Bohaterowie:
Asajj Ventress, hrabia Dooku, Matka Talzin, Karis, Naa'leth, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Darth Sidious, R2-D2

Myśl odcinka:
" The swiftest path to destruction is through vengeance.”

W dwóch zdaniach:
Darth Sidious, zaniepokojony rosnącą potęgą Ventress w Ciemnej Stronie Mocy, rozkazuje Dooku ją wyeliminować. Gdy Asajj przeżywa próbę zabójstwa, przyrzeka powziąć zemstę, wciągając do spisku swoje krewne – Siostry Nocy.

Ciekawostki:

• Asajj Ventress rozpoczęła swoje życie jako koncept autorstwa Dermota Powera. Praca owa przedstawiała Lady Sithów, która mogła się pojawić w "Ataku klonów". Gdy odrzucono ją na korzyść hrabiego Dooku, dostała rolę komandora Separatystów w projekcie "Clone Wars", który odbywał się w latach 2003-2005.


• Kostium, w którym Asajj pojawia się na początku odcinka, to ten sam, który nosiła na pierwszej pracy koncepcyjnej i we wczesnych materiałach z EU.


• Haden Blackman napisał jej historię dla komiksów z serii "Republic". Początkowo miała nazywać się Juno Eclipse, lecz to imię przypadło imperialnej pilotce z "The Force Unleashed". Historia Asajj wiązała ją z planetą Rattatak i ujawniała, że szkolił ją Rycerz Jedi Ky Narec.


• Katie Lucas zachowała wiele z materiału przedstawionego w EU. W przebłyskach pamięci Asajj widzimy, jak została przekazana siniteeńskiemu przestępcy o imieniu Hal'Sted. Później umiera on na Rattataku, zabity przez weequayańskich najeźdźców. Tam też znajduje ją Narec.


• Kolejnym elementem z EU są: planeta Dathomira i wiedźmy. Mimo że idea wiedźm "krążyła" w Gwiezdnych Wojnach od lat osiemdziesiątych (takie postaci pojawiły się w serialach z serii "Ewoks"), to zadebiutowały one w powieści "Ślub księżniczki Lei" Davida Wolvertona. Od tego momentu Siostry Nocy i ich planeta pojawiały się w nieskończonej ilości źródeł, ale to dzięki włączeniu ich do gry "The Clone Wars: Jedi Alliance" mogły wystąpić w serialu.


• Wygląd Matki Talzin pochodzi z konceptu Iana McCaiga do Epizodu I. Zanim nie zadecydowano, że głównym przeciwnikiem będzie Darth Maul, McCaig eksperymentował ze szkicami wiedźm prosto z koszmaru.


• Gdy wiedźmy są w formach spektralnych, nie rzucają cieni.


• Prócz Talzin, Naa'leth i Karis, w tym odcinku jest jeszcze jedna wiedźma, Talia.


• W tym odcinku powraca geonosiański myśliwiec Ventress, który pierwotnie zadebiutował w serialu "Clone Wars". Inspiracją dla jego kształtu był japoński wachlarz.


• W tym odcinku po raz pierwszy pojawia się nowy model postaci Obi-Wana.


• Na początku odcinka krążownik "Resolute" jest zniszczony, ale admirał Yularen uciekł.


• Droid taktyczny TJ-912 potwierdza rozkazy słynną kwestią z "Battlestar Galactica", często wypowiadaną przez Cylonów: "Na twój rozkaz" ("By your command").


• Statek zbieraczy złomu nazywa się "Raider" (z kontekstu: "Jeździec"). Przy jego tworzeniu ponownie wykorzystano model "Vulture's Claw" z sezonu pierwszego, choć "Raider" został przemalowany. Twi'lekański kapitan okrętu, mimo że nienazwany w odcinku, nosi imię Ratch.