TWÓJ KOKPIT
0
FORUM Klasyczna Trylogia

Klasyczna trylogia w komiksie Marvela

Gleban 2025-01-23 10:13:08

Gleban

avek

Rejestracja: 2025-01-23

Ostatnia wizyta: 2025-01-23

Skąd:

Witam!
Czy mogę liczyć na pomoc fanów w zakresie informacji o wydaniu w komiksie cz.IV Nowa nadzieja? A może ktoś dysponuje w/w?
Dotarłem do wydania hiszpańskiego czV (1980) i angielskiego cz.VI (1983) niestety nie udało mi się odnaleźć Nowej nadziei.
Są to wydania zeszytowe na papierze gazetowym w bardzo złej jakości druku.
Przy obecnym stanie techniki i dobrych chęciach, można by coś dobrego z tym jeszcze zrobić ku zadowoleniu fanów komiksu i sagi.
Wydano wprawdzie pod tytułem "Nowa nadzieja" komiks ,ale nie jest to czego szukałem. Niewiele ma wspólnego z oryginałem.
Czy ktoś orientuje się czy wydano w Polsce te klasyczne komiksy zeszytowe pochodzące z czasów wejścia kanonu na ekrany?
Jeśli udałoby się to ustalić być może dałoby radę własnym sumptem coś z tego zrobić.
Jestem na etapie przekonywania do tego pomysłu i znalezienia dobrego tłumacza z języka hiszpańskiego i angielskiego.
Pozdrawiam wszystkich fanów Star Wars.

LINK
  • Re: Klasyczna trylogia w komiksie Marvela

    darth sheldon hiszpański inkwi 2025-01-23 12:30:54

    darth sheldon hiszpański inkwi

    avek

    Rejestracja: 2014-08-04

    Ostatnia wizyta: 2025-02-21

    Skąd: Topola Wielka

    Wszystkie klasyczne Marvele (w tym adaptacje OT, z Jabbą jako mopsem) wyszły u nas w kolekcji Star Wars Legendy od wydawnictwa Deagostini

    LINK
  • cd.Klasyczna trylogia w komiksie Marvela

    Gleban 2025-01-23 12:34:57

    Gleban

    avek

    Rejestracja: 2025-01-23

    Ostatnia wizyta: 2025-01-23

    Skąd:

    Chronologia komiksów Legend :: Komiksy
    Nadrobiłem zaległości i dotarłem do w/w działu. Nie znalazłem tam wzmianki o adptacji komiksowej Ala Williamsona i Carlosa Ganzana Powrót Jedi
    Nie wiem jak Wam, ale ta klasyczna adaptacja komiksowa Imperium kontratakuje i Powrót Jedi mi odpowiada najbardziej.
    Możliwe więc, że jeżeli pominięto w spisie wydanie cz.VI Ala Williamsona to być może jest jeszcze taka adaptacja Nowej Nadziei.

    LINK
  • cd.Klasyczna trylogia w komiksie Marvela

    Gleban 2025-01-23 13:33:30

    Gleban

    avek

    Rejestracja: 2025-01-23

    Ostatnia wizyta: 2025-01-23

    Skąd:

    Nie będę się spierał, ale czy aby na pewno autorem tych wszystkich adaptacji jest Al Williamson, przynajmniej cz.V i VI, a wydanie Marvela?
    Wygooglowałem sobie również komiks Cienie imperium pod którymi wydano ponoć adaptację Powrotu Jedi i wymieniono tam innych autorów- John Nadeau, Steve Perry, ,Kilian Plunkett, John Wagner.
    W dziale "Chronologia komiksów Legend :: Komiksy" przy komiksie Ala Williamsona Imperium kontratakuje podano brak tłumaczenia?
    A o komiksie Powrót Jedi w ogóle brakowało informacji.
    Więc być może rozmawiamy o dwóch różnych rzeczach, a nie o adaptacjach graficznych w/w Williamsona?
    Niestety przejrzałem w międzyczasie "neta" i nie znalazłem informacji, że wydano adaptację komiksową Nowej Nadziei w wykonaniu Ala Williamsona jak w przypadku cz.V i VI.
    W każdym razie dziękuję za zainteresowanie i chęć pomocy.

    LINK
  • RE:cd.Klasyczna trylogia w komiksie Marvela

    Gleban 2025-01-23 21:58:16

    Gleban

    avek

    Rejestracja: 2025-01-23

    Ostatnia wizyta: 2025-01-23

    Skąd:

    Czyli jednak była Nowa nadzieja w wykonaniu Wiliamsona i nie miałem o tym zielonego pojęcia... Szkoda ,że tylko tyle narysował z cz.IV
    Dzięki za pomoc.

    LINK

ABY DODAĆ POST MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..