Jak donosi Katarzyna Laszkiewicz, w poniedziałek dostała do przetłumaczanie od Amberu czwartą część X-wingów pt. The Bacta War. Propozycja polskiego tytułu to “Wojna o Bactę”. Pani Katarzyna ma czas na przetłumaczenie tej pozycji do końca marca, zatem nie pojawi się ona u nas wcześniej niż w czerwcu. Czyżby zatem od marca do maja czekała nas tylko NEJ? Zobaczymy.
KOMENTARZE (1)

Podczas gdy Amber pod koniec roku raczy nas trzema kolejnymi częściami NEJ, w styczniu powrócimy do innej serii. Trzecią odsłonę „X-wingów” pt. „Pułapka z Krytos” przetłumaczy nam weteranka serii Star Wars, pani Katarzyna Laszkiewicz. Jest to o tyle dobra wiadomość, że to właśnie ona przetłumaczyła poprzednią część X-wingów – Ryzyko Wedge`a, więc pozostaje nam wszystkim sobie życzyć, że i dalsze tłumaczenia tej serii pozostaną w jej ręku, dzięki czemu byłoby ono bardzo spójne.
KOMENTARZE (0)

Wczoraj pisaliśmy o tym, że na stronie Amberu pojawiła się zapowiedź drugiego tomu Ciemnej Strony Mocy. Dziś natomiast pojawiła się krótka zapowiedź i okładka pierwszego (taka jak w oryg. wyd. TPB) Na podstawie bestsellerowej powieści Timothy'ego Zahna
Przeciwko Nowej Republice występuje admirał Thrawn i jego nowy sojusznik, Ciemny Jedi... Dodam jeszcze, że autorem komiksu jest Mike Baron, rysunki: Terry Dodson, kolory: Pamela Rambo, a okłaka autorstwa Kilian Plunkett. Ciekawi mnie, czy w polskim wydaniu znajdzie się przedmowa Michael'a A. Stackpole, którą można przeczytać w oryginalnym "Dark Force Rising" (wydanie zbiorcze TPB). I tom "Ciemnej Strony Mocy" powinien trafić na sklepowe półki jeszcze w tym miesiącu...
KOMENTARZE (0)

Oto plany Amberu na najbliższych 8 miesięcy.

Sierpień 2002:
DZIEDZIC IMPERIUM 2; BARON Mike VATINE Olivier

Wrzesień 2002:
STAR WARS CIEMNA STRONA MOCY I ARON Mike, DODSON Terry
DZIEDZIC IMPERIUM 3 BARON Mike, VATINE Olivier

Październik 2002:
STAR WARS CIEMNA STRONA MOCY II BARON Mike, DODSON Terry
STAR WARS CIEMNA STRONA MOCY III BARON Mike, DODSON Terry

Listopad 2002:
OSTATNI ROZKAZ I BARON Mike, BIUKOVIC Edvin
OSTATNI ROZKAZ II BARON Mike, BIUKOVIC Edvin

Grudzień 2002:
STAR WARS UNION ISTACKOPOLE Michael A.
OSTATNI ROZKAZ 3 BARON Mike, BIUKOVIC Edvin

Styczeń 2003:
STAR WARS UNION II STACKOPOLE Michael A.
STAR WARS TALES IPRACA ZBIOROWA

Luty 2003:
STAR WARS TALES II PRACA ZBIOROWA
STAR WARS TALES III PRACA ZBIOROWA

Marzec 2003:
STAR WARS TALES IV PRACA ZBIOROWA
STAR WARS DARKNESS I OSTRANDER John, DUURSEMA Jan

Kwiecień 2003:
STAR WARS TALES V PRACA ZBIOROWA
STAR WARS DARKNESS II OSTRANDER John, DUURSEMA Jan
KOMENTARZE (0)

Zapowiedzi Wydawnicze Amber do końca tego roku stoją pod znakiem Nowej Ery Jedi. I tak w trzech kolejnych miesiącach do rąk naszych trafią:

Październik: Elaine Cunningham - NEJ cz.10 : Mroczna Podróż

Listopad: Aaron Allston - NEJ cz.11 : Rebel Dream t.1 (brak polskiego tytułu)

