Do niedawna niewiele wiedziano o prapoczątkach Republiki i Jedi. Jednak zakończenie sagi i gry serii KOTOR spowodowały ruch w kierunku sprzed -25000 lat przed Yavinem. Mimo twoich kłopotów z językiem polecam pierwszy rozdział książki "The NEW Essential Chronology", tam jest wszystko czego szukasz. Początki ludzkości w historii Galaktyki, niewolnictwo, kolonizacje, "stare" imperia, "sekty wyznaniowe", które zwróciły uwagę na siłę nie do pojęcia umysłem ludzkim (znaną dzisiaj jako Moc), hipernapędy, ten Rakatan i potem ten "nasz" działający bez udziału Mocy itd. Aż po założenie Republiki i Zakonu Jedi właśnie w owym już oklepanym -25000... A Schizmy to inna bajka, -24500 i -7003-6900... Też tam znajdziesz.
A teraz uwaga językowa. Jeśli jesteś fanem SW do szpiku kości, to nie ma zmiłuj się i Basic poznać musisz. Przynajmniej na tyle, aby swobodnie czytać, gdyż nie wszystko to co istotne wydane jest, czy też będzie, w języku ludu znad Wisły. Językiem bardzo, bardzo i coraz bardziej odległej Galaktyki jest angielski i już. C`est la vie.