Jennifer Heddle, główna redaktora LucasBooks, kontynuuje tradycje blogowania o kolejnych nowościach książkowych. Tym razem na tapecie jest „The Empire Striketh Back” Iana Doeschera.

Gdy do Lucasfilmu dotarł pomysł szekspirowskiej interpretacji „Gwiezdnych Wojen”, przyznaję, byłam sceptyczna. Brzmiało to jak jakaś kolejna sztuczka. Ale gdy przeczytałam manuskrypt Iana Doeschera, moje odczucia uległy zmianie. Ian w pełen oddania sposób stworzył hołd nie tylko dla „Gwiezdnych Wojen”, ale także dla Szekspira, ukazując szacunek i cześć wobec stylu barda, gdy przenosił go do odległej galaktyki. A szalone recenzje czytelników tej książki ukazały, że nie tylko ja uważam iż Ian napisał coś specjalnego. Teraz ukazała się druga książka, „The Empire Striketh Back”, i jest podobnie wciągająca jak pierwsza.

Ian, daleki od spoczęcia na laurach, z każdą nową książką wprowadza coś nowego do swojej zabawy z tym szekspirowskim przedsięwzięciem. Pozwolę wam odkryć samemu, jak przedstawia Yodę, ale chciałam naświetlić jeden z najbardziej interesujących wyborów.

W tradycji szekspirowskiej, członkowie niższych klas często mówią prozą, by ich odróżnić od elity, jak kopacz grobów w „Hamlecie”, który jest prawdopodobnie najbardziej znanym przykładem. W „The Empire Striketh Back”, kto mógłby być lepszym reprezentantem niż twardy, praktyczny punkt widzenia Boby Fetta? Więc mamy:

- Co więcej, Darth Vader wie, że będę dobrze mu służył i pozostanę wierny ściganiu Solo. On dobrze wie, że Boba Fett czci słodką kompensatę tronu i z przyjemnością zdradzi swój ród, by zdobyć nagrodę, którą mu obiecano. Zabiłbym Solo bez namysłu, bo kim on jest dla mnie?

To właśnie ta dbałość o szekspirowskie szczegóły, sprawia, że te książki się wyróżniają i nie powinno nikogo zaskoczyć, że Ian blisko pracuje z profesorami college’u nad literackimi elementami. Słyszałam o nauczycielach, którzy przerabiali „Gwiezdne Wojny” Williama Szekspira, by wciągnąć uczniów w prawdziwe dzieła Szekspira. Jako ktoś, kto jest fanem zarówno Szekspira jak i „Gwiezdnych Wojen”, jestem bardzo dumna, że miałam swój mały wkład w te projekty.

Ale oprócz tego, że zawierają niespodziewane niuanse stylu Szekspira, te książki po prostu są zabawne. Zwłaszcza zabawne w tym, że rozszerzają oryginalne filmy, zamiast je ponownie opowiadać. Poniżej jeden z moich ulubionych fragmentów „The Empire Striketh Back”. W filmie to bardzo krótki moment, kiedy drzwi się zamykają tuż przed nosem C-3PO podążającego za Hanem i Leią do „Sokoła Millennium” w bazie Hoth. W filmie zaledwie marudzi mówiąc: „Typowe”. W wizji Iana, ta odpowiedź złotego droida jest dłuższa:

O nieszczęsny losie
Być opuszczonym przez najdroższych przyjaciół
Te ludzkie istoty niewiele dbają o
Nas, droidy, służące im lojalnie.
W ten sposób dokonam żywota swego w bazie tej
Na zamarzniętym pustkowiu, gdzie rebelianci przebywali
Na Hoth. A pewnego dnia badacze
Odkryją tą pokonaną bazę, dokopią się
Do jej środka i znajdą tam złotego droida,
Którego miejsce ostatecznego spoczynku będzie w lodzie i śniegu.
„Kto mógłby opuścić tak kochanego droida?”
Nie wątpię, że tak oto zareagują
Gdy mnie tu odkryją.

