i na dyskach Blu-ray) już 21 grudnia

Więcej informacji o najnowszym gwiezdnowojennym projekcie Setha MacFarlane'a znajdziecie m.in. tutaj oraz tutaj.


KOMENTARZE (5)

Jak donosi Oficjalny Blog SW Mark Hamill weźmie udział w specjalnym pokazie Powrotu Jedi, który w listopadzie zorganizuje California State Parks Foundation. Projekcja odbędzie się w ramach organizowanego przez fundację już po raz drugi cyklu filmowego, gdzie temat przewodnim są obrazy, do których zdjęcia powstawały w jednym z kalifornijskich parków narodowych. Oprócz Hamilla gościem na seansie RotJ będzie też David Barclay, jeden z lalkarzy odpowiedzialny za animację Yody. Obaj panowie mają odpowiadać na pytania zgromadzonych widzów.





Impreza, która zaplanowa została na 6 i 7 listopada nosi nazwę "California State Parks starring in Hollywood Films" i odbędzie się w Paramount Studios. Oprócz epizodu VI (w którym podziwiać możemy wspaniałe plenery Prairie Creek Redwoods State Park, Patrick's Point State Park oraz Grizzly Creek Redwoods State Park) w jej ramach wyświetlone zostaną odcinki serialu M*A*S*H, Spartakus Kubricka oraz Planeta Małp Schaffnera.

Szczególy znajdziecie tutaj.
KOMENTARZE (1)

Podczas konwentu New York Comic Con 2010 Seth Green i Matt Senreich zdradzili kilka nowych faktów na temat nowego sezonu ich wspólnego dzieła, czyli serialu Robot Chicken. Nie mogło również zabraknąć wieści o trzecim odcinku specjalnym RC, który poświęcony zostanie Star Wars. Jak donosi portal io9.com. Podczas panelu poświęconemu serialowi Green i Senreich zdradzili, iż telewizyjna premiera Robot Chicken Star Wars: Episode III nastąpi 12 grudnia na kanale [adult swim]. Twórcy potwierdzili doniesienia, iż (póki co) będzie to ostatni gwiezdnowojenny odcinek specjalny ich show.



Ponadto Green i Senreich uchylili nieco rąbka tajemnicy i zdradzili kilka informacji dotyczących fabuły odcinka. Potwierdzili, iż Episode III będzie (w przeciwieństwie do dwu poprzednich części) trwał godzinę. Oprócz luźno powiązanych ze sobą skeczy pojawi się również dłuższy wątek fabularny, który będzie obejmował wydarzenia sprzed Mrocznego widma, aż po zdarzenia umiejscowione po Powrocie Jedi. Początkiem tego wątku będą rozmyślania Imperatora Palpatine'a nad jego życiem zaraz po wrzuceniu go przez Vadera do szybu na drugiej Gwieździe Śmierci. Część żartów do odcinka specjalnego napisał autor komiksów Geoff Johns (tworzy w uniwersun DC Comics) oraz aktor Breckin Meyer (w RC podkłada głos Bobie Fettowi). Gościnnie wystąpią: gwiazdor High School Musical Zac Efron oraz sam Billy Dee Williams, który ponownie wcieli się w Lando Carlissiana.

Więcej informacji na temat panelu Robot Chicken na NYCC 2010 znajdziecie tutaj.
KOMENTARZE (13)

Jutro Telewizja Publiczna wyemituje ostatni Epizod Sagi George’a Lucasa. Film rozpocznie się, podobnie jak poprzednie części Gwiezdnych Wojen tydzień i dwa temu, o godzinie 20:30 na kanale TVP1 i TVP HD. Dla odmiany zabraknie nocnej emisji „Powrotu Jedi”. W zamian za to Telewizja Publiczna dała widzom inny wariant w postaci poranka ze Star Wars w środę o godzinie 8:30 równocześnie na TVP1 i TVP HD.

