CHCIAŁBYM MIEĆ WIĘCEJ INFORMACJI O TEJ PLANECIERISHI. I JAKA JEST DOMINUJĄCA RASA?I JAKI TEREN DOMINUJE?
CHCIAŁBYM MIEĆ WIĘCEJ INFORMACJI O TEJ PLANECIERISHI. I JAKA JEST DOMINUJĄCA RASA?I JAKI TEREN DOMINUJE?
Pierwsze źródło - o którym na pewno wiesz - to Atak Klonow - tam jest wspomiany szlak handlowy przechodzący przez planetę Rishi. tak zwany labirynt Rishi.. niedaleko od Kamino...
I Drugie źródło. Jest jeszcze Rishi, a właściwie Rishii - z powieści Ciemna Strona Mocy Timothy`ego Zahna. Klimat i krajobraz - gorąca, górzysta, błotnista i wilgotna planeta. Żyją tam rózne gatunki - w dolinach głównie koloniści, najcześciej wyznawcy religi H`Kig. Koloniści zajmują się wydobywaniem surowców naturalnych, paliwo, a także misjonarzy. Bazę tam przez jakiś czas miał też Talon Karrde.
Żyją tam też ptakowate istoty zwane Rishianami. Dosć prymitywne acz inteligente. żyją na drzewach.
nie o tym samym mowa?? Chyba raczej tak, wątpie by GL mieszał aż tak bardzo, by nazywać jakąś inną planetę tak samo, jak Zahn
Rishi
the third world orbiting the star Rish, Rishi was the backwater world where Talon Kaarde tries to hide from the Empire following the discovery and infiltration of his base on Myrkr. It is the home of the religious sect called the H`kig. The natives will allow offworlders to visit the planet, as long as they don`t break the religious laws. The planet has a few marketble metal ores which are mined by the native humans. The planet is the third from Rish, and has an orbit of about 268 local days, each of which lasts 20 standard hours. The planet is home to the H`kig followers as well as the native avian race known as the Rishii.
Skopiowałem z TF.n-u.......Pasi?
A to nie była MGŁAWICA RISHI? - z AOTC?
Tylko, że pani Elżbieta Gałązka chyba właśnie przetłumaczyła to Maze - nie jako mgławica, a labirynt... cóż... poszedłem jej tropem .
PS wierzę, że to ta sama Rishi co się u Zahna pojawiła - od nawiązanie GLa do EU... żeby nie było niedomówień. Myślę, że takie "wolne" luki jak Rishi - GL ustala nazwy z ludźmi od EU... ale raczej Lellandem Cheeh, Sue Rostoni czy Shelly Shapiro.
Spotkałem sie już z pomyleniem tych dwoch planet wiec z góry powiem ze mimo podobnej wymowy nazw te dwie planety dzieli spora odległość. Daletego zaznaczanie na mapach Kamino (która lezy niedaleko Rishi) w Nieznanych Regionach jest błedne. Kamino leży mniej więcej na południe od Rishi która jest na południowym krańcu Trasy na Corellie. A dla niewtajemniczonych jeśli o mapy chodzi to Rishi jest na południe od Tatooine (podobnie choc nieco bliżej Tatoo umiejscowiona jest Geonosis). Dodam że to południe to raczej uproszczona sprawa ale tak to na mapach wyglada Po wiecej informacji radze się udac na
www.nav-computer.com
albo poszukac oficjalnych map (i tak jak ja wydrukowac )
Jak ja kocham te mapy galaktyk
wie coś więcej o owym tajemniczym Labiryncie Rishi - którego nawiązanie jest w AOTC?
też chciałbym sie czegos wiecej o nim dowiedziec bo jedynie słyszałem że to jakas mgławica czy coś.
Bob Vitas (CUSWE) nie popisał się tym razem
Rishi Maze
this remote trade route was located beyond the Outer Rim Territories
Tu jest topic na forum oficjalnej poświęcony raczej pojęciu "południa" w kosmosie, ale sądze, że może być tam poruszony też wątek samej istoty "Rishi Maze"
http://forums.starwars.com/thread.jspa?forumID=18&threadID=176703
że to będziesz właśnie Ty?
No, ale tak, czy siak nie dużo tych "konkretnych informacji"