Biedny Threepio! Śmiałam się z jego bólu. No i z wielu innych fragmentów „The Empire Striketh Back”. Duch barda jest żywy i ma się dobrze w galaktyce „Gwiezdnych Wojen” tak długo jak kręci się tam Ian Doescher.

KOMENTARZE (3)

W tym miesiącu poza Honor Among Thieves Jamesa S.A. Coreya ukazała się jeszcze „William Shakespeare’s The Empire Striketh Back” Iana Doeschera. Książkę od razu wydano w twardej okładce oraz e-booku i audiobooku. Wydanie papierowe kosztuje jakieś 14,95 USD i liczy sobie 176 stron, a odpowiada za nie Quirk Books. Podobnie jak poprzednia pozycja z cyklu, jest to adaptacja filmowa, tym razem V Epizodu, napisana językiem i stylem imitującym dzieła Williama Szekspira. Do książki przygotowano także zwiastun.



Trzeci tom „Jedi doth Return” ma już swoją okładkę i ukaże się 1 lipca. Cena i format identyczne.



Powoli zaczynają pojawiać się kolejne przecieki dotyczące książek związanych z serialem „Star Wars: Rebelianci”. Pierwszy z nich to „Star Wars: Rebels – Rebel Journal by Ezra Bridger”, który ma się ukazać 7 października nakładem Reader’s Digest, w twardej okładce, 96 stron za 9,99 USD. Będzie to replika dziennika Ezry Bridgear, ale ostatnie 16 stron zostanie pozostawione puste, tak by każdy mógł tam sobie dopisać lub dorysować własną historię. Kolejne pozycje powinny pojawić się 5 marca 2015, wtedy nakładem Disney Press dostaniemy drugą oryginalną powieść osadzoną w realiach serialu. Ma kosztować 6,99 USD i mieć 160 stron, nie wiadomo czy napisze ją Jason Fry, czy ktoś inny. Kolejna książka w twardej oprawie została zapowiedziana na 7 kwietnia 2015. Będzie to „Star Wars: A new hope – Illustrated novel”. Wyda to także Disney Press, całość ma kosztować 17,99 USD. Więcej szczegółów nie zdradzono. Tymczasem Jason Fry przyznał, ze skończył już pisać i redagować pierwszą oryginalną książkę około serialową. Ma zostać wydana w październiku przez Disney Press (znów koło 160 stron). Wcześniej dostaniemy prequel do serialu, który napisze Ryder Windham, ponownie Disney Press, 160 stron i 6,99 USD. Planowana data wydania to 5 sierpnia 2014.

Dalej nie wiemy za bardzo co planuje Del Rey. Póki co, dostaliśmy pierwszego blurba do powieści, którą napisze Kevin Hearne o Luke’u Skywalkerze.

w celu odwrócenia uwagi Imperium od ważnej działalności Sojuszu Rebeliantów, Luke Skywalker ściąga na siebie uwagę Imperialnych Służb Bezpieczeństwa, wciągając jednocześnie siebie, a także księżniczkę Leię Organę, Hana Solo i Chewbaccę w śmiertelną pułapkę, tuż pod okiem Dartha Vadera!

To będzie trzecia i prawdopodobnie ostatnia książka w serii „Empire and Rebellion”, jest planowana na 13 stycznia 2015.

Swoją drogą, co pewien czas na Amazonie pojawiają się jakieś dziwne zapowiedzi książek Star Wars, z numerkami i z niczym więcej. Na razie nic oficjalnie nie wiadomo, czy będą to nowe pozycje, a to są jakieś ich zastępcze opisy, czy raczej czekają nas jeszcze jakieś wznowienia. Jedyne, co jest warte uwagi, to fakt, że część z nich ma zostać wydana przez Ballantine, a nie przez Del Rey. Warto jednak przypomnieć, że zarówno Ballantine, jak i Del Rey czy Bantam to wszystko są imprinty wydawnictwa Random House.

