TWÓJ KOKPIT
0

Wojciech Szypuła :: Newsy

NEWSY (3) TEKSTY (2)

"Prawo Caine'a" - zapowiedź

2012-03-27 19:47:58 Wydawnictwo MAG

Już za tydzień – 3 kwietnia – ukaże się w USA długo oczekiwany, czwarty tom sagi Akta Caine’a Matthew Stovera (Zemsta Sithów, Punkt przełomu, Zdrajca, Luke Skywalker i Cienie Mindora , opowiadanie Ekwipunek). Polscy czytelnicy nie będą musieli czekać na Prawo Caine’a długo – wydawnictwo MAG zaplanowało jego premierę już na 20 kwietnia. Tłumaczeniem zajął się Wojciech Szypuła, a cena będzie wynosiła 39 zł.

Są prawa, które się łamie. Są takie, które ciebie łamią. I jest Prawo Caine’a.
Kiedy Caine pierwszy raz pojawił się na kartach powieści "Bohaterowie umierają", dwie rzeczy od razu stały się jasne. Pierwsza – że Matthew Stover to jeden z najbardziej utalentowanych pisarzy fantasy w swoim pokoleniu. I druga – że Caine jest bohaterem na miarę Conana i Elryka. Podobnie jak oni, był czymś nowym: człowiekiem cywilizowanym, który dał się uwieść barbarzyństwu; aktorem, którego życie jest kłamstwem; siłą niszczycielską tak potężną, że nawet bogowie dobrze się zastanowią, zanim postanowią wejść mu w drogę. W tej książce Stover ponownie ożywia największego ze swoich bohaterów i szykuje dla niego oszałamiający spektakl, który przyćmi wszystkie poprzednie.
Caine poszedł w odstawkę – kaleka, skorupa ludzkiej istoty, więziona w odosobnieniu przez Studio, które bezlitośnie go wyeksploatowało – gdy nagle okazuje się, że jest im potrzebny do jeszcze jednego, ostatniego przekrętu. Tyle że Caine ma inne plany – plany, które znów zawiodą go do Nadświata, alternatywnej rzeczywistości, w której bogowie są prawdziwi, a magia jest bronią ostateczną. Tam właśnie, podczas gwałtownej odysei wskroś czasu i przestrzeni, Caine stawi czoło demonom przeszłości, odnajdzie prawdziwą miłość i – być może – przy okazji zniszczy wszechświat.
Gówniana robota? Pewnie. Ale ktoś to musi robić.


Wcześniejsze książki cyklu to:
    1. Bohaterowie umierają
    2. Ostrze Tyshalle’a (w Polsce rozbite na dwa tomy)
    3. Caine Czarny Nóż

Nie wiadomo jeszcze, czy seria będzie kontynuowana. Na swoim blogu Stover oświadczył, że jeśli Prawo Caine’a odniesie sukces, napisze jeszcze trylogię znaną na razie pod roboczym tytułem Akt Wiary.
KOMENTARZE (11)

Caine Czarny Nóż

2010-04-21 20:29:00

W zeszłym tygodniu w Polsce wydano kolejną książkę Mattew Woodring Stovera, kończącą (przynajmniej na razie) cykl. Jest to: "Caine Czarny Nóż". Wydane przez Mag, liczy sobie 480 stron, tłumaczeniem zajął Wojciech Szypuła.

