Tytuł oryginalny: Legacy of Mandalore
numer odcinka: 3x14/47
Reżyseria: Mel Zwyer
Scenariusz: Christopher Yost
Data emisji (USA): 18.02.17
Data emisji (Polska): 30.10.17
Dokument o odcinku (EN)
Bohaterowie:
Kanan Jarrus, Sabine Wren, Ezra Bridger, Ursa Wren, Tristan Wren, Fenn Rau, Gar Saxon
Opis:
Sabine przynosi swojej matce mroczny miecz, mając nadzieję na zaciągnięcie klanu Wren do sprawy rebeliantów i zjednoczenie Mandalory.
Ciekawostki
- Wygląd posiadłości Wrenów na Krowneście jest silnie inspirowany architekturą w stylu "Prarie" Franka Lloyda Wrighta, lecz z mandaloriańską estetyką. W takim stylu jest utrzymane Big Rock Ranch, gdzie działał Lucasfilm Animation przed przenosinami do San Francisco.
- Portret Ursy w wielkiej hali posiadłości wykonano w stylu Gustava Klimta [a prawdopodobnie inspirowano się portretem Adele Bloch-Bauer I - przyp. tłum.].
- Pomysł na rodzeństwo Sabine ewoluował w miarę trwania serii. W fazie przedprodukcji miała mieć siostrę-bliźniaczkę o imieniu Sacha, potem zmieniono ją na brata. W pewnym momencie był on protektorem z Concord Dawn. Gdy tworzono tamten epizod, zamieniono go na Fenna Rau.
- Na wczesnym etapie produkcji imię Tristana brzmiało Jona Wren.
- Mandaloriańskie słowa Sabie tłumaczy się: "Pochodzę z klanu Wren. Tu Sabine Wren, zbliżam się. Proszę o odpowiedź". Głos po drugiej stronie komunikatora odpowiada: "Zrozumiałem, Sabine Wren. Czekaj".
Ciekawostki Bastionowiczów:
- W tym odcinku po raz pierwszy w serialu słyszymy słowa w mando'a - języku Mandalorian. Wcześniej pojawił się w "The Clone Wars".
- Kiedy Ezra strzela do Mandalorian, zostaje za to skrytykowany, więc odkrzykuje: "To on strzelił pierwszy!" To może być nawiązanie do słynnego "Han strzelił pierwszy" - sporu kto pierwszy wystrzelił w kantynie, Solo czy Greedo.
- Wiele nazw własnych z tego epizodu niesie jakieś znaczenie: "ursa" to po łacinie "niedźwiedzica", a Tristan może kojarzyć się z wyrazem "tristis", czyli "ponury, smutny", choć oczywiście na myśl przychodzi też główny bohater jednej z najsłynniejszych europejskich legend, "Tristana i Izoldy". Krownest może być kontaminacją dwóch słów, "crown" ("korona") i "nest" ("gniazdo").
- Dom Wrenów, prócz tego wymienionego wyżej, przypomina willę Tugenhatów oraz posiadłość Cullenów.
- Gar Saxon nosi tytuł "Ręki Imperatora" ("Emperor's Hand"). W Legendach byli to wrażliwi na Moc agenci, których szkolił osobiście Palpatine. Ich najsłynniejszą przedstawicielką była Mara Jade.
- Pojedynek Sabine i Gara przypomina ten pomiędzy Vizslą a Maulem z TCW.
- Sabine krzyżuje ostrza na szyi Saxona niczym Anakin przed zabiciem Dooku w "Zemście Sithów", hrabia na gardle Savage'a w "Wojnach klonów" oraz Kanan przy Wielkim Inkwizytorze w finału pierwszego sezonu "Rebels".
Temat na forum.
| Poprzedni odcinek | Spis odcinków | Następny odcinek |
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 7,13 Liczba: 16 |
|