Na koniec mała informacja z Polski. Otóż wszystko wygląda, że następną książką którą wyda Amber będzie wznowienie Fatalnego sojuszu Seana Williamsa. Z pozostałymi zapowiedziami na razie nie wiadomo, kiedy się uwiną.
KOMENTARZE (8)

Expanded Universe jeszcze nie umarło kompletnie. Cały czas się coś dzieje, acz główny nurt wygląda obecnie trochę inaczej niż przywykliśmy. Pierwszą informację właściwie już podaliśmy wcześniej, przy okazji opisu Grupy Trzymającej Władzę nad kanonem. Powtarzając, Christie Golden po raz kolejny potwierdziła, że jej seria „Sword of the Jedi” została wstrzymana do czasu, aż Grupa Opowieści rozstrzygnie co jest kanoniczne, a co nie po „Powrocie Jedi”. Nie wiadomo jeszcze ile to potrwa. Autorka obiecała, że tak szybko jak będzie coś wiedziała i będzie mogła o tym pisać, da znać. Tymczasem w 147 numerze „Star Wars Insidera” pojawiło się nowe opowiadanie Edwarda M. Erdelaca pt. „Hammer”. Jest ono osadzone w okresie wojen klonów i utrzymane w klimatach Lovecrafta, tłumaczenie znajduje się tutaj.

Tymczasem pojawiła się okładka do drugiej szekspirowskiej adaptacji filmu, czyli „The Empire Striketh Back” Iana Doeschera. Dla przypomnienia, książka pojawi się 18 marca, a trzeci tom, „The Jedi Doth Return,” 1 lipca.



W styczniu w USA pojawiły się też dwie nowości książkowe od DK. Pierwsza z nich to „Jedi Battles”, druga „Sith Wars”, wydane w nowej serii DK Adventures. Seria ta jest przeznaczona do trochę bardziej zaawansowanych czytelników, ma bogate słownictwo (jak piszą autorzy) i poza tym jest w miarę interaktywna, bo zawiera trochę pamiętników, poezji, przepisów, diagramów, artykułów czy profili postaci. Obie książki wydano w dwóch wersjach. W twardej okładce kosztują 16,99 USD, w miękkiej 5,99 USD, zawsze mają po 128 stron. Pozycje jest przeznaczona dla dzieciaków w wieku od 8 do 11 lat.

Ponadto na rynku można już kupić od pewnego czasu „Ultimate Sticker Collection: Angry Birds Star Wars II”. To kolejna album z naklejkami od DK. Kosztuje 12,99 USD i ma 96 stron.

Nie zabrakło też standardowych książeczek dla osób uczących się czytać. Kolejna z nich to „Angry Birds Star Wars II: Darth Swindle's Secrets”, kosztuje 3,99 USD (w wersji w miękkiej okładce), a autorką jest Scarlett O’Hara. Całość ma 32 strony.

Scholastic natomiast przygotował dla najmłodszych książeczkę „Star Wars Colors”, przeznaczoną dla dzieci od 3 do 5 lat. Ma aż 26 stron i kosztuje 12,99 USD. Strony te powinny być twardsze, by nie dało się ich łatwo porwać.



Powoli Amazon także przygotowuje nas na premierę serialu „Rebelianci”. Pierwsze pozycje, na razie bez okładek, już można zamawiać a są to:
„Meet the Rebels” wydane przez DK, 32 strony, cena 3,99 USD (miękka okładka) i 14,99 (twarda okładka). Będzie dostępne od 21 lipca.

„Star Wars Rebels Visual Guide”, czyli coś na kształt słownika obrazkowego. Stron 144, cena 16,99 USD, dostępność także 21 lipca.

