Tytuł: Zapomniany droid
Tytuł oryginalny: The Forgotten Droid

numer odcinka: 2x17/30
Data emisji (USA): 16.03.16
Dokument o odcinku (EN)

Bohaterowie:
Kanan Jarrus, Hera Syndulla, Garazeb Orrelios, Sabine Wren, Ezra Bridger, Chopper, AP-5, Ketsu Onyo.

Opis:
Gdy Chopper zostaje pozostawiony w imperialnej placówce, tworzy niespodziewaną więź z droidem wroga i odkrywa miejsce na bazę rebeliantów.

Ciekawostki

• Lekki krążownik ukradziony znad orbity Rylotha został poddany kosmetycznym zmianom, takim jak dodanie pomarańczowych znaków, żółtej kalkomanii oraz symbolu Gwiezdnego Ptaka namalowany przez Sabine na sterburcie.


• AP-5 otrzymał nazwę po Athenie Portillo, a liczba, wedle Dave'a Filoniego, pochodzi od jej pięciu stóp wzrostu.


• Projekt AP-5 wziął się od rysunków McQuarriego przedstawiających droida z Gwiazdy Śmierci, a proporcje lepiej pasują do dzieł wyobrażających tę postać, zwłaszcza jej zaokrąglone ramiona.


• Skrzynie na imperialnym okręcie załadunkowym mają użyteczne napisy w Aurebeshu, głoszące: "TĄ STRONĄ DO GÓRY".


• Wśród towarów Ugnaughta znajdują się korpusy astromechów, ich głowy, nogi droidów protokolarnych i droidów gonk, oraz pit droidy.


• Choć w tym odcinku się tego nie wspomina, nowo odkryta planeta nosi nazwę Atollon.


• Gdy Hera jest szczególnie wściekła, załącza "maminy" tryb i używa pełnych imion towarzyszy. Robi to w tym odcinku, gdy mówi do Choppera C1-10P.