Grudzień: Aaron Allston - NEJ cz.12 : Rebel Stand t.2 (brak polskiego tytułu)

Na początek przyszłego roku - styczeń 2003 r. zapowiadana jest kolejna, trzecią część z serii X-Wing, oczywiście autorstwa Michael'a A. Stackpole'a pt. X-Wingi - Pułapka z Krytos. I jak zapewne można się spodziewać pod koniec pierwszego miesiąca lub na początku lutego pojawi się kolejny 13-ty tom z serii NEJ autorstwa M. Stover'a: Traitor, o którym pisaliśmy w lipcu.

Oryginalne okładki NJO 10 - 14:

KOMENTARZE (0)

No odbywającym się niedawno w USA GenConie istniała możliwość porozmawiania z kilkoma pisarzami SW. Byli tam obecni Troy Denning, Aaron Allston, R.A. Salvatore, Michael A. Stackpole oraz Elaine Cunningham (ta ostatnia nie zmieściła się na zdjęciu, reszta od lewej jest w wypisanej kolejności), którzy odpowiadali na pytanie tłumnie zgromadzonych fanów. Było to także spore poświęcenie ze strony autorów, którzy są obecnie zaangażowani w różne projekty, niektórzy nawet w Starwarsowe.




Ale chyba najbardziej zmęczony był Robert Anthony Salvatore, który przyjechał z swojego tournee, na którym promował powieść Atak klonów, gdzie rozdawał setki autografów. Salvatore przyznał, że wciąż jest w rozjazdach, że udzielił już ponad 105 wywiadów radiowych i telewizyjnych (w ramach promocji książki AOTC), a w samym maju musiał 26 razy przemieszczać się samolotem z miejsca na miejsce. Opowiedział też, o tym jak po raz pierwszy przeczytał scenariusz do AOTC. Przyznał, że było to podczas nocy wyborów prezydenckich w 2000, a on przeczytał cały scenariusz w jedną noc, oglądając przy tym telewizję, w której co rusz to się zmieniali zwycięscy (ja też to oglądałem, ale nie czytałem wtedy scenariusza do AOTC :-(. Dodam jednak, że podczas tych ciągłych zmian w prowadzeniu George’a W. Busha i Ala Gore’a, znalazł się swoisty spoiler. Była to jedna z nielicznych okazji zobaczyć Jimmy’ego Smitsa z bródką Baila Organy. Co prawda, po raz pierwszy Smits pojawił się z nią publicznie na konwencji Demokratów (Smits jest Demokratom), ale wtedy jakoś go nie zauważyłem. Podczas wyborów prezydenckich Smits był świeżo po kręceniu AOTC).
Troy Denning powspominał swoje pierwsze pisarskie zetknięcie z Star Wars. Było to na początku lat 90. kiedy to napisał dla West End Games kilka książeczek – gier – przygodowych. Takich, że czytając je, trzeba było podejmować decyzję za bohatera, a wtedy akcja rozwijała się wielowątkowo. Denning napisał cztery takie książeczki, ale tylko dwie z nich – „Scoundrel's Luck” i „Jedi Honour” opublikowano. Jedna z nich w ogóle gdzieś znikła, i Denning nawet nie ma jej kopii, posiada za to w swoich archiwach – „Gambler's Luck”, której nigdy nie opublikowano. Powiedział też, że pisanie powieści „Tatooine Ghost” będzie o wiele trudniejsze niż, Gwiazdy po Gwieździe, gdyż tam patrząc na relację Hana i Leii, małżeństwa z wieloletnim stażem patrzył na siebie i swoją żonę Andreę. Tutaj będzie o wiele gorzej, bo Han i Leia są na początku swej wspólnej drogi. Przypominamy, że „Duch Tatooine” dzieje się po Powrocie Jedi, ale jeszcze przed Trylogią Thrawna. Jest to swoisty powrót do opuszczonego przez Del Rey okresu Star Wars.
Elaine Cunningham trochę narzekała na postać Kypa Durrona, którą dość trudno się jej opisywało. Niestety zapomniała, że nie wszyscy czytali „Dark Journey” i trochę pospoilerowała: Dla Elaine dość trudnym zadaniem było wiarygodne przedstawienie przejścia Jainy na Ciemną Stronę Mocy, oraz tego, że to właśnie Kyp Durron przywróci ją jasnej stronie.. Na koniec stwierdziła, że Kyp w ogóle jest dość problematyczną postacią. Przyznała też, że pisanie powieści fantasy, często czytanych przez bardzo młodych ludzi, wymaga pewnej konwencji. Narrator nie może kłamać, musi przedstawiać jedynie prawdę nie domysły, inaczej zraża sobie młodych czytelników.
Arron Allston także trochę ponarzekał na Kypa Durrona. Powidział, że w „Rebel Dream” znajduje się taka scena, w której spoiler: Kyp zastanawia się nad sobą i dochodzi, do wniosku, że jest potężniejszy od Luke`a, ale nie przynosi mu to satysfakcji. W pewien sposób bardziej dojrzewa emocjonalnie, choć wciąż jest arogancki . Michael A. Stackpole natomiast mówił trochę o e-książkach. Przewiduje on, że ich rozwój będzie powiązany nie tyle z samym ich promowaniem, co ze zmianą pokoleniową. To dopiero dzieci, które będą „uzależnione” od palmtopów i innych przenośnych komputerów zaczną naprawdę czytać książki elektroniczne.
KOMENTARZE (0)