Ostatnią pozycją przewidzianą na ten dzień jest „Star Wars Rebels: Ultimate Sticker Collection” czyli książeczka z naklejkami. Stron 96, cena 12,99 USD.
KOMENTARZE (7)

Niestety, wciąż niewiele wiemy na temat dalszych planów Del Reya na rok 2014. Część fanów już zaczęła się niepokoić, brakiem jakichkolwiek wieści. Jennifer Heddle przyznała ostatnio, że znaleźliśmy się w jakiejś informacyjnej otchłani, ale by się nie martwić. W 2014 będzie więcej nowych książek niż dotychczas zapowiedziano, po prostu na razie nie są w stanie o nich mówić.





Zresztą Shelly Shapiro znów niedawno pojechała do San Francisco, by dyskutować o przyszłości w najbardziej istotnym dla EU gronie – Leland Chee, Jen Heddle, Pablo Hidalgo oraz wspomniana Shelly. Jak zwykle jednak nie ujawniono nad czym rozmawiano.

Póki co mamy dwa ochłapy, pierwszy to przesunięcie powieści Darth Maul: Lockdown Joe Shreibera na 28 stycznia 2014. Drugi to data wydania Crucible Troya Denninga w miękkiej okładce – 27 maja 2014.

Ucieszą się też fani „William Shakespeare’s Star Wars” Iana Doeschera. Zapowiedziano już dwa kolejne tomy tej serii. „William Shakespeare’s The Empire Striketh Back” ukaże się 25 marca 2014, a „William Shakespeare’s The Jedi Doth Return” 1 lipca. Obie ponownie napisze Doescher. Obie pozycje także zostaną wydane przez Del Rey.



Ucieszą się też fani albumów Jonathana W. Rinzlera. Po fenomenalnym Star Wars Storyboards: The Prequel Trilogy autor zabrał się za drugi tom. „Star Wars Storyboards: The Original Trilogy” ukaże się 13 maja 2014. Według Amazonu cena tego albumu będzie wynosić 40 USD, będzie on miał 352 strony i zostanie wydany przez Abrams. W środku znajdzie się między innymi klika nigdzie nie prezentowanych wcześniej scenopisów Ralpha McQuarriego.



Na koniec warto wspomnieć o dwóch wydarzeniach. Pierwsze to Star Wars Reads Day II, czyli druga edycja promocji książek z cyklu „Gwiezdne Wojny” w Stanach. Co prawa już się skończyła ale warto odnotować, że tym razem była zdecydowanie większa niż ostatnio. Pełną listę miejsc w których odbywały się imprezy znajdziecie tutaj. Tymczasem w tym roku wydawcy z Del Rey zaczęli też świętować jeszcze jedną rzecz, rocznicę telefonu do Timothy’ego Zahna. Otóż 6 listopada 1989 Tim dostał telefon z Lucasfilmu, w którym potwierdzono że został wynajęty by napisać książkę i tym samym zainicjował trwający aż do dziś cykl wydawniczy, który tak rozbudował nam wszechświat sagi. Jakby ktoś nie pamiętał, ta książka to oczywiście Dziedzic Imperium.
KOMENTARZE (10)

Na dniach ukazała się powieść Kenobi Johna Jacksona Millera, o czym niedawno pisaliśmy, ale poza tą powieścią w wakacje ukazało się kilka innych pozycji o których warto wspomnieć. Wśród nich jest też powieść Crucible Troya Denninga, acz tym razem skoncentrujemy się na innego typu pozycjach.

„Complete Vehicles” DK, zawierająca słowo wstępne Johna Knolla to oczywiście zbiorcze wydanie „Niesamowitych przekroi”. Jest to przedruk albumów z klasycznej trylogii, Mrocznego widma (oba Davida Westa Reynoldsa), Ataku klonów i Zemsty Sithów (oba Curtisa Saxtona), ale zawiera też kilka dodatkowych stron. Wcześniej DK wydał już zbiorcze wersje słownika ilustrowanego i kompletne lokacje. Swoją drogą „Niesamowite przekroje” były już raz wydane razem w 2007 jako Complete cross-sections. Za nowe strony odpowiadają Kerrie Dougherty i Ryder Windham oraz graficy John Mullaney i Jon Hall. Całość kosztuje 35 USD i ma 200 stron.