Zasadnicza różnica pomiędzy wersjami „Powrotu Jedi” na obu kanałach TVP jest taka, że w TVP1 przetłumaczone dialogi filmowe będzie czytał lektor, a format obrazu wyniesie 4:3. W TVP HD będzie o niebo lepiej, do wyboru dostaniemy napisy lub lektora – każdy posiadacz dekodera multimedialnego będzie mógł przełączyć sobie na dogodniejszą opcję – a obraz będzie w proporcjach 16:9.

Emisja „Powrotu Jedi” będzie zakończeniem jesiennego sezonu Starej Trylogii w Telewizji Publicznej, na wiosnę TVP puszczało Nową Trylogię. Być może w przyszłym roku nasza państwowa telewizja powtórzy ten krok i po raz kolejny będziemy mogli cieszyć się Gwiezdnymi Wojnami na paśmie ogólnodostępnym.


Temat na forum
KOMENTARZE (12)

W sieci pojawiły się fotosy z nadchodzącego coraz większymi krokami trzeciego i (niestety) ostatniego odcinka specjalnego serialu Family Guy poświęconego Star Wars, czyli It's a Trap!, który parodiować będzie Powrót Jedi. Fotosy to jednak za dużo powiedziane, chodzi bowiem o zdjęcia ekranu wykonane podczas pokazu dziesięciominutowego zwiastuna, który odbył się w trakcie Celebration V. Wyświetlono go przed prezentacją-quizem książki "Star Wars: Year by Year". Wcześniej ten sam trailer prezentowano podczas panelu poświęconemu dziełu Setha MacFarlane'a, który miał miejsce na tegorocznym San Diego Comic Con.

Na zdjęciach można dojrzeć część głównych bohaterów FG (Petera, Lois, Clevelanda, Morta Goldmana). Zobaczyć możemy również rybę Klausa z innego serialu MacFarlane'a American Dad (głosu użycza mu Dee Bradley Baker, który dubbinguje Rexa, Cody'ego i pozostałe klony w The Clone Wars). Na dostępnych zdjęciach widać przepuszczone przez "familyguyowe" krzywe zwierciadło satyry tak znane sceny z RotJ jak sekwencja w pałacu i na pokładzie barki żaglowej Jabby, odprawa na pokładzie Home One oraz przybycie Imperatora na pokład drugiej Gwiazdy Śmierci.





Premiera płyt DVD i dysków Blu-ray z Family Guy: It's a Trap! przewidziana została na 21 grudnia tego roku.

Wszystkie zdjęcia, których autorem jest jeden z redaktorów serwisu TheForce.Net, możecie obejrzeć tutaj.
KOMENTARZE (19)

Jak donosi czujny jaroslaw1922 na forum, Telewizja Polska opublikowała zarys swojej jesiennej ramówki programowej. Wśród stertów odgrzewanych seriali, przebojowych kreskówek i „nowych” filmów, nie zabrakło prawdziwej klasyki w postaci naszych ukochanych Gwiezdnych Wojen. Na wiosnę tego roku na kanałach TVP1 i TVP HD wyemitowano Nową Trylogię. Teraz Telewizja Polska chce dokończyć dzieła i zapodać także Oryginalną Trylogię. Póki co nie ujawniono dnia ani godziny emisji Epizodów. Z krótkiej notki podanej do wiadomości publicznej nie możemy w zasadzie dowiedzieć się więcej. Będziemy bacznie obserwować zapowiedzi na długie jesienne wieczory i niezwłocznie poinformujemy Was o dacie i godzinie transmisji Star Wars w TVP.