Wczoraj pisałem o tym, że Timothy Zahn “grał” Talona Karrde`a. No akurat tak się złożyło, iż znalazłem to przez przypadek, szukając czegoś zupełnie innego, więc nie zgłębiłem się aż tak bardzo w tą informacje. Ale jeden z naszych użytkowników – Kyle Katarn, od razu wysłał mi sprostowanie, a właściwie uzupełnienie tej wiadomości. Mianowicie, poza tym, że Timothy Zahn wcielił się w Talona Karrde`a, warto dodać też, że Michael Stackpole nie był gorszy i dał się sportretować jako ... Corran Horn. Wielkie dzięki za informację, a poniżej dołączam skany dwóch kolejnych kart, tym razem bez autografów.:
Michael Stackpole jako Corran Horn
Mara Jade, Corran Horn i Tallon Karrde (czyli Shannon Baksa, Michael A. Stackpole oraz Timothy Zahn

KOMENTARZE (0)

Można ją przeczytac tutaj.
KOMENTARZE (0)

Jak donosi TDC:
W księgarni/antykwariacie "HIT", rozpoczęła się nowa promocja pozycji wielu wydawnictw. Każde z nich (10) ma swoją stawkę, np. Amber ma 16%, czas trwania promocji - do końca miesiąca.
Ponad to zwykle większość nowych pozycji ma promocję "okazjonalną", do nich należy zaliczyć: drugi tom cyklu X-WING: "Ryzyko Wedge`a" , który kosztuje teraz tylko 22,30 zł. - wydaje się mi że cena ta jest dość konkurencyjna :)
Księgarnia Antykwariat HIT Al. Jerozolimskie/E. Plater. Pawilon 2 i 28 (jest jeszcze przynajmniej jeden), tel. 654-98-12
Punkty te znajdują się w podziemiach Dworca Centralnego, w tym paw. 2 jest zaraz pod przystankami tramwajowymi (w stronę ronda ONZ).
KOMENTARZE (0)

Na stronie Amberu można już zakupić drugą część X-wingów. Cena tam wynosi 20,85 PLN, natomiast w sklepach 27,80 PLN.
KOMENTARZE (0)

Na wirtynie Amberu pojawiła się już zapowiedź 2 części serii X-Wingi, zatytułowana "Ryzyko Wedge`a". Podobnie jak w przypadku pierwszego tomu autorem jest Michael A. Stackpole. Książka ma kosztować w sklepach 27,80 PLN, a w Amberze 20,85 PLN. I jeszcze to co jest o niej napisane na witrynie Amberu:
X-WINGI. RYZYKO WEDGE`A
Tom II cyklu X-wingi
Nowa Republika przygotowuje inwazję na serce Imperium - Coruscant. Wedge Antilles i Eskadra Łotrów muszą przeniknąć na planetę, zdobyć dane wywiadowcze i zneutralizować generator pola siłowego. Straceńcza misja może oznaczać śmierć. A najbardziej niebezpiecznym wrogiem jest jeden z nich, gotowy zdradzić towarzyszy i Rebelię...
KOMENTARZE (0)

Jak podaje tytuł książka Michaela A. Stackpole jest już w księgarniach. Książka ta kosztuje 29,80.

