Tytuł: Clone Wars: Chapter 23

numer odcinka: 3x3 / 23
Reżyseria: Genndy Tartakovsky
Scenariusz: Bryan Andrews, Darrick Bachman
Data emisji: 30.03.05
Adaptacja odcinka (Kasis)

Bohaterowie:
Mistrz Windu, Yoda, Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Seasee Tiin, generał Grevious, kanclerz Palpatine, Shaak Ti, Roron Corobb, Foul Moudama, Orvos.

O odcinku:
Coruscant zostaje zaatakowane przez siły Separatystów. Mace Windu wraz z mistrzem Yodą próbują odeprzeć najeźdźców na powierzchni planety podczas gdy mistrz Tiin prowadzi oddziały do walki w przestrzeni. Na Nelvaanie Anakin Skywalker i Obi-Wan Kenobi podróżują wraz z tubylcami do ich wioski, gdzie podczas przeprowadzonej próby ognia okazuję się, że młody Skywalker jest "wybrańcem". W tym samym czasie generał Grevious dostaję się do biura kanclerza w celu porwania go.

Ciekawostki:

• Zbroja mistrza Seasee Tiina jest podobna do tej, którą nosił Darth Vader a jego hełm do hełmu Boby Fetta.


• Na jednym z koralików Orvosa znajduję się symbol, który można spotkać w serialu "Samuraj Jack".


• W zestawie "The Clone Wars" do SW: Miniatures pojawiła się figurka "Anakin Skywalker Champion of Nelvaan".