Nie jest to jedyny produkt, który zaproponowało DK. Następny to „Ultimate Sticker Collection: Battles of Clone Wars”, czyli kolejny tom naklejek. Tym razem koncentrują się na Wojnach klonów, ale bardziej na ich filmowych wcieleniach. Album składa się z 1000 naklejek i kosztuje 12,99 USD. Ma też aż 96 stron.

Powinni też być zadowoleni fani Jeffreya Browna. Ukazała się właśnie jego trzecia książeczka – „Jedi Academy”. Tym razem znajdziemy w niej trochę więcej tekstu niż w poprzednich, ale co najważniejsze wciąż będą w niej te same, zabawne rysunki. Autor skoncentruje się na szkoleniu młodych Jedi. Całość ma aż 160 stron i wydana została przez Scholastic. Kosztuje 12,99 USD.

Nie próżnuje też Tom Angleberger. „The Suprise Attack of Jabba the Puppett” to kolejna cześć cyklu o papierowym Yodzie. Tym razem Dwight i jego przyjaciele będą musieli się zmagać ze złowrogim programem rozrywkowym, który zapoczątkowano w szkole... Wydane przez Amulet Books dzieło liczy sobie 224 strony i kosztuje 12,95 USD. Forma bardzo zbliżona do poprzednich tomów. W Polsce dotychczas ukazały się dwie części - Dziwny przypadek papierowego Yody oraz Darth Paper kontratakuje.

Jedna z zdecydowanie najdziwniejszych pozycji tych wakacji to „William Shakespeare’s Star Wars” Iana Doeschera. To swoista adaptacja „Nowej nadziei” ale napisana w sposób taki, w jaki mógłby zrobić to William Szekspir. Wydana przez Quirk Books książka liczy sobie 176 stron i kosztuje 14,95 USD.

Pamiętacie podręcznik do nauki języka Wookieech? Teraz mamy swoistą drugą część. „How to speak Droid with R2-D2: A communication manual” to dokładnie ten sam typ książeczki, tylko główny bohater jest inny. Autorem jest Urma Droid (pseudonim), a za ilustracje odpowiada JAKe. Dodatkowo podręcznik ten wydaje też dźwięki, by lepiej zrozumieć o jaki pisk R2-D2 chodzi. Wydane przez Chronicle Books dzieło ma zaledwie 12 stron i kosztuje 16,95 USD.



Scholastic natomiast wydał pozycję bardziej naukową. „Star Wars: Science Fair Book” używa tematów z “Gwiezdnych Wojen”, by zainspirować dzieciaki do robienia naukowych eksperymentów. Opisano tu ich około 30. Pozycja ma 128 stron i kosztuje 9,99 USD.

Dość mocno jest też promowany „The Yoda Chronicles”, tym razem dostaliśmy go w wersji książkowej. 64 stronicowa adaptacja została wydana przez DK i kosztuje 18,99 USD.

Ale to nie jedyny produkt powiązany z LEGO. DK przygotowało kolejny tom „LEGO Star Wars: Battle of Crystals Brickmaster”. Właściwie to bardziej zestaw LEGO niż książka. Wcześniejszy tom Brickmaster Star Wars zostały wydany także w Polsce przez Ameet. Nowy kosztuje 32,99 USD. Całość liczy sobie 80 stron (kilka instrukcji) no i oczywiście najważniejsze są klocki.
KOMENTARZE (4)