Są smukłe, zwinne i zabójczo skuteczne. Myśliwce typu X. Ich piloci, broniąc Sojuszu Rebeliantów przed wciąż potężnymi siłami Imperium, nieustannie ryzykują utratę maszyn... i życia. Dlatego Wedge Antilles, dowódca legendarnej Eskadry Łotrów dba o to, by w jej szeregach znaleźli się tylko najlepsi. Kiedy jednak eskadra dostaje rozkaz ataku na potężnie ufortyfikowaną imperialną twierdzę, najodważniejszy z Łotrów musi zadać sobie pytanie: czy tym razem którykolwiek z jego ludzi przeżyje...

Gdyby nie ten nieszczęsny tytuł wszystko byłoby wspaniale. O tytule dyskutowaliśmy na forum.
Update (Lord Sidious 2002-01-22 16:51):
Tłumaczeniem książki zajął się Maciej Szymański, oryginalny obrazek na okładce jest dziełem Paula Youlla. Powieść liczy sobie 334 strony i została wydrukowana przez Wojskową Drukarnię w Łodzi. Całość kosztuje 29,80 zł (22,35 w Amberze). Znalazła się też zapowiedź następnej pozycji: "Ilustrowanego przewodnika po rasach obcych istot wszechświata Gwiezdnych Wojen" Ann Margaret Lewis.
KOMENTARZE (0)

Na stronie Amberu znalazła się zapowieść kolejnej powieści. Tym barem będzie to X-WINGI. ESKADRA ŁOTRÓW tom I cyklu X-wingi Michaela A. Stackpole`a. W cenie 29,80 PLN (oczywiście w internecie tylko 22,35). Jest też opis:

Są smukłe, zwinne i zabójczo skuteczne. Myśliwce typu X. Ich piloci, broniąc Sojuszu Rebeliantów przed wciąż potężnymi siłami Imperium, nieustannie ryzykują utratę maszyn... i życia. Dlatego Wedge Antilles, dowódca legendarnej Eskadry Łotrów dba o to, by w jej szeregach znaleźli się tylko najlepsi. Kiedy jednak eskadra dostaje rozkaz ataku na potężnie ufortyfikowaną imperialną twierdzę, najodważniejszy z Łotrów musi zadać sobie pytanie: czy tym razem którykolwiek z jego ludzi przeżyje...

No cóż polski tytuł pozostawiam bez komentarza... (znaczy komentarz jest na forum.)
KOMENTARZE (0)

Jak podaje TheForce.Net Michael Stackpole prosi swoich fanów o pomoc. Okazuje się, że jego powieści fantasy (nie Star Warsowe) sprzedają się w USA tak fatalnie, że nie wyklucza on, iż będzie musiał zrezygnować z pisania. Prosi on wszystkich fanów o kupowanie jego książek (tych nowych). Dla przypomnienia wspomnę, że w Polsce ukazała się już jedna książka z jego nowego cyklu. "Wojna o Smoczą Koronę" to wstęp do jego nowej sagi. Wg mnie całkiem udany, ale na razie nic nie wiadomo o tym aby Amber szykował następne części.
KOMENTARZE (1)

Wraz z ukazaniem się książki autorstwa R.A. Salvatore "Wektor Pierwszy", rozpoczęła się cała seria książek, których akcja toczy się 25 lat po bitwie o Yavin, opisująca podbój galaktyki przez nieznaną i obcą rasę - Yuuzhan, a na StarWars.Com ukazały się kolejne zapowiedzi książek z serii Nowa Era Jedi.