Temat na forum
KOMENTARZE (19)

Wczoraj w Orlando na Florydzie zakończył się konwent Celebration V. Jedną z głównych atrakcji było zaprezentowanie nigdy wcześniej nie pokazywanej wyciętej sceny z Powrotu Jedi oraz zapowiedź wydania Blu-Ray wszystkich sześciu Epizodów, przez samego George`a Lucasa.
Oto co twórca Gwiezdnej Sagi powiedział na temat nowego wydania:
Zostaną dołączone różnego rodzaju materiały dodatkowe. Myślę, że widzieliście (Fani przyp. red.) już wystarczająco wiele materiałów zza kulis. W przypadku tego wydania uwzględnimy naprawdę dobry materiał, łącznie z dużą ilością wyciętych scen, jakich do tej pory w ogóle nie widzieliście”
Co więcej, Lucas dodał, że nowo ujawnione wycięte sceny nie będą w żaden sposób dołączone do filmów. Mają one stanowić oddzielny materiał dodatkowy.


KOMENTARZE (13)

Twórcy nadchodzącego coraz większymi krokami komediowego serialu Star Wars Seth Green i Matthew Senreich, znani głównie ze swych ról filmowych oraz jako ojcowie słynnego komediowego show stacji [adult swim] Robot Chicken udzielili wywiadu wysłannikom portalu i09.com. Komicy opowiedzieli reporterom o trzecim odcinku specjalnym Robot Chicken poświęconym Star Wars, a także o przygotowywanym przez Lucasfilm nowym animowanym serialu komediowym SW, którego są konsultantami artystycznymi.

Green i Senreich stwierdzili, iż trzeci gwiezdnowojenny Robot Chicken będzie różnił się od dwu poprzednich. Oprócz luźno powiązanych ze sobą skeczy pojawi się również bardziej ścisły wątek fabularny, który obejmie wydarzenia rozgrywające przed Nową Trylogią aż do Powrotu Jedi. Zapytani przez reportera o to, jak wymyślają gwiezdnowojenne żarty i czy mają później problem w wybraniem, czy dany gag powinien znaleźc się w Robot Chicken, czy też w nowym serialu Green odpowiedział, iż zależy to od tego, czy dany skecz jest odpowiedni dla odcinka specjalnego RC. Green: Niektórych żartów nie chcesz po prostu zrobić. Inne zaś nie są śmieszne.

Senreich przyznał, iż oglądał Oryginalną Trylogię Star Wars setki, jeśli nie tysiące razy. Jestem facetem w rodzaju: "Słyszałeś?! Wyłączyli główny reaktor!". Okazało się jednak, iż Seth nie widział kolejnych epizodów tyle razy, co jego ekranowy kompan. Green najwięcej razy, bo dziesięciokrotnie, oglądał Imperium kontratakuje.

Początkowo obydwaj przepytywani panowie nie chcieli przyznać, iż zajmują się owianym - na razie - tajemnicą komediowym serialem Star Wars, później jednak podzielili się z wysłannikiem portalu kilkoma informacjami. Green przyznał, iż miną przynajmniej dwa lata, zanim będzie można mówić nieco więcej na o tym projekcie, ponieważ obecnie znajduje się on we wczesnej fazie produkcji.(...) ale to będzie wspaniałe, obiecuję. Nie spier....my tego. Traktujemy to bardzo poważnie. Nie zawiedziemy waszego zaufania.

Green przyznał również, iż przy okazji powstawania trzeciego Robot Chicken Star Wars oraz Family Guy: It's a Trap! zarówno on, jak i Seth MacFarlane wpadli na pomysł na taki sam gag. Chociaż zwykle w takich sytuacjach podejmowali decyzję, aby nie dublować w swoich show takiego żartu, to przy okazji tego, iż w obu przypadkach chodzi o trzeci odcinek specjalny postanowili żart pozostawić. Uznali bowiem, iż to ten sam gag, ale opowiedziany na dwa odmienne sposoby.

Wywiad z Green i Senreichem, którego użyczyli portalowi io9.com możecie obejrzec poniżej.





Dodatkowe informacje dostępne są tutaj.
KOMENTARZE (12)