Pewnie przy okazji Comic-Con w San Diego czeka nas spora ilość nowych wieści książkowych, ale już niektóre rzeczy zaczynają wypływać. Zaczniemy od Paula S. Kempa i jego od dawna zapowiadanej dylogii. Ta została zawieszona w czasie, głównie po zapowiedziach nowych filmów. Nie wiadomo jaka będzie jej przyszłość, sam autor potwierdził jedynie, że nie może nic mówić na jej temat, ale nie sprawiał wrażenia szczęśliwego. Crucible Troya Denninga powinno się ukazać na dniach, natomiast niewiele słyszeliśmy póki co na temat serii „Sword of the Jedi”. Pewnie po Comic-Conie dowiemy się, czy została zawieszona, czy może w jakiś sposób zmieniona. Comic-Con w San Diego to najważniejsza impreza dla Del Rey w tym roku (nie zapowiadają swojej obecności na Celebration Europe II). Z tej okazji przygotowali darmową książeczkę zawierającą fragmenty nowych powieści i opowiadania, a także plakaty. Wszystko to będzie można dostać na stoisku Del Reya na konwencie.





A tak swoją drogą, przedstawiciele Del Rey niedawno byli na spotkaniu w Lucasfilm, szczegółów nie ustalono, ale prawdopodobnie chodzi o książki związane z nowymi filmami.

A tak swoją drogą to pojawił się zwiastun do książki „William Shakespeare’s Star Wars” Iana Doeschera.



Warto jeszcze wspomnieć o dwóch zapowiedziach. Pierwsza to łączone dzieło wydawnictw Del Rey i Haynes, które wcześniej wydały Millennium Falcon Owner’s Workshop Manual. Tym razem Ryder Windham, Chris Trevas i Chris Reiff przygotowali przewodnik po Gwieździe Śmierci. „Imperial Death Star DS-1 Orbital Battle Station Owner’s Workshop Manual” ukaże się w listopadzie 2013. W Wielkiej Brytanii wyda to Haynes w cenie 16,99 GBP. W Kanadzie i USA przedruk zrobi Del Rey. Przewodnik będzie miał 128 stron i jakieś 200 kolorowych ilustracji, poza opisami działania Gwiazdy Śmierci dowiemy się także trochę o jej historii oraz innych stacjach bojowych Imperium.



W sierpniu zaś ukaże kolejna książka Toma Anglebergera z cyklu o Yodzie z origami. Będzie to „The Suprise Attack of Jabba the Puppet”.
Nastały ciężkie czasy w szkole McQuarriego. Dwight, Kellan i Sara muszą się zmierzyć z nowym zagrożeniem, Programem Edukacyjnym FunTime, który miał na celu podniesienie wyników studentów, ale doprowadza wszystkich do szału. Wycieczki i inne zabawy szkolne są kasowane. Tym razem nawet Origami yoda nie pomoże, ale daje uczniom radę. Muszą założyć Sojusz Rebeliantów.
Książkę wyda Amulet Books. Będzie mieć 224 strony i ma kosztować 7,99 USD.
KOMENTARZE (8)

Wiemy już trochę o książce Jamesa S. A. Coreya z serii „Empire and Rebelion” (dawniej „Rebels”). Będzie zatytułowana „Honor among thieves”, pojawi się wiosną 2014 i obecnie jest już napisana i złożona w Del Rey. Natomiast „William Shakespeare’s Star Wars” Iana Doeschera jest już skończone. Pierwsze kopie trafiły już do wydawnictwa.

Mamy też całkiem spory wysyp zapowiedzi po Bookexpo America 2013. Jeffrey Brown napisze i zilustruje dla Scholastica kolejną książeczkę, będzie to „Jedi Academy”. Opowie o przygodach chłopca imieniem Roan, który miał zostać pilotem zgodnie z rodzinną tradycją, ale trafił do zakonu Jedi i rozpoczyna swoje studiowanie pod czujnym okiem Yody. Powinno być zabawnie.

Pojawił się także zwiastun do „Making of Return of the Jedi” J.W. Rinzlera, albumu, który ukaże się jesienią nakładem Del Rey.