Wydawnictwo Amber swego czasu wydało książkę "nowego" autora R.A. Salvatore zatytułowaną "Wektor Pierwszy", z serii Nowa Era Jedi (New Jedi Order). Jak się okazało później, powyższa seria to istny tasiemiec, rodem z Brazylii. Jak do tej pory na naszym rynku ukazało się siedem części, a ósma jest już w przygotowaniu i na tym nie koniec. Cała akcja serii toczy się jakieś 29 lat od NN (Nowej Nadziei:), a dokładniej 25 lat po zwycięskiej i decydującej bitwie w układzie Yavin.

Rubieże Nowej Republiki zostają zaatakowane przez obcą i nikomu nieznaną rasę, która na dodatek wszystkiego jest "odporna" na Moc Rycerzy Jedi. Pojawiają się znienacka i wykorzystują nieznane, pochodzenia organicznego bazy orbitalne, niszczyciele, myśliwce i pancerze, ale to tylko mały wycinek tych nowości "technicznych" z jakimi spotkaliśmy się i spotkamy w następnych częściach tej serii... Na dodatek tego wszystkiego, dobrze znani nam bohaterowie naszej Sagi mają już swoje lata i jeszcze więcej problemów na głowie. Kilkoro z nich ginie podczas walki z rasą Yuuzhan Vong. I jak do tej pory ze znanych nam bardzo dobrze postaci, ginie Chewbacca, ale to nie koniec, zresztą sami się przekonacie i jeszcze wielokrotnie zaskoczą nas kolejne części i opisane tam wydarzenia. Wracając do serii "Nowa Era Jedi", na oficjalnej stronie pojawił się spis książek, które się już ukazały na rynku amerykańskim i które dopiero zostaną wydane i zapewne pojawią się na naszym "wspaniałym" rynku, a oto i one:

R.A. Salvatore	Wektor Pierwszy
Michael A. Stackpole	Mroczny Przypływ I: Szturm
Michael A. Stackpole	Mroczny Przypływ II: Inwazja
James Luceno	Agenci Chaosu I: Próba Bohatera
James Luceno	Agenci Chaosu II: Zmierzch Jedi
Kathy Tyers	Punkt Równowagi
Greg Keyes	Ostrze Zwycięstwa I: Podbój
Greg Keyes	Ostrze Zwycięstwa II: Odrodzenie
Troy Denning	Star by Star
Elaine Cunningham	Dark Journey
Aaron Aliston	Enemy Lines I: Rebel Dream
Aaron Aliston	Enemy Lines II: Rebel Stand
Matthew Woodring Stover	Traitor
Walter Jon Williams	Destiny's Way
Sean Williams & Shane Dix	Force Heretic I: Remnant
Sean Williams & Shane Dix	Force Heretic II: Refugee
Sean Williams & Shane Dix	Force Heretic III: Reunion

CDZN...... :)

KOMENTARZE (0)

Na stronie wydawnictwa Amber ukazała się zapowiedź "Opowieści z Nowej Republiki" pod redakcją Petera Schweighofera i Craiga Careya:

Jedenaście opowiadań mistrzów gatunku takich jak Timothy Zahn i Michael Stackpole i młodych autorów SF w najnowszym zbiorze galaktycznych historii, które odkrywają nowe epizody świata, gdzie rządzi siła, przemoc i oszustwo, gdzie przetrwają tylko najodważniejsi i najbardziej przebiegli. W targanym nieustanną walką fascynującym świecie Gwiezdnych Wojen!

Prywatna wojna senatora Garma Bel Iblisa i Hala Horna, w której stawką są losy Imperium i Republiki

Shada D`ukal uwikłana w rzekomy przemyt twi`lekańskich niewolnic

Łowca nagród Boba Fett po raz pierwszy nie wypełniający zlecenia

Masakra Carridy i Kyp Durron spieszący na ratunek fałszywej Jedi

i inne nieznane przygody malowniczych postaci Gwiezdnych Wojen!

Według informacji zamieszczonej na stronie wydawnictwa cena książki w księgarniach ma wynosić 29,80 zł, a w internetowym sklepie Amberu 22,35 zł.
KOMENTARZE (0)