Pisząc powieści "Bohaterowie umierają" i "Ostrze Tyshalle'a", Matthew Stover stworzył nowy typ powieści fantasy i dostosowany do niego nowy rodzaj bohatera - Caine'a, niegdysiejszego ulicznego bandytę, obecnie supergwiazdę przemysłu rozrywkowego. Caine żyje w przyszłości, w której reality show odbywają się w innym wymiarze, w świecie, gdzie istnieje magia, a bogowie stąpają po ziemi. W tej pięknej i dzikiej krainie jest on niezrównanym zabójcą, żywą legendą, wytworem jednego z najlepszych programów rozrywkowych w historii. W którymś z sezonów niemal w pojedynkę pokonał - w zasadzie unicestwił! - najgroźniejsze ze wszystkich dzikich plemion: Czarne Noże. Jednakże wstrząsająca prawda o wydarzeniach tamtej krwawej przygody nigdy nie wyszła na jaw_ Aż do dziś. Minęło trzydzieści lat. Caine wraca do miejsca swojego największego triumfu - lub, jak woleliby niektórzy, największej zbrodni - na prośbę przybranego brata, Orbeka, ostatniego z prawdziwych Czarnych Noży. Ale gdziekolwiek się udaje, jego tropem podąża niebezpieczeństwo i wkrótce Caine jak zwykle ląduje w tarapatach: wdaje się w walkę na śmierć i życie, w której na pozór skazany jest na klęskę, a od wyniku tego starcia zależy los dwóch światów. Tak jak najbardziej lubi.
KOMENTARZE (0)

Nowy Stover i Salvatore

2009-12-05 22:29:00

Nakładem wydawnictwa MAG ukazała się u nas kolejna powieść Matthew Woodring Stovera. Mowa oczywiście o książce "Ostrze Tyshalle`a t.2" z cyklu Akty Caine'a. Tłumaczenie: Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła. Oprawa miekka, ilość stron 496, cena 35 PLN.

Na Ziemi Hari Michaelson był gwiazdą, w Nadświecie zaś znano go jako Caine’a-zabójcę. Z jego ręki ginęli najprawdziwsi królowie i książęta, niejedno państwo legło w gruzach – a wszystko ku uciesze milionów widzów na Ziemi.
Tom 1. części II cyklu o przygodach Hariego Caine'a.
Część I "Bohaterowie umierają" ukazała się w MAGU w czerwcu tego roku.

Tym razem Hari – odarty z tożsamości Caine’a – musi stoczyć największą bitwę w swoim życiu, zmierzyć się z potężną korporacją rządzącą Ziemią i anonimowymi masami, gotową zniszczyć wszystko, co kocha. Wrogowie, starzy i nowi, zbroją się, żeby wystąpić przeciw niemu – samotnemu, bezsilnemu kalece. Chodzą słuchy, że Hari jest wrakiem i nie poradzi sobie w walce.
Niektórzy chcieliby tego, ale okrutnie się oszukają…

Po długim okresie przerwy ISA powoli wraca do wydawania książek, tak przynajmniej zapowiadają, chyba, że to jednorazowy wybryk. W każdym razie postawili na R.A. Salatore'a. Na rynku pojawiła się Droga Patriarchy (Najemnicy tom III).

Droga Patriarchy to długo wyczekiwana przez czytelników powieść osadzona w realiach świata Zapomnianych Krain (Forgotten Realms).

Jest to kontynuacja Sługi Reliktu i Obietnicy Króla-Czarnoksiężnika.

DLA NIEJ, AŻ DO OSTATNIEGO TCHU, BYŁEŚ NIETYKALNYM, TYM, KTÓREGO CIAŁA JEJ SZTYLET NIE MÓGŁ PRZEBIĆ.

SKRYTOBÓJCA
Zimny i pozbawiony uczuć zabójca, dla którego każda dusza ma cenę, nawet jego własna, wyrusza w drogę, aby się dowiedzieć, jak wysoka może być ta cena.

NAJEMNIK

Mroczny elf o niezmierzonej przebiegłości rzuca wyzwanie królowi, by znaleźć sobie miejsce w niegościnnym Świecie Nad.

ILNEZHARA i TAZMIKELLA to starożytne smoczyce o wielkiej mocy, przyzwyczajone do łatwego manipulowania otaczającymi ich ludźmi. Lecz nie wszystkich ludzi da się tak łatwo prowadzić. Kiedy popychają Entrieriego i Jarlaxe’a w serce Ziem Krwawnika, nawet one nie potrafią sobie wyobrazić determinacji ludzkiego skrytobójcy ani bezgranicznych ambicji drowiego najemnika.

Oprawa: miękka, liczba stron: 400.
KOMENTARZE (0)
Loading..