Nie próżnują też twórcy Book of Sith i The Jedi Path. 15 października powinna pojawić się kolejna pozycja tym razem o łowcach nagród. „The Bounty Hunter Code” to praca zbiorowa, w którą swój wkład mają Daniel Wallace, Ryder Windham i Jason Fry. Cena pakietu to 59,99 USD.

Pozycja, podobnie jak poprzednie, jest pisana z punktu widzenia in-universe. To książka, znaleziona w rzeczach Fetta przez Rebeliantów wkrótce po tym jak ten wpadł do jamy Carkoon. Jak zwykle ma ona jednak dłuższą historię i była przekazywana z łowcy na łowcę, a każdy z nich zostawiał tu swoje notatki, w tym Aurra Sing, Hondo Ohnaka, Greedo, Bossk, Cradossk, Dengar, no i oczywiście Boba Fett. W środku znajdziemy także trochę informacji o Mandalorianach i Straży Śmierci.

Pakiet składa się z kodeksu łowców nagród, 48-stronicowych wspomnień Cradosska (z komentarzami Boby Fetta), kaminoańskiej grotostrzałki, licencji kapitańskiej Boby Fetta, wojskowej przepustki Boby Fetta, oficjalnej licencji na Niewolnika I, imperialnego plakatu z poszukiwanym Hanem Solo, spisu inwentarzowego Sojuszu Rebeliantów, który zabezpieczył mienie Boby Fetta.



Dodatkowo 25 czerwca Dorling Kidnersley wyda rozszerzoną wersję Atak klonów: Słownik obrazkowy. „Attack of the Clones The Extpanded Visual Dictionary” będzie zawierał 96 stron, będzie już w formacie takim jak nowy słownik z „Mrocznego widma” i ma kosztować 21,99 USD.
KOMENTARZE (2)

W Internecie zaprezentowano okładkę i przykładowe strony książki, która zaprezentuje nam "Nową Nadzieję" z perspektywy szekspirowskiej. "William Shakespeare's Star Wars", Iana Doeschera, zostanie wydana 6 sierpnia.







Niech wers będzie z wami! Zainspirowani jednym z najgenialniejszych angielskich poetów, przedstawiamy oficjalną adaptację Gwiezdnych wojen Georga Lucasa na styl słynnego Williama Shakespeara.
Jest to historia mądrego rycerza (Jedi), okrutnego lorda (Sithów), dorastającego bohatera i uwięzionej księżniczki. Gwiezdne Wojny wręcz obfitują w bohaterów i złoczyńców godnych największych dzieł tego poety. Przedstawiona w cudownym pentametrze jambicznym, "William Shakespeare's Star Wars", to powieść która zadziwi i zachwyci zarówno amatorów jak i entuzjastów wielkiego poety. Na Boga! To jest książka której szukaliście!






KOMENTARZE (9)

W ofercie internetowej Random House pojawiła się ciekawa książka. Mieliśmy już horror Star Wars i powieść detektywistyczną. Czas na klasykę! Poniżej znajdziecie opis ciekawej książki zapowiedzianej na 6 sierpnia. Autorem tej niecodziennej powieści został Ian Doescher.

Niech wers będzie z wami! Zainspirowani jednym z najgenialniejszych angielskich poetów, przedstawiamy oficjalną adaptację Gwiezdnych wojen Georga Lucasa na styl słynnego Williama Shakespeara.
Jest to historia mądrego rycerza (Jedi), okrutnego lorda (Sithów), dorastającego bohatera i uwięzionej księżniczki. Gwiezdne Wojny wręcz obfitują w bohaterów i złoczyńców godnych największych dzieł tego poety. Przedstawiona w cudownym pentametrze jambicznym, "William Shakespeare's Star Wars", to powieść która zadziwi i zachwyci zarówno amatorów jak i entuzjastów wielkiego poety. Na Boga! To jest książka której szukaliście!
KOMENTARZE (11)